Пагода Зау: История святой земли и тайна мумифицированных дзен-мастеров

Пагода Зау, которая расположена в ханойском пригородном уезде Тхыонгтин, установила два национальных рекорда.

В пагоде Дау сохраняется множество культурных, архитектурных и художественных ценностей вьетнамских феодальных династий Ли, Чан, Ле и Нгуен. Фото: Бить Ханг/Vietnam+
В пагоде Дау сохраняется множество культурных, архитектурных и художественных ценностей вьетнамских феодальных династий Ли, Чан, Ле и Нгуен. Фото: Бить Ханг/Vietnam+

Пагода Зау, которая расположена в ханойском пригородном уезде Тхыонгтин, установила два национальных рекорда.

Расположенная на высоком холме над рисовым полем в деревне Зяфук (община Нгуенчай ханойского пригородного уезда Тхыонгтин), пагода Зау – одна из лучших достопримечательностей, которая более 1800 лет стоит под пологом зеленых крон деревьев, окруженная озерами и тихой рекой Нюэ.

2-7708.jpg
Ворота «Там Цюань» пагоды Дау. Фото: Бить Ханг/Vietnam+ Передний зал пагоды Дау. Фото: Бить Ханг/Vietnam+

Пагода Зау имеет название «Тханьдао-Ты» или «Фапву-Ты», а в народе ее чаще называют «Королевской пагодой», «пагодой Ба» или «пагодой Зау», и каждое из этих названий связано с определенной легендой.

Согласно древней бронзовой книге, хранящейся в пагоде Зау, строительство этой пагоды началось в III веке нашей эры, тогда появились легенда о вьетнамской Буддийской Матери Ман Ныонг (Phat Mau Man Nuong) и культовая система четырех Дхарм, то есть поклонение четырем богиням природы: богине облаков (Фап Ван), богине дождя (Фап Ву), богине грома (Фап Лой) и богине молнии (Фап Дьен).

Вначале эту пагоду называли «Тханьдао-Ты». После того, как в пагоде началось поклонение Бодхисаттве – богине дождя, ее стали называть «Фапву-Ты» (пагода Фапву).

1-4662.jpg
Художественная резьба по дереву характерна периоду Ле Чунг Хынг. Фото: Бить Ханг/Vietnam+

В феодальные времена пагода преимущественно предназначалась королям для поклонения Будде, а простым жителям разрешалось приходить и поклоняться только во время фестивалей и праздников, поэтому в народе ее называли «Королевской пагодой». В пагоде поклоняются Бодхисаттве – богине дождя, воплотившейся в женщине, поэтому местные жители называют ее «пагодой Ба».

Пагода славится своей святостью: те, кто молится в ней о достижении больших успехов в жизни, сдают вступительные экзамены и обретают славу, а фермеры получают обильный урожай. Именно поэтому местные жители дали ей еще одно название - «пагода Зау».

Во время правления короля Ле Тхан Тонга (в XVII веке) погода была повреждена, а затем была реставрирована - ее сделали более величественной и красивой. После этого король присвоил пагоде звание «Лучшая достопримечательность в Аннаме» (Аннам – тогдашнее название Вьетнама). Местные буддисты и жители считали пагоду «буддийской землёй» в связи с её святостью.

Пагода Зау не только имеет прекрасное расположение, но и представляет собой великолепный архитектурный ансамбль, характерный для вьетнамских династий Ли, Чан, Ле и Нгуен.

2-3209.jpg
Один из двух более 500-летних каменных драконов времен династии Чан на ступенях переднего зала. Фото: Бить Ханг/Vietnam+

В частности, пагода Зау известна плотскими статуями двух дзен-мастеров Ву Кхак Чыонга и Ву Кхак Миня, которые достигли просветления. Это чрезвычайно редкие случаи среди буддийских дзен-мастеров во Вьетнаме и в мире.

За свою многовековую историю, а также за сохранение многих культурных, архитектурных и художественных ценностей пагода Зау в 1964 году была признана вьетнамским годсударством историческим и художественным памятником категории А.

В 2016 году вьетнамское государство признало статуи двух дзен-мастеров национальным сокровищем. Пагода Зау установила рекорд как первое место во Вьетнаме, где были созданы статуи из мумифицированных тел дзен-мастеров.

Старинная архитектура и множество драгоценных реликвий

Пагода Зау была построена в соответствии с принципами старинной архитектуры «Nоi cоng ngoаi quоc», предназначенной для удовлетворения как внутренних, так и внешних потребностей, и характерной для буддийских пагод Вьетнама. Она состоит из нескольких частей, таких как дом предков, ворота «Там Цюань» (стиль традиционных ворот, символизирующий вьетнамский буддизм), дворец трех драгоценностей, передний зал, левый и правый дома).

В частности, в пагоде находятся два дворца трех драгоценностей, в главном из которых поклоняются Бодхисаттве – богине дождя. Это место, где короли и чиновники вьетнамских феодальных династий молились.

А небольшой дворец «Там Бао» (дворец трех драгоценностей) был предназначен простым жителям. Ежегодно только 8, 9 и 10 января по лунному календарю простые жители могли поклоняться в главном дворце трех драгоценностей.

1-5455.jpg
Один из двух более 500-летних каменных драконов времен династии Чан на ступенях переднего зала. Фото: Бить Ханг/Vietnam+

В настоящее время в пагоде Зау хранится довольно много драгоценных антикварных предметов, таких как каменная стела, которую датируют приблизительно 16 веком, бронзовый гонг, отлитый в 1774 году. В вестибюле висят две окрашенные в красный и золотой цвета деревянные вывески, на которых выгравированы стихи князя Чинь Кана (1682-1709 годов) и князя Чинь Кыонга (1709-1729 годов).

Кроме того, бронзовая книга, выпущенная в начале III века (с 200 по 210 год нашей эры) и хранящаяся в пагоде Зау, была признана самой древней многостраничной бронзовой книгой во Вьетнаме и внесена в Книгу рекордов Вьетнама.

Тайна реликвий тел двух дзен-мастеров

В пагоде Зау размещены культовые статуи по типу пагоды «впереди Будда позади Святой». Это популярная структура буддийской системы четырех Дхарм. Однако одной из отличительных особенностей, делающих пагоду Зау известной на всю страну, являются мумифицированные статуи тел (погребальные статуи) двух дзен-мастеров Ву Кхак Чыонга и Ву Кхак Миня, которые были настоятелями пагоды Зау в XVII веке.

Это две из четырех редких мумифицированных статуй тел во Вьетнаме и в мире, которые имеют очень большое значение для загадочной мумификации вьетнамских дзен-мастеров.

2-622.jpg
Реликвии тела дзен-мастера Ву Кхак Миня. Фото: Бить Ханг/Vietnam+

Пока невозможно объяснить как природные факторы почти не оказывают воздействия на их физические тела даже на протяжении 400 с лишним лет их существования.

В настоящее время в пагоде Зау две статуи сохраняются в запечатанном стеклянном алтаре, содержащем концентрированный азот.

Ученые Вьетнама и мира пока не нашли ответа на вопрос, как тела двух дзен-мастеров остаются неразрушимыми без использования каких-либо бальзамирующих веществ.

1-720.jpg
Реликвии тела дзен-мастера Ву Кхак Чыонга. Фото: Бить Ханг/Vietnam+

Обладая духовными и научными тайнами, пагода Зау не только содержит в себе характерные для нее культурные и исторические ценности, но и является одной из достопримечательностей, которая ежегодно привлекает десятки тысяч отечественных и иностранных буддистов, приезжающих для поклонения двум дзен-мастерам./.

ВИА

Смотреть далее

Трансформация музеев из «статичных хранилищ» в «динамичные пространства для получения нового опыта» способствует развитию культурных индустрий (Фото: ВИА)

Цифровое наследие: путь к расширению доступа и сохранению культурного наследия

Цифровые технологии расширяют возможности сохранения, изучения и популяризации культурного наследия. Благодаря 3D-моделям экспонатов и виртуальным экскурсиям общественность может знакомиться с деталями, которые трудно рассмотреть в условиях традиционной экспозиции.

На фоне истории жизни героической матери Вьетнама Нгуен Тхи Зань спектакль «Стальная земля» рассказывает зрителям трогательную историю самопожертвования и мужества бойцов и жителей Кучи в суровые годы войны сопротивления. Фото: ВИА

«Стальная земля» знакомит международную аудиторию с историей и культурой Вьетнама

Спектакль воссоздал трагическую и героическую историю края, известного во Вьетнаме как «стальная земля, ставшая бронзовой крепостью», где мужественные люди превратились в «стальных воинов», защищавших родную землю и страну ценой собственной крови и жизни, движимые любовью к Родине.

Находки представлены двумя основными типами керамических сосудов: с прямыми стенками и с округлыми плечиками. Фото: ВИА

Ниньбинь: При строительстве жилого дома обнаружена группа древних артефактов эпохи Чан

13 октября Департамент культуры и спорта провинции Ниньбинь сообщил о предварительных результатах исследования предметов, обнаруженных в зоне переселения Кыабак 2, в квартальной группе жителей Ниньнят 3, квартал Хоалы, провинция Ниньбинь. Эта группа древних артефактов включает предметы домашнего обихода, использовавшиеся в повседневной жизни населения в эпоху династии Чан, в XIII–XIV веках.

Культурное наследие народности монг в центре внимания в провинции Дьенбьен

Культурное наследие народности монг в центре внимания в провинции Дьенбьен

Традиционная вышивка, нанесение узоров пчелиным воском на льняную ткань, кузнечное дело, приготовление рисовых лепёшек баньзай и народные игры стали яркими элементами IV Фестиваля культуры народности монг, который проходил 9–11 октября 2026 года в провинции Дьенбьен.

Живописный пейзаж у входа в пещеру Фонгня в Национальном парке Фонгня-Кебанг. (Фото: ВИА)

Куангчи проведет недельный фестиваль культуры и туризма.

С 24 по 30 ноября в провинции Куангчи пройдет Неделя культуры и туризма – 2026 под девизом «Сияние земли чудес». В программу войдут культурные представления, мероприятия с воздушными шарами, гастрономические события и кинопоказы, направленные на продвижение местного культурного наследия и туристического потенциала.

Иностранные туристы прогуливаются под кронами деревьев вдоль озера Хоанкием, наслаждаясь прохладной осенней погодой Ханоя. (Фото: ВИА)

Осенний Ханой очаровывает гостей пейзажами, кухней и воспоминаниями

Золотистое солнце, прохладный ветер и приятная погода делают октябрь идеальным временем для знакомства с Ханоем. От Старого квартала и озера Хоанкием до традиционных заведений и тихих уголков - очарование осенней столицы раскрывается в ее пейзажах, кухне и гармоничном сочетании исторического облика с современной городской жизнью.

Руководители Ханоя приняли участие в церемонии начала строительства Центра культурной индустрии (Фото: ВИА)

Создание пространства культурной индустрии в самом центре Старого квартала Ханоя

Утром 8 октября Народный комитет квартала Хоанкьем (Ханой) провел церемонию начала работ по проекту реконструкции и ремонта двух объектов по адресам 17 Нгуен-Тхьен-Тхуат и 40 Тхань-ха, что станет первым шагом к формированию Центра культурной индустрии Донгсуан — Баккуа. Мероприятие приурочено к 72-й годовщине Дня освобождения столицы (10 октября 1954 года — 10 октября 2026 года).

Вьетнамские спортсменки соревнуются со сборной Ирана в финале командного ката среди женщин по карате на Азиатских играх 2026 года 22 сентября. (Фото: Синьхуа/ВИА)

Азиада-20 заставляет Вьетнам сосредоточиться на ключевых видах спорта

Результаты 20-х Азиатских игр (Азиада-20) 2026 года показали необходимость для Вьетнама сосредоточить ресурсы на ключевых видах спорта, повысить качество подготовки и сформировать более сильное новое поколение спортсменов.

Супруга Генсекретаря, Президента То Лама Нго Фыонг Ли и супруга Президента Панамы Марисель Коэн де Мулино знакомятся с культурой этнических меньшинств Вьетнама в комплексе Ванмьеу – Куоктызам (Фото: ВИА)

Супруги Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама и Президента Панамы знакомятся с культурой народов Вьетнама

В рамках официального визита во Вьетнам Президента Республики Панама Хосе Рауля Мулино и его супруги с 5 по 8 октября 2026 года днем 6 октября супруга Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама Нго Фыонг Ли и супруга Президента Панамы Марисель Коэн де Мулино приняли участие в программе знакомства с культурой этнических меньшинств Вьетнама, проходившей у озера Ван в составе комплекса Национального особого историко-культурного памятника Храм Литературы (Ванмьеу) – Куоктызам.

Руководитель Центра кибербезопасности QTSC Чан Тхань Лам выступает с докладом об ИИ в сфере кибербезопасности (Фото: ВИА)

Управление короткометражными фильмами и фильмами с использованием ИИ в киберпространстве

Короткометражные фильмы и фильмы, созданные с использованием технологий искусственного интеллекта (ИИ), становятся все более популярными на цифровых платформах, отвечая потребности в быстром развлечении и открывая новые возможности для творчества.

Девушки исполняют танец чам во время всей церемонии процессии с ритуальными одеяниями богини По Сах Ину. Праздник Катэ-2026 пройдет в течение четырех дней, с 9 по 12 октября, на двух площадках: у башен По Сах Ину в районе Футхюи и в Центре демонстрации культуры чам в общине Бакбинь, провинция Ламдонг. Фото: baolamdong.vn.

Поздравительное письмо народности чам, исповедующей брахманизм, по случаю праздника Катэ-2026

Председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама Буй Тхи Минь Хоай направила поздравительное письмо Совету жрецов чам-брахманистов и всей народности чам, исповедующей брахманизм, по случаю праздника Катэ-2026.

Фейерверк озарил сцену Императорской цитадели Тханглонг во время финальной части II Всемирного культурного фестиваля в Ханое 2026 года (Фото: ВИА)

Церемония закрытия Всемирного культурного фестиваля в Ханое: укрепление дружбы и новые связи

Вечером 4 октября на территории исторического комплекса Императорской цитадели Тханглонг состоялась церемония закрытия II Всемирного культурного фестиваля в Ханое 2026 года. Завершился насыщенный четырехдневный фестиваль, оставивший яркие впечатления у жителей столицы, а также отечественных и зарубежных туристов.

Ежегодный фестиваль в храме Доден посвящен памяти коронации короля Ли Тхай То (Ли Конг Уана). Провинция Бакнинь готовит научное досье для представления в ЮНЕСКО с целью выдвижения кандидатуры Ли Конг Уана как выдающегося исторического и культурного деятеля. Фото: ВИА.

Вьетнам вносит все больший вклад в глобальную культурную повестку

Диалоговая конференция Азиатско-Тихоокеанского региона по вопросам наследия и аутентичности успешно завершилась. Вьетнам провел эту конференцию в год 50-летия установления отношений сотрудничества между Вьетнамом и ЮНЕСКО (1976–2026).

Делегаты принимают участие в церемонии запуска мероприятий в честь Дня культуры Вьетнама. Фото: ВИА.

Ханой становится центром распространения ценностей вьетнамской культуры

Утром 3 октября в Деревне культуры и туризма этнических групп Вьетнама (община Доайфыонг, город Ханой) Народный комитет Ханоя провел церемонию запуска мероприятий в поддержку «Дня культуры Вьетнама» в Ханое в 2026 году под девизом «Тысячелетняя культурная традиция Тханглонга — многообразие красок Вьетнама».

Традиционные художественные номера Вьетнама представлены в пространстве проведения фестиваля. Фото: ВИА.

Искусство пяти континентов встречается в Императорской цитадели Тханглонг

Серия концертов «Музыка пяти континентов» создает мультикультурное художественное пространство, где традиционные виды искусства Вьетнама сочетаются с международной музыкой, становясь ближе к широкой публике.

Яркое многообразие мировой культуры оживляет Императорскую цитадель Тханглонг (Фото: ВИА)

Культурное многообразие Вьетнама и мира

От Императорской цитадели Тханглонг — объекта Всемирного культурного наследия в самом центре столицы — II Всемирный культурный фестиваль в Ханое открывает многоцветное пространство культурного обмена, где встречаются традиционные культурные ценности Вьетнама и других стран.