Постоянный член Секретариата Чан Кам Ту встретился с избирателями в Дананге

Утром 12 октября в квартале Анхай член Политбюро, постоянный член Секретариата Чан Кам Ту и делегация депутатов Национального собрания от города Дананга провели встречу с избирателями пяти кварталов города: Хайчау, Хоакыонг, Тханькхе, Анхай и Шонча.

Постоянный член Секретариата Чан Кам Ту встретился с избирателями города Дананга. Фото: ВИА
Постоянный член Секретариата Чан Кам Ту встретился с избирателями города Дананга. Фото: ВИА

В мероприятии также приняли участие члены ЦК КПВ: секретарь горкома Дананга, глава делегации депутатов Национального собрания от города Дананга Ле Нгок Куанг; постоянный заместитель начальника Канцелярии ЦК КПВ Нгуен Тхи Тху Ха и другие.

Повышение качества образования, социального обеспечения и эффективности государственного управления

На встрече заместитель главы делегации депутатов Национального собрания от города Дананга на постоянной основе Нгуен Зуй Минь представил основные вопросы, которые предстоит рассмотреть на второй сессии Национального собрания XVI созыва.

Избиратели выразили обеспокоенность и внесли предложения по ряду вопросов. В частности, они призвали сосредоточить усилия на реальном повышении качества преподавания и обучения; улучшить преподавание истории, рассматривая его как важную составляющую воспитания традиций, патриотизма и гражданской ответственности у молодого поколения; пересмотреть, изменить и дополнить соответствующие правовые нормы, предусмотрев более строгие административные санкции за продажу контрафактных товаров и товаров неизвестного происхождения в интернете. Кроме того, избиратели предложили компетентным органам рассмотреть возможность увеличения нормативов финансовой поддержки деятельности групп жилых кварталов и деревень, а также выделять минимальную долю земель общественного пользования либо земель, высвобождаемых в результате изменения назначения бывших административных зданий, под общественные пространства и детские площадки.

От имени руководства города секретарь горкома Дананга Ле Нгок Куанг и заместитель председателя Народного комитета города Хо Куанг Быу непосредственно дали разъяснения по ключевым вопросам. В настоящее время город в основном обеспечивает учащихся необходимыми учебниками, активно реализует программу модернизации школ и школьных помещений, стремится выполнить поставленные цели по строительству социального жилья и продолжает обеспечивать бесплатные медицинские осмотры населения.

Город также продолжает укреплять двухуровневую местную администрацию, использовать избыточные площади зданий и земельных участков для создания общественных пространств, решительно бороться с нежелательными сообщениями и использованием незарегистрированных SIM-карт, интернет-мошенничеством и контрафактной продукцией, а также снижать число дорожно-транспортных происшествий. Особое внимание уделяется дальнейшему развитию модели «Проактивное государственное обслуживание» и приложения «Da Nang Smart City», насчитывающего 1,9 млн учётных записей, в качестве каналов приёма и рассмотрения обращений граждан.

Выступая на встрече с избирателями, постоянный член Секретариата Чан Кам Ту подчеркнул, что делегация депутатов Национального собрания от города Дананга приняла к сведению 16 выступлений избирателей, отличавшихся глубокой заинтересованностью и ответственным подходом. Их предложения охватывали восемь тематических групп и 24 конкретные группы рекомендаций. Он отметил, что мнения избирателей были содержательными, ответственными, откровенными и конкретными, основывались на реальной жизни и достаточно полно отражали вопросы, которые волнуют население.

vnanet-2-3956.jpg
Товарищ Чан Кам Ту, член Политбюро, постоянный член Секретариата, выступает на конференции. Фото: ВИА

Он сообщил, что 2026 год имеет особое значение для реализации Резолюции XIV Всевьетнамского партийного съезда КПВ и достижения целей развития страны на новом этапе. В целом за девять месяцев 2026 года социально-экономическая ситуация продемонстрировала ряд позитивных изменений. Рост экономики страны превысил 9%; основные макроэкономические балансы обеспечены; производственная, коммерческая, инвестиционная деятельность и сфера услуг продолжили демонстрировать позитивную динамику. Эти результаты стали следствием руководящей роли Партии, управления со стороны государства, усилий всей политической системы, делового сообщества и населения.

Национальное собрание XIV созыва выполнило и продолжает выполнять огромный объём работы. Предстоящая вторая сессия вновь ставит задачу дальнейшего существенного обновления деятельности по разработке и совершенствованию законодательства. На нынешнем этапе законодательство должно не только обеспечивать управление, но и по-настоящему создавать условия для развития, устранять узкие места, открывать доступ к ресурсам и высвобождать их, одновременно гарантируя законные права и интересы населения.

По словам постоянного члена Секретариата, наряду с совершенствованием институциональной базы ещё важнее обеспечить эффективную реализацию принятых решений. В настоящее время уже утверждено множество важных руководящих установок, механизмов и мер политики, а некоторые институциональные препятствия постепенно устраняются. Теперь необходимо организовать работу таким образом, чтобы руководящие установки и меры политики быстрее и эффективнее воплощались в жизнь. Даже правильные решения не дадут высоких результатов, если их реализация будет неудовлетворительной. Если эффективные меры политики слишком медленно воплощаются в жизнь, граждане и предприятия по-прежнему сталкиваются с трудностями.

Поэтому на нынешнем этапе необходимо повысить эффективность организации исполнения принятых решений: чётко определять задачи, ответственность, полномочия, сроки и результаты, усиливать контроль и надзор, своевременно устранять проблемы, выявляемые на практике.

На встрече постоянный член Секретариата также проинформировал участников о четвёртом пленуме ЦК КПВ XIV созыва. Одно из сквозных требований, сформулированных Центральным комитетом, заключается в дальнейшем повышении руководящего потенциала и способности Партии осуществлять власть, обновлении методов руководства, продолжении совершенствования организационной структуры политической системы в направлении компактности, эффективности, действенности и результативности, формировании кадрового состава, отвечающего требованиям поставленных задач, а также мобилизации, высвобождении и эффективном использовании ресурсов для развития. В конечном счёте именно народ должен пользоваться плодами развития.

Выявлять узкие места, обобщать практический опыт и предлагать новые механизмы и методы работы

Постоянный член Секретариата высоко оценил усилия партийной организации, органов власти и населения Дананга за последнее время. За девять месяцев 2026 года валовой региональный продукт (ВРП) города вырос на 10,31%, а в третьем квартале рост составил 11,83%. Это заслуживающий внимания результат, свидетельствующий о сохранении темпов экономического роста города и его ускорении. В сфере туризма, торговли и услуг продолжаются позитивные изменения; промышленное производство, инвестиционная деятельность и многие другие направления экономики восстанавливаются и развиваются.

После расширения пространства развития город получил дополнительные потенциальные возможности и преимущества в таких сферах, как морская экономика, логистика, туризм, услуги, наука и технологии, инновации и трудовые ресурсы. «Однако преимущества становятся движущей силой развития только при наличии соответствующих механизмов, эффективного управления и действенной организации исполнения принятых решений. Вся политическая система должна действовать решительно и последовательно, опираясь при этом на поддержку, совместные усилия и единство населения и избирателей Дананга», — подчеркнул постоянный член Секретариата.

Он отметил, что Центральный комитет продолжит уделять внимание совершенствованию механизмов и мер политики, создавая условия для более полного использования потенциала и преимуществ Дананга. Вместе с тем город должен проявлять ещё большую инициативу в выявлении узких мест, обобщении практического опыта и выдвижении предложений о новых механизмах и методах работы.

Особенно это касается земельных ресурсов, государственного имущества и незавершённых проектов. Их необходимо урегулировать в строгом соответствии с законом, не легализуя нарушения и не допуская утраты государственного имущества, но и не позволяя затянувшимся трудностям и препятствиям приводить к растрате ресурсов, необходимых для развития.

Что касается организации двухуровневой местной администрации, разграничения и делегирования полномочий, а также деятельности органов власти на низовом уровне, избиратели указали на ряд проблем. Среди них — очень большой объём работы на местах, нехватка специалистов, не всегда подходящее распределение кадров, а также трудности, связанные с должностными позициями и условиями выполнения служебных обязанностей.

Разделяя обеспокоенность избирателей, Чан Кам Ту подчеркнул, что главная цель реорганизации аппарата заключается не просто в сокращении числа структурных подразделений и ведомств. Гораздо важнее построить систему государственного управления, которая будет ближе к населению, обеспечит более чёткую ответственность, будет действовать эффективнее и лучше обслуживать граждан. Конечный критерий успеха заключается в том, чтобы людям приходилось реже ездить по инстанциям, процедуры занимали меньше времени, а на обращения давались более ясные ответы.

Постоянный член Секретариата предложил городу тщательно пересмотреть существующие проблемы и полностью устранить трудности, а затем проинформировать об этом избирателей. «В районах с высокой плотностью населения, сложными условиями и большим объёмом работы должны предоставляться соразмерные ресурсы. Делегирование полномочий должно сопровождаться обеспечением кадрами, ресурсами и ответственностью. Вопросы, которые могут быть решены на низовом уровне, должны решаться именно там, чтобы гражданам не приходилось обращаться во множество инстанций», — подчеркнул он.

В отношении проблем, возникающих в процессе функционирования двухуровневой местной администрации, постоянный член Секретариата потребовал продолжать их систематизацию и объективную оценку на основе практического опыта. То, что уже ясно и соответствует требованиям, следует смело передавать на нижестоящий уровень; возникающие препятствия необходимо своевременно устранять; неподходящие решения — пересматривать и совершенствовать. Самое главное — не допустить, чтобы недостатки государственного аппарата становились бременем для населения.

Одновременно необходимо продолжать обновление кадровой работы — от отбора, распределения, обучения и повышения квалификации до оценки кадров. В качестве важнейших критериев должны использоваться нравственные качества, компетентность, авторитет и результаты выполнения служебных обязанностей. Следует также создавать условия, в которых кадры будут готовы мыслить нестандартно, действовать инициативно и брать на себя ответственность ради общих интересов. При этом инициатива и решительность должны сочетаться с соблюдением закона, контролем над осуществлением полномочий и подотчётностью.

Что касается науки и технологий, инноваций и цифровой трансформации, поднятые избирателями вопросы заслуживают серьёзного внимания. Подчеркнув это, постоянный член Секретариата отметил, что решающими факторами быстрого и устойчивого развития по-прежнему остаются человек, знания и способность к инновациям. Необходимо решительно перейти от разрозненного применения отдельных технологий к обновлению методов управления, использованию данных, повышению производительности труда и качества государственных услуг.

Дананг обладает значительным опытом административной реформы и цифровой трансформации. Постоянный член Секретариата выразил надежду, что город продолжит играть ведущую роль, смело испытывать новые методы работы и одновременно обобщать практический опыт, внося вклад в совершенствование общенациональной политики.

Говоря о целях роста в сочетании с повышением качества жизни населения, он отметил, что Центральный комитет последовательно проводит курс на развитие образования, охрану здоровья и всестороннее повышение уровня жизни граждан. Экономический рост чрезвычайно важен, однако в конечном счёте он должен преобразовываться в рабочие места, доходы, лучшие условия обучения и медицинского обслуживания, жильё, благоприятную среду обитания и более качественные государственные услуги.

По его словам, для Дананга быстрое развитие должно сочетаться с устойчивым развитием, а экономический рост — с охраной окружающей среды, обеспечением социального благополучия и сохранением качества жизни, являющегося одной из важнейших составляющих имиджа города. Чем быстрее развивается город, тем более высокими должны быть его возможности по предоставлению населению необходимых услуг. Качество окружающей среды и безопасность граждан — одни из важнейших критериев оценки качества развития.

Город также должен продолжать эффективно реализовывать меры политики Партии, государства и местных органов власти в интересах населения. В сфере образования необходимо уделять дальнейшее внимание планированию размещения школ и классов с учётом изменений численности населения, обеспечивать школы учителями, повышать реальное качество образования и одновременно готовить высококвалифицированные трудовые ресурсы, отвечающие новым требованиям развития.

«Город должен укреплять первичное звено здравоохранения, чтобы оно действительно стало первым местом, куда граждане обращаются за медицинской помощью; направлять специалистов на низовой уровень, связывать нижестоящие и вышестоящие медицинские учреждения посредством технологий и данных; качественно организовывать периодические медицинские осмотры, особенно в отдалённых районах и районах проживания этнических меньшинств», — заявил постоянный член Секретариата.

Чан Кам Ту предложил делегации депутатов Национального собрания от Дананга в полном объёме учесть мнения избирателей, тщательно и предметно изучить каждый вопрос, чётко разграничить полномочия, определить ответственные органы и должностных лиц, установить сроки решения вопросов, последовательно отслеживать и контролировать ход их урегулирования, а также информировать избирателей о результатах.

Постоянный член Секретариата выразил надежду, что избиратели продолжат активно пользоваться правом общественного контроля. Он также выразил уверенность, что благодаря традициям единства, динамизма и творческого подхода, а также согласию населения и делового сообщества партийная организация, органы власти и жители Дананга смогут и далее эффективно использовать новые потенциальные возможности и преимущества, преодолевать трудности и вызовы, добиваться более значительных сдвигов в социально-экономическом развитии, партийном строительстве и укреплении политической системы, обеспечивая быстрое и устойчивое развитие Дананга и превращение города в один из важных полюсов экономического роста страны./.

ВИА

Смотреть далее

Товарищ Вилай Лакхамфонг. Архивное фото: ВИА

Постоянный член Секретариата ЦК НРПЛ посетит Вьетнам с официальным визитом

Товарищ Вилай Лакхамфонг, член Политбюро, постоянный член Секретариата Центрального комитета Народно-революционной партии Лаоса (ЦК НРПЛ), во главе высокопоставленной делегации Лаоса посетит Вьетнам с официальным визитом с 14 по 16 октября 2026 года.

Вице-премьер Нгуен Ван Тханг принял господина Такэбэ Цутому, специального советника Парламентского альянса японско-вьетнамской дружбы. Фото: ВИА

Вице-премьер Нгуен Ван Тханг принял специального советника Парламентского альянса японско-вьетнамской дружбы

12 октября в здании Правительства Вице-премьер Нгуен Ван Тханг принял господина Такэбэ Цутому, специального советника Парламентского альянса японско-вьетнамской дружбы.

Премьер-министр Ле Минь Хынг ознакомился с планом развития провинции Хынгйен на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Хынгйену необходимо эффективно использовать новое пространство развития и стать динамичным полюсом экономического роста

Днём 12 октября в провинциальном конференц-центре Хынгйена Премьер-министр Ле Минь Хынг принял участие в конференции, посвящённой обнародованию плана развития провинции на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман вручает памятный подарок Музею истории Коммунистической партии Китая. Фото: ВИА.

Председатель НС Чан Тхань Ман посетил Музей истории Коммунистической партии Китая

Утром 12 октября в рамках официального визита в Китай и совместного председательствования на втором заседании Комитета по сотрудничеству между Национальным собранием (НС) Вьетнама и Всекитайским собранием народных представителей (ВСНП) Председатель НС Чан Тхань Ман и высокопоставленная делегация Вьетнама посетили Музей истории Коммунистической партии Китая.

Вьетнамские артисты на концерте. (Фото: ВИА)

Концерт в Хиросиме стал посланием мира и дружбы между Вьетнамом и Японией

9 октября в японском городе Хиросима состоялся благотворительный концерт традиционной вьетнамской музыки, направленный на оказание помощи жертвам воздействия агента «Оранж», укрепление мира и дружбы между Вьетнамом и Японией.

Генеральный секретарь, Президент То Лам, секретарь Центральной военной комиссии, проводит смотр почетного караула на торжественной церемонии по случаю годовщины. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент То Лам принял участие в церемонии, посвященной 80-летию традиционного дня вооруженных сил 2-го военного округа

Утром 12 октября в провинции Футхо партийный комитет и командование 2-го военного округа провели торжественную церемонию, посвященную 80-летию традиционного дня вооруженных сил округа (19 октября 1946 г. – 19 октября 2026 г.) и присвоению им звания «Герой народных вооруженных сил».

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман и председатель Китайского народного общества дружбы с заграницей Ян Ваньмин. Фото: ВИА

Председатель НС Чан Тхань Ман принял представителей китайской интеллигенции, выступающих за дружбу с Вьетнамом

По сообщению корреспондента ВИА в Пекине, в рамках официального визита в Китай утром 12 октября в столице КНР Пекине Председатель Национального собрания (НС) Чан Тхань Ман провёл встречу с представителями китайской интеллигенции, выступающими за дружбу с Вьетнамом. Делегацию возглавил председатель Китайского народного общества дружбы с заграницей Ян Ваньмин.

Нгуен Тхань Фонг (слева), председатель совета директоров акционерной компании «Шонгкау Хабак», заместитель председателя Ассоциации предприятий провинции Бакнинь, руководит производством. Фото: ВИА.

📝 М-РЕД: Четвёртый пленум ЦК КПВ: обновление мышления в целях поощрения экономической деятельности членов Партии

На четвёртом пленуме ЦК были согласованы следующие подходы: переход от разрешительного принципа к поощрению и созданию благоприятных условий для участия членов Партии в частном секторе экономики; защита их законной экономической деятельности; а также усиление контроля за доминирующими участниками рынка и конечными бенефициарами.

Более 60 представителей вьетнамской диаспоры из 24 стран и территорий посетили островной район Чыонгша и платформу DK1. (Иллюстративное фото: ВИА)

Раскрытие потенциала вьетнамской интеллигенции во всём мире для решения задач развития страны

Резолюция Политбюро № 23-NQ/TW от 2 августа 2026 года о работе с вьетнамцами за рубежом ставит задачу перейти к новому уровню мышления – от привлечения, объединения и заботы к совместной работе, созданию механизмов и мобилизации ресурсов вьетнамцев за рубежом для их более глубокого вовлечения в процесс интеграции, строительства и развития страны.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встречается с Президентом Швейцарии Ги Пармеленом. Фото: ВИА

55 лет вьетнамско-швейцарским отношениям: прочная дружба и всестороннее сотрудничество

11 октября 1971 года, 55 лет назад, Швейцария стала одной из первых стран Западной Европы, установивших дипломатические отношения с Вьетнамом. За более чем полвека с момента установления дипломатических отношений связи между Вьетнамом и Швейцарией непрерывно развивались по многим направлениям, становясь всё более прочными и тесными.

Профессор Цуй Шоуцзюнь из Института международных исследований Китайского народного университета. (Фото: ВИА)

Ожидается, что визит Председателя Национального собрания придаст новый импульс многоплановому сотрудничеству Вьетнама и Китая

По мнению китайского ученого, официальный визит Председателя Национального собрания Чан Тхань Мана в Китай и его сопредседательство на втором заседании Комитета по сотрудничеству между Национальным собранием Вьетнама и Всекитайским собранием народных представителей Китая будут способствовать дальнейшему развитию двусторонних отношений по многим направлениям.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман 11 октября встречается с представителями вьетнамской общины в Китае. (Фото: ВИА)

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман встретился с представителями вьетнамской общины в Китае

В рамках официального визита в Китай и сопредседательства на втором заседании Комитета по сотрудничеству между Национальным собранием Вьетнама и Всекитайским собранием народных представителей Китая во второй половине дня 11 октября по местному времени Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман встретился с сотрудниками Посольства и представителями вьетнамской общины в Китае.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман (слева) встречается с Председателем Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая Ван Хунином в Пекине 11 октября. (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с Председателем ВК НПКСК Ван Хунином

В рамках официального визита в Китай и сопредседательства на втором заседании Комитета по сотрудничеству между Национальным собранием (НС) Вьетнама и Всекитайским комитетом Народного политического консультативного совета Китая (ВК НПКСК) Ван Хунином во второй половине дня 11 октября в Пекине Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с членом Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, Председателем ВК НПКСК Ван Хунином.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Социалистической Республики Вьетнам в Кыргызстане с резиденцией в Казахстане Нгуен Тхань Ле. Фото: ВИА.

Визит в Грузию придаст импульс укреплению роли Вьетнама и Грузии как связующего звена между регионами

Вьетнам и Грузия успешно сотрудничают на многосторонних площадках, прежде всего в Организации Объединенных Наций. У двух стран имеется значительный потенциал для развития взаимодействия в торгово-экономической сфере, на транспорте, а также в области культуры и туризма.

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман принимает участие в круглом столе по обмену опытом с представителями народных собраний трех уровней города Пекина. Фото: ВИА.

Председатель НС Чан Тхань Ман ознакомился с китайской моделью законотворческой работы в Пекине

Во второй половине дня 11 октября, сразу после прибытия в Пекин с официальным визитом в Китай, Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман и делегация высокого уровня Вьетнама посетили пункт законодательной связи Наммафан в районе Чаоян и приняли участие в круглом столе по обмену опытом с представителями народных собраний трех уровней города Пекина.

Здание, обрушившееся в результате землетрясения, и поврежденные транспортные средства в городе Пенономе, провинция Кокле, центральная часть Панамы, 9 октября 2026 года. Фото: Синьхуа/ВИА.

Вьетнам направил соболезнования в связи с разрушительным землетрясением в Панаме

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и министр иностранных дел Ле Хоай Чунг направили телеграммы с соболезнованиями в связи с землетрясением магнитудой 7,5, которое причинило значительный ущерб в Панаме.

Посол, глава Постоянного представительства Вьетнама при ООН До Хунг Вьет. Фото: ВИА.

Вьетнам продвигает верховенство права конкретными действиями и практическим вкладом

С 7 по 10 октября Шестой комитет Генеральной Ассамблеи ООН на ее 81-й сессии провел обсуждение пункта повестки дня «Верховенство права на национальном и международном уровнях», в котором приняли участие и выступили представители подавляющего большинства государств-членов и наблюдателей.

Публикации на официальных страницах газет Laophattana News и Pathetlao в Facebook. Фото: ВИА.

Лаосские СМИ высоко оценили итоги визита Премьер-министра Ле Минь Хынга в Лаос

Лаосские СМИ отмечают, что визит стал важной вехой, способствующей дальнейшему укреплению и углублению отношений великой дружбы, особой солидарности, всестороннего сотрудничества и стратегической взаимосвязанности между двумя партиями, двумя государствами и народами братских Вьетнама и Лаоса.