По случаю 216-й годовщины Национального дня Чили (18 сентября 1810 года — 18 сентября 2026 года) корреспондент ВИА в Южной Америке побеседовал с госпожой Патрисией Абарсуа Муньос, председателем Института чилийско-вьетнамской дружбы и культуры, о её многолетней связи с Вьетнамом, вкладе Института в развитие дружбы между двумя странами, а также о впечатлениях от изменений, произошедших во Вьетнаме после более чем полувека со дня воссоединения страны.
Вспоминая свой путь к Вьетнаму, госпожа Патрисия Абарсуа рассказала, что впервые получила информацию о стране и её народе в 1962 году, когда несколько представителей Вьетнама из стран Южной Америки приняли участие в конференции Всеобщей конфедерации трудящихся Чили (CUT). Там вьетнамские делегаты встретились с журналистом Фернандо Мурильо Вияньей, который впоследствии был удостоен Национальной журналистской премии Чили. После этих контактов господин Мурильо создал первую группу дружбы с Вьетнамом, первоначально насчитывавшую лишь 3–4 человека.
Впоследствии это движение получило всё большее развитие, привлекая многих чилийских политических и общественных деятелей, в том числе врача Сальвадора Альенде, который впоследствии стал Президентом Чили, и Клодомиро Альмейду — министра иностранных дел Чили при Президенте Альенде.
Госпожа Патрисия Абарсуа стала глубже изучать Вьетнам в годы обучения в университете. Связь с Вьетнамом стала ещё более тесной, когда выяснилось, что журналист Мурильо был дядей одной из её однокурсниц. Рассказы о Вьетнаме, дружбе господина Мурильо с вьетнамцами постепенно привели её к участию в движении солидарности с Вьетнамом.
В годы учёбы в университете госпожа Патрисия Абарсуа активно участвовала в студенческом движении и мероприятиях солидарности с Вьетнамом, одновременно работая в чилийско-вьетнамской организации дружбы. На основе первоначальной группы дружбы, созданной журналистом Мурильо, был учреждён Институт культуры Чили — Вьетнам, а госпожа Патрисия Абарсуа занимала должность исполнительного Генерального секретаря до 1973 года.
Государственный переворот 1973 года в Чили полностью изменил жизнь госпожи Патрисии Абарсуа, а также деятельность Института культуры Чили — Вьетнам. Военные провели обыск и разрушили штаб-квартиру организации, были уничтожены фотографии, документальные фильмы, документы и другие материалы и предметы. Деятельность Института была приостановлена на фоне жестоких репрессий, охвативших всю страну.
Сама госпожа Патрисия Абарсуа была вынуждена покинуть родину и четыре года прожить в изгнании. В 1977 году она уехала из Чили: первый год прожила в Италии, затем ещё три года — в Испании, после чего вернулась на родину. Она вспоминает, что это были чрезвычайно трудные годы, однако связи с Вьетнамом не прервались.
После возвращения в Чили одной из первых вьетнамских друзей, с которыми госпожа Патрисия Абарсуа восстановила связь, стал журналист Нгуен Кхак Тхинь — в то время корреспондент ВИА в Сантьяго-де-Чили. Эта дружба стала связующим звеном, способствовавшим восстановлению отношений между чилийскими и вьетнамскими друзьями. Впоследствии через контакты в Буэнос-Айресе и Посольстве Вьетнама в Аргентине, а позднее — Посольстве Вьетнама в Чили, деятельность по развитию дружбы постепенно активизировалась. Был вновь создан Институт чилийско-вьетнамской дружбы и культуры, деятельность которого госпожа Патрисия Абарсуа и другие его члены продолжают по сей день.
В беседе с нами госпожа Патрисия Абарсуа также с волнением вспоминала о мощном движении солидарности чилийского народа с Вьетнамом в годы войны. Во многих городах по всей Чили проходили марши протеста против американского империализма и его агрессии во Вьетнаме. Особенно она помнит марш солидарности с Вьетнамом, проходивший с 8 по 13 июля 1967 года, когда около 2 000 молодых людей и студентов Чили прошли пешком почти 200 км от Вальпараисо до столицы Сантьяго, выражая солидарность с вьетнамским народом и протестуя против войны во Вьетнаме. В марше принял участие сенатор Сальвадор Альенде, который впоследствии стал Президентом Чили.
Примечательно, что в мае 1969 года, будучи Председателем Сената Чили, Сальвадор Альенде возглавил делегацию Чили, посетившую Ханой с целью выразить солидарность чилийского народа и ознакомиться с реальной ситуацией в ходе борьбы вьетнамского народа против американской агрессии. Президент Хо Ши Мин принял Сальвадора Альенде, и эта встреча считается одной из последних международных встреч Президента Хо Ши Мина перед его уходом из жизни.
Госпожа Патрисия Абарсуа подчеркнула, что это один из ярких примеров силы движения солидарности с Вьетнамом в Чили.
После многих десятилетий связи с Вьетнамом госпожа Патрисия Абарсуа рассказала, что шесть раз побывала во Вьетнаме. Последняя поездка состоялась по случаю 50-летия освобождения Южного Вьетнама и воссоединения страны, куда она была приглашена в качестве международного гостя. Сравнивая Вьетнам во время своей первой поездки с нынешним Вьетнамом, она отметила, что наиболее глубокое впечатление на неё произвёл образ страны, которая стремительно развивается, полна жизненной энергии и преисполнена стремления к подъёму.
Госпожа Патрисия Абарсуа назвала развитие городов и достижения страны «необыкновенными», отметив, что сегодня лишь в музеях можно представить, насколько сильно война когда-то присутствовала во Вьетнаме.
Госпожу Патрисию Абарсуа впечатлило не только заметное улучшение инфраструктуры, но и жизненная энергия людей. Она почувствовала радость и дружелюбие жителей, особенно пожилых людей; её также впечатлили творческий потенциал и трудолюбие молодого поколения Вьетнама. Глубокие чувства у неё вызвало и зрелище гордо марширующих военнослужащих в дни крупных национальных праздников.
По мнению госпожи Патрисии Абарсуа, вклад Института чилийско-вьетнамской дружбы и культуры, хотя и носит простой характер, имеет большое значение как мост, соединяющий народы двух стран, помогая чилийцам лучше понимать Вьетнам, а вьетнамцам — больше узнавать о Чили. Институт организовал множество семинаров, круглых столов и культурных мероприятий, посвящённых популяризации страны и народа Вьетнама. Институт также издал в Сантьяго «Дневник из тюрьмы» Президента Хо Ши Мина. По случаю 40-летия освобождения Южного Вьетнама и воссоединения страны 40 чилийских художников подарили 40 произведений искусства для передачи во Вьетнам; впоследствии вьетнамская сторона организовала выставку и пригласила двух чилийских художниц принять в ней участие.
Госпожа Патрисия Абарсуа считает, что задача Института заключается в том, чтобы помочь народам двух стран увидеть культурные различия, благодаря чему лучше понимать друг друга и становиться ближе. Для неё именно в этом заключается смысл деятельности в качестве «моста» дружбы.
После более чем шести десятилетий связи с Вьетнамом госпожа Патрисия Абарсуа заявила: «Вьетнам уже стал частью моей жизни». По её словам, дружба между народами Чили и Вьетнама также строится на общности и взаимном уважении. В восприятии чилийцев вьетнамцы дружелюбны, просты и преисполнены благодарности — эти качества особенно высоко ценятся в чилийском обществе.
Госпожа Патрисия Абарсуа также высоко оценила роль Коммунистической партии Вьетнама в признании важности и поддержке международного движения солидарности. За время многочисленных поездок во Вьетнам и встреч с руководителями различных уровней она почувствовала внимание партии и государства Вьетнама к деятельности Института, а также к дружбе между народами двух стран.
Особым символом этих чувств является Парк Хо Ши Мина в Чили. Госпожа Патрисия Абарсуа рассказала, что парк был создан в годы активного развития движения солидарности с Вьетнамом. Даже в период диктатуры это место сохраняло название «Парк Хо Ши Мина». Позднее первый Посол Вьетнама в Чили Нгуен Ван Дао вместе с госпожой Патрисией Абарсуа посетил парк. Во время этого визита возникла идея установить памятник Президенту Хо Ши Мину, которая спустя много лет была воплощена в жизнь.
Сегодня, по словам госпожи Патрисии Абарсуа, Парк Хо Ши Мина является красивым местом, которым местные жители очень гордятся и за которым постоянно ухаживают с любовью. Для неё сохранение образа Президента Хо Ши Мина в общественном пространстве Чили является особым свидетельством глубины дружбы между двумя народами.
Говоря о будущем, госпожа Патрисия хотела бы и впредь рассказывать жителям Чили, особенно молодому поколению, о мирном, динамичном и развивающемся Вьетнаме. Она считает, что новое поколение должно знать не только об истории борьбы Вьетнама, но и о современных достижениях страны в её строительстве и развитии. Это также позволит Институту чилийско-вьетнамской дружбы и культуры продолжать выполнять роль моста, сохраняя ценности дружбы, которые укреплялись многими поколениями.
Для госпожи Патрисии Абарсуа чувства к Вьетнаму — это не просто общественная деятельность или одна из глав её жизни. Пройдя через годы войны, политические потрясения, период жизни вдали от родины и возвращение домой, эти чувства стали неотъемлемой частью её жизни, а также источником вдохновения для дальнейшего вклада в укрепление прочной дружбы между народами Чили и Вьетнама./.
ВИА
