Премьер-министр Вьетнама поручил руководству обеспечить баланс между спросом и предложением риса с учетом ситуации на мировом и внутреннем рынках

Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь подписал и опубликовал официальную депешу № 21/CD-TTg об управлении, направленном на обеспечение баланса между спросом и предложением риса с учетом событий на мировом и внутреннем рынках.

Рис на экспорт (Фото: ВИA)
Рис на экспорт (Фото: ВИA)

Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь подписал и опубликовал официальную депешу № 21/CD-TTg об управлении, направленном на обеспечение баланса между спросом и предложением риса с учетом событий на мировом и внутреннем рынках.

Этот документ был направлен министрам: сельского хозяйства и охраны окружающей среды, промышленности и торговли, иностранных дел, финансов; председателю Государственного банка Вьетнама; председателям Народных комитетов провинций и городов центрального подчинения; председателю Вьетнамской продовольственной ассоциации; председателю Ассоциации производителей риса Вьетнама; а также председателям и генеральным директорам Северной продовольственной корпорации и Южной продовольственной корпорации.

В депеше говорилось, что в последние годы производство и экспорт риса неизменно развивались стабильно и достигли замечательных результатов. Однако в первые месяцы 2025 года мировая торговля рисом столкнулась с трудностями, а предложение на рынке оказалось избыточным. Глобальный спрос на импорт снизился, без признаков быстрого восстановления. Ключевые страны-импортеры проявляют осторожность в закупках и накоплении запасов риса. Под влиянием изменений в мировом спросе и предложении экспорт риса из Вьетнама в первые два месяца 2025 года демонстрировал тенденцию к снижению на фоне продолжающегося падения экспортных цен. Внутри страны в провинциях дельты Меконга в настоящее время идет уборка зимне-весеннего урожая риса, поэтому закупочная цена на рис значительно снизилась по сравнению с аналогичным периодом 2024 года.

Для обеспечения сбалансированного управления внутренним спросом и предложением риса и содействия устойчивому производству, торговле и экспорту риса, повышения эффективности, увеличения доходов фермеров, использования экспортных возможностей и обеспечения гармонии интересов производителей и предприятий премьер-министр попросил министров, глав ведомств министерского уровня, соответствующих структур, председателей народных комитетов провинций и городов центрального подчинения, ассоциаций и предприятий, занимающихся торговлей и экспортом риса, внимательно следить и оперативно обновлять изменения политики и рыночные тенденции стран-экспортеров и импортеров, заблаговременно организовывать активную, эффективную и синхронную реализацию решений, сосредоточиться на руководстве и срочном выполнении следующих задач:

1. Министру сельского хозяйства и охраны окружающей среды необходимо:

а) Поручить провинциям в дельте Меконга обеспечить объемы производства и площади в соответствии с установленным планом, уделяя особое внимание своевременному производству и сбору зимне-весеннего риса. Внимательно следить за календарем посевов, а также за ситуацией с засухой и засолением почв, чтобы ограничить воздействие на производство риса;

б) Продолжать уделять особое внимание эффективной реализации проекта «Устойчивое развитие одного миллиона гектаров высококачественного и низкоэмиссионного риса в рамках зеленого роста в дельте Меконга к 2030 году», особенно способствуя распространению методов производства риса с сокращенными выбросами. Это позволит снизить себестоимость продукции и повысить доход фермеров;

в) Координировать действия с министерствами, филиалами и местными органами власти для тщательного отслеживания событий на мировом рынке риса, особенно изменений политики в основных странах-экспортерах риса, таких как Индия, Таиланд и т. д.. Определить спрос на импорт риса на рынках с большим объемом, таких как США, Япония и Африка, предоставить и обновить информацию провинцям и предприятиям для своевременного внесения корректировок в планы производства и экспорта в соответствии с развитием рынка;

г) В долгосрочной перспективе сосредоточиться на исследованиях, улучшении структуры производства и качества продукции, уделяя особое внимание высококачественным и ценным сортам риса, а также специальным сортам риса. Применять современные технологии, инвестировать в исследования и селекцию, выводить сорта риса, устойчивые к засухе, засолению, вредителям и болезням, чтобы противостоять изменению климата и стихийным бедствиям. Улучшить глубокую переработку для создания ценных продуктов, специальных и органических продуктов. Продолжать рекомендовать Правительству одобрить и реализовать проект «Развитие логистической системы для повышения качества и конкурентоспособности вьетнамской сельскохозяйственной продукции к 2030 году» с целью улучшения возможностей современного хранения, консервирования и сохранения, способствуя обеспечению качества риса для экспорта в периоды, когда на мировом рынке наблюдается высокий спрос на импорт и высокие цены. Исследовать, консультировать по созданию и развитию устойчивых и экологически чистых брендов риса;

д) Координировать свою деятельность со средствами массовой информации для проведения эффективной информационно-пропагандистской работы, чтобы фермеры, деловые круги и общество имели полную информацию, понимали ситуацию, производственные планы и рынки потребления.

2-1095.png
Уборка урожая на экспериментальном участке в рамках проекта по устойчивому развитию одного миллиона гектаров высококачественного риса с низким уровнем выбросов, связанного с зеленым ростом в дельте Меконга к 2030 году в общине Лангбьен, уезд Тхапмыой, провинция Донгтхап (Фото: ВИA)

2. Министру промышленности и торговли необходимо:

а) Продолжать руководить и содействовать выполнению задач и решений по реализации «Стратегии развития рынка экспорта риса Вьетнама до 2030 года» и задач, поставленных премьер-министром в Директивах и официальных телеграммах по содействию производству и экспорту риса;

б) Возглавлять и координировать действия с Министерством сельского хозяйства и охраны окружающей среды и народными комитетами на местах с целью создания междисциплинарной инспекционной группы для проверки осуществления закупок, импорта и экспорта риса, способствуя здоровому рынку, особенно возможности обязательных резервов, как предписано в Указе № 107/2018/ND-CP;

в) Взять на себя ведущую роль в усилении содействия торговле и увеличении экспорта на крупных рынках, потенциальных рынках, где много места для вьетнамских различных продуктов, таких как США, ЕС, Япония, Китай (высококачественный рис, высококачественный ароматный рис специального назначения, такой как ST24, ST25), Ближний Восток, Африка, АСЕАН (белый рис) посредством соглашений о свободной торговле или подписанных двусторонних соглашений для диверсификации рынков, постепенно снижая зависимость от традиционных стран-импортеров. Предоставлять предприятиям информацию и рекомендации относительно периодов, когда экспортная ориентация будет выгодной с точки зрения цены и конкурентоспособности на международном рынке;

г) Укрепить решения по стимулированию внутреннего потребления риса. Уделить внимание национальным программам по содействию торговле и мероприятиям по обучению, разработке продукции и дизайну упаковки с целью диверсификации рисовой продукции для внутреннего потребления и экспорта;

д) Обобщить, оценить, рассмотреть, и предложить Правительству всесторонне внести поправки в Указ № 107/2018/ND-CP и Указ № 01/2025/ND-CP во втором квартале 2025 года, включая изучение и внесение предложений по дополнению критериев и условий для предприятий, занимающихся торговлей, экспортом и импортом риса, в направлении установления приоритетов и предоставления стимулов подразделениям с производственными и потребительскими цепочками продукции с синхронными и современными складскими и логистическими системами для преодоления ситуации, когда трейдеры вынуждают фермеров снижать цены. Предложить разрабатывать критерии оценки уровня доверия к предприятиям по импорту и экспорту риса в целях сокращения количества посредников и обеспечения прозрачности информации;

3. Губернатору Государственного банка Вьетнама необходимо:

а) Руководить, исследовать и рассчитывать расширения квоты и срока кредитов для предприятий, имеющих складские системы для временной закупки риса в периоды колебаний рынка и низких закупочных цен;

б) Поручить коммерческим банкам создать благоприятные условия предприятий для доступа к кредитному капиталу с льготными ставками, удовлетворяя потребности в кредитах для закупки и экспорта риса, особенно закупки зимне-весеннего риса в провинциях дельты Меконга. Оказывать поддержку фермерам в проведении повторного сбора урожая. Упростить процедуры одобрения кредитов, включая условия экспортных контрактов, контрактов на закупку риса, залоговое обеспечение...

4. Министру финансов необходимо:

а) Руководить и содействовать досрочному возврату экспортной пошлины для содействия предприятиям, торгующим и экспортирующим рис;

б) Создать быстрый и удобный механизм таможенного оформления для предприятий-экспортеров. Усилить контроль за импортом и экспортом риса для обеспечения прозрачности и справедливости на рынке;

в) Заблаговременно разработать национальный план закупок резерва риса на 2025 год для оперативной реализации в случае неблагоприятных колебаний цен на рис.

5. Министру иностранных дел необходимо:

а) Усилить понимание и распространение информации о потребностях рынка, вкусах и правилах, а также о политике экономической дипломатии для информирования ассоциаций и предприятий, производящих и торгующих рисовой продукцией;

б) Руководить исследованиями политики стран в отношении импорта и экспорта продовольствия и сельскохозяйственной продукции. Консультировать и продвигать экономическую дипломатию для расширения и упрощения экспорта вьетнамского риса на международные рынки.

6. Председателям Народного комитета провинций и городов центрального подчинения необходимо:

а) Решительно управлять эффективной реализаций проекта «Устойчивое развитие одного миллиона гектаров высококачественного и низкоэмиссионного риса, связанного с зеленым ростом в дельте Меконга к 2030 году». Организовать производство риса таким образом, чтобы обеспечить выход продуктов и посевных площадей в соответствии с утвержденным планом. Внимательно следить за сезонным календарем. Поручить местным органам власти отслеживать и анализировать информацию и события в сфере закупок риса, чтобы оперативно находить решения и предоставлять своевременную информацию соответствующим ведомствам для управления производством и экспортом. Пропагандировать и мобилизировать фермеров для продолжения производства летне-осеннего урожая в соответствии с планом, для обеспечения стабильного производства;

б) Усилить регулирование рынка. Ужесточить контроль, проверки и мониторинг торговой деятельности ключевых предприятий и трейдеров, чтобы предотвратить спекуляции, направленные на искусственное занижение цен и получение сверхприбыли, а также недобросовестную конкуренцию между компаниями;

в) Исследовать и организовывать производство в соответствии с заказами бизнеса и потребностями рынка. На основе генерального плана Министерства и подразделений по управлению производством на местах осуществлять активную корректировку структуры посевов в соответствии с местными особенностями для обеспечения благоприятных условий производственной и закупочной, перерабатывающей и экспортной деятельности;

г) Иметь решения, помогающие предприятиям закупать и доставлять рис на свои склады;

д) Эффективно использовать капитал для защиты и развития земель, используемых для выращивания риса, в соответствии с положениями Указа № 112/2024/ND-CP, особенно для поддержки улучшения систем орошения, внутриполевого движения и расширения производственных площадей.

7. Председателю Вьетнамской продовольственной ассоциации, председателю Вьетнамской ассоциации рисовой промышленности, председателю и генеральным директорам Северной продовольственной корпорации, Южной продовольственной корпорации и экспортных предприятий необходимо:

а) Активно искать рынки, особенно традиционных партнеров. Укреплять цепочки производства, переработки и потребления для преодоления ценового давления на фермеров;

б) Активно закупать и временно хранить рис для фермеров, а также предоставлять информацию о возможностях временного хранения в Провинциальный народный комитет. Отчитываться перед Министерством сельского хозяйства и охраны окружающей среды для управления производством и потреблением;

в) Усилить обновление, мониторинг, прогнозирование и предоставление информации о событиях в отечественном и международном производстве и рынке риса. Призвать предприятия Ассоциации к активному участию в реализации проекта «Устойчивое развитие одного миллиона гектаров высококачественного и низкоэмиссионного риса, связанного с зеленым ростом в дельте Меконга к 2030 году»;

г) Мобилизовать и поощрять участников к участию в реализации цепочек производства, поставок и потребления риса, а также задач и решений по развитию систем сельскохозяйственной логистики, связанных с сырьевыми регионами.

8. Поручить заместителю премьер-министра Чан Хонг Ха осуществлять непосредственный контроль и руководство реализацией настоящей официальной депеши. Поручить правительственной канцелярии контролировать и поощрять реализацию этотго документа в соответствии с возложенными на нее функциями и задачами./.

ВИА

Смотреть далее

Официальный представитель МИД Фам Тху Ханг провела брифинг (Фото: ВИА)

Регулярный брифинг МИД: защита граждан Вьетнама во время операций по ликвидации центров интернет-мошенничества

Сразу после получения информации посольства Вьетнама в Мьянме и Таиланде оперативно связались с компетентными органами этих стран для уточнения деталей, координации проверки и идентификации граждан, а также осуществления мер по консульской защите в соответствии с законодательством обеих сторон.

В школах предпринимаются срочные меры по расчистке после спада воды. (Фото: ВИA)

Хюэ получает более 329 миллиардов донгов на восстановление после наводнения

По данным городского Командования гражданской обороны, центральный город Хюэ получил более 329 миллиардов донгов (свыше 12,5 миллионов долларов США) из центрального бюджета, от подразделений Отечественного фронта Вьетнама (ОФВ) и других местных органов в поддержку восстановления после наводнения.

Имитационное судебное заседание в общине Тандонг, провинция Донгтхап, 5 ноября. (Фото: ВИА)

Имитационный судебный процесс повышает осведомленность общественности о ННН-промысле в провинции Донгтхап

Народный суд провинции Донгтхап в сотрудничестве с провинциальным военным командованием, Военным судом 9-го военного округа и газетой «Конгли» («Справедливость») 4 ноября провёл учебное судебное заседание и семинар по правовому просвещению, направленные на повышение осведомлённости общественности о борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым (ННН) промыслом.

Церемония подписания, состоявшаяся 3 ноября на Осенней ярмарке 2025 года. (Фото: ВИА)

Партнёрства, направленные на развитие культуры, спорта и туризма Вьетнама в цифровую эпоху

Церемония подписания соглашения о стратегическом сотрудничестве между ведомствами, организациями и предприятиями в сферах культуры, спорта и туризма состоялась 3 ноября на Осенней ярмарке 2025 в Ханое.

Кадр Отдела по управлению въездом и выездом во взаимодействии с Командованием 4-го региона Морской полиции оказывает содействие господину Александру Киселице при оформлении выездных процедур в аэропорту Фукуок. (Фото: ВИА)

Посольство Украины во Вьетнаме направило ноту благодарности полиции провинции Анжанг

5 ноября полиция провинции Анжанг сообщила, что получила ноту от Посольства Украины во Вьетнаме с выражением искренней благодарности за гуманное и своевременное спасение, а также содействие гражданину Украины в его безопасном возвращении на родину.

Срочное устранение последствий наводнения в школах. Фото: ВИА.

Хюэ: Получено более 329 миллиардов донгов для ликвидации последствий наводнений

Вечером 4 ноября Командование гражданской обороны города Хюэ сообщило, что регион получил свыше 329 миллиардов донгов из государственного бюджета, а также от Отечественного фронта и других местностей для ликвидации последствий наводнений.

Направление движения тайфуна №13 (на 06:00 5 ноября). Фото: ВИА.

Тайфун «Калмаэги» может представлять очень большую угрозу для морских акваторий и суши провинций Куангнгай, Зялай и Даклак

Тайфун «Калмаэги» (тайфун №13) может усилиться выше 14-й категории, а при выходе на сушу вызвать ветры силой 10–12 баллов, с порывами до 14–15. Метеорологическое агентство Вьетнама предупреждает о чрезвычайно высоком уровне риска для морских акваторий и прибрежных восточных районов провинций Куангнгай, Зялай и Даклак.

Президент Владимир Путин лично вручил Орден Дружбы Герою Труда Тхай Хыонг (Фото: ВИА)

Россия вручила Орден Дружбы Герою Труда Тхай Хыонг

4 ноября, в День народного единства Российской Федерации, в Кремле состоялась церемония вручения государственных наград и президентских премий лицам, внесшим выдающийся вклад в укрепление национального единства и развитие дружбы между народами.

Посол Вьетнама в РФ Данг Минь Кхой прикрепляет орден Дружбы к груди Анатолия Дмитриевича Артамонова — члена Совета Федерации, председателя Комитета Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам, бывшего губернатора Калужской области (Фото: ВИА)

Награждение российского друга Вьетнама орденом Дружбы

4 ноября Чрезвычайный и Полномочный Посол Социалистической Республики Вьетнам в Российской Федерации Данг Минь Кхой от имени Президента Вьетнама провёл церемонию вручения ордена Дружбы — высшей награды государства, присуждаемой иностранным гражданам — Анатолию Дмитриевичу Артамонову, председателю Комитета Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам, бывшему губернатору Калужской области.

Сильные дожди и продолжительные наводнения привели к глубокому затоплению, что затруднило транспортное сообщение. (Фото: ВИA)

Сильные ливни и наводнения привели к гибели 37 человек, ещё пятеро числятся пропавшими без вести

По данным Департамента по управлению дамбами и предотвращению стихийных бедствий при Министерстве сельского хозяйства и охраны окружающей среды Вьетнама, по состоянию на 8:30 утра 3 ноября проливные дожди и наводнения унесли жизни 37 человек, ещё пятеро числятся пропавшими без вести, 78 человек получили ранения.

Сотрудники правоохранительных органов проверяют рыболовное судно. (Иллюстративное фото: ВИА)

Два рыболовных судна задержаны за незаконное хранение и транспортировку устройств мониторинга судов

Командование 4-й зоны Береговой охраны сообщило о двух последовательных случаях выявления и задержания рыболовных судов, незаконно хранивших и перевозивших устройства мониторинга судов (VMS), принадлежащие другим плавсредствам, в юго-западных водах.

Временно приостановлен приём туристов на объектах Комплекса памятников древней столицы Хюэ из-за наводнения. Фото; ВИА.

Временно приостановлен приём туристов на объектах Комплекса памятников древней столицы Хюэ из-за наводнения

Центр по сохранению памятников древней столицы Хюэ (город Хюэ) сообщил, что с 10:00 3 ноября временно приостанавливается приём посетителей на всех объектах, входящих в Комплекс памятников древней столицы Хюэ.

Пограничный пост Тхань помогает населению убирать рис во время наводнения ( Фото: ВИА)

Премьер-министр поручил сосредоточить усилия на быстром устранении последствий наводнений в центральных провинциях

Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь подписал срочную Депешу № 206/CĐ-TTg от 2 ноября, требующую от министерств и местных органов власти сосредоточить усилия на скорейшем устранении последствий проливных дождей и наводнений в центральной части страны.

Генсекретарь То Лам выступает на рабочей встрече с руководством города Хюэ (Фото: ВИА)

Генсекретарь То Лам: Срочно ликвидировать последствия наводнений в Хюэ, чтобы жизнь населения как можно скорее вернулась в нормальное русло

2 ноября в городе Хюэ Генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Вьетнама То Лам и делегация Центральных органов заслушали доклад руководства города о работе по предотвращению, реагированию и ликвидации последствий сильных дождей, наводнений и оползней, произошедших на территории города в период с 25 по 30 октября 2025 года.

Генсекретарь То Лам прибыл в деревню Кхуонг Фо Донг, коммуну Куангдьен, город Хюэ — район, оказавшийся отрезанным из-за наводнения (Фото: ВИА)

Генсекретарь То Лам посетил и вручил подарки жителям города Хюэ, пострадавшим от наводнений

Утром 2 ноября Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам и делегация Центральных органов побывали с визитом в городе Хюэ, где навестили и вручили подарки жителям, особенно тем, кто понёс тяжёлые убытки в результате недавнего исторического наводнения.

Президент Лыонг Кыонг встретился с сотрудниками представительских органов и соотечественниками во Вьетнамском сообществе на юго-востоке Республики Корея (Фото: ВИА)

Президент Лыонг Кыонг встретился с сотрудниками представительских органов и соотечественниками во Вьетнамском сообществе на юго-востоке Республики Корея

По сообщению спецкорреспондента ВИА, во второй половине дня 1 ноября по местному времени в городе Пусан, в рамках участия в Неделе высшего уровня АТЭС-32 и проведения двусторонних мероприятий в Республике Корея, Президент Вьетнама Лыонг Кыонг и сопровождающая его высокопоставленная делегация встретились с сотрудниками представительских органов Вьетнама в Республике Корея и представителями вьетнамской общины, проживающими на юго-востоке страны.

Президент Лыонг Кыонг принял председателя Фонда международного обмена Республики Корея (KF) Ким Ги Хвана (Фото: ВИА)

Президент Лыонг Кыонг принял председателя Фонда международного обмена Республики Корея

По сообщению спецкорреспондента ВИА, во второй половине дня 1 ноября (по местному времени), в рамках участия в Неделе на высшем уровне 32-го Саммита Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) и двусторонних мероприятий в Республике Корея, Президент Вьетнама Лыонг Кыонг принял председателя Фонда международного обмена Республики Корея (KF) Ким Ги Хвана.