Пробуждение потенциала индустриального наследия Ханоя

Как эффективно и устойчиво использовать индустриальное наследие – тема, представляющая интерес на конференции «Восстановление наследия в центре Ханоя путем эксплуатации творческой деятельности и продвижения ценностей»
Пробуждение потенциала индустриального наследия Ханоя ảnh 1Уголок железнодорожного завода Жалам в Ханое (Фото: ВИA)

Как эффективно и устойчиво использовать индустриальное наследие – тема, представляющая интерес на конференции «Восстановление наследия в центре Ханоя путем эксплуатации творческой деятельности и продвижения ценностей», проходившей 23 ноября на территории железнодорожного завода Зялам. Это одно из мероприятий, проведенных в рамках Ханойского фестиваля креативного дизайна 2023 года.

Вопрос индустриального наследия поднимается учеными и архитекторами уже много лет. Во всем мире многие страны уделяют внимание популяризации и сохранению индустриального наследия, реконструируя старые фабричные здания и фабрики, превращая их в развлекательные и культурные парки, тем самым эффективно способствуя развитию культурного наследия и культурной индустрии. Однако во Вьетнаме, в целом, и в Ханое, в частности, индустриальное наследие ещё не получило должного развития.

В беседе с корреспондентом газеты «Новый Ханой» архитектор Выонг Хай Лонг рассказал, что в настоящее время многие объекты индустриального наследия в Ханое исчезли, уступив место новым постройкам. Это неизбежное изменение под давлением городского и социально-экономического развития. Однако архитектор Выонг Хай Лонг считает, что пришло время правильно разобраться с индустриальным наследием.

Пробуждение потенциала индустриального наследия Ханоя ảnh 2 Творческое пространство на железнодорожной фабрике Жалам в Ханое. (Фото: hanoimoi.com.vn)

«Если каждое промышленное наследие будет превращено в новые проекты и новые городские территории, то это наследие вскоре будет «стерто с лица земли», и нам не останется ничего, что могло бы напоминать нашим детям и внукам об истории производства и деловой жизни старого поколения. Нам необходимо иметь дорожную карту для планирования проектов по преобразованию функций старых зданий и заводов, чтобы одновременно отвечать требованиям современности и гарантировать сохранение воспоминаний об истории, культуре и процессе создания сооружения», –подчеркнул архитектор Выонг Хай Лонг.

По мнению женщины-архитектора Динь Тхи Хай Йен, роль органов государственного управления очень важна в координации действий, разработке планов и разрешении конфликтов по поводу сохранения, развития и реконструкции общественного индустриального наследия.

Ранее, по вопросу о том, что Ханою необходимо сделать для повышения ценности оставшегося индустриального наследия, директор Департамента культуры и спорта Ханоя До Динь Хонг заявил, что после Ханойского фестиваля креативного дизайна 2023 года подразделение будет координировать свои действия с соответствующими ведомствами, филиалами и подразделениями для переоценки эффективности деятельности, оттуда будут эффективные предложения и рекомендации городу, министерствам и филиалам по использованию и реконструкции реликтов промышленного производства в городе./.

ВИА

Смотреть далее

Плакат «Не плачь, бабочка» (Фото: VNA)

Фильм «Не плачь, бабочка» покорил сердца на открытии Дней вьетнамского кино в США

Фильм «Не плачь, бабочка» (Мыа чен кань быом) режиссера Зыонг Зиеу Линь покорил уважаемую публику в штаб-квартире Американской ассоциации кинокомпаний (MPA) в Вашингтоне 5 марта, ознаменовав открытие Дней вьетнамского кино в США.

Генеральный директор Вьетнамского информационного агентства Ву Вьет Чанг (справа) и заместитель министра культуры, спорта и туризма Та Куанг Донг (слева) вручают награду "Вдохновляющий художник" художнику Чу Бао Кюэ. (Фото: ВИA)

Премия ВИА «Преданность» присуждается за достижения в искусстве и спорте

Вечером 5 марта 2025 года в Ханойском оперном театре состоялась торжественная церемония вручения премий «Преданность» 2025, организованная газетой «Спорт и культура» (Вьетнамское информационное агентство - ВИА).

Здание Landmark в городе Хошимин. Фото: ВИА.

Образ страны и культура Вьетнама становятся все более узнаваемыми и широко распространяются

Город Ханой недавно получил почетное звание за включение ремесленных деревень – керамической деревни Батчанг и шелкового ткачества Ванфук в «Глобальную сеть креативных ремесленных городов».

11-й фестиваль ао дай в городе Хошимин пройдет с 1 по 9 марта. (Фото: ВИA)

Фестиваль аозай в городе Хошимин пройдет на тему Вьетнамский аозай - достижение новых высот

Ожидается, что более 53000 человек примут участие в массовом представлении народных танцев на 11-м фестивале аозай (традиционного вьетнамского платья) в городе Хошимин, который пройдет с 1 по 9 марта, сообщили организаторы на пресс-конференции 27 февраля.

Всемирный совет ремесел присвоил Батчанг звание «Всемирной деревни ремесел по производству керамики», а Ванфук - «Всемирной деревни ремесел по производству шелка» (Фото: ВИА)

Керамика Батчанга, шелкоткачество Ванфука присоединяются к Глобальной сети городов творческих ремесел

Состоялась церемония признания двух деревень традиционных ремесел - керамической деревни Батчанг в отдаленном районе Жалам и деревни шелкоткачества Ванфук в районе Хадонг - членами Всемирной сети городов творческих ремесел.

На выставке представлены картины из деревни Шинь. (Источник: ВИA)

Хюэ сохраняет народные картины деревни Шинь

История народных картин деревни Шинь (квартал Зыонгно, район Тхуанхоа, центральный город Хюэ) насчитывает более 400 лет, и она не только высоко ценится за свою художественную ценность, но и глубоко переплетена с духовной и культурной жизнью этого региона.

Президент государства Лыонг Кыонг и участники фестиваля, посвященного традиционным культурным ценностям 54 этнических групп, который прошел в Ханое 15 февраля. (Фото: ВИA)

Традиционная культура 54 вьетнамских этнических групп - бесценное достояние для построения процветающего Вьетнама

Традиционная культура 54 вьетнамских этнических групп - это бесценное достояние и ценный ресурс для построения сильного и процветающего Вьетнама, заявил президент государства Лыонг Кыонг.

Керамические изделия из Батчанга не только служат людям в повседневной жизни, но и имеют высокую эстетическую ценность благодаря удивительному мастерству и творчеству ремесленников. (Фото: nhandan.vn)

Ремесленные деревни Ханоя войдут в глобальную творческую сеть

Церемония, посвящённая признанию двух традиционных ремесленных деревень Ханоя - керамической деревни Батчанг в уезде Жалам и шёлковой деревни Ванфук в районе Хадонг - членами Всемирной сети городов ремесел, состоится в Императорской цитадели Тханглонг.

Кхмерское традиционное музыкальное оборудование передано кхмерским традиционным музыкальным клубам и группам. (Фото: ВИA)

Шокчанг сохраняет и продвигает культурные ценности этнических меньшинств

Являясь провинцией, имеющей большее количество этнических меньшинств, в которой проживает более 35% населения, в последнее время провинция Шокчанг постоянно уделяет внимание руководству секторов на всех уровнях, направленному на сохранение и продвижение традиционных ценностей этнических меньшинств в данной местности.

Иллюстративное изображение (Фото: ВИA)

В деревне культуры и туризма народностей Вьетнама пройдет яркий весенний фестиваль

С 14 по 16 февраля в деревне культуры и туризма народностей Вьетнама пройдет ряд культурных мероприятий, посвященных празднованию Нового года по лунному календарю (Тэт) и подчеркивающих этническое разнообразие страны.

Люди принимают участие в мероприятиях в рамках Дня поминовения королей Хунгов способствует популяризации наследия 18 апреля 2024 года. (Фото: ВИA)

День поминовения королей Хунгов способствует популяризации наследия

С 29 марта по 7 апреля, или с 1 по 10 число третьего лунного месяца, в историческом комплексе «Храм королей Хунгов» и населенных пунктах северной провинции Футхо пройдут День поминовения королей Хунгов и неделя культуры и туризма, сообщает Народный комитет провинции.

Нгуен Дык Киен завоевал первый приз на 6-м Международном конкурсе пианистов в Фуджейре. (Фото: Nhan Dan)

Молодой пианист получил первую премию на международном конкурсе в Фуджейре

Молодой вьетнамский пианист Нгуен Дык Киен занял первое место на 6-м Международном конкурсе пианистов в Фуджейре, престижном мероприятии, проводимом в Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ).

Поднос с пятью фруктами обычно состоит из грозди зеленых бананов, спелого помело (или руки Будды), апельсинов, хурмы, слив саподиллы, ветки кумквата (Фото: ВИА)

Поднос с фруктами на Тэт - неотъемлемая часть вьетнамской культуры

“Мам Нгу Куа” или поднос с пятью фруктами незаменим для каждой вьетнамской семьи среди множества подношений, необходимых для украшения алтарей предков во время традиционного праздника лунного Нового года (Тэт).

Статуя короля По Клонг Гарая в настоящее время поклоняются в башне По Клонг Гарай. (Фото: ВИА)

Национальные сокровища народа Чам в Ниньтхуане – уникальное наследие Вьетнама

В настоящее время в провинции Ниньтхуан есть 4 артефакта, признанных национальным достоянием, включая стелу Хоалай, рельефную статую короля Пороме, стелу Фыоктхиен и статую короля По Клонг Гарая.

Фестиваль пагоды Хыонг является одним из самых больших буддийских праздников во Вьетнаме, который привлекает большое количество паломников и туристов со всех уголков страны в начале нового года. (Фото: ВИА)

Новогодние праздники и фестивали во Вьетнаме

Посещение праздников и фестивалей в начале нового года — это добрая традиция вьетнамского народа. Цель этой традиции — провести время в кругу семьи и друзей, наслаждаясь отдыхом, а также помолиться об удаче и улучшении своей жизни в наступающем году.

Посещение родителей, бабушек и дедушек на Тэте (Фото: ВИA)

“Сондат” - заветная традиция празднования Нового года по лунному календарю

Передаваясь из поколения в поколение и продолжая передаваться с таким же энтузиазмом и сегодня, традиция Тэт “Сонгдат” (первый гость) во Вьетнаме всегда ассоциировалась с надеждами на плодотворный следующий год.

Заслуженный артист Лам Минь Шап и члены клуба народного пения Сантяй на репетиции. (Фото: ВИА)

Народные песни Шанчи: Уникальное музыкальное наследие народности в провинции Бакжанг

В сердце провинции Бакжанг находятся истоки удивительного культурного явления — народных песен Шанчи. Эта уникальная форма искусства, признанная одним из значимых объектов нематериального культурного наследия Министерством культуры, спорта и туризма, отражает душу народности Шанчи, составляющего около 70% населения семи родственных этнических групп общины Кьенлао уезда Лукнган.