Совместное заявление о видении Вьетнама и Японии

В ходе визита Генсек, Президент То Лам и его супруга были приняты Императором и Императрицей Японии, провели переговоры с премьер-министром Такаити Санаэ, выступили в парламенте Японии, посетили префектуру Канагава и приняли участие в ряде мероприятий на высоком уровне.

Премьер-министр Такаити Санаэ провела официальную церемонию привествия Генсекретаря, Президента То Лама и его супруги Нго Фыонг Ли, прибывших с официальным визитом в Японию (Фото: ВИА)
Премьер-министр Такаити Санаэ провела официальную церемонию привествия Генсекретаря, Президента То Лама и его супруги Нго Фыонг Ли, прибывших с официальным визитом в Японию (Фото: ВИА)

Партнерство, основанное на взаимодействии, совместном созидании и взаимной выгоде, во имя качественного роста, стратегической самостоятельности и самодостаточности

По приглашению Японии Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Социалистической Республики Вьетнам То Лам и его супруга Нго Фыонг Ли совершили официальный визит в Японию с 8 по 11 ноября 2026 года. В ходе визита Генсек, Президент То Лам и его супруга были приняты Императором и Императрицей Японии, провели переговоры с премьер-министром Такаити Санаэ, выступили в парламенте Японии, посетили префектуру Канагава и приняли участие в ряде мероприятий на высоком уровне.

Опираясь на важные достижения двусторонних отношений, лидеры двух стран подтвердили, что Вьетнам и Япония являются друг для друга одними из важнейших и долгосрочных партнеров. Япония продолжает оставаться приоритетным партнером Вьетнама в таких сферах, как оборона, безопасность, экономическая безопасность, сотрудничество в целях развития, инвестиции и торговля. Вьетнам, в свою очередь, является приоритетным партнером во внешней политике Японии и реализации ее Новой стратегии роста.

Два лидера договорились принять Совместное заявление о видении Вьетнама и Японии, подняв всеобъемлющее стратегическое партнерство во имя мира и процветания в Азии и во всем мире на новый уровень в духе «партнерства, основанного на взаимодействии, совместном созидании и взаимной выгоде, во имя качественного роста, стратегической самостоятельности и самодостаточности».

Развитие двусторонних отношений

Стороны высоко оценили динамичное, всестороннее и содержательное развитие вьетнамско-японских отношений, особенно после повышения их уровня до всеобъемлющего стратегического партнерства в 2023 году. Политическое доверие укрепляется благодаря регулярным контактам на высоком уровне по партийной, правительственной и парламентской линиям. Расширяется сотрудничество в области обороны, безопасности, экономики, торговли, инвестиций, науки и технологий, сельского хозяйства, охраны окружающей среды, образования, труда, культуры и народных обменов.

Стороны договорились активизировать сотрудничество в области науки и технологий, инноваций, цифровой и зеленой трансформации, энергетической безопасности и подготовки кадров, в том числе в сфере полупроводников. В настоящее время в Японии проживают около 700 тысяч граждан Вьетнама, среди которых растет число высококвалифицированных специалистов и работников с высокой профессиональной подготовкой, вносящих активный вклад в развитие отношений между двумя странами.

Вьетнам высоко оценил экономическую политику Японии и выразил поддержку усилиям по реализации концепции свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона на основе ее сопряжения с Видением АСЕАН по Индо-Тихоокеанскому региону, в соответствии с международным правом и Уставом ООН. Япония поддержала курс реформ и новую модель развития Вьетнама, подтвердив, что страна является приоритетным партнером в реализации данной концепции.

Дипломатия, безопасность и оборона

Два лидера договорились поддерживать контакты и обмены на высоком уровне, а также расширять взаимодействие по всем каналам — между партийными, правительственными и парламентскими структурами, на местном уровне и между народами двух стран. Генсек, Президент То Лам выразил уважительное приглашение Императору и Императрице Японии, а также премьер-министру Такаити Санаэ посетить Вьетнам в удобное для них время.

Стороны обязались укреплять сотрудничество в области обороны на основе подписанных документов, а также провести второй диалог на уровне заместителей министров иностранных дел и обороны в формате «2+2» в декабре 2026 года во Вьетнаме. Две страны изучат возможность предоставления Японией оборудования для участия Вьетнама в миротворческой деятельности ООН в рамках Официальной помощи в сфере безопасности (OSA) с учетом потребностей и оборонной политики Вьетнама.

Стороны приветствовали прогресс в сотрудничестве в сфере морской безопасности, в рамках которого Япония продолжит оказывать поддержку Морской полиции Вьетнама за счет средств официальной помощи в целях развития (ОПР). Два лидера договорились укреплять взаимодействие в сферах безопасности, правоохранительной деятельности, разведки, полицейского сотрудничества, борьбы с транснациональной организованной преступностью и правового сотрудничества.

Экономическая взаимосвязанность и обеспечение экономической безопасности

Стороны договорились укреплять взаимосвязанность двух экономик на основе устойчивости, равенства, взаимодополняемости, взаимной поддержки и обоюдной выгоды. Были определены четыре основных направления сотрудничества: наука, технологии и инновации; образование, подготовка и развитие человеческих ресурсов; взаимодействие в производственных и логистических цепочках поставок; финансы, инвестиции и содействие развитию.

Два лидера подтвердили намерение продвигать ОПР нового поколения в таких сферах, как искусственный интеллект (ИИ), полупроводники и энергетическая безопасность, а также реализовывать во Вьетнаме крупномасштабные высококачественные инфраструктурные проекты. Стороны приветствовали подписание Соглашения о содействии реализации проектов безвозмездной помощи Японии во Вьетнаме и договорились в кратчайшие сроки приступить к осуществлению новых проектов.

Япония отметила важную роль Вьетнама в диверсификации и модернизации сетей цепочек поставок, а также призвала вьетнамские предприятия активнее участвовать в глобальных цепочках поставок, возглавляемых японскими компаниями. Вьетнам приветствовал высококачественные инвестиции Японии и подтвердил приверженность дальнейшему улучшению инвестиционного и делового климата.

Две страны договорились эффективно реализовать третий этап Средне- и долгосрочного видения вьетнамско-японского сотрудничества в сфере сельского хозяйства на 2025–2030 годы, содействовать инвестициям, передаче технологий и подготовке кадров для развития высококачественного сельского хозяйства и обеспечения продовольственной безопасности. Стороны приветствовали технические консультации по вопросам доступа на рынки для вьетнамского помело и японского винограда, рассчитывая начать экспорт этой продукции на рынки друг друга с 2027 года.

В сфере охраны окружающей среды стороны договорились активизировать обмен знаниями, укреплять потенциал и стимулировать государственные и частные инвестиции. Сотрудничество в рамках Совместного механизма кредитования (JCM) будет способствовать сокращению выбросов парниковых газов, энергетическому переходу и устойчивому развитию.

Два лидера подчеркнули роль индустрии контента, включая видеоигры, аниме, мангу, музыку и кинематограф, в стимулировании экономического роста и народных обменов. Стороны договорились активизировать проведение культурных мероприятий и координировать усилия по борьбе с нарушениями авторских прав в киберпространстве.

Стороны договорились развивать сотрудничество в области комплексного управления морскими ресурсами, обмениваться информацией и применять ИИ и передовые технологии для повышения возможностей межотраслевого мониторинга морской обстановки.

В энергетической сфере два лидера подчеркнули необходимость скорейшей реализации 15 совместных проектов в рамках Азиатского сообщества с нулевым уровнем выбросов (AZEC), а также проектов в области газовой энергетики на основе сжиженного природного газа (СПГ). Стороны договорились активизировать сотрудничество в рамках POWERR Asia, обеспечивать стабильность энергоснабжения и развивать национальные энергетические резервы Вьетнама. Япония продолжит оставаться одним из приоритетных партнеров Вьетнама в реализации программы развития атомной энергетики.

Две страны также договорились изучить возможности реализации совместных проектов в сфере критически важных полезных ископаемых с целью укрепления цепочек поставок. В области здравоохранения стороны намерены расширять сотрудничество в сфере медицинского обслуживания, реагирования на старение населения, передачи технологий, подготовки медицинских кадров, а также повышения потенциала по предупреждению и реагированию на кризисы в области здравоохранения.

Наука и технологии, инновации и развитие человеческих ресурсов

Два лидера договорились укреплять сотрудничество в сфере образования и подготовки высококвалифицированных кадров, в том числе посредством программ для стратегических руководящих кадров Вьетнама.

Стороны подтвердили, что Вьетнамско-японский университет является показательным проектом сотрудничества в сфере образования, и договорились продолжить его развитие в качестве международного центра подготовки талантливых специалистов в передовых научных областях, инновациях и полупроводниковой промышленности для всего Индо-Тихоокеанского региона. Две страны также будут поощрять исследования в области японоведения и вьетнамоведения, а также расширять преподавание языков друг друга.

Стороны договорились активизировать сотрудничество в области ИИ, передовых технологий и совместных исследовательских проектов между вузами и научно-исследовательскими институтами. Два лидера высоко оценили объявление о запуске шести совместных исследовательских проектов в рамках Программы сотрудничества Японии и АСЕАН в области науки, технологий и инноваций (NEXUS). Эти проекты будут способствовать подготовке во Вьетнаме 250 докторов наук в области полупроводников и реализации цели по подготовке 100 докторов наук в области ИИ к 2030 году. Две страны также намерены расширять обмены молодыми специалистами в рамках программы Sakura Science.

Будет расширяться сотрудничество в космической сфере, включая запуск и эксплуатацию спутников дистанционного зондирования Земли, обмен спутниковыми данными и подготовку кадров. Стороны также придают большое значение развитию надежной цифровой инфраструктуры, в частности подводных оптоволоконных кабелей, технологий Open RAN и AI-RAN, сетей 5G/6G и спутниковой связи, а также укреплению сотрудничества с целью сокращения сроков рассмотрения заявок на регистрацию патентов во Вьетнаме.

Народные обмены, сотрудничество между регионами, туризм и культура

Два лидера высоко оценили вклад вьетнамской общины в Японии и японской общины во Вьетнаме в социально-экономическое развитие и укрепление двусторонних отношений. Стороны договорились координировать усилия по решению вопросов, связанных с направлением и приемом вьетнамских трудящихся, содействовать переговорам о подписании Соглашения о социальном страховании и проводить консультации по вопросам консульского сотрудничества.

Две страны продолжат развивать культурные и образовательные обмены, преподавание японского языка и сотрудничество между местными органами власти, а также проведут третий Вьетнамско-японский форум по сотрудничеству между регионами в 2027 году. В преддверии 55-летия установления дипломатических отношений стороны договорились объявить 2027–2028 годы Годом туризма Вьетнама и Японии.

Региональное и международное сотрудничество

Два лидера вновь подтвердили важность единства и центральной роли АСЕАН и договорились укреплять всеобъемлющее стратегическое партнерство между АСЕАН и Японией. Стороны также договорились активизировать сотрудничество в формате «Меконг – Япония», уделяя приоритетное внимание развитию инфраструктурной взаимосвязанности, сокращению разрыва в уровне развития, устойчивому управлению водными ресурсами, цифровой трансформации, энергетике и реагированию на трансграничные вызовы.

Япония поддержала усилия Вьетнама по успешному проведению Года АТЭС в 2027 году. Две страны договорились укреплять взаимодействие на международных форумах и поддерживать реформу ООН, включая реформирование Совета Безопасности и расширение числа его постоянных и непостоянных членов. Япония выразила благодарность Вьетнаму за поддержку ее кандидатуры на место постоянного члена Совета Безопасности ООН после его реформирования.

Стороны подчеркнули необходимость содействовать свободной торговле и обеспечивать полную и эффективную реализацию торговых соглашений, в том числе ВПТТП и ВРЭП. Две страны также договорились координировать усилия для успешного проведения выставки GREEN Expo 2027 в Йокогаме (Япония).

Касаясь ситуации в Восточном море, два лидера подчеркнули важность поддержания мира, стабильности, безопасности и свободы судоходства и авиаперевозок, а также мирного урегулирования споров в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС). Стороны отметили необходимость полного и эффективного выполнения Декларации о поведении сторон в Восточном море (DOC) и скорейшего достижения действенного и содержательного Кодекса поведения в Восточном море (COC), соответствующего международному праву.

Две страны вновь подтвердили важность международного сотрудничества и полного выполнения международных обязательств и договоренностей, а также подчеркнули необходимость установления прочного мира на Корейском полуострове посредством диалога и политико-дипломатических мер.

По завершении визита Генсек, Президент То Лам и его супруга выразили благодарность Императору и Императрице Японии, премьер-министру Такаити Санаэ, руководителям и народу Японии за теплый и радушный прием, оказанный высокопоставленной делегации Вьетнама./.

ВИА

Смотреть далее

Заведующий Организационным отделом ЦК КПВ Нгуен Зуи Нгок проводит рабочую встречу с Председателем Парламентского альянса японско-вьетнамской дружбы. Фото: МИД Вьетнама.

Заведующий Организационным отделом ЦК КПВ Нгуен Зуи Нгок провёл рабочую встречу с Председателем Парламентского альянса японско-вьетнамской дружбы

9 ноября в Токио в рамках официального визита в Японию Генерального секретаря, Президента государства То Лама член Политбюро, секретарь ЦК КПВ, заведующий Организационным отделом ЦК КПВ, Председатель Парламентской группы вьетнамско-японской дружбы Нгуен Зуи Нгок провёл рабочую встречу с депутатом Палаты представителей, Председателем Парламентского альянса японско-вьетнамской дружбы Обути Юко.

Посол передаёт в дар дерево бодхи и вместе с руководителями города высаживает его на территории пагоды Бода. Фото: nhandan.vn.

Посол Республики Индия передал в дар пагоде Бода дерево бодхи

9 ноября Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Индия во Вьетнаме Церинг В. Шерпа посетил пагоду Бода – объект Всемирного культурного наследия в квартале Ванха города Бакнинь, передал в дар и посадил на её территории памятное дерево бодхи. Мероприятие способствовало укреплению культурных и духовных обменов, дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Индией.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял президента и главного исполнительного директора финансовой группы Sumitomo Mitsui Financial (SMBC Group) Тору Накасиму. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял руководителей японских корпораций и предприятий

В рамках официального визита в Японию 9 ноября в Токио Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял руководителей японских корпораций и предприятий.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял председателя Парламентского альянса японско-вьетнамской дружбы и делегатов. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял председателя Парламентского альянса японско-вьетнамской дружбы

Генеральный секретарь, Президент государства выразил уверенность, что благодаря добрым чувствам, вниманию и поддержке председателя Обути Юко Альянс продолжит развивать традиции дружбы и неуклонно углублять всеобъемлющее стратегическое партнёрство между Вьетнамом и Японией.

Постоянный заместитель Премьер-министра Фам Зя Тук. Фото: ВИА

Постоянный заместитель Премьер-министра Фам Зя Тук принял Посла Сингапура во Вьетнаме Раджпала Сингха

Постоянный заместитель Премьер-министра также высоко оценил поддержку Сингапура и предложил продолжить содействие Вьетнаму в развитии международных финансовых центров, портовой и аэропортовой инфраструктуры, а также отрасли логистики.

Иллюстрация: Работники Акционерной корпорации «Вьеттьен». Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: Дополнение механизмов защиты работников, сообщающих о выявленных рисках для безопасности труда

В рамках повестки дня сессии утром 9 ноября Национальное собрание (НС) обсудило на пленарном заседании проект Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об охране труда и гигиене труда.

Зал заседаний второй сессии Национального собрания XVI созыва. Фото: ВИА.

Вторая сессия Национального собрания XVI созыва: контроль рисков и обеспечение безопасности Фонда социального страхования

Необходимо разработать механизм фиксации нарушений и защиты прав работников в случаях задержки или уклонения предприятий от уплаты взносов в фонд социального страхования, а также чётко определить ответственность работодателей за устранение последствий таких нарушений.

Общий вид зала заседания в ходе Диалога. Фото: ВИА

Девятый диалог по вопросам оборонной политики между Вьетнамом и Австралией

В ходе Диалога генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг выразил искреннюю благодарность Министерству обороны Австралии за восьмикратную подряд поддержку вьетнамской стороны в транспортировке полевого госпиталя второго уровня для выполнения миротворческой миссии в составе Миссии ООН в Южном Судане (UNMISS).

Иллюстрация: Производство мотоциклов на заводе компании Honda Vietnam Co., Ltd. в промышленной зоне Донгван II. Фото: ВИА

Nikkei Asia: Вьетнамско-японские отношения переходят на новый этап развития

В статье отмечается, что развитие вьетнамской экономики и диверсификация торговых и инвестиционных партнёров меняют традиционную роль Японии, одновременно открывая новые направления сотрудничества в области технологий, энергетики и развития человеческих ресурсов.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и участники мероприятия присутствуют на церемонии по случаю 10-летия вступления ANA Holdings в состав стратегических акционеров Vietnam Airlines и наблюдают за церемонией обмена рамочным соглашением о деловом сотрудничестве. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял участие в церемонии по случаю 10-летия стратегического сотрудничества между Vietnam Airlines и ANA Holdings

В мае 2016 года Vietnam Airlines и ANA Holdings подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве в Токио (Япония). Два месяца спустя ANA Holdings официально стала стратегическим акционером Vietnam Airlines.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принимает руководителей ряда крупнейших японских корпораций. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам провёл беседу с руководителями ряда крупнейших японских корпораций

По сообщению спецкорреспондента ВИА, в рамках официального визита в Японию утром 9 ноября по местному времени в Токио Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам и делегация высокого уровня Вьетнама провели встречу и беседу с руководителями и высокопоставленными представителями крупнейших японских корпораций.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает на Вьетнамско-японском форуме государственно-частного партнёрства по экономическому сотрудничеству и сотрудничеству в области науки и технологий. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял участие во Вьетнамско-японском государственно-частном форуме по экономическому сотрудничеству и сотрудничеству в области науки и технологий

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам подчеркнул, что за более чем полвека совместного пути Вьетнам и Япония создали прочную основу для широкого, предметного и доверительного сотрудничества. Всеобъемлющее стратегическое партнёрство между двумя странами успешно развивается, при этом экономическое сотрудничество является одной из его важнейших опор, а наука, технологии и инновации всё больше превращаются в новые двигатели развития.

Депутат Национального собрания от провинции Лаокай Ли Хыонг выступает на заседании. Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: принята резолюция о смете государственного бюджета на 2027 год

Утром 9 ноября Национальное собрание (НС) приняло резолюцию о смете государственного бюджета на 2027 год. За её принятие проголосовал 471 присутствовавший на заседании депутат, что составляет 94,2% от общего числа депутатов НС.

Профессор Фурута Мотоо, специалист по истории Вьетнама, поделился с корреспондентом ВИА в Японии своими оценками дипломатической деятельности Президента Хо Ши Мина в 1946 году. Фото: ВИА

Дипломатия Хо Ши Мина в 1946 году: твёрдая приверженность независимости и использование каждой возможности для сохранения мира

Дипломатическая деятельность Вьетнама в 1946 году позволила выиграть время для укрепления сил, подтвердить миролюбивые намерения и заложить важную основу для войны сопротивления французским колонизаторам. Отличительной чертой дипломатического метода Президента Хо Ши Мина было сочетание гибкости и твёрдой принципиальности.

Председатель Европейского совета Антониу Кошта встречает Генерального секретаря, Президента государства То Лама. Фото: ВИА

Внешняя политика прокладывает путь, превращая обязательства в ресурсы

Практика последних лет подтвердила правильность этого курса. Вьетнам не только расширил отношения с традиционными партнёрами, но и проявил инициативу в установлении и повышении уровня сотрудничества с целым рядом государств, крупных экономических и политических центров.

Министр здравоохранения Дао Хонг Лан, уполномоченная Премьер-министром, представляет доклад по законопроектам. Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: обеспечить соответствующую и реализуемую поэтапную программу расширения охвата населения социальным страхованием

Согласно программе второй сессии, 9 ноября Национальное собрание (НС) проведёт пленарное заседание в зале заседаний, на котором состоится голосование по принятию резолюции о смете государственного бюджета на 2027 год и резолюции о распределении центрального бюджета на 2027 год.

Старший научный сотрудник Школы государственной политики Токийского университета Тосиро Нисидзава даёт интервью корреспонденту Вьетнамского информационного агентства (ВИА) в Японии. (Фото: ВИА)

Визит высшего руководителя Вьетнама будет способствовать углублению стратегического сотрудничества между Вьетнамом и Японией

По мнению японского эксперта, визит в Японию Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама То Лама, как ожидается, придаст новый импульс отношениям всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Японией, отражая стратегические приоритеты обеих стран.

Участники церемонии открытия революционной дороги Танчао - Чунгйен и Музея АТК Танчао на территории Особого национального исторического комплекса Танчао в одноимённой общине северной горной провинции Туенкуанг 8 ноября. (Фото: ВИА)

Председатель Национального собрания Вьетнама принял участие в церемонии открытия объектов на территории Особого национального исторического комплекса Танчао

8 ноября Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман вместе с супругой Нгуен Тхи Тхань Нга и рабочей делегацией принял участие в церемонии открытия революционной дороги Танчао - Чунгйен и Музея АТК Танчао на территории Особого национального исторического комплекса Танчао в одноимённой общине северной горной провинции Туенкуанг.

9 ноября 1946 года Национальное собрание первого созыва приняло первую Конституцию Демократической Республики Вьетнам, разработанную под непосредственным руководством Президента Хо Ши Мина. (Фото: ВИА)

Верховенство Конституции и закона - движущая сила созидательного развития страны

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам в своей статье, приуроченной ко Дню права Вьетнама в 2026 году, подчеркнул, что верховенство Конституции и закона является одновременно необходимым условием поддержания дисциплины и правопорядка и движущей силой развития страны.