Вьетнам и Франция подписали соглашение о сотрудничестве в сфере государственной службы

Сотрудничество между ведомствами будет ориентировано на построение электронной государственной службы и цифрового правительства, цифровую трансформацию административных процедур, политику гендерного равенства.
Вьетнам и Франция подписали соглашение о сотрудничестве в сфере государственной службы ảnh 1Подписание Двустороннего соглашения о сотрудничестве в сфере государственной службы и модернизации административных процедур между Министерством внутренних дел Вьетнама и Министерством государственной службы Франции. (Фото: Посольство Франции во Вьетнаме)

Двустороннее соглашение о сотрудничестве в сфере государственной службы и модернизации административных процедур между Министерством внутренних дел Вьетнама и Министерством государственной службы Франции было подписано министром внутренних дел Вьетнама г-жой Фам Тхи Тхань Ча и послом Франции во Вьетнаме Николасом Варнери. Подписание данного соглашения состоялось в рамках Совместного заявления Вьетнама и Франции, принятого в ходе официального визита премьер-министра Вьетнама Фам Минь Тьиня во Францию в ноябре 2021 г.

Сотрудничество между ведомствами реализуется в таких областях, как построение электронной государственной службы и цифрового правительства, цифровая трансформация административных процедур, политика гендерного равенства, равный доступ к возможностям трудоустройства, культура управления для руководителей на всех уровнях, а также построение нормативно-правовой базы и системы контроля этики государственной службы.

Кроме того, стороны уделят внимание разработке системы оплаты труда государственных служащих и заработной платы в соответствии с занимаемой должностью; подготовке кадров для государственной службы и профессионального развития государственных служащих, в том числе для служащих местных уровней и служащих, занимающихся стратегическим планированием; консультированию по вопросам разработки политики подготовки кадров для государственных служащих по занимаемой должности; разработке системы электронного и дистанционного обучения.

Данное соглашение будет реализовываться в 2022-2025 гг. через организацию семинаров, конференций, форумов; обеспечение технической поддержки; подготовку кадров; обмен делегациями; обмен информацией, документами и др.

Выступая на церемонии подписания, Министр внутренних дел Вьетнама Фам Тхи Тхань Ча подчеркнула, что данное Соглашение позволит расширить обмен опытом и передовой практикой в области государственного управления между Вьетнамом и Францией, а также поможет представлению направлений сотрудничества, определению конкретных и практических действий по осуществлению совместных проектов в ближайшее время.

Министр Фам Тхи Тхань Ча выразила надежду на то, что сотрудничество между двумя министерствами будет способствовать созданию профессиональной, ответственной, активной, ясной и эффективной вьетнамской администрации.

Со своей стороны, генеральный директор Главного управления по административным вопросам и работе с общественностью г-жа Натали Колин подтвердила, что Франция придает большое значение сотрудничеству с вьетнамской стороной в сфере государственной службы, реализуемому с 1999 года. Новое Соглашение позволит представить важнейшие нововведения во французской государственной службе путем создания Национального института по работе с общественностью, а также оказать Вьетнаму технологическую поддержку в секторах, играющих важную роль во Франции в последние годы, таких как развитие электронной государственной службы и цифрового правительства.

Чрезвычайный и полномочный посол Французской Республики во Вьетнаме г-н Николя Уорнери подтвердил готовность создавать благоприятные условия и прикладывать усилия к тому, чтобы помогать вьетнамским делегациям приезжать во Францию для изучения, культурного и профессионального обмена опытом. Достигнутые результаты Соглашения станут демонстрацией положительных отношений между Министерством внутренних дел Вьетнама и Министерством государственной службы Франции в частности и между двумя странами в целом.

Вьетнам является одной из первых стран в мире и Юго-Восточной Азии, которые разработали Государственную программу цифровой трансформации. В индексе развития электронного правительства 2020 года, по версии ООН, Вьетнам занимает 86-е место в мире, что выше, чем в среднем в Азии и мире. В Юго-Восточной Азии Вьетнам занимает 6-е место (после Филиппин, Брунея, Таиланда, Малайзии и Сингапура). Цифровые технологии позволяют Вьетнаму перенести всю деятельность в киберпространство, что оказывает огромное влияние на отрасли электронного правительства, цифровой экономики и цифрового общества.

3 июня 2020 года премьер-министр обнародовал Решение №749 об утверждении «Государственной программы цифровой трансформации до 2025 года, в перспективе до 2030 года». В будущем Вьетнам стремится перейти к обмену электронными документами, использованию электронных договоров, электронной товарно-сопроводительной документации и цифровой подписи.

В Совместном заявлении Вьетнама и Франции, принятого в ходе официального визита премьер-министра Вьетнама Фам Минь Тьиня во Францию в ноябре 2021 г., подтверждается активизация обменов и контактов на высоком уровне в области стратегических высоких технологий для повышения уровня партнерства./.

Vietnam+

Смотреть далее

Председатель НС Чан Тхань Ман принимает И. О. генерального секретаря ЛДП Японии Хагиуду Коити (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман принял исполняющего обязанности генерального секретаря ЛДП Японии

Утром 22 июля в здании Национального собрания Вьетнама (НС) Председатель НС Чан Тхань Ман принял исполняющего обязанности генерального секретаря Либерально-демократической партии Японии (ЛДП) Хагиуду Коити и делегацию ЛДП, находящуюся с рабочим визитом во Вьетнаме с 20 по 23 июля 2026 года.

Пресс-релиз о третьем рабочем дне 3-го пленума ЦК КПВ XIV созыва

Пресс-релиз о третьем рабочем дне 3-го пленума ЦК КПВ XIV созыва

В первой половине дня товарищ Чан Тхань Ман, член Политбюро, Председатель Национального собрания, председательствовал на заседании пленума. Центральный комитет и делегаты работали в зале заседаний, обсудив два вопроса.

Отделение реанимации и интенсивной терапии Многопрофильной больницы Дыкзянг постоянно внедряет новые высокотехнологичные методы лечения для спасения пациентов в критическом состоянии. (Фото: ВИА).

40 лет политики обновления: Повышение качества охраны здоровья населения в новую эпоху

Что касается укрепления первичного звена здравоохранения, Вьетнаму необходимо активно развивать институт семейного врача, который должен стать «первой точкой контакта» пациента с системой здравоохранения, обеспечивая скрининг, первичную сортировку и направление пациентов на соответствующий уровень медицинской помощи.

Министры иностранных дел государств АСЕАН на церемонии открытия 59-й Конференции министров иностранных дел АСЕАН (AMM-59). Фото: ВИА

Вьетнам предложил три приоритета для продвижения отношений АСЕАН – Китай

Министр Ле Хоай Чунг предложил три приоритета: содействие высококачественной экономической интеграции и развитию инфраструктурной взаимосвязанности; использование инноваций и искусственного интеллекта в качестве новых драйверов роста; а также укрепление стратегического доверия и координации в противодействии нетрадиционным угрозам безопасности.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам выступает на 3-м пленуме Центрального комитета КПВ XIV созыва. (Фото: ВИА)

📝 М-РЕД: Из указаний Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама: модель устойчивого процветания государства

В условиях, когда Вьетнам ставит перед собой задачу обеспечить двузначные темпы экономического роста, активно развивает науку и технологии, ускоряет цифровую трансформацию и формирование экономики знаний, этот тезис как никогда полно отражает современную философию развития страны.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг проводит двустороннюю встречу с министром иностранных дел Канады. Фото: ВИА

Вьетнам активизирует сотрудничество с Канадой и Новой Зеландией

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг провёл двусторонние встречи с Министром иностранных дел Канады Анитой Ананд и Министром иностранных дел Новой Зеландии Уинстоном Питерсом с целью продвижения двустороннего сотрудничества, а также укрепления координации в рамках АСЕАН.

Преподаватель Сельскохозяйственной академии консультирует студентов по работе с современным оборудованием, интегрирующим технологии искусственного интеллекта (ИИ) и Интернета вещей (IoT), используемым для проведения научных исследований. Фото: ВИА

Стратегия развития талантов рассматривается как ключевой фактор следующего этапа роста Вьетнама

Создание национальной экосистемы талантов является долгосрочной стратегией развития, которая станет основой конкурентоспособности Вьетнама и экономического роста, основанного на инновациях.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принял участие в Конференции министров иностранных дел АСЕАН – Индия

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принял участие в Конференции министров иностранных дел АСЕАН – Индия

Ле Хоай Чунг высоко оценил то, что Индия продолжает рассматривать АСЕАН как одну из ключевых опор своей политики «Действуй на Востоке» (Act East Policy), подчеркнув при этом, что сотрудничество между АСЕАН и Индией не только приносит взаимную выгоду, но и способствует поддержанию мира, стабильности и развития в регионе.

член Политбюро, Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг. Фото: ВИА

Вьетнам предложил ряд направлений по дальнейшему развитию отношений между АСЕАН и США

Выступая на конференции, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг высоко оценил приверженность США делу мира, стабильности и развития в регионе, одновременно предложив сторонам в кратчайшие сроки завершить подготовку и приступить к эффективной реализации Комплексной программы работы нового этапа.

Публикация на официальной странице газеты Pathetlao в Facebook.

Лаосские СМИ подтверждают особые отношения между Вьетнамом и Лаосом не имеют аналогов в мире

Особые отношения между Лаосом и Вьетнамом являются не только бесценным достоянием двух народов, но и важнейшей основой обеспечения дела защиты независимости, строительства и устойчивого развития обеих стран.

Бени Сукадис, старший координатор Индонезийского института исследований в области обороны и стратегических исследований (LESPERSSI), даёт интервью корреспонденту ВИА в Индонезии. Фото: ВИА

Индонезийский эксперт: Вьетнам обладает значительным потенциалом для вклада в реализацию Видения Сообщества АСЕАН – 2045

Оценивая роль Вьетнама, Сукадис отметил, что страна будет играть всё более важную роль в реализации Видения Сообщества АСЕАН – 2045. Будучи активным, инициативным и ответственным членом Ассоциации, Вьетнам уже продемонстрировал способность формировать консенсус, продвигать сотрудничество и поддерживать баланс в условиях всё более сложной региональной геополитической обстановки.

Публикация на официальной странице в Facebook журнала «Национальная оборона» Лаоса.

Лаосские СМИ: операция Дьенбьенфу стала вершиной гениальной военной стратегии Вьетнама

Эта победа стала результатом не только мужества вьетнамских воинов или превосходства в вооружении, а прежде всего гениального сочетания военной теории марксизма-ленинизма, национальной военно-стратегической мысли и непоколебимого патриотизма, остающегося актуальным историческим уроком для дела защиты Отечества и в наши дни.

Сгоревший пассажирский автобус, от которого остался лишь каркас, доставляют для проведения следственных мероприятий. Фото: ВИА

Премьер-министр распорядился незамедлительно провести расследование причин ДТП с возгоранием пассажирского автобуса в Донгнае, в результате которого погибли семь человек

Министерству общественной безопасности Вьетнама поручено дать указание органам общественной безопасности центрального и местного уровней незамедлительно провести расследование причин ДТП, с тем чтобы в строгом соответствии с законодательством привлечь к ответственности водителя, владельца транспортного средства и организацию, осуществляющую деятельность по автомобильным перевозкам.

Постоянный член Секретариата Чан Кам Ту принимает исполняющего обязанности Генерального секретаря Либерально-демократической партии Японии (ЛДП) Хагиуду Коити. Фото: ВИА

Постоянный член Секретариата Чан Кам Ту принял исполняющего обязанности Генерального секретаря ЛДП Японии Хагиуду Коити

Во второй половине дня 21 июля в штаб-квартире ЦК КПВ член Политбюро, постоянный член Секретариата Чан Кам Ту принял делегацию Либерально-демократической партии Японии (ЛДП) во главе с исполняющим обязанности Генерального секретаря Хагиудой Коити, находящуюся с рабочим визитом во Вьетнаме с 20 по 23 июля 2026 года.

Премьер-министр Ле Минь Хынг проводит телефонный разговор с Премьер-министром Канады Марком Карни. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Вьетнам и Канада намерены вывести двусторонние отношения на новый уровень

Вечером 21 июля в штаб-квартире Правительства Премьер-министр Вьетнама Ле Минь Хынг провёл первый телефонный разговор с Премьер-министром Канады Марком Карни.

Премьер-министр Правительства Ле Минь Хынг. Фото: ВИА

Премьер-министр Правительства Ле Минь Хынг возглавляет Национальный руководящий комитет по гражданской обороне

Согласно Решению, Премьер-министр Правительства Ле Минь Хынг является председателем Руководящего комитета. Заместителями председателя Руководящего комитета являются: постоянный заместитель Премьер-министра Правительства Фам Зя Тук (постоянный заместитель председателя); заместитель Премьер-министра Правительства, министр обороны Фан Ван Зянг; заместитель Премьер-министра Правительства Хо Куок Зунг; министр общественной безопасности; министр сельского хозяйства и окружающей среды; министр здравоохранения.

Министры иностранных дел стран АСЕАН участвуют в церемонии открытия 59-й Конференции министров иностранных дел АСЕАН (АММ-59). Фото: ВИА

Конференция АММ-59: Вьетнам выдвинул четыре предложения по укреплению единства, устойчивости и взаимосвязанности АСЕАН

Данг Хоанг Зянг изложил оценки Вьетнама относительно текущей ситуации и приоритетов развития АСЕАН, а также представил четыре предложения Вьетнама по укреплению единства, устойчивости и взаимосвязанности объединения.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принимает исполняющего обязанности Генерального секретаря Либерально-демократической партии Японии (ЛДП) Коити Хагиуду. Фото: ВИА

Углубление отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Японией

21 июля в штаб-квартире Министерства иностранных дел член Политбюро, Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принял господина Коити Хагиуду, исполняющего обязанности Генерального секретаря, и возглавляемую им делегацию высокого уровня Либерально-демократической партии Японии (ЛДП), находящуюся с визитом во Вьетнаме с 20 по 23 июля 2026 года.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман выступает на конференции Постоянного бюро Партийного комитета Национального собрания и Постоянного бюро партийного комитета города Хошимина 21 июля. (Фото: ВИА).

Председатель НС Чан Тхань Ман: Новый подход к современному городскому управлению и развитию, ориентированному на созидание

Во второй половине дня 21 июля в Доме Национального собрания (НС) член Политбюро, секретарь Партийного комитета НС, Председатель НС Чан Тхань Ман председательствовал на конференции между Постоянным бюром Партийного комитета НС и Постоянным бюром партийного комитета города Хошимина, посвящённой ходу реализации особых, прорывных механизмов и политических мер города Хошимина, а также разработке проекта Закона о развитии городов.

Профессор, доктор Нгуен Суан Тханг, председатель Центрального теоретического совета, вручает памятный подарок Коити Хагиуде, исполняющему обязанности Генерального секретаря Либерально-демократической партии Японии (ЛДП). Фото: ВИА

Активизация теоретического и политического обмена между КПВ и ЛДП Японии

Во второй половине дня 21 июля в Национальной политической академии имени Хо Ши Мина профессор, доктор Нгуен Суан Тханг, председатель Центрального теоретического совета, принял делегацию Либерально-демократической партии Японии (ЛДП) во главе с Коити Хагиудой, исполняющим обязанности Генерального секретаря ЛДП, находящуюся с визитом и рабочей поездкой во Вьетнаме.