Власти расследуют дело о потере вьетнамскими предприятиями контроля над 36 комплектами оригиналов документов на 100 контейнеров, недавно экспортированных в Италию.
Министерство промышленности и торговли заявило, что поручило торговому советнику в Италии напрямую вмешаться в дело и найти способ устранить трудности для бизнеса.
В настоящее время пока нет вывода о характере этого дела. Однако, в связи с этим инцидентом Министерство промышленности и торговли рекомендует предприятиям, участвующим в импортно-экспортной деятельности, тщательно проверять и аутентифицировать своих партнеров по множеству различных каналов, включая канал Вьетнамского торгового представительства в зарубежных странах.
Заместитель директора Департамента импорта-экспорта (Министерство промышленности и торговли) Чан Тхань Хай побеседовал с журналистами об упомянутом деле.
- Уважаемый г-н Чан Тхань Хай, что касается контейнеров с орехами кешью, экспортируемых в Италию с признаками мошенничества, правительство приказало компетентным органам вмешаться. Расскажите, пожалуйста, о конкретных действиях Министерства промышленности и торговли в данном случае.
Г-н Чан Тхань Хай: - Получив запрос от Вьетнамской ассоциации производителей кешью, Министерство промышленности и торговли сразу же издало распоряжение, а Отдел торговли Вьетнама при Посольстве Вьетнама в Италии быстро вмешался, чтобы выяснить причину дела и оказать поддержку предприятиям.
Советник Вьетнама в Италии также непосредственно прибыл с рабочей поездкой в два крупных итальянских порта – Геную и Неаполь, куда доставляются грузы, чтобы провести встречу с представителями управления портами, судоходных компаний и банков, а также местной администрации. Вьетнамский представитель предложил временно не осуществлять поставки товаров, чтобы успеть прояснить дело, а также пригласить юриста для его сопровождения.
Первоначальным результатом стал тот факт, что судоходные компании согласились приостановить процесс доставки, чтобы дождаться результатов работы вьетнамской стороны.
Министерство промышленности и торговли направило рабочее письмо в Министерство иностранных дел и международного сотрудничества и Министерство экономики и финансов Италии с просьбой обратить внимание и дать указание соответствующим органам координировать действия с вьетнамскими агентствами, посольством Вьетнама в Италии, чтобы быстро решить дело, защитить законные права вьетнамских предприятий, а также имидж и репутацию итальянских предприятий.
- Уважаемый Чан Тхань Хай, существует много мнений, что способы оплаты и доставки при экспорте орехов кешью в частности, а также многих других сельскохозяйственных продуктов имеют много лазеек, которыми легко воспользоваться для мошенничества. Что вы думаете об этой проблеме?
Г-н Чан Тхань Хай: - На самом деле в коммерческой деятельности существует множество различных международных способов оплаты, но в реальности предприятия применяют некоторые из наиболее распространенных методов.
Для сельскохозяйственных товаров в настоящее время популярным методом, особенно при работе с Европейским рынком, является DP, т.е. передача документов для получения денег.
При этом способе задействованы банк покупателя и банк продавца, которые являются посредниками и помогают контролировать комплект документов до их передачи продавцу.
В данном случае, хотя окончательный вывод еще не сделан, существует вероятность того, что документы были подделаны и присвоены до того, как они попали в банк. Таким образом, это не проблема способа оплаты, а вопрос преднамеренного вмешательства и мошенничества.
Дело находится на рассмотрении соответствующих органов. Однако мы также видим, что способ оплаты здесь является лишь элементом, и независимо от того, какой это способ, нам также нужно понимать роль банка как платежного посредника и контролера документов.
- Как, по-вашему, какие уроки извлекли из этого дела экспортно-импортные предприятия?
Г-н Чан Тхань Хай: - Первый урок заключается в том, что вьетнамские предприятия должны уделять большое внимание проверке и аутентификации клиентов. Даже в тех случаях, когда возможно, что у клиента было подписано и реализовано несколько контрактов, процесс проверки должен продолжаться.
Эта проверка может осуществляться по многим различным каналам, в том числе через торговые представительства Вьетнама в зарубежных странах, а также через консультационные услуги в зависимости от рынков.
Далее, предприятия должны также взять на себя инициативу в составлении контрактов. Таким образом, предприятия усвоят и четко поймут правила, обязанности и обязательства в договоре, а также условия, связанные с ответственностью и компенсацией. Позже, если возникнут проблемы с юридическим спором, мы сможем лучше понять процесс.
Хотя у нас до сих пор нет заключения по текущему делу, но если документы были присвоены до поступления в банк, то это создает риски для бизнеса.
Поэтому предприятия также не должны отправлять номера, посылки с документами покупателям, если еще не получили оплату.
- Спасибо./.
