Иностранные энтузиасты распространяют вьетнамскую культуру по всему миру

Богатое культурное наследие Вьетнама продолжает покорять сердца по всему миру, и все больше иностранных друзей принимают, сохраняют и распространяют его непреходящее очарование.

Стелла Чиорра в поездке по продвижению вьетнамского аозай (Фото: ВИA)
Стелла Чиорра в поездке по продвижению вьетнамского аозай (Фото: ВИA)

Богатое культурное наследие Вьетнама продолжает покорять сердца по всему миру, и все больше иностранных друзей принимают, сохраняют и распространяют его непреходящее очарование.

Одним из таких энтузиастов является 43-летний француз Жан-Себастьен Гриль, известный местным жителям как Чыонг Жанг. Его недавний пост в Zalo с надписью «Вьетнам, я иду! Чыонг Жанг возвращается домой на Тэт» может создать впечатление, что он — вернувшийся вьетнамский эмигрант. Однако история Гриля — это история глубокого погружения в культуру и любви к Вьетнаму.

Гриль вернулся в Ханой накануне Дня Богов домашнего очага (23-й день последнего месяца по лунному календарю), чтобы принять участие в традиции выпуска карпов в воду — ритуале, символизирующем проводы Богов домашнего очага.

Его возвращение было наполнено множеством мероприятий: прогулки с семьей, покупка аозая (традиционного длинного платья) для жены и детей, а также посещение фестиваля каллиграфии у Храма литературы. В 2023 году Гриль вошёл в историю как первый иностранный каллиграф, принявший участие в этом фестивале, где его прозвали «западным учёным». В этом году он стремится получить разрешение писать каллиграфию у памятника королю Ле Тхай То на озере Хоанкьем.

Путь Гриля к вьетнамской культуре начался в 2006 году, когда он женился на француженке вьетнамского происхождения. Их любовь к Вьетнаму с каждым визитом только росла, и в 2015 году семья решила окончательно поселиться в стране.

Вдохновлённый корейским другом, Гриль увлёкся каллиграфией, освоил искусство и стал известен как «западный учёный». Даже находясь за пределами Вьетнама, он продолжал практиковать каллиграфию, даря свои работы друзьям и близким. «Заниматься каллиграфией — значит развивать ум и передавать традиционные ценности», — делится он.

Стелла Чиорра, британка, была тесно связана с Вьетнамом на протяжении 30 лет. Впервые она посетила страну в 1995 году, когда Вьетнам всё ещё сталкивался с трудностями, но уже выделялся своей стойкостью и дружелюбием. Привязанность Чиорры к Вьетнаму заставила ее вернуться и в конечном итоге жить в этой стране, где она стала членом, а затем и президентом организации «Друзья наследия Вьетнама» (FVH).

Погрузившись во вьетнамскую культуру, она сняла дом в семье, принадлежащий нескольким поколениям в районе Тэйхо и активно участвовала в культурных экскурсиях по Вьетнаму, от пеших туров по изучению культуры Ханоя, императорской цитадели Тханглонг до старого квартала Ханоя и сельских ремесленных деревень. В ходе этих поездок она выступала в роли гида, делясь увлекательными историями о местной культуре в яркой и захватывающей манере.

Чиорра также играет важную роль в сохранении традиционного аозая, участвуя в семинарах и мероприятиях, посвящённых этому символу вьетнамской культуры.

Уругвайский экономист Мартин Рама увековечил старинные улицы Ханоя и его оживлённые тротуары в своих книгах «Прогулка по Ханою» (2014) и «За любовь к Ханою» (2023). Его первая книга получила премию Буй Суан Фая в 2014 году. Сербский писатель Марко Николич и другие иностранные друзья также были отмечены за вклад в популяризацию вьетнамского наследия.

В В эпоху цифровых технологий такие платформы, как YouTube, стали мощным инструментом распространения культуры. Палестинец Салим Хаммад, проживший во Вьетнаме 13 лет, делится своей любовью к стране на своем канале. Его победа в конкурсе «Ханой в моих глазах» и звание Посла мира Ханоя в 2019 году подчеркивают его тесную связь с Вьетнамом. Канал Хаммада, созданный из искренней любви к стране, сотрудничает с другими блогерами для продвижения истории, культуры и жизни Вьетнама на международной арене./.

ВИА

Смотреть далее

Лаковые изделия из ремесленной деревни Хатхай в общине Зуенха города Ханоя экспортируются на различные рынки, в том числе в Европу, Японию и Республику Корея. (Фото: ВИА)

В Ханое впервые пройдет Всемирный фестиваль сохранения и развития традиционных ремесленных деревень

С 13 по 16 ноября в Императорской цитадели Тханглонг в Ханое впервые пройдет Всемирный фестиваль сохранения и развития традиционных ремесленных деревень, в котором примут участие около 200 международных делегатов из более чем 50 стран и территорий.

Миша Майский по праву считается живой легендой мирового виолончельного искусства. Фото: NSCC

Легенда виолончели Миша Майский скоро выступит во Вьетнаме

2 ноября Театр Хогыом в Ханое примет Мишу Майского – бельгийского музыканта, которого называют живой легендой мировой виолончельной музыки. Он станет главным участником 13-го концерта Cello Fundamento. Вместе с ним на сцену выйдут приглашённые артисты: Лили Майский (фортепиано), Николя Дотрикур (скрипка) и Динь Хоай Суан (виолончель).

Канадско-вьетнамский совет по культуре и образованию (CVCEC) официально представил молодёжную инициативу «Viet Youth Readiness Hub», одновременно открыв общественный класс вьетнамского языка для детей и представив коллекцию книг на вьетнамском языке в Канаде. Преподаватель CVCEC объясняет материал по вьетнамскому языку с помощью наглядных и красочных иллюстраций. Фото: ВИА

Почитание вьетнамского языка: объединение сообщества для его сохранения

CVCEC выступает связующим звеном между преподавателями-волонтёрами, родителями и общественными организациями. Совет стремится создать сеть преподавания с согласованными учебными программами, материалами и методами организации занятий.

(Фото предоставлено Гильдией профессиональных поваров Сайгона)

Вьетнамские повара одержали победу в общекомандном зачете международного кулинарного конкурса Battle of the Chefs 2026

Гильдия профессиональных поваров Сайгона одержала победу в общекомандном зачете международного кулинарного конкурса Battle of the Chefs 2026 в Малайзии. Вьетнамские повара завоевали в общей сложности 102 медали, в том числе 28 золотых, 36 серебряных и 38 бронзовых.

Блюда традиционной кухни каменного плато, приготовленные с большим мастерством и изысканно оформленные, привлекают многочисленных жителей и туристов на II гастрономическом конкурсе общины Донгван 2026 года. Фото: ВИА.

Гастрономические традиции каменного плато Донгван привлекают туристов

25 октября в районе Старого квартала Донгван Народный комитет общины Донгван (провинция Туенкуанг) провел II гастрономический конкурс общины Донгван 2026 года под девизом «Донгван рассказывает истории — вкус камня».

Генсек, Президент То Лам и его супруга Нго Фыонг Ли передают книги в дар Королевской библиотеке Бельгии (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам и Супруга посетили Королевскую библиотеку Бельгии и передали ей в дар книги

По сообщению спецкорреспондента ВИА, в рамках официального визита в Королевство Бельгия утром 24 октября по местному времени Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам и Супруга посетили Королевскую библиотеку Бельгии в Брюсселе и передали ей в дар книги.

Трансформация музеев из «статичных хранилищ» в «динамичные пространства для получения нового опыта» способствует развитию культурных индустрий (Фото: ВИА)

Цифровое наследие: путь к расширению доступа и сохранению культурного наследия

Цифровые технологии расширяют возможности сохранения, изучения и популяризации культурного наследия. Благодаря 3D-моделям экспонатов и виртуальным экскурсиям общественность может знакомиться с деталями, которые трудно рассмотреть в условиях традиционной экспозиции.

Туристы пробуют свои силы в каллиграфии с помощью технологий виртуальной реальности в Храме литературы – Куоктызям в Ханое. (Фото: ВИА)

Ханой стремится раскрыть потенциал культурного наследия

Ханой, обладающий тысячелетним культурным наследием, располагает богатым историко-культурным достоянием и значительным творческим потенциалом. Сегодня творчество и технологии открывают новые возможности для эффективного использования этих ресурсов, создания добавленной стоимости и стимулирования развития столицы.

Представители народности монг в общине Пако провинции Футхо неизменно гордятся своими традиционными изделиями из парчи. Фото: ВИА.

От горных ткацких станков до мировых рынков: женщины народности монг сохраняют культурное наследие благодаря традиционному ткачеству

Яркие ткани с традиционными узорами, создаваемые местными мастерицами, уже давно перестали использоваться исключительно для пошива повседневной одежды.

Более 180 фехтовальщиков принимают участие в чемпионате Юго-Восточной Азии по фехтованию 2026 года. Фото: ВИА.

Более 180 фехтовальщиков соревнуются на чемпионате Юго-Восточной Азии по фехтованию 2026 года

Более 180 спортсменов из Вьетнама, Сингапура, Малайзии, Филиппин и Камбоджи принимают участие в чемпионате Юго-Восточной Азии по фехтованию 2026 года, который открылся 19 октября в прибрежном городе Куангнинь на севере Вьетнама.

Колонна участников парада аозай проходит через торговый центр Bankstown Plaza и железнодорожную станцию Бэнкстаун, после чего возвращается к театру Bryan Brown Theatre. Фото: ВИА

Первый в истории парад вьетнамских национальных костюмов аозай на улицах Сиднея

17 октября яркие разноцветные аозай стали особой приметой улиц района Бэнкстаун в Сиднее (Австралия). Более 20 вьетнамцев разных поколений приняли участие в параде национальных костюмов аозай, состоявшемся в рамках фестиваля Viet Soul 3.

В творческом пространстве The Hangart в Дананге регулярно проводятся 16 мастер-классов по традиционным ремеслам, воссоздающих атмосферу 12 ремесленных деревень Вьетнама в одном месте. Фото: ВИА

Уникальное творческое пространство воссоздает 12 традиционных ремесленных деревень

В Дананге уникальное творческое пространство, воссоздающее атмосферу 12 ремесленных деревень Вьетнама, предлагает туристам новые возможности для знакомства с культурным наследием страны. Эта модель не только стала новым туристическим объектом, но и способствует сохранению и популяризации традиционных культурных ценностей среди широкой общественности и зарубежных гостей.

Один из уголков объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО - Цитадели династии Хо. Фото: ВИА.

Тханьхоа отменит плату за посещение Цитадели династии Хо и комплекса Ламкинь

В честь Дня культурного наследия Вьетнама (23 ноября) и Дня культуры Вьетнама (24 ноября) для вьетнамских и иностранных туристов будет организовано бесплатное посещение Цитадели династии Хо.

Представление традиционного танца Суанфа в провинции Тханьхоа. В 2016 году танец был признан национальным нематериальным культурным наследием. Фото: ВИА.

Вице-премьер поручила активизировать подготовку к первому Дню культуры Вьетнама по всей стране

Как отмечается в уведомлении, многие провинции и города уже разработали планы проведения Дня культуры Вьетнама и Фестиваля великого национального единства, а также недели культурных мероприятий, посвященных национальному единству, в общинах, жилых районах, селениях и кварталах по всей стране.

Комплекс башен По Клонг Гарай на холме Чау в квартале Довинь провинции Кханьхоа является одним из лучших образцов чамской архитектуры, сохранившихся до наших дней. Фото: ВИА.

По Клонг Гарай: чамские башни, хранящие многовековую историю

Возвышающиеся на холме Чау в квартале Довинь провинции Кханьхоа башни По Клонг Гарай, возведенные из красного кирпича, хранят многовековое наследие чамского архитектурного искусства и остаются священным местом, где чамская община сохраняет традиционные обряды и культурное наследие.