Отголоски победы при Дьенбьенфу будут звучать вечно

В 1954 году, после 56 дней и ночей упорных сражений, прорубления гор, ночевок в подземных тоннелях, войска и народ Вьетнама, под руководством партии и президента Хо Ши Мина, преодолели все трудности и испытания, чтобы разгромить сильнейшую группировку опорных пунктов французских колонизаторов
Отголоски победы при Дьенбьенфу будут звучать вечно ảnh 1Картина-панорама, изображающая кампанию Дьенбьенфу. (Фото: ВИA)

В 1954 году, после 56 дней и ночей упорных сражений, прорубления гор, ночевок в подземных тоннелях, войска и народ Вьетнама, под руководством партии и президента Хо Ши Мина, преодолели все трудности и испытания, чтобы разгромить сильнейшую группировку опорных пунктов французских колонизаторов в Индокитае.

Прошло 70 лет, но отголоски победы при Дьенбьенфу по-прежнему звучат, как бессмертная эпическая песня двадцатого века.

Незабываемые воспоминания

13 марта 1954 года затишье в бассейне Дьенбьенфу было нарушено серией артиллерийских снарядов, обстрелявших Вьетминем опорный пункт Химлам, начавших кампанию.

После 56 дней и ночей сметливых, отважных, творческих сражений войска и народ Вьетнама разгромили всю группировку опорных пунктов Дьенбьенфу, уничтожив и захватив в плен 16 200 человек, сбив 62 самолета, конфисковав 64 автомобиля и все вооружение, боеприпасы, военную технику и припасы противника.

В 17 часов 30 минут 7 мая 1954 года вьетнамские войска установили флаг президента Хо Ши Мина с надписью «С решимостью сражаться, с решимостью одержать полную победу» на крыше подземелья де Кастри.

Однако для достижения окончательной победы солдатам Вьетминя пришлось мужественно и бесстрашно пережить 56 дней и ночей «проливного дождя, выжатого риса и крови, смешанной с грязью».

Потери со стороны Вьетминя составили 4020 человек, 10 130 раненых и 792 пропавших без вести. В настоящее время в Дьенбьенфу находится 3 кладбища погибших солдатов в этой битве: кладбище возле холма Доклап, кладбище возле холма Химлам и кладбище возле холма А1, соответственно на вышеуказанных кладбищах находится 2432, 896 и 648 могил. Всего 3976 могил.

Сегодня Дьенбьенфу остается славным воспоминанием для многих ветеранов войны, которые носят победу как почетный знак, но не могут забыть о трагической гибели людей.

Ветеран войны Дьенбьен Лыонг Ван Хоанг 98-и лет из общины Лелой, уезд Жалок, провинция Хайзыонг, вспоминает: «В первом бою в моем отделении было 12 человек, четверо погибли, двое товарищей были ранены, затем к ним присоединились еще четверо, а ещё позже мы потеряли двоих».

«Мои товарищи по команде умерли прямо рядом со мной, их тела увезли и где-то похоронили».

Прошло 70 лет, но вспоминания о травмах и жертвах, понесенных в битве в том году, все еще остаются в памяти ветерана войны Дьенбьен Нгуен Дык Ноя 88-и лет из общины Жатан, уезд Жалок, провинция Хайзыонг.

Ветеран войны Дьенбьен Нгуен Дык Ноя 88-и лет из общины Жатан, уезд Жалок, провинция Хайзыонг поделился: «Я плакал, когда видел тела моих товарищей по команде, которые валялись на поле боя. Мне тогда было 16 лет, и я проплакал всю ночь. Тогда пришлось столкнуться с двумя вещами: одна из них - враг, другая - смерть».

Дух национального единства помог одержать победу при Дьенбьенфу

На протяжении всей кампании президент Хо Ши Мин неизменно призывал к национальной солидарности и боевым усилиям солдат - все для победы, свободы и независимости Вьетнама.

Отголоски победы при Дьенбьенфу будут звучать вечно ảnh 2

11 марта 1954 г. за два дня до начала кампании, президент Хо Ши Мин направил письмо солдатам на фронт Дьенбьенфу с наставлением:

«Ребята, вы собираетесь идти на сражение. На этот раз у вас большие и трудные задачи, но я уверен, что вы будете двигаться вперед, помня о прошлых победах, и преодолеете все трудности и невзгоды и выполните славную миссию, которая предстоит вам.».

В первом бою вьетнамские войска одержали важную победу атакой, уничтожившей внешний опорный пункт обороны Химлама, одновременно продвигаясь вглубь центра французского сопротивления к группировке опорных пунктов Дьенбьенфу.

Этот призыв оказал сильное воздействие, своевременно поднял дух офицеров и солдат на преодоление всех трудностей и тягот и движение вперед, чтобы полностью разрушить группировку опорных пунктов Дьенбьенфу.

Во время кампании Дьенбьенфу десятки тысяч гражданских лиц участвовали в погрузке товаров, продовольствия, продуктов питания, оружия и снаряжения для обслуживания поля боя; прокладывали дороги через горы и перевалы, чтобы войска Вьетнама могли доставить артиллерию на поле боя.

Население страны выделило 25 056 тонн риса, 26 тысяч человек, которые работали на фронте, кроме того, в отдельной операции по материально-техническому обеспечению были задействованы силы численностью около 33 500 человек, которые обслуживались более 30 000 рабочих дней.

Карл Тайер, почетный профессор Университета Нового Южного Уэльса (Канберра), сказал в интервью Вьетнамскому информационному агентству, что кампания Дьенбьенфу доказала эффективность народной войны через мобилизацию всего населения для противостояния иностранной агрессии.

Генерал Во Нгуен Зиап однажды сказал: «Сила наших вооруженных сил заключается в боевом духе и безграничной поддержке народа, в дополнение к военному искусству».

Но его собственная роль в достижении исторической победы и изгнании французских захватчиков из Вьетнама не менее важна и не менее определяющая.

Что касается искусства руководства и управления кампанией, то смена боевого девиза была самой уникальной и творческой особенностью и непосредственно определила победу кампании Дьенбьенфу.

Проанализировав, оценив реальную ситуацию и сравнив соотношение сил на поле боя, генерал Во Нгуен Зиап принял решение: приостановить сражение, вывести пушки, переключить боевую тактику «молниеносное наступление с целью быстро одержать победу» на «осторожный бой, твердое продвижение».

В своих мемуарах под названием «Дьенбьенфу, историческое свидание», генерал Во Нгуен Зиап вспоминал: «Это было самое трудное решение за всю мою жизнь!»

«Я думаю, что лучшее качество, которым обладал генерал Зиап в Дьенбьенфу, - это гибкость. Он был очень гибким», - сказал Пьер Асселин, профессор истории в Гавайско-Тихоокеанском университете (США).

Прекращение войны, восстановление мира в Индокитае

Победа при Дьенбьенфу стала важным поворотным моментом во вьетнамской революции, приведшим к подписанию Женевского соглашения о прекращении войны и восстановлении мира в Индокитае.

Победа Дьенбьенфу также подтвердила выдающуюся зрелость Вьетнамской народной армии. Этот подвиг еще больше украсил славную традицию: «Верность партии, привязанность народа, готового сражаться, жертвовать собой за независимость, свободу Отечества, за социализм, выполнять любую задачу, преодолевать все трудности, чтобы одержать победу над любым врагом» Вьетнамской народной армии.

Главнокомандующий группировкой опорных пунктов в Дьенбьенфу генерал Де Кастри после поражения вернулся во Францию и дал признательные показания Следственному комитету Министерства обороны Франции:

«Можно победить армию, но не народ».

Победа при Дьенбьенфу вдохновила жителей многих африканских стран, поднявшихся на свержение колониализма и добившихся независимости через несколько лет после этого.

Прошло семьдесят лет, но историческая победа под Дьенбьенфу и по сей день остается источником большого воодушевления для национального строительства и развития, заявил начальник Генерального штаба Народной армии Вьетнама и заместитель министра национальной обороны генерал–полковник Нгуен Тан Кыонг в интервью, данном Вьетнамскому информационному агентству по случаю 70-летия победы при Дьенбьенфу (7 мая 1954-2024).

Отложить прошлое

Вьетнам и Францию разделяет сложный период истории, отмеченный не только поворотами событий, но также слезами и болью. Однако, прежде всего, обе страны отложили прошлое, разделив общие черты и интересы на благо двух народов.

В 2023 году отметили 50-летие установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Францией (1973-2023 гг.), а также 10-летие укрепления стратегического партнерства между двумя странами (2013-2023).

За последние 50 лет, преодолевая все исторические потрясения, хорошие отношения дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Францией становятся все крепче и глубже, благодаря всестороннему, богатому и эффективному сотрудничеству во всех областях./.

ВИА

Смотреть далее

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман 11 октября встречается с представителями вьетнамской общины в Китае. (Фото: ВИА)

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман встретился с представителями вьетнамской общины в Китае

В рамках официального визита в Китай и сопредседательства на втором заседании Комитета по сотрудничеству между Национальным собранием Вьетнама и Всекитайским собранием народных представителей Китая во второй половине дня 11 октября по местному времени Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман встретился с сотрудниками Посольства и представителями вьетнамской общины в Китае.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман (слева) встречается с Председателем Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая Ван Хунином в Пекине 11 октября. (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с Председателем ВК НПКСК Ван Хунином

В рамках официального визита в Китай и сопредседательства на втором заседании Комитета по сотрудничеству между Национальным собранием (НС) Вьетнама и Всекитайским комитетом Народного политического консультативного совета Китая (ВК НПКСК) Ван Хунином во второй половине дня 11 октября в Пекине Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с членом Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, Председателем ВК НПКСК Ван Хунином.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Социалистической Республики Вьетнам в Кыргызстане с резиденцией в Казахстане Нгуен Тхань Ле. Фото: ВИА.

Визит в Грузию придаст импульс укреплению роли Вьетнама и Грузии как связующего звена между регионами

Вьетнам и Грузия успешно сотрудничают на многосторонних площадках, прежде всего в Организации Объединенных Наций. У двух стран имеется значительный потенциал для развития взаимодействия в торгово-экономической сфере, на транспорте, а также в области культуры и туризма.

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман принимает участие в круглом столе по обмену опытом с представителями народных собраний трех уровней города Пекина. Фото: ВИА.

Председатель НС Чан Тхань Ман ознакомился с китайской моделью законотворческой работы в Пекине

Во второй половине дня 11 октября, сразу после прибытия в Пекин с официальным визитом в Китай, Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман и делегация высокого уровня Вьетнама посетили пункт законодательной связи Наммафан в районе Чаоян и приняли участие в круглом столе по обмену опытом с представителями народных собраний трех уровней города Пекина.

Здание, обрушившееся в результате землетрясения, и поврежденные транспортные средства в городе Пенономе, провинция Кокле, центральная часть Панамы, 9 октября 2026 года. Фото: Синьхуа/ВИА.

Вьетнам направил соболезнования в связи с разрушительным землетрясением в Панаме

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и министр иностранных дел Ле Хоай Чунг направили телеграммы с соболезнованиями в связи с землетрясением магнитудой 7,5, которое причинило значительный ущерб в Панаме.

Посол, глава Постоянного представительства Вьетнама при ООН До Хунг Вьет. Фото: ВИА.

Вьетнам продвигает верховенство права конкретными действиями и практическим вкладом

С 7 по 10 октября Шестой комитет Генеральной Ассамблеи ООН на ее 81-й сессии провел обсуждение пункта повестки дня «Верховенство права на национальном и международном уровнях», в котором приняли участие и выступили представители подавляющего большинства государств-членов и наблюдателей.

Публикации на официальных страницах газет Laophattana News и Pathetlao в Facebook. Фото: ВИА.

Лаосские СМИ высоко оценили итоги визита Премьер-министра Ле Минь Хынга в Лаос

Лаосские СМИ отмечают, что визит стал важной вехой, способствующей дальнейшему укреплению и углублению отношений великой дружбы, особой солидарности, всестороннего сотрудничества и стратегической взаимосвязанности между двумя партиями, двумя государствами и народами братских Вьетнама и Лаоса.

10 октября 2026 года на сайте cambodianess.com опубликована статья под заголовком «Камбоджа и Вьетнам укрепляют отношения посредством шести соглашений и вновь подтверждают цель довести товарооборот до 20 млрд долларов». Фото: ВИА.

Камбоджийские СМИ осветили итоги визита Премьер-министра Ле Минь Хынга

По сообщению корреспондента ВИА в Пномпене, 10–11 октября камбоджийские средства массовой информации широко освещали официальный визит Премьер-министра Правительства Вьетнама Ле Минь Хынга в Королевство Камбоджа.

Журналист Вэй Вэй, эксперт по исследованиям Вьетнама, руководитель редакции вьетнамского языка Центрального телевидения и радиовещания Китая. Фото: ВИА.

Придать новый импульс стратегическому диалогу на высшем уровне между Вьетнамом и Китаем

В беседе с корреспондентом ВИА в Пекине накануне официального визита Председателя Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Мана в Китай журналист Вэй Вэй, эксперт по исследованиям Вьетнама, руководитель редакции вьетнамского языка Центрального телевидения и радиовещания Китая, заявил, что визит Чан Тхань Мана в Китай и его совместное председательствование на втором заседании Совместного комитета между законодательными органами двух стран представляют собой важный институциональный механизм реализации общих договоренностей руководителей высшего уровня двух партий и дальнейшего развития контактов на высшем уровне между Вьетнамом и Китаем, обладающий особым стратегическим значением.

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман и делегация высокопоставленных представителей Вьетнама прибыли в Пекин, чтобы начать официальный визит в Китай. Фото: ВИА.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман начал официальный визит в Китай

В полдень 11 октября по местному времени самолет специального назначения с Председателем Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Маном и делегацией высокопоставленных представителей Вьетнама на борту прибыл в международный аэропорт Пекина, положив начало официальному визиту в Китай и совместному председательствованию на втором заседании Комитета по сотрудничеству между Национальным собранием Вьетнама и Всекитайским собранием народных представителей (ВСНП) Китая. Визит и заседание состоятся по приглашению председателя Постоянного комитета ВСНП Китая Чжао Лэцзи.

Профессор Ми Лян, директор Центра исследований Юго-Восточной Азии Пекинского университета иностранных языков, дает интервью Вьетнамскому информационному агентству. (Фото: ВИА)

Китайский ученый подчеркивает роль межпарламентских связей в отношениях Вьетнама и Китая

По мнению китайского ученого Ми Ляна, межпарламентское сотрудничество между Вьетнамом и Китаем способствует укреплению политического доверия, развитию практического взаимодействия и продвижению строительства вьетнамско-китайского сообщества с общим будущим, имеющее стратегическое значение.

Официальный представитель Министерства иностранных дел Фам Тху Ханг. (Фото: ВИА)

Официальный представитель МИД: Вьетнам приветствует решение ЕС исключить страну из списка юрисдикций, не сотрудничающих в налоговой сфере

Вьетнам приветствует решение Европейского союза (ЕС) исключить страну из списка юрисдикций, не сотрудничающих в налоговой сфере, заявила 10 октября официальный представитель Министерства иностранных дел Фам Тху Ханг.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам выступает с поздравительной речью в адрес Футбольного клуба общественной безопасности Ханоя. (Фото: ВИА)

Развивать славные традиции, наращивать вклад и самоотдачу Футбольного клуба общественной безопасности Ханоя

Во второй половине дня 10 октября в Ханое состоялась церемония, посвященная 70-летию со дня основания Футбольного клуба общественной безопасности Ханоя и вручению ему ордена Труда I степени.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг. (Фото: ВИА)

Министр Ле Хоай Чунг: визиты Премьер-министра Ле Минь Хынга в Лаос и Камбоджу имеют важное внешнеполитическое значение

Отвечая на вопросы прессы об официальных визитах члена Политбюро, Премьер-министра Ле Минь Хынга в Лаос и Камбоджу, член Политбюро, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг подчеркнул их важное внешнеполитическое значение.

Премьер-министр Ле Минь Хынг покидает Пномпень в полдень 10 октября, завершив двухдневный официальный визит в Камбоджу. (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг завершил официальный визит в Камбоджу

В полдень 10 октября Премьер-министр Ле Минь Хынг и высокопоставленная вьетнамская делегация покинули Пномпень, завершив двухдневный официальный визит в Камбоджу, состоявшийся по приглашению Премьер-министра Камбоджи Самдеча Хун Манета.

Премьер-министр Ле Минь Хынг встречается с сотрудниками Посольства Вьетнама и представителями вьетнамской общины в Камбодже 10 октября 2026 года. (Фото: ВИА)

Премьер-министр пообещал продолжить поддержку вьетнамской общины в Камбодже

10 октября в рамках официального визита в соседнюю страну Премьер-министр Ле Минь Хынг встретился с представителями общины вьетнамского происхождения и сотрудниками вьетнамских представительств в Камбодже.

Участники встречи фотографируются на память. Фото: ВИА.

В Дананге открылся четвертый Форум судебного сотрудничества АСЕАН – Китая

10 октября в городе Дананг состоялось открытие четвертого Форума судебного сотрудничества АСЕАН – Китая на тему «Укрепление регионального судебного сотрудничества в условиях международной интеграции и цифровой эпохи». Форум подтвердил свою роль в качестве механизма диалога и сотрудничества на высоком уровне в сфере правосудия, объединяющего верховные суды стран АСЕАН и Верховный народный суд Китая для обмена опытом, обсуждения инициатив и продвижения взаимодействия в судебной сфере.

Посол Вьетнама в Австрии, по совместительству аккредитованный в Словении, Ву Ле Тхай Хоанг, проводит встречу с министром иностранных дел Словении Тоне Кайзером. Фото: ВИА.

Словения высоко оценивает перспективы многопланового сотрудничества с Вьетнамом

Стороны договорились активизировать экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество, уделив приоритетное внимание перспективным направлениям, включая науку и технологии, искусственный интеллект (ИИ), инновации и биотехнологии.

Посол Фам Бинь Дам и министр сельского хозяйства, животноводства, рыболовства и лесного хозяйства Тимора-Лешти Маркус да Круш. Фото: Посольство Вьетнама в Тиморе-Лешти.

Вьетнам и Тимор-Лешти расширяют сотрудничество в сфере производства риса, кофе и рыбной продукции

Посол Фам Бинь Дам предложил сочетать поставки сельскохозяйственной продукции с оказанием помощи Тимору-Лешти в укреплении потенциала собственного производства, а также изучить возможности трехстороннего сотрудничества.