Отголоски победы при Дьенбьенфу будут звучать вечно

В 1954 году, после 56 дней и ночей упорных сражений, прорубления гор, ночевок в подземных тоннелях, войска и народ Вьетнама, под руководством партии и президента Хо Ши Мина, преодолели все трудности и испытания, чтобы разгромить сильнейшую группировку опорных пунктов французских колонизаторов
Отголоски победы при Дьенбьенфу будут звучать вечно ảnh 1Картина-панорама, изображающая кампанию Дьенбьенфу. (Фото: ВИA)

В 1954 году, после 56 дней и ночей упорных сражений, прорубления гор, ночевок в подземных тоннелях, войска и народ Вьетнама, под руководством партии и президента Хо Ши Мина, преодолели все трудности и испытания, чтобы разгромить сильнейшую группировку опорных пунктов французских колонизаторов в Индокитае.

Прошло 70 лет, но отголоски победы при Дьенбьенфу по-прежнему звучат, как бессмертная эпическая песня двадцатого века.

Незабываемые воспоминания

13 марта 1954 года затишье в бассейне Дьенбьенфу было нарушено серией артиллерийских снарядов, обстрелявших Вьетминем опорный пункт Химлам, начавших кампанию.

После 56 дней и ночей сметливых, отважных, творческих сражений войска и народ Вьетнама разгромили всю группировку опорных пунктов Дьенбьенфу, уничтожив и захватив в плен 16 200 человек, сбив 62 самолета, конфисковав 64 автомобиля и все вооружение, боеприпасы, военную технику и припасы противника.

В 17 часов 30 минут 7 мая 1954 года вьетнамские войска установили флаг президента Хо Ши Мина с надписью «С решимостью сражаться, с решимостью одержать полную победу» на крыше подземелья де Кастри.

Однако для достижения окончательной победы солдатам Вьетминя пришлось мужественно и бесстрашно пережить 56 дней и ночей «проливного дождя, выжатого риса и крови, смешанной с грязью».

Потери со стороны Вьетминя составили 4020 человек, 10 130 раненых и 792 пропавших без вести. В настоящее время в Дьенбьенфу находится 3 кладбища погибших солдатов в этой битве: кладбище возле холма Доклап, кладбище возле холма Химлам и кладбище возле холма А1, соответственно на вышеуказанных кладбищах находится 2432, 896 и 648 могил. Всего 3976 могил.

Сегодня Дьенбьенфу остается славным воспоминанием для многих ветеранов войны, которые носят победу как почетный знак, но не могут забыть о трагической гибели людей.

Ветеран войны Дьенбьен Лыонг Ван Хоанг 98-и лет из общины Лелой, уезд Жалок, провинция Хайзыонг, вспоминает: «В первом бою в моем отделении было 12 человек, четверо погибли, двое товарищей были ранены, затем к ним присоединились еще четверо, а ещё позже мы потеряли двоих».

«Мои товарищи по команде умерли прямо рядом со мной, их тела увезли и где-то похоронили».

Прошло 70 лет, но вспоминания о травмах и жертвах, понесенных в битве в том году, все еще остаются в памяти ветерана войны Дьенбьен Нгуен Дык Ноя 88-и лет из общины Жатан, уезд Жалок, провинция Хайзыонг.

Ветеран войны Дьенбьен Нгуен Дык Ноя 88-и лет из общины Жатан, уезд Жалок, провинция Хайзыонг поделился: «Я плакал, когда видел тела моих товарищей по команде, которые валялись на поле боя. Мне тогда было 16 лет, и я проплакал всю ночь. Тогда пришлось столкнуться с двумя вещами: одна из них - враг, другая - смерть».

Дух национального единства помог одержать победу при Дьенбьенфу

На протяжении всей кампании президент Хо Ши Мин неизменно призывал к национальной солидарности и боевым усилиям солдат - все для победы, свободы и независимости Вьетнама.

Отголоски победы при Дьенбьенфу будут звучать вечно ảnh 2

11 марта 1954 г. за два дня до начала кампании, президент Хо Ши Мин направил письмо солдатам на фронт Дьенбьенфу с наставлением:

«Ребята, вы собираетесь идти на сражение. На этот раз у вас большие и трудные задачи, но я уверен, что вы будете двигаться вперед, помня о прошлых победах, и преодолеете все трудности и невзгоды и выполните славную миссию, которая предстоит вам.».

В первом бою вьетнамские войска одержали важную победу атакой, уничтожившей внешний опорный пункт обороны Химлама, одновременно продвигаясь вглубь центра французского сопротивления к группировке опорных пунктов Дьенбьенфу.

Этот призыв оказал сильное воздействие, своевременно поднял дух офицеров и солдат на преодоление всех трудностей и тягот и движение вперед, чтобы полностью разрушить группировку опорных пунктов Дьенбьенфу.

Во время кампании Дьенбьенфу десятки тысяч гражданских лиц участвовали в погрузке товаров, продовольствия, продуктов питания, оружия и снаряжения для обслуживания поля боя; прокладывали дороги через горы и перевалы, чтобы войска Вьетнама могли доставить артиллерию на поле боя.

Население страны выделило 25 056 тонн риса, 26 тысяч человек, которые работали на фронте, кроме того, в отдельной операции по материально-техническому обеспечению были задействованы силы численностью около 33 500 человек, которые обслуживались более 30 000 рабочих дней.

Карл Тайер, почетный профессор Университета Нового Южного Уэльса (Канберра), сказал в интервью Вьетнамскому информационному агентству, что кампания Дьенбьенфу доказала эффективность народной войны через мобилизацию всего населения для противостояния иностранной агрессии.

Генерал Во Нгуен Зиап однажды сказал: «Сила наших вооруженных сил заключается в боевом духе и безграничной поддержке народа, в дополнение к военному искусству».

Но его собственная роль в достижении исторической победы и изгнании французских захватчиков из Вьетнама не менее важна и не менее определяющая.

Что касается искусства руководства и управления кампанией, то смена боевого девиза была самой уникальной и творческой особенностью и непосредственно определила победу кампании Дьенбьенфу.

Проанализировав, оценив реальную ситуацию и сравнив соотношение сил на поле боя, генерал Во Нгуен Зиап принял решение: приостановить сражение, вывести пушки, переключить боевую тактику «молниеносное наступление с целью быстро одержать победу» на «осторожный бой, твердое продвижение».

В своих мемуарах под названием «Дьенбьенфу, историческое свидание», генерал Во Нгуен Зиап вспоминал: «Это было самое трудное решение за всю мою жизнь!»

«Я думаю, что лучшее качество, которым обладал генерал Зиап в Дьенбьенфу, - это гибкость. Он был очень гибким», - сказал Пьер Асселин, профессор истории в Гавайско-Тихоокеанском университете (США).

Прекращение войны, восстановление мира в Индокитае

Победа при Дьенбьенфу стала важным поворотным моментом во вьетнамской революции, приведшим к подписанию Женевского соглашения о прекращении войны и восстановлении мира в Индокитае.

Победа Дьенбьенфу также подтвердила выдающуюся зрелость Вьетнамской народной армии. Этот подвиг еще больше украсил славную традицию: «Верность партии, привязанность народа, готового сражаться, жертвовать собой за независимость, свободу Отечества, за социализм, выполнять любую задачу, преодолевать все трудности, чтобы одержать победу над любым врагом» Вьетнамской народной армии.

Главнокомандующий группировкой опорных пунктов в Дьенбьенфу генерал Де Кастри после поражения вернулся во Францию и дал признательные показания Следственному комитету Министерства обороны Франции:

«Можно победить армию, но не народ».

Победа при Дьенбьенфу вдохновила жителей многих африканских стран, поднявшихся на свержение колониализма и добившихся независимости через несколько лет после этого.

Прошло семьдесят лет, но историческая победа под Дьенбьенфу и по сей день остается источником большого воодушевления для национального строительства и развития, заявил начальник Генерального штаба Народной армии Вьетнама и заместитель министра национальной обороны генерал–полковник Нгуен Тан Кыонг в интервью, данном Вьетнамскому информационному агентству по случаю 70-летия победы при Дьенбьенфу (7 мая 1954-2024).

Отложить прошлое

Вьетнам и Францию разделяет сложный период истории, отмеченный не только поворотами событий, но также слезами и болью. Однако, прежде всего, обе страны отложили прошлое, разделив общие черты и интересы на благо двух народов.

В 2023 году отметили 50-летие установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Францией (1973-2023 гг.), а также 10-летие укрепления стратегического партнерства между двумя странами (2013-2023).

За последние 50 лет, преодолевая все исторические потрясения, хорошие отношения дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Францией становятся все крепче и глубже, благодаря всестороннему, богатому и эффективному сотрудничеству во всех областях./.

ВИА

Смотреть далее

Заместитель премьер-министра Ле Тьен Тяу проводит совещание с министерствами и ведомствами по вопросу хода строительства многоуровневых общеобразовательных школ в приграничных общинах. Фото: ВИА

Правительство требует провести проверку хода и качества строительства школ-интернатов в приграничных районах

Заместитель премьер-министра потребовал срочно провести проверку хода строительства каждой школы; чётко определить причины, ответственность и меры реагирования по каждому объекту и каждой местности; создать механизм еженедельного и ежемесячного мониторинга, управления, контроля и ускорения темпов реализации проектов.

Доктор Анатолий Соколов, Институт востоковедения Российской академии наук, отвечает на вопросы корреспондента ВИА. Фото: ВИА

136-летие со дня рождения Президента Хо Ши Мина: Россия и мечта о свободном Вьетнаме

В 1923 году он прибыл в город Петроград — прежнее название Ленинграда (ныне Санкт-Петербург), после чего начался очень активный период его деятельности в России. Именно в России он нарисовал образ будущего Вьетнама — свободного и справедливого Вьетнама.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман выступает с речью. (Фото: ВИА).

Председатель НС Чан Тхань Ман провёл рабочую встречу с Постоянным составом Комитета по обороне, безопасности и внешним связям

Во второй половине дня 14 мая в здании Национального собрания (НС) Председатель НС Чан Тхань Ман провёл рабочую встречу с Постоянным составом Комитета НС по обороне, безопасности и внешним связям по вопросам реализации ключевых задач Комитета в 2026 году.

Таможенные силы проводят проверку и контроль экспортно-импортных товаров на международном пограничном пункте пропуска Хыунги (провинция Лангшон). (Фото: ВИА)

Пресс-конференция МИД: Вьетнам решительно пресекает любые нарушения прав интеллектуальной собственности

Позиция Вьетнама заключается в решительном и строгом пресечении любых нарушений прав интеллектуальной собственности, при этом страна продолжит усиливать работу по защите и обеспечению соблюдения прав интеллектуальной собственности. Законодательная система Вьетнама в данной сфере постоянно совершенствуется и унифицируется.

Официальный представитель МИД Вьетнама Фам Тху Ханг. Фото: baoquocte.vn

Пресс-конференция МИД: Вьетнам требует от заинтересованных сторон уважать суверенитет Вьетнама над архипелагом Чыонгша

Размещение заинтересованными сторонами людей на объектах архипелага Чыонгша без разрешения Вьетнама является действием, нарушающим суверенитет Вьетнама в соответствии с международным правом, противоречащим Декларации о поведении сторон в Восточном море (DOC), а также усилиям стран по переговорам о Кодексе поведения сторон в Восточном море (COC).

Официальный представитель МИД Вьетнама Фам Тху Ханг отвечает на вопросы журналистов на пресс-конференции. Фото: ВИА

Пресс-конференция МИД: гражданам Вьетнама рекомендовано проявлять бдительность в отношении предложений о трудоустройстве в киберпространстве

С 1 апреля 2026 года по настоящее время вьетнамские представительства в Камбодже в тесном взаимодействии с местными властями и компетентными органами Вьетнама приняли через пограничные пункты пропуска почти 200 граждан Вьетнама.

Премьер-министр Ле Минь Хынг вручает звание Героя Народных вооружённых сил силам общественной безопасности города Хайфон. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял участие в церемонии вручения звания Героя Народных вооружённых сил силам общественной безопасности города Хайфон

В период 2015–2025 годов силы общественной безопасности города расследовали и успешно раскрыли 12 645 дел, обеспечив уровень раскрываемости свыше 80%, а по особо тяжким и чрезвычайно тяжким преступлениям — свыше 90%

Официальный представитель МИД Фам Тху Ханг отвечает на вопросы журналистов на пресс-конференции (Фото: ВИА)

Пресс-конференция МИД: Вьетнам готовится принять третий Форум будущего АСЕАН в Ханое

Во второй половине дня 14 мая на очередной пресс-конференции Министерства иностранных дел, отвечая на вопрос журналистов о подготовке Вьетнама к проведению третьего Форума будущего АСЕАН в Ханое, официальный представитель МИД Фам Тху Ханг заявила:
Форум будущего АСЕАН (AFF) является инициативой Вьетнама, направленной на создание открытого, инклюзивного и ориентированного на будущее пространства для обмена мнениями, где лидеры, учёные и представители бизнеса могут обсуждать стратегические вопросы АСЕАН и региона.

Генсек, Президент То Лам, глава Руководящего комитета, председательствовал на заседании (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам: Будет создан масштабный итоговый труд, обладающий глубоким теоретическим и практическим значением

Утром 14 мая в Ханое Руководящий комитет по подведению итогов 100-летнего руководства Коммунистической партии Вьетнама революцией, определению ориентиров руководства развитием страны на последующие 100 лет, а также подведению итогов 40 лет реализации Платформы строительства страны в переходный период к социализму провёл своё первое заседание.

Посол Ву Ле Тхай Хоанг, глава Постоянного представительства Вьетнама при ООН и международных организациях в Вене, на встрече. Фото: ВИА.

Активизация сотрудничества между Вьетнамом и ООН в борьбе с преступностью

13 мая в штаб-квартире Организации Объединённых Наций (ООН) в Вене, Австрийская Республика, новый Генеральный директор Отделения ООН в Вене (УНОВ) и Исполнительный директор Управления ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) Моника Катина Джума официально вступила в должность и провела встречу с послами и постоянными представителями государств при ООН и других международных организациях в Вене.

Посол Китая во Вьетнаме Хэ Вэй выступает с речью. Фото: ВИА.

Сообща прокладывать путь к светлому будущему вьетнамско-китайских отношений

Посол Китая во Вьетнаме Хэ Вэй опубликовал статью в газете «Жэньминь жибао», в которой дал оценку значению государственного визита Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама в Китай.

Министр Лам Тхи Фыонг Тхань и заместитель заведующего Отделом пропаганды и политического воспитания Лаоса Ванси Куамуа обмениваются Протоколом о сотрудничестве на период 2026–2030 годов. Фото: ВИA.

Лаос высоко оценивает сотрудничество с Вьетнамом в сфере информации и коммуникаций

Лаос и Вьетнам усиливают сотрудничество в сфере коммуникаций, подготовки журналистских кадров и обмена опытом в целях укрепления дружественных отношений и устойчивого развития.

Член Политбюро, Секретарь ЦК КПВ, Заведующий Отделом ЦК КПВ по организационным вопросам Нгуен Зуй Нгок, Глава Руководящего комитета по цифровой трансформации отрасли организационного строительства Партии, выступает с руководящими указаниями. Фото: ВИА.

Товарищ Нгуен Зуй Нгок провёл первое заседание Руководящего комитета по цифровой трансформации отрасли организационного строительства Партии

Товарищ Нгуен Зуй Нгок подчеркнул важность усиления подготовки кадров, поддержки пользователей и изменения методов работы.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает с руководящей речью. (Фото: ВИА)

Укомплектование Центральных руководящих комитетов по совершенствованию институтов и законов и судебной реформе

Утром 13 мая в Ханое Генеральный секретарь, Президент государства То Лам провёл рабочее совещание с рядом министерств, ведомств и органов по вопросам организации и деятельности Центрального руководящего комитета по совершенствованию институтов и законов, а также Центрального руководящего комитета по судебной реформе.

Общий вид пресс-конференции по объявлению итогов XI Всевьетнамского съезда представителей Отечественного фронта Вьетнама. Фото: ВИА

XI Всевьетнамский съезд ОФВ: создание современного ОФВ с эффективной организацией, близкой к народу

Что касается методов реализации, ОФВ будет оперативно переходить от стадии запуска движения к его непосредственной реализации — без задержек, пробелов и ожидания дополнительных инструкций.

Делегаты совершают церемонию захоронения останков павших героев на кладбище павших героев Виньхынг – Танхынг. Фото: ВИА

Состоялись траурная церемония и захоронение останков 158 павших военнослужащих-добровольцев и вьетнамских специалистов, погибших в Камбодже

Партийный комитет, власти и жители провинции Тэйнинь организовали захоронение останков 158 павших героев — лучших сынов вьетнамского народа, найденных, эксгумированных и репатриированных военнослужащими поисковых групп K71 и K73 (Командование военного округа провинции Тэйнинь) из провинций Баттамбанг, Пайлин, Сиемреап, Оддармеантьей и других районов Камбоджи.

Жители обращаются в общину Шонхай, провинция Бакнинь, для решения административных процедур в сфере государственных услуг. Фото: ВИА

Сокращение административных процедур создаёт благоприятную деловую среду

Этот этап реформ рассматривается как масштабная реформа, непосредственно затрагивающая тысячи процедур и процессов, которые предприятия и граждане проходят в ходе инвестиционной, производственной и предпринимательской деятельности.

Президиум Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама XI созыва на срок полномочий 2026–2031 годов представлен участникам съезда. Фото: ВИА

Буй Тхи Минь Хоай переизбрана председателем Центрального комитета ОФВ XI созыва

12 членов Президиума Центрального комитета ОФВ XI созыва вошли в состав Постоянного комитета Центрального комитета ОФВ XI созыва. Среди них Буй Тхи Минь Хоай, член Политбюро, секретарь ЦК КПВ, секретарь партийного комитета ОФВ и центральных общественных организаций, председатель Центрального комитета ОФВ X созыва, была переизбрана на должность председателя Центрального комитета ОФВ XI созыва на срок полномочий 2026–2031 годов.

Провинция Камау неизменно уделяет внимание развитию человеческих ресурсов и инвестированию в инфраструктуру в районах проживания национальных меньшинств. (Фото: ВИА)

Активизация реализации Стратегии работы по делам народностей до 2030 года с перспективой до 2045 года

12 мая заместитель Премьер-министра Хо Куок Зунг подписал директиву премьер-министра правительства №19/CT-TTg об активизации реализации Стратегии работы по делам народностей до 2030 года с перспективой до 2045 года.