Переосмысление юридической профессии в эпоху искусственного интеллекта

Искусственный интеллект (ИИ) стремительно меняет подходы к получению информации, обработке документов и оказанию юридических услуг.

Пространство для демонстрации продукции в керамической деревне Батчанг (Ханой) привлекает туристов, желающих ознакомиться с экспозицией. (Фото: qdnd.vn)
Пространство для демонстрации продукции в керамической деревне Батчанг (Ханой) привлекает туристов, желающих ознакомиться с экспозицией. (Фото: qdnd.vn)

Искусственный интеллект (ИИ) стремительно меняет подходы к получению информации, обработке документов и оказанию юридических услуг.

В Хошимине, где сосредоточено большое число адвокатов и предприятий и существует широкий спектр потребностей в юридическом консультировании, технологии открывают возможности для повышения эффективности профессиональной деятельности, одновременно выдвигая новые требования к проверке информации, защите данных, профессиональной этике и формированию доверия в цифровой среде.

Технологии помогают, но решающая роль остаётся за человеком

Юрист, адвокат Данг Динь Тхинь, директор Центра юридических консультаций в Хошимине Центрального комитета Ассоциации юристов Вьетнама, отмечает, что ИИ уже стал частью повседневной жизни, меняя подходы к обучению, работе и принятию решений, в том числе в юридической сфере.
ИИ может помочь быстрее находить информацию, эффективнее обрабатывать документы и сокращать объём рутинной повторяющейся работы. Однако технология способна выдавать ответы очень быстро, но это ещё не означает, что они всегда точны; она может имитировать юридическую аргументацию, но не способна заменить совесть, профессиональную стойкость и ответственность юриста. За каждым юридическим делом стоят права и законные интересы, честь, а порой и судьба человека.
Адвокат Нгуен Ван Хау, Заместитель председателя Коллегии адвокатов Хошимина, отметил, что ИИ является вспомогательным техническим инструментом, позволяющим повышать эффективность работы, обрабатывать материалы дел, проводить юридические исследования, составлять договоры и управлять данными. Технологии могут автоматизировать часть административной работы, однако эмпатия, гибкость мышления, искусство переговоров и судебных прений, а также умение разбираться в сложных личных правоотношениях по-прежнему остаются исключительно человеческими качествами.
Кроме того, ИИ оказывает существенную поддержку в сфере юридического консультирования, помогая юристам, адвокатам и экспертам более эффективно выполнять свою работу. Однако применять технологии при оказании юридических консультаций необходимо с осторожностью, поскольку информация, предоставляемая ИИ, не всегда отличается достаточной точностью и актуальностью.
Это направление реализуется через цифровую платформу «Мост адвокатов». По мнению Данг Динь Тхиня, платформа создаёт пространство для объединения информации, профессиональной экспертизы и потребностей в юридической помощи, помогая гражданам и предприятиям точнее находить адвокатов, соответствующих их специализации и конкретным запросам. Для самих адвокатов это среда для формирования цифрового профессионального профиля, представления своего опыта и профессионального вклада.
Профессиональная ценность адвоката определяется его компетентностью, специализацией, опытом, репутацией и вкладом в общество, а не возможностью оплатить более высокое место в рейтинге. В цифровой среде важно не просто помочь гражданам найти адвоката, а подобрать специалиста, компетенции которого соответствуют конкретной правовой проблеме.
С учётом специфики Хошимина эта потребность становится особенно заметной, поскольку гражданам и предприятиям приходится решать широкий круг вопросов, связанных с земельными отношениями, предпринимательской деятельностью, инвестициями, уголовным правом, брачно-семейными отношениями, интеллектуальной собственностью и другими узкоспециализированными областями права. Система информации, структурированная по специализации и территориальному принципу, может сократить дистанцию между теми, кто нуждается в юридической помощи, и соответствующими правовыми ресурсами.
По словам Данг Динь Тхиня, ИИ может помогать в поиске, обобщении и обработке больших объёмов информации, однако практический опыт, юридическое мышление, навыки судебного представительства, профессиональная этика, ответственность и доверие между адвокатом и клиентом по-прежнему остаются ключевыми ценностями, которые трудно заменить. Технологии должны использоваться для расширения профессиональных возможностей адвоката, а не для умаления роли самого юриста.

vna-luat1.jpg
Юрист, адвокат Данг Динь Тхинь, директор Центр юридических консультаций в г. Хошимине при Центральном совете Ассоциации юристов Вьетнама. (Фото: Хонг Дат/ВИА)

Контроль рисков для сохранения доверия к правовой системе

Вместе с тем ИИ создаёт и специфические риски для юридической деятельности. По мнению юриста Чан Динь Зунга из Центра юридических консультаций в Хошимине, особое внимание необходимо уделять достоверности и актуальности информации, предоставляемой ИИ. ИИ может выдавать неточные сведения и даже ссылаться на нормативные акты, утратившие силу, поэтому полученные результаты необходимо проверять перед использованием.
Кроме того, ИИ пока с трудом обеспечивает индивидуальный подход к каждому делу. Каждая правовая ситуация имеет свои особенности, связанные с обстоятельствами дела, личностью участников или ходом сделки. Если опираться лишь на общие принципы и не проверять конкретные обстоятельства, консультант может прийти к неверному выводу, что способно затронуть права и законные интересы клиента.
Нгуен Ван Хау предупредил о риске «галлюцинаций» ИИ – случаев, когда система уверенно выдаёт несуществующие ссылки на судебные прецеденты или правовые нормы. По его словам, юрист должен самостоятельно проверять полученную информацию, поскольку подобные ошибки способны повлечь серьёзные последствия для клиента.
Доктор Чан Куи, директор Института развития цифровой экономики Вьетнама, отметил, что применение ИИ в юридической профессии требует строгого контроля за данными, соблюдения конфиденциальности, обеспечения качества информации, человеческого надзора и подотчётности. Технологии следует использовать в рамках контролируемых процедур с обязательной проверкой источников и оценкой достоверности данных до их применения.
Защита данных и конфиденциальной информации клиентов является важнейшим требованием при внедрении ИИ в профессиональные процессы. Поэтому применение ИИ в юридической сфере должно быть неразрывно связано с обеспечением неприкосновенности частной жизни, защитой персональных данных и информации клиентов. Необходимость адаптации касается и юридического образования: образовательным учреждениям следует обновлять учебные программы, включая знания в области юридических технологий (LegalTech), этики применения ИИ и цифровых навыков, тем самым развивая у обучающихся самостоятельное мышление, критический подход и способность оценивать и проверять информацию, предоставляемую машинными системами.
На практике наряду с применением ИИ в юридической деятельности необходимо уделять особое внимание управлению рисками, выстраиванию процедур контроля и чёткому определению ответственности человека на каждом этапе работы. Это позволит эффективно использовать возможности технологий, одновременно обеспечивая точность, конфиденциальность и профессиональную ответственность.
В Хошимине цифровая трансформация юридической профессии означает не просто более широкое внедрение технологий в профессиональную деятельность, но и формирование таких подходов к работе, при которых технологии служат человеку, а адвокат сохраняет контролирующую роль и несёт ответственность за качество юридических услуг. Это особенно актуально для города с крупной экономикой и разнообразными потребностями в правовой помощи.
По словам Данг Динь Тхиня, конечным критерием технологического прогресса является то, становится ли для граждан доступ к праву проще, получают ли они более надёжную защиту и укрепляется ли их доверие к правосудию. Технологии способны сокращать дистанцию, однако устойчивые ценности по-прежнему должны формироваться на основе профессиональной компетентности, репутации и ответственности юристов. Это также является основой для укрепления доверия к правовой системе в цифровой среде./.

ВИА

Смотреть далее

Нгуен Ким Куи (справа), секретарь Центрального комитета Коммунистического союза молодежи имени Хо Ши Мина, председатель Союза молодежи Вьетнама, и Дао Дык Вьет, заместитель секретаря Ханойского комитета Коммунистического союза молодежи имени Хо Ши Мина, председатель Союза молодежи Ханоя, принимают участие в церемонии передачи факела в рамках кампании 2026 года «Я люблю свою Родину». (Фото: ВИА)

Совокупный охват молодежной кампании во Вьетнаме в социальных сетях достиг почти 1,3 млрд

Совокупный охват кампании 2026 года «Я люблю свою Родину» в социальных сетях достиг почти 1,3 млрд. Миллионы молодых людей были вовлечены в мероприятия, направленные на воспитание патриотизма, общественно полезную деятельность и укрепление национальной гордости.

Произведения о Вьетнаме в переводе на немецкий язык представлены на выставке. (Фото: ВИА)

Общество германско-вьетнамской дружбы отмечает 50-летие деятельности по укреплению связей между народами двух стран

10 октября в Дюссельдорфе Общество германско-вьетнамской дружбы отметило 50-летие со дня основания, подведя итог пяти десятилетиям деятельности по укреплению солидарности, дружбы и взаимопонимания, а также развитию связей между народами двух стран.

Многочисленные люди с инвалидностью ищут возможности трудоустройства на городской ярмарке вакансий для людей с инвалидностью. (Фото: ВИА)

Предоставляя возможности для трудоустройства, помогать людям с инвалидностью реализовать свой потенциал Ханой

В Хошимине различные программы профессионального обучения, профориентации и содействия трудоустройству открывают перед людьми с инвалидностью новые возможности для преодоления психологических, профессиональных и информационных барьеров, помогая им постепенно и более уверенно выходить на рынок труда.

Силы задействованных подразделений в ускоренном порядке монтируют установки для запуска фейерверков на берегу Западного озера, готовясь к праздничному салюту.

Ханой спешно завершает подготовку площадок для праздничного салюта в честь Дня освобождения столицы

На озере Хоанкьем, Западном озере и озере Ванкуан ускоренными темпами ведутся монтаж и проверка систем фейерверков в рамках подготовки к праздничному салюту по случаю 72-й годовщины Дня освобождения столицы (10 октября 1954 года – 10 октября 2026 года).

Лыонг Дык Кюи (в центре) фотографируется вместе с участниками, занявшими второе и третье места в конкурсе.

Вьетнамец впервые победил в общенациональном конкурсе TETSU-1 GRAND PRIX в Японии

Преодолев 33 сильных соперника из разных регионов Японии, 33-летний Лыонг Дык Кюи одержал победу на VI Всеяпонском конкурсе мастерства по монтажу арматуры TETSU-1 GRAND PRIX, став первым иностранным рабочим, завоевавшим главный приз этого престижного состязания в строительной отрасли Японии.

Премьер-министр Ле Минь Хынг и премьер-министр Лаоса Салемсай Коммасит возлагают цветы к мемориальному комплексу с памятниками Президенту Хо Ши Мину, Президенту Кейсону Фомвихану и Президенту Супханувонгу в Парке дружбы Лаос – Вьетнам (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг и премьер-министр Лаоса возложили цветы в память о руководителях двух стран

Утром 9 октября в рамках официального визита в Лаосскую Народно-Демократическую Республику премьер-министр Вьетнама Ле Минь Хынг и премьер-министр Лаоса Салемсай Коммасит посетили Парк дружбы Лаос – Вьетнам в столице Вьентьяне.

Премьер-министр Ле Минь Хынг и заместитель председателя Центрального комитета Фронта национального строительства Лаоса Лаопаосонг Навонгсай (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял заместителя председателя ЦК Фронта национального строительства Лаоса и председателя Общества лаосско-вьетнамской дружбы

По сообщению корреспондента ВИА в Вьентьяне, в рамках официального визита в Лаосскую Народно-Демократическую Республику во второй половине дня 8 октября премьер-министр Ле Минь Хынг принял товарища Лаопаосонга Навонгсая, члена ЦК НРПЛ, заместителя председателя Центрального комитета Фронта национального строительства Лаоса, и товарища Бовиенгкхама Вонгдала, председателя Общества лаосско-вьетнамской дружбы.

Нгуен Ван Дай. Фото: ВИА.

Сообщение о террористе Нгуен Ван Дае

В 2018 году Народный суд города Ханоя приговорил Нгуен Ван Дая к 15 годам лишения свободы и пяти годам административного надзора за преступление «Деятельность, направленная на свержение народной власти» в соответствии со статьёй 109 Уголовного кодекса. Впоследствии исполнение приговора было временно приостановлено, и он выехал в Германию.

Внутри пещеры Шондонг в провинции Куангчи. (Фото опубликовано ВИА)

Оператор туров в пещеру Шондонг предупреждает о поддельных сайтах бронирования

7 октября генеральный директор Oxalis Adventure Нгуен Тяу А сообщил, что компания, организующая экспедиции в пещеру Шондонг во Вьетнаме, предупредила клиентов о нескольких мошеннических сайтах с доменными именами, схожими с официальным сайтом компании.

Генсек, Президент То Лам и его супруга Нго Фыонг Ли встречают Президента Республики Панама Хосе Рауля Мулино и его супругу Марисель Коэн де Мулино (Фото: ВИА)

Вьетнам – Панама: мост, соединяющий Юго-Восточную Азию и Латинскую Америку

В рамках официального визита во Вьетнам вечером 6 октября в Ханое Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам и его супруга устроили банкет в честь Президента Республики Панама Хосе Рауля Мулино и его супруги.

Генсек, Президент То Лам и Президент Республики Панама Хосе Рауль Мулино встретились с представителями СМИ после переговоров (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам и Президент Республики Панама встретились с представителями СМИ

В рамках официального визита во Вьетнам днем 6 октября в Доме Национального собрания, сразу после переговоров, Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам и Президент Республики Панама Хосе Рауль Мулино встретились с представителями средств массовой информации.

Вьетнам – Панама: сближение через простые человеческие связи

Вьетнам – Панама: сближение через простые человеческие связи

В беседе с корреспондентом ВИА в Латинской Америке посол Сервио подчеркнул, что есть впечатления, которые не входят ни в рабочую программу, ни в отчёты о служебных поездках, но именно они помогают дипломату глубже понять страну, в которую он направлен.

Генерал-лейтенант Фан Суан Туи, директор Политической академии сил Народной общественной безопасности Министерства общественной безопасности, информирует о предстоящей конференции. Фото: quochoi.vn.

Более 200 делегатов примут участие в национальной научной конференции по раскрытию ценностей вьетнамской культуры

На новом этапе необходимо не только сохранять и продвигать культурные ценности, но, что ещё важнее, превращать их в ресурс, внутреннюю силу и непосредственный двигатель развития страны. Именно этот центральный вопрос предстоит обсудить и всесторонне рассмотреть на конференции.

Офицеры и военнослужащие Войск ПВО и ВВС отдают воинское приветствие при выгрузке из самолёта на военном аэродроме Зялам биологических образцов из останков павших бойцов, доставленных из провинций и городов 9-го военного округа. Фото: ВИА.

Переданы 15 401 биологический образец из останков павших бойцов для ДНК-экспертизы и установления личности

Днём 5 октября военно-транспортный самолёт Войск противовоздушной обороны и Военно-воздушных сил приземлился в аэропорту Зялам в Ханое, завершив доставку 15 401 биологического образца из останков павших бойцов из Кантхо в столицу. Образцы переданы Институту военной судебной медицины для проведения ДНК-экспертизы и установления личности погибших.

Пассажиры садятся в электробус на улице Минь-кхай в Ханое (Фото: ВИА)

Ханой: 28 электробусов вышли на маршруты № 22A и 22B

Генеральная транспортная компания Ханоя (Transerco) сообщила, что с 5 октября автобусное предприятие Кау-Быоу, входящее в состав Transerco, вывело на маршруты 28 электробусов средней вместимости, заменив автобусы с дизельными двигателями на маршрутах № 22A (автовокзал Зялам – городской район Кьен-хынг) и № 22B (автовокзал Зяпбат – До-нгиа).

Жители сканируют QR-код для получения номера в Центре обслуживания населения квартала Хоа-суан (Дананг) (Фото: ВИА)

Цифровая трансформация – от создания платформы к формированию реальной ценности

Положения Резолюции Политбюро ЦК КПВ № 57-NQ/TW от 22 декабря 2024 года о прорывном развитии науки и технологий, инноваций и национальной цифровой трансформации находят практическое применение на местном уровне с акцентом на эффективность и практическую отдачу.

Объявление результатов Индекса инноваций на уровне местных органов власти (PII) за 2026 год. Фото: ВИА.

Ханой четвертый год подряд возглавляет рейтинг инноваций среди местных органов власти

Ханой набрал 63,80 балла в Индексе инноваций на уровне местных органов власти (PII) за 2026 год, сохранив первое место четвертый год подряд. Хошимин и Хайфон заняли второе и третье места соответственно.