Порядок выдачи разрешений на журналистскую деятельность журналистам, не являющимся постоянными корреспондентами

В течение 7 рабочих дней со дня получения полного и надлежащим образом оформленного пакета документов Министерство иностранных дел выдаёт журналисту, не являющемуся постоянным корреспондентом, разрешение на осуществление журналистской деятельности в электронной форме.

Иностранные и вьетнамские журналисты работают в Спортивном дворце провинции Бакзянг. Фото: ВИА
Иностранные и вьетнамские журналисты работают в Спортивном дворце провинции Бакзянг. Фото: ВИА

Правительство Вьетнама издало Постановление № 262/2026/NĐ-CP от 30 июня 2026 года, регулирующее деятельность иностранных СМИ, иностранных представительств и иностранных организаций во Вьетнаме. Особого внимания заслуживают положения, касающиеся порядка выдачи разрешений на осуществление журналистской деятельности и принципов деятельности журналистов, не являющихся постоянными корреспондентами.

Настоящее Постановление подробно регулирует положения пункта 1 статьи 47 Закона о печати № 126/2025/QH15, касающиеся журналистской деятельности и иной деятельности, связанной со средствами массовой информации иностранных СМИ, иностранных представительств и иностранных организаций во Вьетнаме.

Принципы журналистской деятельности иностранных СМИ, иностранных представительств и иностранных организаций во Вьетнаме

Любая журналистская деятельность иностранных СМИ, иностранных представительств и иностранных организаций во Вьетнаме может осуществляться только после получения согласия компетентных органов, предусмотренных настоящим Постановлением, и при обязательном соблюдении действующего законодательства Вьетнама, а также во взаимодействии с Народным комитетом провинции или города центрального подчинения, на территории которых осуществляется соответствующая деятельность.

Деятельность иностранных СМИ, иностранных представительств и иностранных организаций во Вьетнаме по распространению материалов СМИ в сетевом пространстве должна соответствовать законодательству Вьетнама о печати, законодательству в области кибербезопасности, другим соответствующим нормативным правовым актам, а также международным договорам, участником которых является Социалистическая Республика Вьетнам.

Организации и физические лица, нарушившие положения настоящего Постановления, в зависимости от характера и степени нарушения несут ответственность в соответствии с законодательством Вьетнама.

По вопросам осуществления журналистской и иной деятельности иностранных СМИ, представительств и организаций во Вьетнаме, не урегулированным настоящим Постановлением, применяются положения Закона о печати, соответствующего отраслевого законодательства и международных договоров, участником которых является Социалистическая Республика Вьетнам.

Порядок выдачи разрешения на осуществление журналистской деятельности журналистам, не являющимся постоянными корреспондентами

В отношении порядка выдачи разрешения на осуществление журналистской деятельности журналистам, не являющимся постоянными корреспондентами, Постановление предусматривает следующее: иностранный журналист, намеревающийся осуществлять журналистскую деятельность во Вьетнаме, направляет заявление в электронной форме, через почтовую службу, непосредственно либо по электронной почте в Министерство иностранных дел, дипломатическое представительство, консульское учреждение или представительство Вьетнама при международной организации (далее совместно – зарубежные представительства Вьетнама) не позднее чем за 10 дней до предполагаемой даты въезда во Вьетнам.

В состав документов, представляемых для получения разрешения, входят: заявление о предоставлении разрешения на осуществление журналистской деятельности во Вьетнаме журналисту, не являющемуся постоянным корреспондентом, составленное по форме, приведённой в Приложении к настоящему Постановлению; копия страницы паспорта иностранного журналиста с персональными данными, при этом срок действия паспорта должен составлять не менее 6 месяцев.

В случае подачи документов через зарубежное представительство Вьетнама такое представительство обязано в течение 24 часов с момента получения полного и надлежащим образом оформленного пакета документов направить его в Министерство иностранных дел для рассмотрения в установленном порядке.

В течение 7 рабочих дней со дня получения полного и надлежащим образом оформленного пакета документов Министерство иностранных дел выдаёт журналисту, не являющемуся постоянным корреспондентом, разрешение на осуществление журналистской деятельности в электронной форме. В случае отказа Министерство иностранных дел направляет письменное уведомление на бумажном носителе либо в электронной форме с обязательным указанием причин отказа.

Журналистская деятельность журналистов, не являющихся постоянными корреспондентами

Постановление устанавливает, что после въезда во Вьетнам журналист, не являющийся постоянным корреспондентом, обязан соблюдать указания компетентных органов, уполномоченных Министерством иностранных дел.

Компетентные органы, уполномоченные Министерством иностранных дел, несут ответственность за сопровождение деятельности журналиста, не являющегося постоянным корреспондентом, с тем чтобы она осуществлялась в соответствии с целью и программой, указанными в выданном разрешении, а также обязаны в течение 3 рабочих дней после завершения программы деятельности представить в Министерство иностранных дел отчёт о работе журналистской группы.

Когда журналист, не являющийся постоянным корреспондентом, осуществляет журналистскую деятельность во Вьетнаме, он обязан иметь при себе разрешение на осуществление журналистской деятельности и паспорт.

В случае внесения изменений или дополнений в программу деятельности либо расширения района осуществления профессиональной деятельности на территории соответствующей местности журналист, не являющийся постоянным корреспондентом, направляет письменное либо электронное уведомление в Народный комитет провинции или города центрального подчинения, на территории которых осуществляется журналистская деятельность, одновременно уведомляя об этом Министерство иностранных дел. Журналист, не являющийся постоянным корреспондентом, вправе приступить к осуществлению деятельности только после получения письменного согласия Народного комитета соответствующей провинции или города центрального подчинения.

В случае если вьетнамская организация или физическое лицо предоставляет информационные материалы либо производит программы для иностранного СМИ, не имеющего постоянного представительства во Вьетнаме, соответствующее иностранное средство массовой информации направляет документы для получения разрешения в установленном порядке и действует в соответствии с указаниями компетентного органа, уполномоченного Министерством иностранных дел.

Рассмотрение нарушений при осуществлении журналистской деятельности журналистами, не являющимися постоянными корреспондентами

К нарушениям при осуществлении журналистской деятельности журналистами, не являющимися постоянными корреспондентами, относятся: осуществление журналистской деятельности не в соответствии с целью, содержанием, сроками или местом, указанными в разрешении на осуществление журналистской деятельности; нарушение законодательства о печати и иных норм законодательства Вьетнама; воспрепятствование деятельности компетентных органов либо создание серьёзной угрозы общественной безопасности и общественному порядку в месте осуществления журналистской деятельности.

Компетентные органы и Народный комитет провинции или города центрального подчинения, на территории которых допущено нарушение, обязаны своевременно составить соответствующий акт, временно приостановить деятельность и направить в Министерство иностранных дел письменное либо электронное уведомление с приложением подтверждающих материалов.

Не позднее чем через 24 часа с момента получения уведомления о нарушении Министерство иностранных дел проводит проверку и принимает решение о вынесении предупреждения, официального предостережения, временном приостановлении действия разрешения на осуществление журналистской деятельности либо об отзыве разрешения на осуществление журналистской деятельности.

В случае отзыва разрешения на осуществление журналистской деятельности компетентный орган, уполномоченный Министерством иностранных дел, обязан возвратить разрешение в Министерство иностранных дел.

Настоящее Постановление вступает в силу с 1 июля 2026 года и заменяет Постановление № 88/2012/NĐ-CP от 23 октября 2012 года «О деятельности в сфере информации и журналистики иностранных СМИ, иностранных представительств и иностранных организаций во Вьетнаме»./.

ВИА

Смотреть далее

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам вручает цветы представителям сил Народной полиции. (Фото: ВИА).

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам: Строить силы Народной полиции, отвечающие требованиям новой обстановки

По случаю 64-й годовщины Дня традиций Народной полиции (20 июля 1962 года — 20 июля 2026 года) утром 18 июля в Ханое Центральный партийный комитет общественной безопасности и Министерство общественной безопасности организовали встречу поколений руководителей, командиров, ветеранов и представителей инвалидов войны из числа сотрудников Народной полиции.

Конференция Постоянного правительства с представителями делового сообщества. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Решительно перейти от выявления и устранения трудностей к формированию прочной основы для развития

Утром 18 июля в штаб-квартире Правительства Премьер-министр Ле Минь Хынг председательствовал на конференции Постоянного правительства с представителями делового сообщества на тему: «Устранение узких мест – раскрытие ресурсов – стимулирование экономического роста».

Участники круглого стола «Преподавание и изучение вьетнамского языка в Таиланде». (Фото: ВИА)

Связи между народами и культурный обмен – основа дружественных отношений между Вьетнамом и Таиландом

В рамках мероприятий, посвящённых 50-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Таиландом, 17 июля факультет филологии Университета Чулалонгкорн провёл научный семинар на тему: «К 50-летию дипломатических отношений между Таиландом и Вьетнамом: связи между народами и культурный обмен».

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг встречает министра иностранных дел Греции Георгиоса Герапетритиса. (Фото: ВИА).

Вьетнам неизменно придаёт большое значение традиционным дружественным отношениям с Грецией

Во второй половине дня 17 июля в штаб-квартире Министерства иностранных дел (МИД) член Политбюро, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг провёл переговоры с министром иностранных дел Греческой Республики Георгиосом Герапетритисом, находящимся во Вьетнаме с официальным визитом.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встречается с Президентом Филиппин Фердинандом Ромуальдесом Маркосом-младшим в ходе визита в июне 2026 года. (Фото: ВИА).

Поздравительные послания по случаю 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Филиппинами

По случаю 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Филиппинами (1976–2026 гг.) Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Премьер-министр Ле Минь Хынг направили поздравительное послание Президенту Фердинанду Ромуальдесу Маркосу–младшему.

Делегация Коммунистической партии Вьетнама посетила Музей революционной истории «Хунъянь», где хранятся фотографии и исторические реликвии, связанные с периодом революционной деятельности Президента Хо Ши Мина. Фото: ВИА

По следам Хо Ши Мина: укрепление вьетнамско-китайской дружбы в Чунцине

Согласно документам, сохранившимся в китайских архивах, во время пребывания в Чунцине Президент Хо Ши Мин, действовавший под псевдонимом Хо Куанг, проживал в Представительстве Восьмой армии в деревне Хунъянь. В то время многие китайские коммунисты знали лишь революционера под именем Хо Куанг, не подозревая, что именно он впоследствии станет великим лидером вьетнамской революции.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает. Фото: ВИА

Генсек, Президент То Лам встретился с бывшими кадрами и государственными служащими Постоянного органа Руководящего комитета по Центральному нагорью

Генеральный секретарь, Президент государства подчеркнул, что, хотя Руководящий комитет по Центральному нагорью действовал всего 15 лет, его вклад в развитие и стабильность Центрального нагорья и прилегающих районов был исключительно большим, важным и достойным гордости.

Заместитель Председателя Национального собрания (НС) Нгуен Кхак Динь выступает. Фото: ВИА

Построение современной, демократической, прозрачной и эффективной системы уголовного судопроизводства

Продолжая программу 4-го заседания, утром 17 июля Постоянный комитет Национального собрания (НС) рассмотрел проект Уголовно-процессуального кодекса (в новой редакции) и высказал по нему свои мнения.

Премьер-министр Ле Минь Хынг принимает министра иностранных дел Греции Георгиоса Герапетритиса. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Ле Минь Хынг: укреплять взаимосвязи в интересах практического развития отношений между Вьетнамом и Грецией

Во второй половине дня 17 июля в штаб-квартире Правительства Премьер-министр Ле Минь Хынг принял министра иностранных дел Греческой Республики Георгиоса Герапетритиса, находящегося во Вьетнаме с официальным визитом.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам воскурил благовония у мемориальной стелы в память о Героях-павших бойцах. (Фото: ВИА).

Генеральный секретарь, Президент государства: Поиск, эксгумация и установление личности павших бойцов — священный долг перед Родиной и народом

Генеральный секретарь, Президент государства подчеркнул, что для Партии, Государства и народа Вьетнама поиск, эксгумация и установление личности павших бойцов являются священным долгом перед Родиной и народом, велением совести и общим стремлением каждого вьетнамца.

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг посетила и провела рабочую встречу с объединениями вьетнамской общины в провинции Удонтхани на северо-востоке Таиланда. Фото: ВИА.

Вьетнамская община в Таиланде укрепляет дружбу между двумя странами

Заместитель министра иностранных дел Вьетнама Ле Тхи Тху Ханг выразила уверенность, что вьетнамская община в Таиланде продолжит устойчивое развитие, успешно интегрируется в местное общество и станет активной силой, способствующей дальнейшему укреплению дружбы между двумя странами.

Посол Вьетнама в Лаосе Нгуен Минь Там выступает на специальном показе художественного фильма «Красный дождь» в Лаосе. Фото: ВИА.

Сохраняя историческое наследие и укрепляя стратегическое партнёрство между Вьетнамом и Лаосом

По случаю 49-й годовщины подписания Договора о дружбе и сотрудничестве между Вьетнамом и Лаосом (18 июля 1977 года – 18 июля 2026 года) 16 июля в столице Лаоса Вьентьяне Посольство Вьетнама в Лаосе совместно с Вьетнамским культурным центром в Лаосе и компанией Star Telecom (Unitel) организовало специальный показ художественного фильма «Красный дождь» для бывших и действующих сотрудников отделов ЦК Народно-революционной партии Лаоса, министерств и ведомств Лаоса.

Генерал армии Фан Ван Зянг выразил надежду, что Мавритания станет связующим звеном в развитии практического сотрудничества между Вьетнамом и Африканским союзом (АС). Фото: baochinhphu.vn.

Генерал армии Фан Ван Зянг принял Министра, Генерального секретаря Правительства Мавритании

Во второй половине дня 16 июля в Ханое, в штаб-квартире Правительства, член Политбюро, Заместитель Премьер-министра, Министр национальной обороны Вьетнама генерал армии Фан Ван Зянг принял Министра, Генерального секретаря Правительства Мавритании Моктара Аль-Хуссейну Лама, находящегося с первым официальным визитом во Вьетнаме.

Председатель НС Чан Тхань Ман выступает на заседании (Фото: ВИА)

4-е заседание Постоянного комитета НС: рассмотрены предложения по внесению изменений, сокращению административных процедур и условий ведения бизнеса в десяти законах в сфере сельского хозяйства и окружающей среды

Во второй половине дня 16 июля Постоянный комитет Национального собрания (НС) рассмотрел проект Закона о внесении изменений и дополнений в ряд положений десяти законов, касающихся административных процедур и условий осуществления инвестиционной и предпринимательской деятельности в сфере сельского хозяйства и окружающей среды.

Министр иностранных дел Вьетнама Ле Хоай Чунг проводит переговоры с Министром, Генеральным секретарём Правительства Исламской Республики Мавритания Моктаром Аль-Хуссейну Ламом. Фото: Ан Данг/ВИА.

Вьетнам неизменно дорожит традиционными дружественными отношениями со странами Африки

16 июля в Ханое член Политбюро, Министр иностранных дел Вьетнама Ле Хоай Чунг принял Министра, Генерального секретаря Правительства Мавритании Моктара Аль-Хуссейну Лама, находящегося с первым официальным визитом во Вьетнаме.

Советник-посланник Нгуен Хай Лыу, заместитель Постоянного представителя Вьетнама при ООН, выступает на заседании высокого уровня Политического форума высокого уровня по устойчивому развитию (HLPF) 2026 года в Нью-Йорке. (Фото: ВИА)

Вьетнам призывает к укреплению международного сотрудничества для достижения ЦУР

Вьетнам призвал международное сообщество активизировать усилия по достижению Целей устойчивого развития ООН (ЦУР), расширив передачу технологий, обеспечив цифровую инклюзивность, укрепив потенциал развивающихся стран и увеличив объемы устойчивого финансирования по мере приближения установленного на 2030 год срока реализации Повестки дня.

Общий вид 4-го заседания Постоянного комитета Национального собрания. (Фото: ВИА).

4-е заседание Постоянного комитета НС: Совершенствование правовой базы в области противодействия распространению оружия массового уничтожения

Утром 16 июля Постоянный комитет Национального собрания продолжил работу 4-й сессии, рассмотрев проект Закона о противодействии распространению оружия массового уничтожения.

Посол ЕС в АСЕАН Судзиро Сеам (Фото предоставлено Представительством ЕС в Ассоциации государств Юго-Восточной Азии)

ЕС рассчитывает на ведущую роль Вьетнама в развитии стратегического партнерства с АСЕАН

Посол ЕС в АСЕАН Судзиро Сеам охарактеризовал Вьетнам как сильного и стратегического партнера ЕС в сфере политики и безопасности, а также признал страну одним из своих ведущих партнеров по АСЕАН в области экономического, делового, торгового и инвестиционного сотрудничества.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает с руководящими указаниями. Фото: ВИА

Генсек, Президент: Превратить Шонла в центр экологического сельского хозяйства, переработки сельскохозяйственной продукции и самобытного туризма

Генеральный секретарь, Президент государства особо подчеркнул необходимость избирательного развития промышленности, непосредственно связанного с конкурентными преимуществами региона и устранением существующих препятствий.