Сохранение культуры гонг этнической группы Тхо в провинции Нгеане

Этническая группа Тхо в центральной провинции Нгеан давно сохраняет традиции музыки на гонгах (традиционных инструментах), которая играет важную роль в их духовной и культурной жизни, являясь частью богатого гобелена этнической самобытности Вьетнама.

Тренировка группы танцев и пения (Фото: ВИA)
Тренировка группы танцев и пения (Фото: ВИA)

Этническая группа Тхо в центральной провинции Нгеан давно сохраняет традиции музыки на гонгах (традиционных инструментах), которая играет важную роль в их духовной и культурной жизни, являясь частью богатого гобелена этнической самобытности Вьетнама.
В уездах Танки, Нгиадан, Куйхоп и Куэфонг народность Тхо рассказывает о своей культуре, исполняя гонги на праздниках, свадьбах и похоронах. Эта традиция передается из поколения в поколение внутри общины.
Чыонг Тхи Тхонг, член гонг-клуба Лонгтхо в общине Жайсуан, сказала, что каждый набор гонгов посвящен значимым культурным событиям. Несмотря на то, что гонг-клуб Жайсуан был создан в 2022 году, встречи для игры на гонгах, пения, танцев и плетения гамаков уже давно стали частью жизни местных жителей. Члены клуба учатся вместе и делятся традиционными мелодиями для гонга, часто полагаясь на устную передачу и самообучение, отметила она.
Обычно в начале Лунного Нового года местные жители выбирают благоприятные дни для проведения фестивалей гонга, надеясь отогнать злых духов и молясь о процветающем годе с хорошей погодой, урожаем и миром в их деревнях.
Несмотря на любовь к гонгам, бывали периоды, когда члены общины не могли играть или праздновать с музыкой и танцами. Экономические трудности заставили многие семьи продать свои гонги.
Восстановление древних мелодий гонга также оказалось непростой задачей. Традиционно эти мелодии передавались из уст в уста, но многие пожилые члены общины ушли из жизни, унеся с собой свои знания и оставив пробел в культурной передаче.
Ву Нгок Шон, председатель народного комитета общины Жайсуан, рассказал, что в общине проживает более 9 000 человек, из которых почти 70% принадлежат к этнической группе Тхо. В течение многих лет местные власти искали способы возродить исполнение гонга наряду с усилиями по экономическому развитию.
Хотя местные власти стараются поддерживать клубы традиционных ремесел и искусства, различные факторы привели к упадку культурных ценностей. Пространство для культурных практик народности Тхо сократилось, и традиционные ритуалы больше не соблюдаются регулярно.
В ответ на это в 2020 году община выпустила план по сохранению и развитию ключевых аспектов культурной самобытности этнической группы Тхо на 2020-2025 годы. Местные власти планируют, что к 2025 году каждая деревня будет иметь свой собственный набор гонгов, барабанов и флейт, собирать и сохранять народные песни и танцы, а также создавать культурные клубы для проведения культурных представлений.
Благодаря увлечению гонгами и усилиям местных властей и жителей, движение за восстановление культурных традиций этнической группы достигло положительных результатов. Были созданы гонг-клубы, группы дансинга и пения, а также группы плетения гамаков, которые регулярно проводят выступления. Молодых людей поощряют учиться искусству игры на гонгах и заниматься народным пением, мобилизуя социальные ресурсы для приобретения новых гонгов.
Народность Тхо в Нгеан продолжает поддерживать свои уникальные культурные традиции, а искусство игры на гонгах играет священную роль в их духовной и культурной жизни.
По словам Нгуен Ван Тхука, заместителя председателя Народного комитета уезда Танки, в ближайшее время уезд будет поощрять ремесленников активно делиться своими навыками с молодым поколением, записывать свои знания в книги и видео для архивных целей. Он также планирует включить традиционные мелодии гонга в школьные программы и представлять их туристам, добавил он./.

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Женская сборная Вьетнама по академической гребле на Азиатских играх. Фото: ВИА

АСИАД-2026: Вьетнам завоевал еще одну бронзу в гребле и довел медальный счет до 12

Вьетнамская спортивная делегация завоевала еще одну бронзовую медаль на Азиатских играх 2026 года: Чан Тхи Ту Уен и Фам Тхи Бить Нгок финишировали третьими в финале соревнований по академической гребле среди женских пар с двумя веслами (W2x).

Постоянный заместитель председателя НС До Ван Тьен выступает на заседании (Фото: ВИА)

6-е заседание Постоянного комитета НС: официальное определение правового статуса отраслей культурной индустрии

Продолжая второй этап 6-го заседания, во второй половине дня 24 сентября в Доме Национального собрания (НС) Постоянный комитет НС обсудил проект Закона о развитии культурной индустрии.

Вьетнамская культура ярко представлена на Культурном фестивале Гонконгского университета.

Вьетнамская культура ярко представлена на Культурном фестивале Гонконгского университета

Днем 22 сентября в холле Хейкинг Вонг Гонконгского университета (HKU) в Специальном административном районе Гонконг (Китай) состоялся Культурный фестиваль HKU (HKU Cultural Carnival). Ежегодное мероприятие организуется Центром развития и ресурсов студентов (CEDARS) совместно с представителями международного студенческого сообщества Гонконгского университета.

Танцевальный номер с традиционными звездообразными фонарями, создающий яркую атмосферу вьетнамского Праздника середины осени, в рамках программы «Встречая Луну — Праздник середины осени во Вьетнаме 2026» в Ницце на юге Франции, 20 сентября 2026 года. Фото: ВИА

Праздник середины осени знакомит жителей юга Франции с яркими красками вьетнамской культуры

В городе Ницца на юге Франции впервые прошел масштабный культурно-художественный праздник середины осени во Вьетнаме, объединивший традиционные мероприятия для общины, семей и детей.

Представлен фирменный стиль к 50-летию отношений между Вьетнамом и ЮНЕСКО (Фото: ВИА)

Пресс-конференция по случаю конференции «Наследие и аутентичность»: совершенствование научной основы для восстановления дворца Киньтхьен

Днем 22 сентября в Центральной зоне Императорской цитадели Тханглонг (Ханой) Национальный комитет ЮНЕСКО Вьетнама, Представительство ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в Ханое, Народный комитет города Ханоя и Народный комитет провинции Ниньбинь совместно провели пресс-конференцию, на которой была представлена информация о конференции Азиатско-Тихоокеанского диалога по вопросам наследия и аутентичности, а также официально представлен фирменный стиль, посвященный 50-летию вступления Вьетнама в ЮНЕСКО (1976–2026 годы).

Фрагменты традиционных театральных постановок, мелодии «чео», «сам», «ван» и другие виды традиционного искусства, представленные в Пространстве традиционного искусства Старого квартала Ханоя, вызвали большой интерес у жителей и туристов (Фото: ВИА)

Новая жизнь культурных ценностей

В последнее время многие местные органы власти реализуют различные мероприятия по сохранению традиционных праздников, развитию традиционного искусства, обновлению системы образования в сфере культуры и искусства, расширению творческих пространств, способствуя тем самым приближению культуры к широкой публике в соответствии с положениями Резолюции № 80-NQ/TW Политбюро ЦК КПВ. Благодаря постоянному присутствию в современной жизни традиционные культурные ценности получают все большее развитие и распространение.

Программа открывается художественным шествием, в котором мастера и артисты в традиционных костюмах, характерных для чео, туонга и качу, создают впечатляющую праздничную атмосферу. (Фото: ВИА)

Традиционное искусство становится ближе к публике благодаря программе «Музыка и наследие»

Вечером 18 сентября в Ханойском музее состоялась программа традиционного искусства «Музыка и наследие», которая способствовала популяризации и сохранению самобытных ценностей традиционного исполнительского искусства Вьетнама, а также предоставила публике, особенно молодежи, возможность приобщиться к культурному наследию и непосредственно познакомиться с ним.

Участники фестиваля знакомятся с традиционными вьетнамскими музыкальными инструментами, представленными на четвёртом фестивале Maintenon-Pierres. Фото: ВИА

Вьетнамская культура сияет на фестивале Мантенон

В программе, посвящённой Вьетнаму, наряду с художественными выступлениями, традиционным танцем дракона и вьетнамскими боевыми искусствами публика может непосредственно познакомиться с некоторыми особенностями народной культуры страны.

Мисс Вьетнам Ле Нгуен Бао Нгок вместе с участницами конкурса Miss World 2026 во время открытия финала с представлением «Dances of the World». Фото: ВИА

«Послы красоты» несут образ Вьетнама в мир

Проведение во Вьетнаме международных конкурсов красоты открывает широкие возможности для продвижения образа страны, развития туризма и одновременно демонстрирует способность Вьетнама организовывать крупные мероприятия.

Экспозиция вьетнамских фонариков Хойана на Аллее мировых фонарей в парке Виктория. Фото: ВИА

Фонарики Хойана привносят краски Вьетнама в Праздник середины осени в Гонконге (Китай)

Обладающие более чем 400-летней историей ручного изготовления, фонарики Хойана создаются на основе бамбукового каркаса, вымачиваемого в солёной воде для защиты от термитов и других насекомых, и покрываются мягким шёлком, благодаря чему излучают мягкий, ненавязчивый свет.

Джазовая группа «Сонг Хонг» выступает на мероприятии. Фото: ВИА

Открытие Международного джазового фестиваля Hanoi Jazztival 2026

Вечером 17 сентября в Большом театре Ханоя Народный комитет Ханоя провёл церемонию открытия Международного джазового фестиваля Hanoi 2026 (Hanoi Jazztival 2026), положившего начало серии музыкальных мероприятий, которые проходят в столице с 17 по 19 сентября.

Мастер из деревни Батчанг демонстрирует один из этапов изготовления керамических изделий. (Фото: baovanhoa.vn)

Старые улицы и традиционные ремесла Ханоя представлены в Храме литературы

Прошлое и настоящее Ханоя оживают в программе «Net Kinh Ky» («Колорит императорской столицы»), которая проходит на территории особого национального памятника - Храма литературы - в рамках второго Фестиваля Тханглонг - Ханой 2026.

Художница Минь Ха Патмор из Организации культурного обмена Вьетнам – Австралия (VACEO) выступает на мероприятии в Австралии. (Фото: ВИА)

Зарубежные деятели искусства способствуют укреплению «мягкой силы» вьетнамской культуры

Поскольку Вьетнам уделяет все больше внимания продвижению культурной «мягкой силы» и использованию талантов зарубежных вьетнамцев, вьетнамские деятели искусства, живущие за рубежом, становятся важными связующими звеньями, способствующими более широкому знакомству мировой аудитории с национальной культурной самобытностью страны.

Вьетнамские фигурки то хе представлены на ярмарке BRICS Bazaar 2026 в Индии. (Фото: ВИА)

Вьетнамские игрушки и лаковые изделия представляют культурное наследие страны на ярмарке BRICS Bazaar 2026

Вьетнам представил на ярмарке BRICS Bazaar 2026 в Индии свои самобытные лаковые изделия и традиционные игрушечные фигурки тохэ. Мероприятие объединило лучшие образцы ремесленного искусства из 18 стран - членов и партнеров БРИКС.

Ханой особенно прекрасен осенью. (Иллюстративное фото: ВИА)

Фестиваль «Осень в Ханое - 2026» подчеркнет особое очарование столицы в осенний сезон

Фестиваль «Осень в Ханое - 2026», проходящий под девизом «Осень в Ханое - путешествие эмоций», призван раскрыть особое очарование столичной осени через пространства, посвященные культурному наследию, искусству, кухне и разнообразным культурным впечатлениям.

Представление на церемонии открытия Дня культуры Вьетнама — Республики Корея в Хюэ в 2025 году (Фото: ВИА)

Организация художественных программ и мероприятий в поддержку Дня культуры Вьетнама

Как сообщило 14 сентября Управление сценического искусства Министерства культуры, спорта и туризма, ведомство направило открытое письмо государственным учреждениям, работающим в сфере культуры и искусства; театрам, художественным коллективам и профессиональным творческим организациям; организациям, предприятиям и подразделениям, занимающимся организацией художественных представлений; артистам и творческим деятелям в сфере культуры и искусства с призывом поддержать День культуры Вьетнама, который будет отмечаться 24 ноября 2026 года.

Вьетнамская делегация принимает участие в 46-й сессии Комитета всемирного наследия. (Иллюстративное фото: онлайн-газета «Нянзан»)

Ханой примет 250 участников международного диалога по вопросам сохранения наследия

Около 250 вьетнамских и зарубежных делегатов примут участие в Азиатско-Тихоокеанской конференции-диалоге по вопросам наследия и аутентичности, которая пройдёт в Ханое с 27 сентября по 1 октября 2026 года.

Музыкальное выступление на Фестивале вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо. (Фото: ВИА)

Фестиваль вьетнамской культуры объединяет людей в Японии

Первый Фестиваль вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо собрал большое число жителей города и представителей вьетнамской общины, познакомив японскую публику с культурой Вьетнама и способствуя развитию гуманитарных связей между народами двух стран.