Сохранение культуры гонг этнической группы Тхо в провинции Нгеане

Этническая группа Тхо в центральной провинции Нгеан давно сохраняет традиции музыки на гонгах (традиционных инструментах), которая играет важную роль в их духовной и культурной жизни, являясь частью богатого гобелена этнической самобытности Вьетнама.

Тренировка группы танцев и пения (Фото: ВИA)
Тренировка группы танцев и пения (Фото: ВИA)

Этническая группа Тхо в центральной провинции Нгеан давно сохраняет традиции музыки на гонгах (традиционных инструментах), которая играет важную роль в их духовной и культурной жизни, являясь частью богатого гобелена этнической самобытности Вьетнама.
В уездах Танки, Нгиадан, Куйхоп и Куэфонг народность Тхо рассказывает о своей культуре, исполняя гонги на праздниках, свадьбах и похоронах. Эта традиция передается из поколения в поколение внутри общины.
Чыонг Тхи Тхонг, член гонг-клуба Лонгтхо в общине Жайсуан, сказала, что каждый набор гонгов посвящен значимым культурным событиям. Несмотря на то, что гонг-клуб Жайсуан был создан в 2022 году, встречи для игры на гонгах, пения, танцев и плетения гамаков уже давно стали частью жизни местных жителей. Члены клуба учатся вместе и делятся традиционными мелодиями для гонга, часто полагаясь на устную передачу и самообучение, отметила она.
Обычно в начале Лунного Нового года местные жители выбирают благоприятные дни для проведения фестивалей гонга, надеясь отогнать злых духов и молясь о процветающем годе с хорошей погодой, урожаем и миром в их деревнях.
Несмотря на любовь к гонгам, бывали периоды, когда члены общины не могли играть или праздновать с музыкой и танцами. Экономические трудности заставили многие семьи продать свои гонги.
Восстановление древних мелодий гонга также оказалось непростой задачей. Традиционно эти мелодии передавались из уст в уста, но многие пожилые члены общины ушли из жизни, унеся с собой свои знания и оставив пробел в культурной передаче.
Ву Нгок Шон, председатель народного комитета общины Жайсуан, рассказал, что в общине проживает более 9 000 человек, из которых почти 70% принадлежат к этнической группе Тхо. В течение многих лет местные власти искали способы возродить исполнение гонга наряду с усилиями по экономическому развитию.
Хотя местные власти стараются поддерживать клубы традиционных ремесел и искусства, различные факторы привели к упадку культурных ценностей. Пространство для культурных практик народности Тхо сократилось, и традиционные ритуалы больше не соблюдаются регулярно.
В ответ на это в 2020 году община выпустила план по сохранению и развитию ключевых аспектов культурной самобытности этнической группы Тхо на 2020-2025 годы. Местные власти планируют, что к 2025 году каждая деревня будет иметь свой собственный набор гонгов, барабанов и флейт, собирать и сохранять народные песни и танцы, а также создавать культурные клубы для проведения культурных представлений.
Благодаря увлечению гонгами и усилиям местных властей и жителей, движение за восстановление культурных традиций этнической группы достигло положительных результатов. Были созданы гонг-клубы, группы дансинга и пения, а также группы плетения гамаков, которые регулярно проводят выступления. Молодых людей поощряют учиться искусству игры на гонгах и заниматься народным пением, мобилизуя социальные ресурсы для приобретения новых гонгов.
Народность Тхо в Нгеан продолжает поддерживать свои уникальные культурные традиции, а искусство игры на гонгах играет священную роль в их духовной и культурной жизни.
По словам Нгуен Ван Тхука, заместителя председателя Народного комитета уезда Танки, в ближайшее время уезд будет поощрять ремесленников активно делиться своими навыками с молодым поколением, записывать свои знания в книги и видео для архивных целей. Он также планирует включить традиционные мелодии гонга в школьные программы и представлять их туристам, добавил он./.

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Яркая культурно-наследная художественная программа в Императорской цитадели Тханглонг в рамках Фестиваля Тханглонг — Ханой 2025 года (Фото: Оргкомитет)

Как сделать наследие достоянием

По словам Генерального секретаря Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО Ле Тхи Хонг Ван, наследие – это не только ценности, которые необходимо сохранять и передавать следующим поколениям, но и потенциальный ресурс для социально-экономического развития, обеспечения средств к существованию населения и укрепления «мягкой силы» страны.

Делегация ЮНЕСКО совершает лодочную экскурсию по ландшафтному комплексу Чанган. (Фото: ВИА)

Делегация ЮНЕСКО посетила комплекс всемирного наследия Чанган в провинции Ниньбинь

В рамках Диалога Азиатско-Тихоокеанского региона по вопросам наследия и аутентичности 1 октября делегация ЮНЕСКО совершила ознакомительную поездку в ландшафтный комплекс Чанган в северной провинции Ниньбинь.

Участники конференции фотографируются на память (Фото: ВИА)

Завершилась Азиатско-Тихоокеанская региональная диалоговая конференция по вопросам наследия и аутентичности, прошедшая во Вьетнаме

Днем 30 сентября в Ханое завершилась Азиатско-Тихоокеанская региональная диалоговая конференция по вопросам наследия и аутентичности 2026 года, которая после трех дней серьезной, открытой и плодотворной работы подошла к завершению.

Яркий культурный обмен в Императорской цитадели Тханглонг. (Фото: ВИА)

Всемирный фестиваль культуры знакомит Ханой с многообразием культур мира

Второй фестиваль «Культуры мира» в Ханое 2026 года, который пройдет с 1 по 4 октября, соберет представителей 50 стран и международных организаций и предложит разнообразную программу, охватывающую искусство, кино, моду, гастрономию, технологии и творческие проекты, вдохновленные культурным наследием.

Генсек, Президент То Лам и делегаты выполняют церемонию начала реализации проекта по консервации, реставрации и восстановлению дворца Кинь-тхьен (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам принял участие в церемонии начала реализации проекта по консервации, реставрации и восстановлению дворца Кинь-тхьен

Утром 29 сентября в историко-культурном комплексе «Центральный сектор Императорской цитадели Тханглонг — Ханой» город Ханой организовал церемонию начала реализации проекта по консервации, реставрации и восстановлению дворца Кинь-тхьен.

Девушки из этнической группы Зао в общине Ваншон, провинция Бакнинь, в традиционных костюмах (Фото: ВИА)

Сохранение и продвижение этнокультурных ценностей в условиях цифровой трансформации

Для этнических меньшинств цифровая трансформация открывает возможности для распространения культурных ценностей из пространства деревень в широкое общественное пространство. Однако этот процесс также создает немало вызовов, связанных с культурными правами и риском коммерциализации наследия.

Постер Фестиваля инноваций Сонча-2026. Фото: Электронный информационный портал города Дананга

Фестиваль инноваций-2026: технологии в гармонии с местным образом жизни

Фестиваль призван стать привлекательной площадкой для культурно-технологического взаимодействия, открывая широкое пространство для общения представителей бизнеса, стартапов, экспертов, школьников, студентов, местных жителей и туристов, посещающих Дананг.

Обстановка на Азиатско-Тихоокеанской конференции по диалогу о наследии и аутентичности 28 сентября 2026 года. Фото: ВИА

В Ханое открылась Азиатско-Тихоокеанская конференция по диалогу о наследии и аутентичности

Утром 28 сентября в Ханое состоялось официальное открытие Азиатско-Тихоокеанской конференции по диалогу о наследии и аутентичности, собравшей около 250 вьетнамских и зарубежных делегатов.

Публицистическая художественная программа «Родина в сердце», организованная газетой «Нянзян» совместно с Народным комитетом Хошимина. Фото: nhandan.vn

Создание национального бренда в сфере культурной индустрии

Согласно документу, одним из поставленных показателей является достижение к 2030 году доли культурных индустрий в размере 7% ВВП; формирование от 5 до 10 национальных брендов в сфере культурной индустрии в таких перспективных областях, как кинематограф, исполнительское искусство, культурный туризм, дизайн и мода.

Японские посетители пробуют вьетнамский «бань ми». Фото: ВИА

Первый во Вьетнаме фестиваль «баньми» 2026 года прошел в Японии

Фестиваль вьетнамского «баньми» (багета) 2026 года открылся 26 сентября на площади Fun More Time Square в Токио, став площадкой для общения местных жителей и вьетнамской общины посредством знакомства с вьетнамской кухней.

Иностранная туристка погружается в атмосферу праздника середины осени у озера Хоанкием среди ярких традиционных игрушек. Фото: ВИА

Символы культуры Тханглонга представлены на параде фонарей в честь праздника середины осени вокруг озера Хоанкием

Символы культуры Тханглонга - Ханоя были представлены в 14 тематических группах, принявших участие в параде фонарей по случаю праздника середины осени вокруг озера Хоанкием в Ханое 25 сентября.

Женская сборная Вьетнама по академической гребле на Азиатских играх. Фото: ВИА

АСИАД-2026: Вьетнам завоевал еще одну бронзу в гребле и довел медальный счет до 12

Вьетнамская спортивная делегация завоевала еще одну бронзовую медаль на Азиатских играх 2026 года: Чан Тхи Ту Уен и Фам Тхи Бить Нгок финишировали третьими в финале соревнований по академической гребле среди женских пар с двумя веслами (W2x).

Постоянный заместитель председателя НС До Ван Тьен выступает на заседании (Фото: ВИА)

6-е заседание Постоянного комитета НС: официальное определение правового статуса отраслей культурной индустрии

Продолжая второй этап 6-го заседания, во второй половине дня 24 сентября в Доме Национального собрания (НС) Постоянный комитет НС обсудил проект Закона о развитии культурной индустрии.

Вьетнамская культура ярко представлена на Культурном фестивале Гонконгского университета.

Вьетнамская культура ярко представлена на Культурном фестивале Гонконгского университета

Днем 22 сентября в холле Хейкинг Вонг Гонконгского университета (HKU) в Специальном административном районе Гонконг (Китай) состоялся Культурный фестиваль HKU (HKU Cultural Carnival). Ежегодное мероприятие организуется Центром развития и ресурсов студентов (CEDARS) совместно с представителями международного студенческого сообщества Гонконгского университета.

Танцевальный номер с традиционными звездообразными фонарями, создающий яркую атмосферу вьетнамского Праздника середины осени, в рамках программы «Встречая Луну — Праздник середины осени во Вьетнаме 2026» в Ницце на юге Франции, 20 сентября 2026 года. Фото: ВИА

Праздник середины осени знакомит жителей юга Франции с яркими красками вьетнамской культуры

В городе Ницца на юге Франции впервые прошел масштабный культурно-художественный праздник середины осени во Вьетнаме, объединивший традиционные мероприятия для общины, семей и детей.