Превращение искусства дон ка тай ты в характерный туристический продукт

Признанное UNESCO нематериальным культурным наследием человечества, искусство дон ка тай ты юга Вьетнама является не только народным видом искусства, но и воплощением духовной жизни, самобытности и характера жителей южных регионов. В провинции Тэйнинь сохранение и развитие этого наследия рассматривается в новом стратегическом контексте, постепенно укрепляя позиции на туристической карте Юго-Восточного региона.

Участники клуба дон ка тай ты при Туристической ассоциации провинции Тэйнинь исполняют номер в жанре «тан ко» на революционную тематику в квартале Биньминь провинции Тэйнинь. Фото: ВИА.
Участники клуба дон ка тай ты при Туристической ассоциации провинции Тэйнинь исполняют номер в жанре «тан ко» на революционную тематику в квартале Биньминь провинции Тэйнинь. Фото: ВИА.

Признанное UNESCO нематериальным культурным наследием человечества, искусство дон ка тай ты юга Вьетнама является не только народным видом искусства, но и воплощением духовной жизни, самобытности и характера жителей южных регионов. В провинции Тэйнинь сохранение и развитие этого наследия рассматривается в новом стратегическом контексте, постепенно укрепляя позиции на туристической карте Юго-Восточного региона.

Связь наследия с туризмом — стратегическое направление

По словам директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Тэйнинь Чан Ань Миня, дон ка тай ты — это не только художественная среда, но и пространство, где концентрируются традиционные культурные ценности, передаваемые из поколения в поколение.

От глубоких, задумчивых звуков дан ким до переливчатых мелодий дан чань и проникновенного пения вонг ко — всё это сливается в «симфонию души родного края», способствуя обогащению духовной жизни и пробуждению культурной гордости в обществе.

Исторически Тэйнинь является одной из ключевых территорий в формировании и развитии дон ка тай ты с конца Южного региона XIX века. От первых обучающих классов это искусство постепенно распространилось, укоренилось и стало неотъемлемой частью культурной жизни местного населения.

В настоящее время клубы дон ка тай ты в Тэйнине выступают своеобразными «ядрами» в деле сохранения этого искусства. По словам Нгуен Тхи Хоанг Оань, руководителя клуба дон ка тай ты при Туристической ассоциации провинции Тэйнинь, несмотря на то что клуб был создан лишь в мае 2025 года и насчитывает 16 участников, он уже проводит регулярные ежемесячные встречи, создавая пространство для общения и поддержания творческого энтузиазма.

Однако на практике сохраняется ряд проблем: ограниченное финансирование, нехватка преемственности и отсутствие системных образовательных программ. Автор пьес До Тхань Фыонг, член Ассоциации литературы и искусства провинции Тэйнинь, имеющий более 40 лет опыта в дон ка тай ты, отметил, что для сохранения этого искусства необходимы системные инвестиции, включая создание обучающих центров, проведение ежегодных конкурсов и формирование среды для выявления и поддержки молодых талантов.

Также остаётся сложной задача привлечения молодёжи. В условиях активного развития современной музыки традиционное искусство постепенно теряет позиции. По мнению Ле Конг Тхуана, участника клуба дон ка тай ты, данный жанр требует высокой техники исполнения — от освоения ритма и вокальных приёмов до тренировки голоса — что затрудняет его освоение молодым поколением без должной поддержки.

vnanet-khc3a1ch-c491e1babfn-te1bbab-thc3a0nh-phe1bb91-he1bb93-chc3ad-minh-vc3a0-cc3a1c-te1bb89nh-mie1bb81n-tc3a2y-tham-gia-tre1baa3i-nghie1bb87m2c-thc6b0e1bb9fng-the1bba9c-nghe1bb87-thue1.jpg
Туристы из города Хошимин и провинций дельты Меконга участвуют в ознакомлении и наслаждаются искусством дон ка тай ты в квартале Биньминь провинции Тэйнинь. Фото: ВИА.

Распространение ценностей — от сообщества к туристическому рынку

В условиях, когда Тэйнинь рассматривает туризм как ключевую отрасль экономики, интеграция дон ка тай ты в туристические продукты становится стратегическим направлением.

С точки зрения туристов, включение этого искусства в экскурсионные маршруты значительно обогащает впечатления. По словам туриста из Хошимина Данг Тан Тая, знакомство с дон ка тай ты в аутентичной культурной среде делает путешествие более глубоким и эмоционально насыщенным.

Он отметил, что сочетание инструментальной музыки и вокала создаёт уникальные эмоциональные оттенки, редкие в современной жизни. По его мнению, включение дон ка тай ты в туризм соответствует тренду развития «туризма впечатлений», когда посетители не только осматривают достопримечательности, но и непосредственно участвуют в культурной жизни, глубже понимая местную культуру.

Однако для того, чтобы это искусство стало полноценным туристическим продуктом, необходим более системный и взаимосвязанный подход. При формировании чётких программ с конкретными маршрутами, связанными с ключевыми туристическими объектами, дон ка тай ты может стать уникальной визитной карточкой туризма Тэйниня.

Заместитель председателя Туристической ассоциации провинции Тэйнинь Зыонг Ван Тхыа подчеркнул, что культурный туризм станет опорой развития региона, где дон ка тай ты будет играть центральную роль. Ассоциация разрабатывает программы, сочетающие традиционные и современные элементы, включая выступления, гала-мероприятия и тематические туры.

При этом одной из проблем остаётся разрозненность деятельности клубов. Необходимо формировать единую сеть и создавать комплексные туристические продукты вместо отдельных инициатив.

Наряду с органами власти и отраслевыми структурами предприятия провинции также активно участвуют в процессе сохранения и развития ценностей искусства дон ка тай ты юга Вьетнама, поэтапно превращая это наследие в характерный туристический продукт./.

Смотреть далее

Ремесленник Нгуен Ван Тинь (слева) в традиционной деревне бамбукового и ротангового плетения общины Чыонгми по-прежнему сохраняет глубокую преданность своему ремеслу (Фото: ВИА).

Ремесленные деревни соединяются с творчеством в современной жизни

В наши дни во многих магазинах гончарной деревни Батчанг в Ханое минималистичные керамические изделия в современном стиле соседствуют с привычными чайными сервизами с синей подглазурной росписью.

Благодаря своей богатой истории, эстетическому изяществу и духовному значению лотос является одним из ключевых символов, определяющих культурную идентичность Хюэ. (Фото: tapchidongnama.vn)

Фестиваль «Лотос» озаряет лето в Хюэ

Фестиваль, посвящённый лотосу - цветку, глубоко связанному с историей бывшей императорской столицы и издавна ассоциирующемуся с её пейзажами, придворными традициями и повседневной жизнью, пройдёт в Хюэ в этом месяце.

Посетители рынка Бентхань — одной из популярных туристических достопримечательностей города Хошимин. (Фото: ВИА).

Хошимин и TikTok объединяют усилия для популяризации местной культуры и кухни

Департамент культуры и спорта Хошимина совместно с Фондом поддержки сохранения культурного наследия Вьетнама и TikTok Vietnam провёл рабочую встречу, посвящённую обсуждению многоплатформенной кампании по популяризации культуры, культурного наследия и городской гастрономии города.

Посетители знакомятся с изделиями вьетнамских народных художественных промыслов на мероприятии. (Фото: ВИА)

Чемпионат мира по футболу 2026: Вьетнам оставил заметный след на международной культурной площадке

«Вьетнамский павильон» на Aldea Global 2026 предоставляет мексиканским посетителям и иностранным гостям возможность познакомиться с богатым культурным наследием, историей и народом Вьетнама через выставки, мероприятия по продвижению туризма, презентации традиционных видов искусства и экспозиции характерных культурных продуктов страны.

Michelin Guide Vietnam отметил 11 ресторанов, удостоенных одной звезды Michelin (Фото: организаторы)

Идентичность Вьетнама на карте Michelin

Руководство Michelin Guide Vietnam 2026 показывает, что вьетнамская кухня — от простых уличных заведений до ресторанов со звёздами — всё более уверенно заявляет о себе через собственную уникальную идентичность.

Фейерверочное представление команды Вьетнама. Фото: ВИА.

Второй конкурсный вечер DIFF 2026: Торжество красок наследия на берегах реки Хан

После успешного открытия Международный фестиваль фейерверков в Дананге (DIFF) 2026 продолжает привлекать большое количество туристов, способствуя развитию туризма в Дананге в летний сезон.

Мастер Ву Ван Винь из коммуны Чуенми представляет посетителям изготовленный его семьёй комплект мебели с перламутровой инкрустацией и лаковой отделкой — помост-кровать, шкаф для чайной утвари, а также декоративные панели с каллиграфическими надписями, стоимость которого превышает 3 млрд донгов. Фото: ВИА.

Ремесленная деревня Чуенми: место, где тысячелетиями сохраняется искусство ручного мастерства

Расположенная к югу от Ханоя, примерно в 30 километрах от центра столицы, деревня Чуенми издавна считается колыбелью традиционных ремёсел инкрустации перламутром и лакового искусства.

Белоягодичные лангуры, обитающие в Природном заповеднике водно-болотных угодий Ванлонг провинции Ниньбинь. Фото: ВИА.

«Сокровище» тысячелетней давности на пути к статусу Всемирного наследия: первозданное природное наследие среди древней столицы

Ориентируясь на цели устойчивого развития, провинция Ниньбинь сосредоточила усилия на завершении подготовки досье для представления в Организацию Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) с предложением включить территорию «Культурно-экологический ландшафт белоягодичного лангура Ванлонг – Кимбанг – Тамчук» в Список всемирного наследия.

Золотой трон — национальное сокровище Вьетнама — в центральной части дворца Тхайхоа (Фото: ВИА)

Национальное сокровище – трон императоров династии Нгуен – возвращён в Императорский дворец

Утром 4 июня национальное сокровище Вьетнама – трон императоров династии Нгуен – официально вернулся в экспозицию дворца Тхайхоа в Императорской цитадели Хюэ после более чем годичного отсутствия.

Участники международного круглого стола «Путь к включению в Реестр документального наследия ЮНЕСКО — Наскальные надписи горы Нонныок». Фото: ВИА

Путь к включению в Реестр документального наследия ЮНЕСКО — Наскальные надписи горы Нонныок

В настоящее время на горе Нонныок сохраняются 43 наскальные надписи — тексты, высеченные непосредственно на естественных скальных поверхностях и датируемые периодом с XIV по XX век.

На церемонии вручения наград Азиатского кинофестиваля в Дананге 2025 года. (Фото: ВИА)

Азиатский кинофестиваль в Дананге 2026: связывая Азию и мир

Четвертый Данангский азиатский кинофестиваль (DANAFF IV) 2026 года претерпит значительные изменения как по масштабу, так и по содержанию, выходя за рамки регионального кинематографического события и становясь более широкой платформой для профессионального обмена, подготовки кадров и международного сотрудничества.

Бывшая политическая заключённая Ле Ту Кам с волнением рассматривает свой портрет, восстановленный и оцифрованный с использованием современных технологий, а затем выполненный из листьев лотоса и представленный в Музее Кондао. (Фото: qdnd.vn).

Новая жизненная сила «умных» музеев во Вьетнаме

Цифровая трансформация в сфере культуры кардинально меняет культурные учреждения, в том числе музеи. Из пространств, которые долгое время воспринимались как статичные, сухие и полностью зависящие от традиционных экскурсий, музеи Вьетнама активно преображаются благодаря волне цифровизации. Внедрение технологий является не только насущным решением для повышения эффективности управления и сохранения наследия, но и ключом к преодолению поколенческого разрыва, позволяя истории страны находить отклик в сердцах современной аудитории, особенно молодёжи.

Представление и демонстрация фрагмента праздника Pồn Pôông народности Мыонг провинции Тханьхоа (Фото: ВИА)

Развитие культуры в цифровую эпоху

Стремительный рост числа музыкальных концертов, развлекательных программ и творческих продуктов на цифровых платформах в последнее время свидетельствует о существенном изменении потребностей общества в сфере культурного потребления и взаимодействия.

В праздновании Весака принимают участие многочисленные досточтимые монахи и монахини, буддисты, а также жители и туристы. Фото: ВИА

Праздник Весак: утверждение духа единства Дхармы и нации в новую эпоху

Досточтимые члены Совета управления Вьетнамской буддийской сангхи продолжат развивать патриотические традиции и дух активного участия в общественной жизни в соответствии с девизом «Дхарма – Нация – Социализм».

Иллюстративное фото: Народный мастер обучает учащихся Межуровневой начальной школы-интерната общины Тамунг (Лайчау) искусству игры и танца с кхеном народности Монг. (Фото: ВИА).

Звуки кхена народности Монг вновь звучат в школах Каменного плато Донгван

В условиях современной жизни традиционные культурные ценности оказались под угрозой забвения. Именно поэтому включение культурного наследия в школьное образование рассматривается как способ «посеять семена» культуры среди молодёжи Каменного плато.