В деревне Ситхоай (община Суанлань, провинция Даклак) самобытная художественная форма «двойной барабан, три гонга, пять чингов» народности Бана - объект нематериального культурного наследия национального значения, включённый в список в 2016 году, вместе с традиционным ремеслом ткачества парчи формируют уникальную идентичность местного сообщества. Реализация Проекта по развитию услуг общественного туризма в деревне Ситхоай не только способствует сохранению и популяризации характерных культурных черт, но и открывает возможности для устойчивых источников дохода, создания рабочих мест и повышения уровня жизни местных жителей.
Сохранение традиционных ценностей
Ежегодно в конце января Народный комитет уезда Донгсуан бывшей провинции Фуйен проводил фестиваль «двойной барабан, три гонга, пять чингов» в деревне Ситхоай (ныне община Суанлань, провинция Даклак). Мероприятие неизменно привлекает внимание местных жителей и туристов из других регионов благодаря своей самобытности и уникальности художественных форм культуры народности Бана.
Кульминацией фестиваля становятся фрагменты традиционных обрядов этнических меньшинств в сочетании с художественными выступлениями барабанов и гонгов. В первые дни весны отзвуки гонгов и чингов, переплетающиеся с ритмами барабанов создают особое культурное пространство среди гор и лесов деревни Ситхоай.
Председатель Народного комитета общины Суанлань Хюинь Ань Туан отметил, что, развивая ценности национального культурного наследия, жители деревни Ситхоай, представители народности Бана, поэтапно восстанавливают фестивали и культурные памятники, сохраняя и приумножая их через создание продуктов общественного культурного туризма. Особое внимание уделяется танцам, движениям, технике игры на барабанах и гонгах в уникальной художественной форме «двойной барабан, три гонга, пять чингов».
Наряду с культурными обменами, связанными с гонговым искусством, на местном уровне регулярно проводятся такие мероприятия, как конкурсы ткачества парчи, соревнования по традиционному плетению, фестивали кухни, выставки и презентации характерных изделий этнических меньшинств. Это даёт жителям возможность для общения и взаимного обучения, а также для представления и продвижения продукции своей народности, способствуя сохранению лучших традиционных культурных ценностей на местах.
Развитие туризма для повышения доходов
В деревне Ситхоай проживает более 200 домохозяйств с численностью населения около 600 человек, из которых до 95% составляют представители этнического меньшинства Бана. Благодаря усилиям местных властей, туристической отрасли и международных организаций, Ситхоай прошла путь от первой горной «культурной деревни» бывшей провинции Фуйен (2000 год) до деревни общественного туристического назначения (2014 год). Особенно важно, что в 2024 году деревня была официально признана традиционной деревней ремесла ткачества парчи.
В том же 2024 году при поддержке Нидерландско-вьетнамской организации здравоохранения был создан кооператив общественного туризма деревни Ситхоай в составе 14 участников. На первоначальном этапе сформированы продукты общественного культурного туризма, включая выступления с гонговой музыкой, демонстрации ткачества парчи, угощение рисовым вином, экскурсии и выездные программы для туристов.
Народный мастер Динь Ван Май (деревня Ситхоай) сообщил, что он отвечает за игру на барабанах в художественной форме «двойной барабан, три гонга, пять чингов». С момента создания туристического кооператива он и другие мастера получили больше возможностей выступать на фестивалях, благодаря чему распространяются уникальные культурные ценности народности Бана. Кроме того, у него появился небольшой ежемесячный доход, что помогает улучшить материальное положение семьи.
Помимо пространства гонговой культуры, традиционное ткачество парчи народности Бана в деревне Ситхоай также является одной из ярких культурных ценностей. Шарфы, сумки и юбки изготавливаются полностью вручную, с использованием уникальных орнаментов, насыщенных этнической самобытностью. Хотя ранее ремесло находилось под угрозой исчезновения из-за ограниченного рынка сбыта, сегодня оно возрождается благодаря поддержке местных властей и благотворительных организаций. Это позволяет жителям не только получать дополнительный доход, но и распространять характерные культурные особенности своего сообщества.
Сосредоточенно работая за ткацким станком, народная мастерица Нгуен Тхи Ри (деревня Ситхоай) поделилась, что парча - это ткань, изготовленная вручную из волокон льна, хлопка и конопли. Такая ткань безопасна для потребителей и экологически чиста. По её словам, каждый узор на полотне отражает образ жизни и самобытную культуру народности Бана; для создания одного изделия мастер должен затратить много усилий, терпения и мастерства.
По словам Хюинь Ань Туана, председателя Народного комитета общины Суанлань, модель общественного туризма в деревне Ситхоай является важным шагом в гармоничном использовании культурного потенциала и природных ландшафтов территории. Власти общины поощряют жителей к открытию гостевых домов, организации туров с погружением в местный образ жизни, создавая тем самым привлекательные точки притяжения для туристов. В ближайшее время община Суанлань продолжит активную информационно-разъяснительную работу, привлекая население к совместной с властями деятельности по сохранению и развитию культурных ценностей, а также мобилизуя ресурсы для инвестиций в инфраструктуру, повышения качества услуг и подготовки кадров в сфере туризма на площадке общественного туристического направления. Это рассматривается как важное решение для привлечения туристов, создания устойчивых рабочих мест и повышения уровня жизни местного сообщества./.
