От горных ткацких станков до мировых рынков: женщины народности монг сохраняют культурное наследие благодаря традиционному ткачеству

Яркие ткани с традиционными узорами, создаваемые местными мастерицами, уже давно перестали использоваться исключительно для пошива повседневной одежды.

Представители народности монг в общине Пако провинции Футхо неизменно гордятся своими традиционными изделиями из парчи. Фото: ВИА.
Представители народности монг в общине Пако провинции Футхо неизменно гордятся своими традиционными изделиями из парчи. Фото: ВИА.

Яркие ткани с традиционными узорами, создаваемые местными мастерицами, уже давно перестали использоваться исключительно для пошива повседневной одежды. Сегодня они стали связующим звеном между сохранением культурного наследия и расширением экономических возможностей местных жителей, выйдя за пределы отдаленных деревень на международные рынки.
В общине Пако традиционное ткачество издавна является неотъемлемой частью жизни народности монг. С раннего детства девочки учатся прясть нити, ткать полотно, вышивать и наносить узоры на льняную ткань с помощью пчелиного воска.
Зянг Тхи Муа выросла в семье, где искусство ткачества передается из поколения в поколение. С детства ей был знаком привычный стук ткацкого станка.
«С раннего детства я наблюдала, как моя мать занималась ткачеством, и это вдохновило меня освоить ремесло, рассказала Муа. После замужества свекровь научила меня вышивке и технике нанесения узоров с помощью пчелиного воска. Для меня традиционное ремесло - это не только источник дополнительного дохода, но и способ сохранения культурной самобытности народности монг».
Изготовление полного комплекта традиционной одежды требует большого терпения и кропотливого труда. Собранный на горных склонах лен обрабатывают, высушивают и прядут из него тонкие нити, из которых затем ткут полотно. Готовую ткань отбивают, чтобы придать ей мягкость, стирают и разглаживают, после чего наносят сложные узоры. Именно на этом этапе наиболее ярко проявляются творческие способности и мастерство женщин народности монг.
Одной из отличительных особенностей традиционного текстильного искусства народности монг является техника нанесения узоров на льняную ткань с помощью пчелиного воска. Используя небольшой медный инструмент, который окунают в расплавленный воск, мастерицы искусно выводят замысловатые орнаменты на белом льняном полотне. Затем ткань многократно окрашивают в чанах с красителем индиго. После удаления воска на темно-синем фоне проступают выразительные белые узоры, создающие гармоничное сочетание цветов и отражающие культурную самобытность народности монг.
Традиционные узоры на тканях народности монг обычно изображают природу, горы и сцены повседневной жизни. Помимо эстетической ценности, каждый элемент орнамента несет в себе глубокий культурный смысл.
По словам местной жительницы Сунг И Тхань, овладение искусством рукоделия является важным этапом в жизни женщин народности монг, которые традиционно шьют одежду для всей семьи.
Как отметила Тхань, сегодня многие традиционные ремесла находятся под угрозой исчезновения, поскольку молодежь переезжает в города. Однако в общине Пако традиционное ткачество продолжает сохраняться благодаря осознанию местными жителями важности этого ремесла и поддержке со стороны местных отделений Союза женщин Вьетнама.
Помимо сохранения культурного наследия, традиционное ткачество открывает возможности для получения стабильного дохода. Традиционная одежда, сумки, шарфы и сувениры ручной работы пользуются все большим спросом у туристов благодаря своей самобытности и высокому мастерству местных ремесленников.
Председатель Союза женщин общины Пако Ханг И Тень отметила, что в селениях Пако-1 и Чадай активно работают группы мастериц по традиционному ткачеству, продукция которых предназначена как для удовлетворения потребностей местных жителей, так и для продажи.
По словам Тень, многие изделия из традиционных тканей, изготовленные женщинами народности монг, уже представлены отечественным и иностранным туристам. Некоторые из них даже вышли на рынки Лаоса, Таиланда и США.
Благодаря этому многие женщины получили стабильный доход в размере 70–80 млн донгов (2700–3000 долларов США) в год, добавила она.
На фоне современных перемен образ женщин народности монг, сосредоточенно работающих за ткацкими станками, остается символом самобытной культуры горных районов. Каждая льняная нить и каждый стежок не только помогают создавать яркие ткани, но и связывают прошлое с настоящим, способствуя сохранению культурного наследия и самобытности народности монг для будущих поколений./.

ВИА

Смотреть далее

Более 180 фехтовальщиков принимают участие в чемпионате Юго-Восточной Азии по фехтованию 2026 года. Фото: ВИА.

Более 180 фехтовальщиков соревнуются на чемпионате Юго-Восточной Азии по фехтованию 2026 года

Более 180 спортсменов из Вьетнама, Сингапура, Малайзии, Филиппин и Камбоджи принимают участие в чемпионате Юго-Восточной Азии по фехтованию 2026 года, который открылся 19 октября в прибрежном городе Куангнинь на севере Вьетнама.

Колонна участников парада аозай проходит через торговый центр Bankstown Plaza и железнодорожную станцию Бэнкстаун, после чего возвращается к театру Bryan Brown Theatre. Фото: ВИА

Первый в истории парад вьетнамских национальных костюмов аозай на улицах Сиднея

17 октября яркие разноцветные аозай стали особой приметой улиц района Бэнкстаун в Сиднее (Австралия). Более 20 вьетнамцев разных поколений приняли участие в параде национальных костюмов аозай, состоявшемся в рамках фестиваля Viet Soul 3.

В творческом пространстве The Hangart в Дананге регулярно проводятся 16 мастер-классов по традиционным ремеслам, воссоздающих атмосферу 12 ремесленных деревень Вьетнама в одном месте. Фото: ВИА

Уникальное творческое пространство воссоздает 12 традиционных ремесленных деревень

В Дананге уникальное творческое пространство, воссоздающее атмосферу 12 ремесленных деревень Вьетнама, предлагает туристам новые возможности для знакомства с культурным наследием страны. Эта модель не только стала новым туристическим объектом, но и способствует сохранению и популяризации традиционных культурных ценностей среди широкой общественности и зарубежных гостей.

Один из уголков объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО - Цитадели династии Хо. Фото: ВИА.

Тханьхоа отменит плату за посещение Цитадели династии Хо и комплекса Ламкинь

В честь Дня культурного наследия Вьетнама (23 ноября) и Дня культуры Вьетнама (24 ноября) для вьетнамских и иностранных туристов будет организовано бесплатное посещение Цитадели династии Хо.

Представление традиционного танца Суанфа в провинции Тханьхоа. В 2016 году танец был признан национальным нематериальным культурным наследием. Фото: ВИА.

Вице-премьер поручила активизировать подготовку к первому Дню культуры Вьетнама по всей стране

Как отмечается в уведомлении, многие провинции и города уже разработали планы проведения Дня культуры Вьетнама и Фестиваля великого национального единства, а также недели культурных мероприятий, посвященных национальному единству, в общинах, жилых районах, селениях и кварталах по всей стране.

Трансформация музеев из «статичных хранилищ» в «динамичные пространства для получения нового опыта» способствует развитию культурных индустрий (Фото: ВИА)

Цифровое наследие: путь к расширению доступа и сохранению культурного наследия

Цифровые технологии расширяют возможности сохранения, изучения и популяризации культурного наследия. Благодаря 3D-моделям экспонатов и виртуальным экскурсиям общественность может знакомиться с деталями, которые трудно рассмотреть в условиях традиционной экспозиции.

На фоне истории жизни героической матери Вьетнама Нгуен Тхи Зань спектакль «Стальная земля» рассказывает зрителям трогательную историю самопожертвования и мужества бойцов и жителей Кучи в суровые годы войны сопротивления. Фото: ВИА

«Стальная земля» знакомит международную аудиторию с историей и культурой Вьетнама

Спектакль воссоздал трагическую и героическую историю края, известного во Вьетнаме как «стальная земля, ставшая бронзовой крепостью», где мужественные люди превратились в «стальных воинов», защищавших родную землю и страну ценой собственной крови и жизни, движимые любовью к Родине.

Находки представлены двумя основными типами керамических сосудов: с прямыми стенками и с округлыми плечиками. Фото: ВИА

Ниньбинь: При строительстве жилого дома обнаружена группа древних артефактов эпохи Чан

13 октября Департамент культуры и спорта провинции Ниньбинь сообщил о предварительных результатах исследования предметов, обнаруженных в зоне переселения Кыабак 2, в квартальной группе жителей Ниньнят 3, квартал Хоалы, провинция Ниньбинь. Эта группа древних артефактов включает предметы домашнего обихода, использовавшиеся в повседневной жизни населения в эпоху династии Чан, в XIII–XIV веках.

Живописный пейзаж у входа в пещеру Фонгня в Национальном парке Фонгня-Кебанг. (Фото: ВИА)

Куангчи проведет недельный фестиваль культуры и туризма.

С 24 по 30 ноября в провинции Куангчи пройдет Неделя культуры и туризма – 2026 под девизом «Сияние земли чудес». В программу войдут культурные представления, мероприятия с воздушными шарами, гастрономические события и кинопоказы, направленные на продвижение местного культурного наследия и туристического потенциала.

Иностранные туристы прогуливаются под кронами деревьев вдоль озера Хоанкием, наслаждаясь прохладной осенней погодой Ханоя. (Фото: ВИА)

Осенний Ханой очаровывает гостей пейзажами, кухней и воспоминаниями

Золотистое солнце, прохладный ветер и приятная погода делают октябрь идеальным временем для знакомства с Ханоем. От Старого квартала и озера Хоанкием до традиционных заведений и тихих уголков - очарование осенней столицы раскрывается в ее пейзажах, кухне и гармоничном сочетании исторического облика с современной городской жизнью.

Руководители Ханоя приняли участие в церемонии начала строительства Центра культурной индустрии (Фото: ВИА)

Создание пространства культурной индустрии в самом центре Старого квартала Ханоя

Утром 8 октября Народный комитет квартала Хоанкьем (Ханой) провел церемонию начала работ по проекту реконструкции и ремонта двух объектов по адресам 17 Нгуен-Тхьен-Тхуат и 40 Тхань-ха, что станет первым шагом к формированию Центра культурной индустрии Донгсуан — Баккуа. Мероприятие приурочено к 72-й годовщине Дня освобождения столицы (10 октября 1954 года — 10 октября 2026 года).

Вьетнамские спортсменки соревнуются со сборной Ирана в финале командного ката среди женщин по карате на Азиатских играх 2026 года 22 сентября. (Фото: Синьхуа/ВИА)

Азиада-20 заставляет Вьетнам сосредоточиться на ключевых видах спорта

Результаты 20-х Азиатских игр (Азиада-20) 2026 года показали необходимость для Вьетнама сосредоточить ресурсы на ключевых видах спорта, повысить качество подготовки и сформировать более сильное новое поколение спортсменов.

Супруга Генсекретаря, Президента То Лама Нго Фыонг Ли и супруга Президента Панамы Марисель Коэн де Мулино знакомятся с культурой этнических меньшинств Вьетнама в комплексе Ванмьеу – Куоктызам (Фото: ВИА)

Супруги Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама и Президента Панамы знакомятся с культурой народов Вьетнама

В рамках официального визита во Вьетнам Президента Республики Панама Хосе Рауля Мулино и его супруги с 5 по 8 октября 2026 года днем 6 октября супруга Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама Нго Фыонг Ли и супруга Президента Панамы Марисель Коэн де Мулино приняли участие в программе знакомства с культурой этнических меньшинств Вьетнама, проходившей у озера Ван в составе комплекса Национального особого историко-культурного памятника Храм Литературы (Ванмьеу) – Куоктызам.

Руководитель Центра кибербезопасности QTSC Чан Тхань Лам выступает с докладом об ИИ в сфере кибербезопасности (Фото: ВИА)

Управление короткометражными фильмами и фильмами с использованием ИИ в киберпространстве

Короткометражные фильмы и фильмы, созданные с использованием технологий искусственного интеллекта (ИИ), становятся все более популярными на цифровых платформах, отвечая потребности в быстром развлечении и открывая новые возможности для творчества.

Девушки исполняют танец чам во время всей церемонии процессии с ритуальными одеяниями богини По Сах Ину. Праздник Катэ-2026 пройдет в течение четырех дней, с 9 по 12 октября, на двух площадках: у башен По Сах Ину в районе Футхюи и в Центре демонстрации культуры чам в общине Бакбинь, провинция Ламдонг. Фото: baolamdong.vn.

Поздравительное письмо народности чам, исповедующей брахманизм, по случаю праздника Катэ-2026

Председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама Буй Тхи Минь Хоай направила поздравительное письмо Совету жрецов чам-брахманистов и всей народности чам, исповедующей брахманизм, по случаю праздника Катэ-2026.