Делегация Министерства сельского хозяйства и развития деревни Вьетнама работает с Куньминским таможенным управлением утром 1 июня. (Фото: Корр./Vietnam+)
1 июня в Юньнани (Китай) заместитель министра сельского хозяйства и развития сельской местностей Чан Тхань Нам провел рабочую встречу с Куньминской таможней при Главном таможенном управлении Китая, на которой обсудились некоторые решения по содействию торговле сельскохозяйственной продукцией между Вьетнамом и Китаем.
Механизм «2 таможни и 1 остановка»
На встрече Цинь Янь Юнь, начальник Куньминской таможни выразил надежду, что соответствующие ведомства двух сторон будут периодически встречаться - не реже одного раза в год. Куньминская таможня считает, что обеим сторонам необходимо продвигать свои географические преимущества, усиливать обмен и расширять сферы сотрудничества.
Подтверждая, что Вьетнам является важным торговым партнером, таможня Китая и соответствующие органы готовы создать благоприятные условия для предприятий двух стран в области импорта и экспорта товаров. Цинь Янь Юнь предложил заместителю министра Чан Тхань Нам и соответствующим органам Вьетнама в ближайшее время увеличить количество предприятий AEO. Руководитель Куньминской таможни также предложил внедрить систему «одного окна».
По словам Фам Лан Чанг, представителя Главного таможенного управления Вьетнама, обе стороны могут координировать свои действия и обмениваться информацией для борьбы с контрабандой и создания безопасной деловой среды. Помимо текущих решений, представитель Главного таможенного управления Вьетнама заявила, что обе стороны могут договориться об увеличении рабочего времени и перерывов для ускорения процедуры таможенного оформления сельскохозяйственной продукции. Кроме того, обе стороны могут также изучить и внедрить механизм «2 таможни и 1 остановка» путем синхронизации политик и инфраструктуры.
Заместитель министра Чан Тхань Нам посещает торговую площадку в Юньнани. (Фото: Корр./Vietnam+)
Полностью соглашаясь с предложениями Куньминской таможни, заместитель министра Чан Тхань Нам сообщил, что Вьетнам начал строить скоростную автомагистраль, соединяющую приграничную провинцию Хазян и другие местности. Ожидается, что введение в эксплуатацию этой дороги будет способствовать развитию грузовых перевозок и туризма. В ближайшее время Вьетнам также начнёт строить скоростную автомагистраль, соединяющую Хоабинь и Диенбиен, которая граничит с Юньнанем.
Подчеркнув необходимость участия предприятий двух стран в строительстве и эксплуатации холодильных складов, заместитель министра Чан Тхань Нам предложил Куньминской таможне вскоре отправить проекты по «умным» пограничным перехода, по «умным» таможням и по системе «одно окно» вьетнамским компетентным органам.
Заместитель министра Чан Тхань Нам подтвердил, что Вьетнам считает провинцию Юньнань важным партнером, имеющим много преимуществ в сельском хозяйстве умеренного пояса. Вьетнам имеет преимущества в тропическом сельском хозяйстве и морепродуктах. Однако по сравнению с имеющимся потенциалом, объемы экспорта и импорта сельскохозяйственной продукции за первые 5 месяцев года между двумя сторонами в размере более 340 миллионов долларов США несоизмеримы.
«Потенциал обеих сторон по-прежнему велик, но количество вьетнамских товаров, экспортирующих через Юньнань по-прежнему меньше, чем количество товаров, экспортирующих через другие пограничные переходы. Необходимо решить эту проблему», - сказал заместитель министра Чан Тхань Нам.
Экспорт дуриана в Китай по официальному каналу будет способствовать увеличению количества сельхозпродукции, пропускаемой через пограничные переходы. (Фото: Корр./Vietnam+)
В форуме «Содействие торговле продукцией сельского, лесного и рыбного хозяйства между Вьетнамом и Китаем, который состоялся в городе Куньмин 31 мая, приняли участие 80 юньнаньских предприятий. По словам заместителя министра Чан Тхань Нам, необходимо создать Общество крупных предприятий двух сторон.
Расширение списка морепродуктов
На пограничных переходах все еще происходит коммерческое мошенничество, особенно мошенничество с количеством товаров и документами. Поэтому Министерство сельского хозяйства и развития сельской местностей Вьетнама направит специализированные органы на пограничные переходы для координации таможни Юньнани в борьбе с коммерческим мошенничеством. «Каждый год в ноябре мы должны проводить рабочую встречу между ведомствами Вьетнама и Китая для совместного рассмотрения вопросов. Мы будем обмениваться опытом и разрешать трудности», - предложил заместитель министра Чан Тхань Нам.
Заместитель министра Чан Тхань Нам предложил таможне Юньнани расширить список морепродуктов, создать условия для увеличения объема экспорта товаров в провинцию Юньнань. Он также предложил провинции Юньнань вскоре ответить на вопрос экспорта живых морепродуктов в эту местность.
Координация действий по сокращению процедур таможенного оформления
По словам Хуинь Тан Дата, заместителя начальника Управления по защите растений, данное ведомство взаимодействовало с китайской таможней для развертывания системы ЕСЕТ, с помощью которой обе стороны обмениваются карантинными сертификатами в онлайн формате для сокращения процедуры таможенного оформления./.
