Искусство во время пандемии COVID-19

“ResiliArt” - место для творчества, где искусство соединяет людей и разные культуры в условиях кризиса под названием COVID-19.
Влогер Хоанг Минь Туан. (Фото: Оргкомитет)
Влогер Хоанг Минь Туан. (Фото: Оргкомитет)

Эпидемия COVID-19 затронула и культурную, и творческую сферы, а более 80% памятников всемирного наследия было закрыто. Ряд фестивалей и концертов отменен, запуски музыкальных продуктов были отложены, а кинотеатры опустели ...

Искусство во время пандемии COVID-19 ảnh 1Итальянцы приняли участие в музыкальном мероприятии Flashmod на своих балконах, чтобы продемонстрировать солидарность и решимость бороться с эпидемией COVID-19 в Риме. (Фото: AFP / ВИА)

Однако в разгар этого кризиса искусство потребовало себе место. По этой же причине ЮНЕСКО призывает всех художников, деятелей культуры и творчества, присоединиться к кампании “ResiliArt - Исскуство жизнестойкости”.

Глобальная арт-кампания

ЮНЕСКО официально запустила глобальную кампанию под названием “ResiliArt”. В рамках эксклюзивной глобальной дискуссии с ведущими экспертами “ResiliArt - Искусство жизнестойкости” хочет пролить свет на состояние творческой индустрии в условиях нынешнего кризиса. Таким образом, кампания помогает повысить осведомленность о глубоком и разветвленном воздействии COVID-19 на все сферы с целью поддержки художников во время и после кризиса.

Художники и культурные активисты поощряются к участию в кампании по распространению своих сообщений, историй. Искусство - это синоним жизнестойкости. Нынешний эпидемический кризис - время для демонстрации устойчивости искусства и способности восстановления, а также силы присущего ему творческого потенциала.

Первая дискуссия в рамках кампании была недавно начата ЮНЕСКО в сотрудничестве с Международным союзом композиторов и авторов слов (CISAC) 15 апреля, во Всемирный день искусства. Это открытое обсуждение исследует влияние COVID-19 на художников и артистов, работающих в области творчества, чтобы помочь им вместе найти решения.

Одри АЗУЛАЙ, Генеральный директор ЮНЕСКО и инициатор кампании, возглавила церемонию открытия мероприятия с участием помощника по культурным вопросам Генерального директора ЮНЕСКО Эрнесто Оттоне, а также композитора, президента CISAC и посла доброй воли ЮНЕСКО Жан Мишель ЖАРРЕ и многих авторитетных деятелей со всего мира. Известно, что эта кампания продолжится до конца эпидемии COVID-19.

Голоса Вьетнама

Работы Хоанг Минь Туана и Ханг Кани - двух первых вьетнамских художников, участвующих в кампании ResiliArt, получили положительные отзывы.

Хоанг Минь Туан, известный в мире искусства как Тьан Ла Ка. Он ведет собственный блог о туризме, где рассказывает о личном опыте путешествий. Тьан Ла Ка был представителем Вьетнама на корабле SSEYAP (корабль молодежи Юго-Восточной Азии) - “мечте” миллионов студентов в регионе.

Тьан Ла Ка известен благодаря своим видеоклипам о путешествиях, которые были качественно созданы. В его работах красивейшие места по всему миру переплетаются с трогательными историями и посланиями.

Песня “We Are Unity” была исполнена Тьаном и десятками певцов-любителей из стран АСЕАН, что сформировало очень теплое и оптимистичное послание во время эпидемии COVID-19.

А Нгуен Тхи Ханг по прозвищу Ханг Кани, сценическое имя LiL'kAnI - одна из редких женщин-рэперов Вьетнама (помимо LinhLam, Kimmese и Suboi), ее имя известно поколениям 80-x и ранних 90-x.

Искусство во время пандемии COVID-19 ảnh 2Ханг Кани. (Фото: предоставлено Ханг Кани)

Она любит хип-хоп культуру и рэп, однако и в более “серьезной” сфере LiL'kAnI достойна уважения. Она выиграла стипендию магистра управления маркетингом в Международной бизнес-школе SolBridge, Корея (2011-2013); представила Вьетнам в престижной молодежной программе “Корабль молодежи Юго-Восточная Азия – Япония” (SSEAYP), путешествуя по 5 странам; является членом Вьетнамской студенческой ассоциации в Корее (VSAK); завоевала множество наград на художественных фестивалях (2011-2013); стала президентом социально-культурного клуба MyHanoi...

Ханг Кани. (Фото: предоставлено Ханг Кани)

А недавно Ханг Кани ознаменовала свое возвращение в 2020 году музыкальным продуктом “Неотделимые”.

Жизнь в семье врача в условиях эпидемии словами Ханг Кани звучит следующим образом:

“Любимый, как наша дочурка без мамы?

Скажи ей, мама не может оставить пациентов...”

“Во время пандемии COVID-19 все люди оставались дома, но миллионам семей пришлось жить жизнью на расстоянии из-за своей работы. Я – одна из тех, кто может оставаться дома с родными, и поэтому я должна чувствовать себя счастливой. Вот такая песня и пришла в мою голову, когда моя семья собралась за ужином, а по телевизору показали тех людей, которые днями и ночами не видели своих родных, помогая больным”, - рассказала о своей песне Ханг Кани.

“Я не успела запомнить имя или адрес врача в репортаже, а запомнила лишь ее трогательную историю с первых дней борьбы с эпидемией. Она плакала, но не из-за трудностей, а потому, что вот уже несколько месяцев ее маленькая дочь видела свою маму только на экране телефона. В ситуации всеобщего страха перед эпидемией, меня глубоко тронули слова ее мужа в конце репортажа: «Не переживай, а просто иди домой»”./.

Vietnam+

Смотреть далее

Музыкальное выступление на Фестивале вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо. (Фото: ВИА)

Фестиваль вьетнамской культуры объединяет людей в Японии

Первый Фестиваль вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо собрал большое число жителей города и представителей вьетнамской общины, познакомив японскую публику с культурой Вьетнама и способствуя развитию гуманитарных связей между народами двух стран.

Генсек, Президент То Лам выступает на мероприятии (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам принял участие в церемонии открытия Пространства наследия и культурных связей между Вьетнамом и Россией

Как передает спецкорреспондент ВИА, в рамках государственного визита в Российскую Федерацию утром 8 сентября по местному времени Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам вместе с супругой и высокопоставленной вьетнамской делегацией принял участие в церемонии открытия Пространства наследия и культурных связей между Вьетнамом и Россией в Всероссийском государственном университете кинематографии имени С.А. Герасимова (ВГИК).

Участницы, вошедшие в топ-6 73-го конкурса «Мисс мира». (Фото: ВИА)

«Мисс мира - 2026» способствует популяризации культуры и туризма Вьетнама

Недавно в центральной прибрежной провинции Кханьхоа состоялся 73-й конкурс «Мисс мира», который способствовал популяризации культуры и туризма Вьетнама. Участницы из разных стран мира продемонстрировали красоту аозая – традиционного вьетнамского женского наряда.

Генеральный директор ЮНЕСКО Халед Эль-Энани. (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО и другие страны приветствуют культурную инициативу, выдвинутую Вьетнамом

Вскоре после того, как 4 сентября на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН была принята резолюция, провозглашающая 2027–2036 годы Международным десятилетием культуры в интересах устойчивого развития - инициативу, продвигаемую основной группой стран в составе Вьетнама, Кипра, Италии, Лаоса, Катара, Сент-Китса и Невиса, - руководство ЮНЕСКО и представители многих государств - членов этой организации приветствовали это важное событие.

Туристы примеряют традиционные костюмы представителей народности монг на ярмарке Дакрманг (община Тадунг, провинция Ламдонг). (Фото: Нгуен Хюи Тхань/ВИА)

Ярмарка Дакрманг - место сохранения культурной самобытности народности хмонг

Каждое воскресное утро ярмарка Дакрманг, известная также как «рынок любви», в общине Тадунг провинции Ламдонг оживает под звуки разговоров и смеха, наполняясь яркими красками традиционных тканей и ароматами блюд горной кухни.

Доктор Нгуен Тхи Бить Лан, директор Института инноваций и цифровой трансформации (VIDTI), председатель оргкомитета премии «Зеленый дракон», выступает на церемонии открытия. Фото: ВИА.

Представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон»: создание новых ценностей для культуры и наследия

В Ханое официально представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон» — Viet Nam Rong Xanh Awards, которая создает пространство для взаимодействия в сферах культуры, наследия, туристических направлений и инноваций, а также призвана отметить организации, предприятия, местные органы власти и отдельных лиц, создающих выдающиеся ценности для вьетнамской культуры в цифровую эпоху.

Флаговая башня Ханоя - знаковый исторический памятник, построенный в период правления династии Нгуен (1802–1945). (Фото: ВИА)

Выставка в провинции Зялай представляет путешествие по культурному наследию Вьетнама

В сентябре представители 17 провинций и городов соберутся в центральной провинции Зялай для участия в выставке «Пространство туризма и культуры - интеграция и расширение связей», призванной продемонстрировать богатство культурного наследия, природных ландшафтов и туристических продуктов Вьетнама в рамках Национального года туризма - Зялай 2026.

Пагода Виньнгьем является частью комплекса памятников и живописных мест Йенты - Виньнгьем --Коншон, Кьепбак, признанного ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного наследия. (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО: культура играет центральную роль в укреплении позиций и обеспечении устойчивого развития Вьетнама

По словам главы Представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатана Уоллеса Бейкера, усилия Вьетнама в сфере культурной дипломатии приобретают всё большее значение для укрепления международного взаимопонимания, повышения авторитета страны на мировой арене и содействия развитию, ориентированному на человека.

Девушки народности хмонг на каменном плато Донгван (Туенкуанг) позируют в долине цветущей гречихи в лучах утреннего солнца. (Фото: ВИА)

Культурная индустрия создаёт новые возможности для роста

От звуков кхена – традиционного духового инструмента хмонгов – среди каменных гор и мелодий тхена у домов на сваях до ритуала прыжков через огонь у народности патхен, традиционных ремёсел, национальной кухни и общественных культурных пространств – Туенкуанг располагает богатым культурным наследием, которое бережно сохраняется и передаётся из поколения в поколение.

Демонстрация традиционных костюмов на Международном вечере традиционного текстиля Шонла 2026 года. Фото: ВИА.

Яркая Неделя культуры и туризма на плато Мокчау

Неделя культуры и туризма Мокчау проходит с 31 августа по 5 сентября в Национальном туристическом районе Мокчау и в районе международного пограничного перехода Лонгсап, предлагая насыщенное и разнообразное культурно-туристическое пространство, наполненное самобытными традициями народов региона.

Выступление танцоров со львиными масками в рамках программы «Праздник середины осени в Императорской цитадели Хюэ» 2025 года. (Фото: ВИА)

Сохранение народного культурного наследия через традиционное изготовление львиных масок к Празднику середины осени в древней столице

За каждой маской льва стоят история мастерства, любовь к ремеслу и стремление мастеров древней столицы Хюэ сохранить традиционную народную культуру в условиях современной жизни.

Федерация совместно с Генеральной корпорацией VTC запустила платформу онлайн-продажи билетов на представления в Центральном цирке через веб-сайт xiecvietnam.vn.

Цифровая трансформация открывает новое пространство для сценического искусства

В условиях интеграции и цифровой революции общественная жизнь стремительно перемещается в онлайн-пространство. Учреждения культуры и искусства постепенно осуществляют цифровую трансформацию — от систем онлайн-продажи билетов до электронных информационных порталов, интегрирующих данные и услуги. Это свидетельствует о том, что технологии открывают новые возможности для развития сценического искусства и его сближения с публикой.

Яркие художественные выступления в рамках политико-художественной программы «Звезда независимости» — 2026. Фото: ВИА

«Звезда независимости»: соединяя священную ценность независимости со стремлением к развитию

Благодаря глубокому идейно-политическому содержанию, тщательной постановке и выразительному художественному языку программа «Звезда независимости» — 2026 подарила зрителям героические, трогательные и проникновенные моменты.

Молодые люди с интересом знакомятся с музыкальными инструментами под руководством мастеров. Фото: ВИА

От сообществ любителей вьетнамской культуры к культурному суверенитету

Среди четырёх ключевых задач по реализации Резолюции № 80 о развитии вьетнамской культуры Генеральный секретарь, Президент государства То Лам особо отметил формирование культурного суверенитета в цифровом пространстве, повышение привлекательности и распространение вьетнамской культуры, а также защиту её ценностей. Важной силой в этом процессе могут стать сообщества любителей вьетнамской культуры.

Звёздный состав участников шоу «Братья: через тысячи преград — 2026». (Фото: YeaH1)

Раскрыть потенциал авторских прав для развития культурных индустрий

Когда авторские права четко определены, данные прозрачны, а механизмы защиты достаточно эффективны, каждое новое произведение в сфере культуры и искусства действительно получает возможность превратиться в ценный актив, в который можно инвестировать, выводить его на новые рынки, развивать на основе новых бизнес-моделей, а получаемые средства вновь направлять на создание новых произведений.

Посетители мероприятия Vietnam GameVerse 2026 в городе Хошимин. (Фото: Организаторы)

Новый импульс превращает вьетнамские игры в посланников культуры

В проекте постановления о внесении изменений в Постановление № 147/2024/ND-CP об управлении, предоставлении и использовании интернет-услуг и информации в интернете предложен ряд мер политики, направленных на поддержку игровой индустрии Вьетнама.

Специальная художественная программа «Сапа — Осень приходит в край наследия». Фото: ВИА.

В Сапе открылся Осенний фестиваль – 2026: осень в краю наследия

Осенний фестиваль 2026 года является одним из ключевых событий цикла «Пять сезонов фестивалей» Национального туристического района Сапа и призван создать яркое культурное пространство посредством разнообразных и самобытных мероприятий.

Новогодняя концертная программа «New Year Concert» проходит в современном пространстве театра «Хоа Фыонг». Архивное иллюстративное фото: ВИА.

Концертная программа «Миры звука» приурочена к празднованию крупных государственных дат

В преддверии празднования Национального дня 2 сентября и Дня вьетнамской музыки 3 сентября Ассоциация классической музыки Вьетнама организует концертную программу «Миры звука – Realms of Sound». Концерт состоится вечером 29 августа в театре «Хоа Фыонг» в Хайфоне.