Новая жизнь культурных ценностей

В последнее время многие местные органы власти реализуют различные мероприятия по сохранению традиционных праздников, развитию традиционного искусства, обновлению системы образования в сфере культуры и искусства, расширению творческих пространств, способствуя тем самым приближению культуры к широкой публике в соответствии с положениями Резолюции № 80-NQ/TW Политбюро ЦК КПВ. Благодаря постоянному присутствию в современной жизни традиционные культурные ценности получают все большее развитие и распространение.

Фрагменты традиционных театральных постановок, мелодии «чео», «сам», «ван» и другие виды традиционного искусства, представленные в Пространстве традиционного искусства Старого квартала Ханоя, вызвали большой интерес у жителей и туристов (Фото: ВИА)
Фрагменты традиционных театральных постановок, мелодии «чео», «сам», «ван» и другие виды традиционного искусства, представленные в Пространстве традиционного искусства Старого квартала Ханоя, вызвали большой интерес у жителей и туристов (Фото: ВИА)

Сохранение и развитие культурных ценностей в тесной связи с современной жизнью

19 сентября Ассоциация театральных деятелей Вьетнама провела в Ханое XVII День вьетнамского театра 2026 года и церемонию поминовения основоположников национального театрального искусства. Это мероприятие стало возможностью для артистов выразить благодарность предшественникам и зрителям, а также подтвердить свою ответственность за сохранение и развитие выдающихся достижений национального театрального искусства.

В Хошимине 17 сентября состоялся круглый стол «Театр традиционной вьетнамской оперы „кайлыонг“ имени Чан Хыу Чанга — 50 лет становления и развития», в ходе которого был рассмотрен путь развития учреждения культуры, тесно связанного с культурной жизнью города, а также обсуждены решения для дальнейшего развития.

Созданный в 1976 году театр традиционной вьетнамской оперы «кайлыонг» имени Чан Хыу Чанга стал местом встречи многих поколений артистов, авторов, режиссеров и музыкантов, внося значительный вклад в сохранение, преемственность и развитие южновьетнамского искусства «кайлыонг». Народная артистка Чинь Ким Тьи, председатель Ассоциации театральных деятелей Хошимина, считает, что для продолжения этого пути важнейшими задачами являются подготовка нового поколения специалистов, передача профессионального мастерства и создание условий для формирования у молодых артистов увлеченности искусством, стремления вносить свой вклад и чувства ответственности за профессию. «Кайлыонг» также необходимо обновлять подходы к работе с публикой, сохраняя традиционные особенности и одновременно внедряя новые методы постановки и творческие подходы.

Заместитель директора Департамента культуры и спорта Хошимина Нгуен Тхи Тхань Тхюи подчеркнула, что городская отрасль культуры ориентируется на сохранение наследия в сочетании с творчеством и инновациями: необходимо сохранять самобытность и фундамент южновьетнамского «кайлыонга», одновременно искать новые формы выражения, постановочный язык и тематику, соответствующие потребностям современной публики, особенно молодого поколения.

Обновление подходов к культурному образованию и восприятию культуры в цифровую эпоху

На научной конференции «Образование в сфере культуры и искусства в условиях цифровой трансформации и развития культурных индустрий», состоявшейся 18 сентября в Университете культуры Хошимина, ученые и руководители отметили, что образование в сфере культуры и искусства должно не только готовить специалистов, но и формировать творческие кадры, способные эффективно использовать технологии, понимать рынок, управлять продуктами и адаптироваться к цифровой среде.

Доцент, доктор наук Лам Нян, ректор Университета культуры Хошимина, отметил, что помимо профессиональных знаний учащимся необходимы навыки использования технологий, работы с данными, управления проектами и распространения цифрового контента, понимание вопросов интеллектуальной собственности и способность к междисциплинарному сотрудничеству. В свою очередь, доктор Нгуен Тхи Тху Тхюи (Университет культуры Хошимина) подчеркнула, что технологии следует рассматривать как средство расширения творческих возможностей, однако их применение должно находиться под контролем человека. Человек, хорошо владеющий ИИ, но не имеющий прочной культурной базы, эстетического восприятия, критического мышления и чувства социальной ответственности, вряд ли сможет создавать глубокие и содержательные продукты. В докладах также отмечалась необходимость укрепления связей между учебными заведениями, предприятиями, цифровым рынком и учреждениями культуры.

С целью представить историю, культуру и достижения развития региона Киньбак 16 сентября Библиотека Бакниня организовала выставку материалов «Бакнинь — средоточие традиций, созидание будущего». На выставке представлено более 121 документа и фотографии о регионе Киньбак, 114 книг и материалов по истории строительства и защиты страны, а также около 100 фотографий и документов, рассказывающих о достижениях Бакниня в процессе обновления, социально-экономического развития, образования, здравоохранения, культуры, науки и технологий и цифровой трансформации.

vnanet_potal-am-nhac-va-di-san-dua-nghe-thuat-truyen-thong-den-gan-cong-chung-9034599.jpg
Артисты и мастера искусства «чеo» исполняют произведения, которые сохраняются и продолжают бытовать в жизни местных общин (Фото: ВИА)

Подготовка ко Дню культуры Вьетнама

14 сентября Управление исполнительского искусства Министерства культуры, спорта и туризма направил открытое письмо учреждениям, организациям, предприятиям, артистам и деятелям творческих профессий в сфере культуры и искусства с призывом принять участие в мероприятиях по случаю Дня культуры Вьетнама, который состоится 24 ноября 2026 года.

В рамках подготовки к первому проведению Дня культуры Вьетнама Управление исполнительского искусства призвал местные органы власти, учреждения, театры, художественные коллективы, организации, предприятия и артистов самостоятельно разрабатывать содержательные, качественные и привлекательные культурно-художественные программы и мероприятия для широкой публики.

Наряду с официальными и традиционными программами учреждениям рекомендуется создавать развлекательные программы, сочетающие глубокое культурное содержание, эстетическую ценность и позитивные послания и отвечающие потребностям современной публики. Формы представления должны быть живыми и творческими, гармонично сочетать традиции и современность, искусство и сценические технологии, учитывать интересы молодой аудитории, не отдаляясь при этом от вьетнамских культурных ценностей./.

ВИA

Смотреть далее

Программа открывается художественным шествием, в котором мастера и артисты в традиционных костюмах, характерных для чео, туонга и качу, создают впечатляющую праздничную атмосферу. (Фото: ВИА)

Традиционное искусство становится ближе к публике благодаря программе «Музыка и наследие»

Вечером 18 сентября в Ханойском музее состоялась программа традиционного искусства «Музыка и наследие», которая способствовала популяризации и сохранению самобытных ценностей традиционного исполнительского искусства Вьетнама, а также предоставила публике, особенно молодежи, возможность приобщиться к культурному наследию и непосредственно познакомиться с ним.

Участники фестиваля знакомятся с традиционными вьетнамскими музыкальными инструментами, представленными на четвёртом фестивале Maintenon-Pierres. Фото: ВИА

Вьетнамская культура сияет на фестивале Мантенон

В программе, посвящённой Вьетнаму, наряду с художественными выступлениями, традиционным танцем дракона и вьетнамскими боевыми искусствами публика может непосредственно познакомиться с некоторыми особенностями народной культуры страны.

Мисс Вьетнам Ле Нгуен Бао Нгок вместе с участницами конкурса Miss World 2026 во время открытия финала с представлением «Dances of the World». Фото: ВИА

«Послы красоты» несут образ Вьетнама в мир

Проведение во Вьетнаме международных конкурсов красоты открывает широкие возможности для продвижения образа страны, развития туризма и одновременно демонстрирует способность Вьетнама организовывать крупные мероприятия.

Экспозиция вьетнамских фонариков Хойана на Аллее мировых фонарей в парке Виктория. Фото: ВИА

Фонарики Хойана привносят краски Вьетнама в Праздник середины осени в Гонконге (Китай)

Обладающие более чем 400-летней историей ручного изготовления, фонарики Хойана создаются на основе бамбукового каркаса, вымачиваемого в солёной воде для защиты от термитов и других насекомых, и покрываются мягким шёлком, благодаря чему излучают мягкий, ненавязчивый свет.

Джазовая группа «Сонг Хонг» выступает на мероприятии. Фото: ВИА

Открытие Международного джазового фестиваля Hanoi Jazztival 2026

Вечером 17 сентября в Большом театре Ханоя Народный комитет Ханоя провёл церемонию открытия Международного джазового фестиваля Hanoi 2026 (Hanoi Jazztival 2026), положившего начало серии музыкальных мероприятий, которые проходят в столице с 17 по 19 сентября.

Мастер из деревни Батчанг демонстрирует один из этапов изготовления керамических изделий. (Фото: baovanhoa.vn)

Старые улицы и традиционные ремесла Ханоя представлены в Храме литературы

Прошлое и настоящее Ханоя оживают в программе «Net Kinh Ky» («Колорит императорской столицы»), которая проходит на территории особого национального памятника - Храма литературы - в рамках второго Фестиваля Тханглонг - Ханой 2026.

Художница Минь Ха Патмор из Организации культурного обмена Вьетнам – Австралия (VACEO) выступает на мероприятии в Австралии. (Фото: ВИА)

Зарубежные деятели искусства способствуют укреплению «мягкой силы» вьетнамской культуры

Поскольку Вьетнам уделяет все больше внимания продвижению культурной «мягкой силы» и использованию талантов зарубежных вьетнамцев, вьетнамские деятели искусства, живущие за рубежом, становятся важными связующими звеньями, способствующими более широкому знакомству мировой аудитории с национальной культурной самобытностью страны.

Вьетнамские фигурки то хе представлены на ярмарке BRICS Bazaar 2026 в Индии. (Фото: ВИА)

Вьетнамские игрушки и лаковые изделия представляют культурное наследие страны на ярмарке BRICS Bazaar 2026

Вьетнам представил на ярмарке BRICS Bazaar 2026 в Индии свои самобытные лаковые изделия и традиционные игрушечные фигурки тохэ. Мероприятие объединило лучшие образцы ремесленного искусства из 18 стран - членов и партнеров БРИКС.

Ханой особенно прекрасен осенью. (Иллюстративное фото: ВИА)

Фестиваль «Осень в Ханое - 2026» подчеркнет особое очарование столицы в осенний сезон

Фестиваль «Осень в Ханое - 2026», проходящий под девизом «Осень в Ханое - путешествие эмоций», призван раскрыть особое очарование столичной осени через пространства, посвященные культурному наследию, искусству, кухне и разнообразным культурным впечатлениям.

Представление на церемонии открытия Дня культуры Вьетнама — Республики Корея в Хюэ в 2025 году (Фото: ВИА)

Организация художественных программ и мероприятий в поддержку Дня культуры Вьетнама

Как сообщило 14 сентября Управление сценического искусства Министерства культуры, спорта и туризма, ведомство направило открытое письмо государственным учреждениям, работающим в сфере культуры и искусства; театрам, художественным коллективам и профессиональным творческим организациям; организациям, предприятиям и подразделениям, занимающимся организацией художественных представлений; артистам и творческим деятелям в сфере культуры и искусства с призывом поддержать День культуры Вьетнама, который будет отмечаться 24 ноября 2026 года.

Вьетнамская делегация принимает участие в 46-й сессии Комитета всемирного наследия. (Иллюстративное фото: онлайн-газета «Нянзан»)

Ханой примет 250 участников международного диалога по вопросам сохранения наследия

Около 250 вьетнамских и зарубежных делегатов примут участие в Азиатско-Тихоокеанской конференции-диалоге по вопросам наследия и аутентичности, которая пройдёт в Ханое с 27 сентября по 1 октября 2026 года.

Музыкальное выступление на Фестивале вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо. (Фото: ВИА)

Фестиваль вьетнамской культуры объединяет людей в Японии

Первый Фестиваль вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо собрал большое число жителей города и представителей вьетнамской общины, познакомив японскую публику с культурой Вьетнама и способствуя развитию гуманитарных связей между народами двух стран.

Генсек, Президент То Лам выступает на мероприятии (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам принял участие в церемонии открытия Пространства наследия и культурных связей между Вьетнамом и Россией

Как передает спецкорреспондент ВИА, в рамках государственного визита в Российскую Федерацию утром 8 сентября по местному времени Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам вместе с супругой и высокопоставленной вьетнамской делегацией принял участие в церемонии открытия Пространства наследия и культурных связей между Вьетнамом и Россией в Всероссийском государственном университете кинематографии имени С.А. Герасимова (ВГИК).

Участницы, вошедшие в топ-6 73-го конкурса «Мисс мира». (Фото: ВИА)

«Мисс мира - 2026» способствует популяризации культуры и туризма Вьетнама

Недавно в центральной прибрежной провинции Кханьхоа состоялся 73-й конкурс «Мисс мира», который способствовал популяризации культуры и туризма Вьетнама. Участницы из разных стран мира продемонстрировали красоту аозая – традиционного вьетнамского женского наряда.

Генеральный директор ЮНЕСКО Халед Эль-Энани. (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО и другие страны приветствуют культурную инициативу, выдвинутую Вьетнамом

Вскоре после того, как 4 сентября на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН была принята резолюция, провозглашающая 2027–2036 годы Международным десятилетием культуры в интересах устойчивого развития - инициативу, продвигаемую основной группой стран в составе Вьетнама, Кипра, Италии, Лаоса, Катара, Сент-Китса и Невиса, - руководство ЮНЕСКО и представители многих государств - членов этой организации приветствовали это важное событие.

Туристы примеряют традиционные костюмы представителей народности монг на ярмарке Дакрманг (община Тадунг, провинция Ламдонг). (Фото: Нгуен Хюи Тхань/ВИА)

Ярмарка Дакрманг - место сохранения культурной самобытности народности хмонг

Каждое воскресное утро ярмарка Дакрманг, известная также как «рынок любви», в общине Тадунг провинции Ламдонг оживает под звуки разговоров и смеха, наполняясь яркими красками традиционных тканей и ароматами блюд горной кухни.

Доктор Нгуен Тхи Бить Лан, директор Института инноваций и цифровой трансформации (VIDTI), председатель оргкомитета премии «Зеленый дракон», выступает на церемонии открытия. Фото: ВИА.

Представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон»: создание новых ценностей для культуры и наследия

В Ханое официально представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон» — Viet Nam Rong Xanh Awards, которая создает пространство для взаимодействия в сферах культуры, наследия, туристических направлений и инноваций, а также призвана отметить организации, предприятия, местные органы власти и отдельных лиц, создающих выдающиеся ценности для вьетнамской культуры в цифровую эпоху.

Флаговая башня Ханоя - знаковый исторический памятник, построенный в период правления династии Нгуен (1802–1945). (Фото: ВИА)

Выставка в провинции Зялай представляет путешествие по культурному наследию Вьетнама

В сентябре представители 17 провинций и городов соберутся в центральной провинции Зялай для участия в выставке «Пространство туризма и культуры - интеграция и расширение связей», призванной продемонстрировать богатство культурного наследия, природных ландшафтов и туристических продуктов Вьетнама в рамках Национального года туризма - Зялай 2026.

Пагода Виньнгьем является частью комплекса памятников и живописных мест Йенты - Виньнгьем --Коншон, Кьепбак, признанного ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного наследия. (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО: культура играет центральную роль в укреплении позиций и обеспечении устойчивого развития Вьетнама

По словам главы Представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатана Уоллеса Бейкера, усилия Вьетнама в сфере культурной дипломатии приобретают всё большее значение для укрепления международного взаимопонимания, повышения авторитета страны на мировой арене и содействия развитию, ориентированному на человека.