В условиях стремительного развития индустриального общества многие традиционные культурные ценности оказываются под угрозой утраты. Однако в Каобанге туристы по-прежнему могут отчетливо ощутить культурное многообразие, которое местные этнические общины бережно сохраняют из поколения в поколение. Жители края неустанно продолжают заниматься традиционными ремеслами, выводя изделия местной культуры на внутренний и международный рынки, тем самым создавая особую туристическую привлекательность живописного края Каобанг.
Знакомство с ремесленными деревнями — яркая изюминка, привлекающая туристов
Наряду с величественными природными пейзажами туристов в Каобанг привлекает и возможность познакомиться с самобытной местной культурной жизнью, особенно в традиционных ремесленных деревнях. Супруги Давир Лиеро, туристы из Франции, рассказали, что приехали в Каобанг уже во второй раз, чтобы посетить такие ремесленные деревни, как Фьятхап, известную изготовлением благовоний, Зячен с производством бумаги зо, Фукшен с традицией окрашивания ткани индиго и Лыонгной, где ткут парчу. По словам гостя, местные жители доброжелательны и трудолюбивы, а их умелые руки создают изящные изделия, отличающиеся экологичностью.
Ткачество парчи является одним из наиболее характерных традиционных ремесел этого края. Мастерица народности Тай Нонг Тхи Тхыок из деревни Лыонгной посвятила ткацкому станку более полувека. По ее словам, это ремесло требует огромного терпения и предельной тщательности. Каждый узор рождается под вдохновением природы - колосьев риса, птичьих крыльев, горных ручьев. Мастерица должна помнить каждую деталь и ткать с изнаночной стороны полотна, не имея перед глазами никакого эскиза. На создание одного готового изделия может уйти несколько дней. Хотя экономическая отдача от этого ремесла пока невелика, она по-прежнему хранит ему верность, считая его драгоценным наследием. Сегодня изделия из парчи - шарфы, сумки, декоративные предметы - становятся все более популярными у туристов и даже представлены на мероприятиях ЮНЕСКО в рамках Глобального геопарка ЮНЕСКО «Нонныок Каобанг».
Наряду с парчой, заотьены в Хоайкхао владеют техникой восковой росписи по индиго, создающей контрастные белые орнаменты на глубоком синем фоне. Народность Нунган в Куангуене составляет основную часть работников в ремесленных деревнях, где изготавливают благовония, бумагу зо и окрашивают ткани индиго. В деревне Зячен многие семьи десятилетиями сохраняют верность ремеслу изготовления бумаги, выполняя весь процесс целиком, от замачивания древесной коры и растирания сырья до отлива листов. Листы такой бумаги цвета слоновой кости, прочные и эластичные, используются как в повседневной жизни, так и в традиционных обрядах.
Сочетание сохранения культуры с развитием устойчивого туризма
От яркой парчи и аромата травяных благовоний до простой бумаги зо - каждое изделие несет в себе культурную историю своей общины. В последние годы, на фоне развития туризма, многие традиционные культурные ценности стали превращаться в туристические продукты. Местные жители не только сохраняют наследие, но и творчески переосмысливают его, чтобы шире распространять самобытность своего края. В 2025 году на Национальной выставке-ярмарке стенд Каобанга представил множество ярких культурных ценностей, в том числе выступления мастеров с пением тхен, игрой на дантьинь, ткачеством парчи и приготовлением традиционных блюд. Это стало одной из главных изюминок, привлекших большое число посетителей.
Многие культурные изделия, которые бережно сохраняются и творчески развиваются местными общинами, также широко представлены на ярмарках и туристических мероприятиях. От парчи и травяных благовоний до таких блюд, как банькуон, черное желе, банькхао и копченая колбаса лапшыон, все это формирует самобытное культурное пространство. По словам заместителя директора Департамента культуры, спорта и туризма Нонг Тхи Туен, именно ремесленные изделия, созданные руками местных жителей, стали своеобразными посланниками, представляющими туристический образ края.
Общины этнических меньшинств Каобанга не только сохраняют традиционные ремесла, но и активно участвуют в культурной жизни, передавая свои знания и навыки молодому поколению. Во многих местах созданы клубы пения тхен, группы по ткачеству парчи и коллективы, занимающиеся традиционной кухней, которые привлекают большое число местных жителей и способствуют тому, чтобы культурное наследие органично входило в повседневную жизнь.
Примечательно, что многие семьи смело начинают собственное дело на основе традиционных ремесел, шаг за шагом превращая ценности местной культуры в экономический продукт. В настоящее время во всей провинции насчитывается 174 продукта OCOP, более половины из которых производятся или развиваются непосредственно самими жителями. Многие изделия, такие как парча, черное желе, пятицветная рисовая лапша и туристические сувениры, уже получили обновленный дизайн, более высокое качество и более широкий рынок сбыта.
Эти ориентиры соответствуют курсу на сохранение и раскрытие ценности культурного наследия, при котором культура рассматривается как духовная основа и одновременно как ресурс социально-экономического развития. Народный комитет провинции Каобанг исходит из необходимости сочетать сохранение культуры с развитием туризма, создавая для местных жителей устойчивые источники дохода. В Куангуене большинство работников традиционных ремесленных деревень не только сохраняют самобытность, но и обновляют продукцию с учетом туристического спроса, тем самым повышая свои доходы.
От традиционной одежды и самобытных блюд до мелодий тхен - общины этнических меньшинств Каобанга по-прежнему тихо и бережно сохраняют ценности местной культуры. Благодаря своей ловкости, трудолюбию и чувству национальной гордости они не только оберегают это наследие, но и становятся своеобразными «послами культуры», способствуя продвижению образа живописного края Нонныок Каобанг и приближая цель развития культуры в тесной связи с устойчивым социально-экономическим развитием./.
