Опубликована важная летопись последней королевской династии Вьетнама

Компания по культуре и коммуникации Нянам напечатал и представил книгу «Куок чиеу тьинь биен тоат йеу» (краткая летопись королевского дворца), составленную летописцами последней феодальной династии Нгуен Вьетнама.
Опубликована важная летопись последней королевской династии Вьетнама ảnh 1«Куок чиеу тьинь биен тоат йеу», изданная Издательством Тхэжой и компанией Нянам в ноябре 2021г. (Фото: phunumoi.net.vn)

Это важный документ о династии Нгуен - последней монархии Вьетнама, записавший множество взлетов и падений в истории, особенно вторжение французов в середине 19 века. Книга была переведена с китайского на вьетнамский язык и по указу короля Кхай Диня использована в школах как пособие (в 1923 г.). До сих пор эта работа остается полезным документом для исследователей и обычных читателей.

«Куок чиеу тьинь биен тоат йеу» доказал потомкам, что даже в трудные времена династия Нгуен уделяла особое внимание развитию исторических источников, непрерывно составляя исторические труды. Результатом этих усилий стало опубликование «Уголовного закона Хоанг Виет» («Хоанг Виет хинь луат»), «Дай Нам тхык лук» и др.

«Куок чиеу тьинь биен тоат йеу» составлен о периоде правления императора Жа Лонга до императора Донг Кханя в форме краткой летописи без комментариев. Первая глава с 1778 по 1802 год рассказал о восстаниях, а следующие семь глав показали подъем новой династии, которая достигла яркого успеха, а затем перешла в период беспорядков и нестабильности.

Опубликована важная летопись последней королевской династии Вьетнама ảnh 2Страница в «Куок чиеу тьинь биен тоат йеу». (Фото: phunumoi.net.vn)

Книга представляет собой кропотливый и всеобъемлющий труд, который является ценным источником исторических данных, отражающих развитие страны на протяжении столетия. Летопись показал объективную панорамную картину об экономике, политике, культуре и военном деле Вьетнама, различные взлеты и падения последней монархии, подчеркнул имидж страны с давней и разнообразной культурой.

Эта работа, как и исторические документы, составленные во времена династии Нгуен, являются чрезвычайно важным источником информации, подтверждающей суверенитет Вьетнама. Записанные указы и притчи подтвердили существование и деятельность вьетнамского народа в отдаленных пограничных районах./.

ВИА

Смотреть далее

Фрагменты традиционных театральных постановок, мелодии «чео», «сам», «ван» и другие виды традиционного искусства, представленные в Пространстве традиционного искусства Старого квартала Ханоя, вызвали большой интерес у жителей и туристов (Фото: ВИА)

Новая жизнь культурных ценностей

В последнее время многие местные органы власти реализуют различные мероприятия по сохранению традиционных праздников, развитию традиционного искусства, обновлению системы образования в сфере культуры и искусства, расширению творческих пространств, способствуя тем самым приближению культуры к широкой публике в соответствии с положениями Резолюции № 80-NQ/TW Политбюро ЦК КПВ. Благодаря постоянному присутствию в современной жизни традиционные культурные ценности получают все большее развитие и распространение.

Программа открывается художественным шествием, в котором мастера и артисты в традиционных костюмах, характерных для чео, туонга и качу, создают впечатляющую праздничную атмосферу. (Фото: ВИА)

Традиционное искусство становится ближе к публике благодаря программе «Музыка и наследие»

Вечером 18 сентября в Ханойском музее состоялась программа традиционного искусства «Музыка и наследие», которая способствовала популяризации и сохранению самобытных ценностей традиционного исполнительского искусства Вьетнама, а также предоставила публике, особенно молодежи, возможность приобщиться к культурному наследию и непосредственно познакомиться с ним.

Участники фестиваля знакомятся с традиционными вьетнамскими музыкальными инструментами, представленными на четвёртом фестивале Maintenon-Pierres. Фото: ВИА

Вьетнамская культура сияет на фестивале Мантенон

В программе, посвящённой Вьетнаму, наряду с художественными выступлениями, традиционным танцем дракона и вьетнамскими боевыми искусствами публика может непосредственно познакомиться с некоторыми особенностями народной культуры страны.

Мисс Вьетнам Ле Нгуен Бао Нгок вместе с участницами конкурса Miss World 2026 во время открытия финала с представлением «Dances of the World». Фото: ВИА

«Послы красоты» несут образ Вьетнама в мир

Проведение во Вьетнаме международных конкурсов красоты открывает широкие возможности для продвижения образа страны, развития туризма и одновременно демонстрирует способность Вьетнама организовывать крупные мероприятия.

Экспозиция вьетнамских фонариков Хойана на Аллее мировых фонарей в парке Виктория. Фото: ВИА

Фонарики Хойана привносят краски Вьетнама в Праздник середины осени в Гонконге (Китай)

Обладающие более чем 400-летней историей ручного изготовления, фонарики Хойана создаются на основе бамбукового каркаса, вымачиваемого в солёной воде для защиты от термитов и других насекомых, и покрываются мягким шёлком, благодаря чему излучают мягкий, ненавязчивый свет.

Джазовая группа «Сонг Хонг» выступает на мероприятии. Фото: ВИА

Открытие Международного джазового фестиваля Hanoi Jazztival 2026

Вечером 17 сентября в Большом театре Ханоя Народный комитет Ханоя провёл церемонию открытия Международного джазового фестиваля Hanoi 2026 (Hanoi Jazztival 2026), положившего начало серии музыкальных мероприятий, которые проходят в столице с 17 по 19 сентября.

Мастер из деревни Батчанг демонстрирует один из этапов изготовления керамических изделий. (Фото: baovanhoa.vn)

Старые улицы и традиционные ремесла Ханоя представлены в Храме литературы

Прошлое и настоящее Ханоя оживают в программе «Net Kinh Ky» («Колорит императорской столицы»), которая проходит на территории особого национального памятника - Храма литературы - в рамках второго Фестиваля Тханглонг - Ханой 2026.

Художница Минь Ха Патмор из Организации культурного обмена Вьетнам – Австралия (VACEO) выступает на мероприятии в Австралии. (Фото: ВИА)

Зарубежные деятели искусства способствуют укреплению «мягкой силы» вьетнамской культуры

Поскольку Вьетнам уделяет все больше внимания продвижению культурной «мягкой силы» и использованию талантов зарубежных вьетнамцев, вьетнамские деятели искусства, живущие за рубежом, становятся важными связующими звеньями, способствующими более широкому знакомству мировой аудитории с национальной культурной самобытностью страны.

Вьетнамские фигурки то хе представлены на ярмарке BRICS Bazaar 2026 в Индии. (Фото: ВИА)

Вьетнамские игрушки и лаковые изделия представляют культурное наследие страны на ярмарке BRICS Bazaar 2026

Вьетнам представил на ярмарке BRICS Bazaar 2026 в Индии свои самобытные лаковые изделия и традиционные игрушечные фигурки тохэ. Мероприятие объединило лучшие образцы ремесленного искусства из 18 стран - членов и партнеров БРИКС.

Ханой особенно прекрасен осенью. (Иллюстративное фото: ВИА)

Фестиваль «Осень в Ханое - 2026» подчеркнет особое очарование столицы в осенний сезон

Фестиваль «Осень в Ханое - 2026», проходящий под девизом «Осень в Ханое - путешествие эмоций», призван раскрыть особое очарование столичной осени через пространства, посвященные культурному наследию, искусству, кухне и разнообразным культурным впечатлениям.

Представление на церемонии открытия Дня культуры Вьетнама — Республики Корея в Хюэ в 2025 году (Фото: ВИА)

Организация художественных программ и мероприятий в поддержку Дня культуры Вьетнама

Как сообщило 14 сентября Управление сценического искусства Министерства культуры, спорта и туризма, ведомство направило открытое письмо государственным учреждениям, работающим в сфере культуры и искусства; театрам, художественным коллективам и профессиональным творческим организациям; организациям, предприятиям и подразделениям, занимающимся организацией художественных представлений; артистам и творческим деятелям в сфере культуры и искусства с призывом поддержать День культуры Вьетнама, который будет отмечаться 24 ноября 2026 года.

Вьетнамская делегация принимает участие в 46-й сессии Комитета всемирного наследия. (Иллюстративное фото: онлайн-газета «Нянзан»)

Ханой примет 250 участников международного диалога по вопросам сохранения наследия

Около 250 вьетнамских и зарубежных делегатов примут участие в Азиатско-Тихоокеанской конференции-диалоге по вопросам наследия и аутентичности, которая пройдёт в Ханое с 27 сентября по 1 октября 2026 года.

Музыкальное выступление на Фестивале вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо. (Фото: ВИА)

Фестиваль вьетнамской культуры объединяет людей в Японии

Первый Фестиваль вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо собрал большое число жителей города и представителей вьетнамской общины, познакомив японскую публику с культурой Вьетнама и способствуя развитию гуманитарных связей между народами двух стран.

Генсек, Президент То Лам выступает на мероприятии (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам принял участие в церемонии открытия Пространства наследия и культурных связей между Вьетнамом и Россией

Как передает спецкорреспондент ВИА, в рамках государственного визита в Российскую Федерацию утром 8 сентября по местному времени Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам вместе с супругой и высокопоставленной вьетнамской делегацией принял участие в церемонии открытия Пространства наследия и культурных связей между Вьетнамом и Россией в Всероссийском государственном университете кинематографии имени С.А. Герасимова (ВГИК).

Участницы, вошедшие в топ-6 73-го конкурса «Мисс мира». (Фото: ВИА)

«Мисс мира - 2026» способствует популяризации культуры и туризма Вьетнама

Недавно в центральной прибрежной провинции Кханьхоа состоялся 73-й конкурс «Мисс мира», который способствовал популяризации культуры и туризма Вьетнама. Участницы из разных стран мира продемонстрировали красоту аозая – традиционного вьетнамского женского наряда.

Генеральный директор ЮНЕСКО Халед Эль-Энани. (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО и другие страны приветствуют культурную инициативу, выдвинутую Вьетнамом

Вскоре после того, как 4 сентября на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН была принята резолюция, провозглашающая 2027–2036 годы Международным десятилетием культуры в интересах устойчивого развития - инициативу, продвигаемую основной группой стран в составе Вьетнама, Кипра, Италии, Лаоса, Катара, Сент-Китса и Невиса, - руководство ЮНЕСКО и представители многих государств - членов этой организации приветствовали это важное событие.

Туристы примеряют традиционные костюмы представителей народности монг на ярмарке Дакрманг (община Тадунг, провинция Ламдонг). (Фото: Нгуен Хюи Тхань/ВИА)

Ярмарка Дакрманг - место сохранения культурной самобытности народности хмонг

Каждое воскресное утро ярмарка Дакрманг, известная также как «рынок любви», в общине Тадунг провинции Ламдонг оживает под звуки разговоров и смеха, наполняясь яркими красками традиционных тканей и ароматами блюд горной кухни.

Доктор Нгуен Тхи Бить Лан, директор Института инноваций и цифровой трансформации (VIDTI), председатель оргкомитета премии «Зеленый дракон», выступает на церемонии открытия. Фото: ВИА.

Представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон»: создание новых ценностей для культуры и наследия

В Ханое официально представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон» — Viet Nam Rong Xanh Awards, которая создает пространство для взаимодействия в сферах культуры, наследия, туристических направлений и инноваций, а также призвана отметить организации, предприятия, местные органы власти и отдельных лиц, создающих выдающиеся ценности для вьетнамской культуры в цифровую эпоху.

Флаговая башня Ханоя - знаковый исторический памятник, построенный в период правления династии Нгуен (1802–1945). (Фото: ВИА)

Выставка в провинции Зялай представляет путешествие по культурному наследию Вьетнама

В сентябре представители 17 провинций и городов соберутся в центральной провинции Зялай для участия в выставке «Пространство туризма и культуры - интеграция и расширение связей», призванной продемонстрировать богатство культурного наследия, природных ландшафтов и туристических продуктов Вьетнама в рамках Национального года туризма - Зялай 2026.