Осуществление Конвенции 98: Создание действенного механизма коллективных переговоров

Конвенция 98 направлена на обеспечение эффективного ведения коллективных переговоров между работниками и работодателями, тем самым нивелируя давление руководства предприятий на профсоюз.
Представитель профсоюза беседует с рабочими. (Работа: Минь Тху/ВИА)
Представитель профсоюза беседует с рабочими. (Работа: Минь Тху/ВИА)

5 июля во Вьетнаме официально вступила в силу Конвенция № 98 Международной организации труда (МОТ) о применении организационных принципов и ведении коллективных переговоров. Ожидается, что конвенция обеспечит лучшие условия труда, более высокую производительность и справедливое распределение экономических выгод. Обеспечение соблюдения Конвенции 98 требует кодификации ее принципов и их эффективного применения на практике.

Это информация, представленная на семинаре по объявлению о присоединении к Конвенции № 98 МОТ и консультациям о проекте плана реализации Конвенции, организованном Министерством труда, инвалидов и социальных дел 6 июля в Ханое.

Конвенция о защите профсоюзов

Соглашения о свободной торговле нового поколения, такие как Всеобъемлющее и прогрессивное соглашение о Транстихоокеанском партнерстве (CPTPP), Соглашение о свободной торговле между Европейским Союзом и Вьетнамом (EVFTA) и многие другие декларации транснациональных компаний о корпоративной социальной ответственности требуют соблюдения Конвенции 98, и других основополагающих конвенций, изложенных в Декларации МОТ 1998 года. В контексте широкой международной интеграции Вьетнам ратифицировал Конвенцию 98 МОТ в июне 2019 года, и Конвенция официально вступил в силу с 5 июля 2020 года.

Принятая в 1949 году Конвенция 98 содержит следующие 3 основных принципа: защита работников и профсоюзов от дискриминации работодателя; защита организации работников от вмешательства или манипуляций со стороны работодателя; меры по продвижению добровольных и доброжелательных коллективных переговоров.

Осуществление Конвенции 98: Создание действенного механизма коллективных переговоров ảnh 1Эксперты обсудили план реализации 98-й Конвенции МОТ. (Фото: Корр./Vietnam +)

Конвенция 98 направлена на защиту работников и профсоюзов от дискриминации на рабочем месте, чтобы гарантировать, что представительные организации работников и работодателей не будут подвергаться вмешательству или доминированию с другой стороны. Кроме того, эта конвенция требует от государства принятия правовых и институциональных мер для содействия ведению коллективных переговоров.

Заместитель министра труда, инвалидов и социальной политики Ле Куан сказал, что после присоединения к Конвенции 98 Национальное собрание Вьетнама приняло пересмотренный Трудовой кодекс, который вступит в силу с 1 января 2021 года. По сути, стандарты Конвенции 98 были отражены в Трудовом кодексе 2019 года.

По словам заместителя министра Ле Куана, в новый Трудовой кодекс внесены поправки и дополнения к ряду важных положений, чтобы соответствовать стандартам Конвенции 98. Во-первых, это коллективное право организаций, представляющих работников в контексте легализации многих представительных организаций работников; во-вторых - отражение принципа добросовестных и добровольных коллективных переговоров; в-третьих, защита рабочих и работников представительных организаций работников от дискриминации со стороны работодателя; в-четвертых, защита представительных организаций работников от вмешательства их работодателей, в-пятых, обеспечение процесса разрешения трудовых споров для содействия добровольным коллективным переговорам.

“Эти 5 принципов, обеспечивающих выполнение положений Конвенции 98, закреплены в пересмотренном Трудовом кодексе”, - сказал заместитель министра Ле Куан.

Правила есть, но их соблюдение проблематично

Конвенция 98 направлена на обеспечение эффективного ведения коллективных переговоров между работниками и работодателями. Таким образом, важным изменением для Вьетнама в соответствии с Конвенцией 98 является устранение частой ситуации, когда профсоюзы на низовом уровне находятся во власти руководства предприятий.

Г-жа Нгуен Тху Ханг, Отдел производственных отношений (Генеральная Конфедерация Труда Вьетнама) указала на все более изощренные дискриминационные действия в отношении профсоюзов или вмешательство и манипулирование работодателем в отношении сотрудников.

“На самом деле, работодатель никогда не называет причины расторжения трудового договора в отношения работников профсоюза, которые были запрещены законом, приводя совсем другие причины. У нас есть правила, но защитить профсоюзных деятелей непросто, в каждом случае нужно бороться до конца. Фактически, механизм защиты профсоюзых деятелей на практике оказался неэффективным”, - отметила г-жа Нгуен Тху Ханг.

В настоящее время Трудовой кодекс запрещает дискриминационные действия в отношении работников, вступающих в профсоюзы. Кроме того, Министерство труда, инвалидов войны и социальной политики разрабатывает и издает новые решения, детализирующие коллективные переговоры, коллективные трудовые соглашения, представительные организации работников, решение трудовых споров…, чтобы обеспечить соблюдение принципов и стандартов Конвенции 98. Однако процесс реализации этих правил остается сложным.

Заместитель министра Ле Куан сказал, что действующий закон достаточно полно регулирует принципы Конвенции 98, но реализация на практике является большой проблемой. Чтобы обеспечить эффективное выполнение Конвенции 98, необходимо синхронно осуществлять многие меры, такие как информирование и распространение содержания Конвенции 98; исследование и построение реальных, и эффективных моделей трудовых отношений на основе коллективных переговоров.

“Нам необходимо обучать и поощрять стороны, участвующие в коллективных переговорах, потому что невозможно вести переговоры без хорошей способности. Кроме того, необходимо создать информационную базу данных для поддержки эффективных коллективных переговоров”, - сказал замминистра Ле Куан.

Г-н Чан Хи Ли, директор Бюро МОТ во Вьетнаме, сказал, что ратификация Конвенции 98 будет способствовать дальнейшему ведению коллективных переговоров по существу для достижения решений, которые принесут пользу всем сторонам. Это может привести к улучшению условий труда и повышению его производительности, способствуя устойчивому развитию.

“Я считаю, что основные принципы Конвенции 98 будут способствовать более открытому обмену мнениями между работодателями и работниками о правах, которых они заслуживают, особенно в контексте пандемии COVID-19”, - заявил г-н Чан Хи Ли.

Для выполнения Конвенции 98 Министерство труда, инвалидов и социальной политики разрабатывает проект плана реализации, который будет представлен на утверждение правительству. Соответственно, разработана конкретная дорожная карта, подходящая для функций, задач и полномочий всех уровней и секторов. Содержание плана реализации заключается в улучшении правовой системы, усилении способностей соблюдения институтов и принципов Конвенции 98. Кроме того, план также предусматривает механизмы координации, мониторинга, подотчетности компетентных министерств и ведомств./.

ВИА/Vietnam+

Смотреть далее

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает с программной речью на 23-м Диалоге «Шангри-Ла». Фото: ВИА

Международные СМИ высоко оценили программное выступление Генерального секретаря, Президента государства То Лама на 23-м Диалоге «Шангри-Ла»

Международные аналитики также считают, что выступление Генерального секретаря, Президента государства То Лама в качестве основного докладчика на одном из важнейших форумов по вопросам безопасности в Азии отражает всё более заметную роль и растущий авторитет Вьетнама в решении региональных и глобальных вопросов.

Генеральный секретарь, Президент То Лам принимает Вии И Чонга, заместителя председателя совета директоров и генерального директора банка UOB. (Фото: ВИА).

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял руководителей крупных компаний и финансовых организаций Сингапура

Продолжая мероприятия в рамках государственного визита в Сингапур и участия с программной речью на Диалоге Шангри-Ла 2026, во второй половине дня 30 мая Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял руководителей корпораций, компаний, работающих в сфере технологий, а также финансовых и банковских организаций, которые на протяжении многих лет осуществляют инвестиционную и предпринимательскую деятельность во Вьетнаме.

Генеральный секретарь, Президент То Лам вместе с Премьер-министром Сингапура Лоуренсом Вонгом принимает участие в церемонии посадки дерева 30 мая. (Фото: ВИА).

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Премьер-министр Лоуренс Вонг посадили дерево в Ботаническом саду Сингапура

Утром 30 мая Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял участие в церемонии посадки дерева в Ботаническом саду Сингапура, организованной Премьер-министром Сингапура Лоуренсом Вонгом.

Генеральный секретарь, Президент То Лам посещает Испытательный центр железнодорожного транспорта Сингапура. (Фото: ВИА).

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам посетил технологические объекты в Сингапуре

Утром 30 мая в Сингапуре Генеральный секретарь, Президент государства То Лам вместе с вьетнамской делегацией высокого уровня посетил Модельную фабрику передовых производственных технологий и Испытательный центр железнодорожного транспорта Сингапура.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам, его супруга и высокопоставленная делегация Вьетнама чтят память Президента Хо Ши Мина. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам возложил цветы в память о Президенте Хо Ши Мине в Сингапуре

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам, его супруга и высокопоставленная вьетнамская делегация почтили минутой молчания память Президента Хо Ши Мина — гениального вождя, великого учителя вьетнамской революции, героя национального освобождения, образцового международного коммуниста и близкого друга народов мира, выступающих за мир и социальный прогресс.

Генсекретарь, Президент То Лам выступает с программном докладом на 23-м Диалоге «Шангри-Ла» и отвечает на ряд вопросов участников форума (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам: Вьетнам развивается динамично и становится более эффективным в управлении

По сообщению спецкорреспондента ВИА, в рамках государственного визита в Singapore вечером 29 мая (по местному времени) Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам принял участие и выступил с программной речью на 23-м Диалоге «Шангри-Ла» на тему: «Проактивное формирование мира, стабильности и развития в условиях нестабильного мира».

Заместитель министра иностранных дел Финляндии по вопросам международной торговли Ярно Сюрьяля. Фото: ВИА.

Вьетнам и Финляндия укрепляют практическое сотрудничество во многих стратегических сферах

Заместитель министра иностранных дел Финляндии по вопросам международной торговли Ярно Сюрьяля дал интервью представителям СМИ о перспективах расширения экономического и торгового сотрудничества, а также укрепления связей между деловыми кругами двух стран, способствуя практической реализации отношений стратегического партнёрства между Вьетнамом и Финляндией.

Представители правоохранительных сил приветствуют представителей корабля Королевских военно-морских сил Нидерландов «Де Рёйтер» (HNLMS De Ruyter). Фото: ВИА.

Корабль Королевских военно-морских сил Нидерландов посетил порт Хайфон

Во второй половине дня 29 мая председатель Народного комитета города Хайфон До Тхань Чунг принял и провёл рабочую встречу с делегацией корабля Королевских военно-морских сил Нидерландов HNLMS De Ruyter.

Главный глобальный экономист корпорации IQI Global Шан Саид. Фото: ВИА.

Малайзийский эксперт считает Вьетнам одной из пяти ключевых экономик АСЕАН

По мнению главного экономиста малайзийского подразделения корпорации IQI Global Шана Саида, экономики Малайзии, Индонезии, Таиланда, Филиппин и Вьетнама (MITPV) входят в так называемую «Великолепную пятёрку» (Fabulous Five) стран, обладающих потенциалом определять макроэкономическую и инвестиционную траекторию Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в ближайшие 10–20 лет.

Генсек, Президент То Лам встретился с Президентом Тимора-Лешти Жозе Рамушем-Ортой (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам встретился с Президентом Тимора-Лешти Жозе Рамуш-Ортой

Как сообщает спецкорреспондент ВИА, 29 мая в рамках участия и выступления с основным докладом на 23-м Диалоге «Шангри-Ла» в Сингапуре Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам встретился с Президентом Тимора-Лешти Жозе Рамуш-Ортой.

Генсек, Президент То Лам принял министра войны США Пита Хегсета (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам принял министров обороны ряда стран в рамках Диалога «Шангри-Ла»

Как сообщает спецкорреспондент ВИА, в рамках участия и выступления с основным докладом на 23-м Диалоге «Шангри-Ла» в Сингапуре 29 мая Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам провёл встречи с министром войны США Питом Хегсетом, заместителем премьер-министра и министром обороны Австралии Ричардом Марлзом, а также министром обороны Японии Синдзиро Коидзуми.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает с программной речью на 23-м Диалоге «Шангри-Ла» и отвечает на ряд вопросов участников форума. Фото: ВИА

Активное созидание мира, стабильности и развития в условиях глобальной турбулентности

Кризис международного порядка начинается тогда, когда о нормах права по-прежнему говорят, но их обязательная сила ослабевает. Когда обязательства по-прежнему провозглашаются, но реальные действия подрывают сами эти обязательства.

Посол Вьетнама в Сингапуре Чан Фыок Ань отвечает на вопросы корреспондента ВИА в Сингапуре (Фото: ВИА)

Диалог «Шангри-Ла»: Вьетнам — один из ключевых участников региональных и глобальных процессов

Одним из центральных пунктов визита Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама То Лама в Сингапур стало участие и выступление с основным докладом на Диалоге «Шангри-Ла». Это первый случай, когда Генсекретарь и Президент Вьетнама принимает участие и выступает с важной речью на многостороннем форуме по вопросам региональной безопасности.

Генеральный секретарь, Президент То Лам и Премьер-министр Сингапура Лоуренс Вонг фотографируются на память. (Фото: ВИА).

Дальнейшее укрепление всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Сингапуром

Вьетнамско-сингапурские индустриальные парки (VSIP) считаются образцовой моделью успешного сотрудничества и, как ожидается, в 2026 году достигнут отметки в 30 парков по случаю 30-летия своего присутствия во Вьетнаме.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает на Форуме технологических связей Вьетнам – Сингапур. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам: технологическое сотрудничество станет одной из важных опор вьетнамско-сингапурских отношений

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам подчеркнул, что важнейшей задачей сегодня является не просто расширение контактов, а создание механизмов, позволяющих превращать связи в реальное сотрудничество и конкретные проекты.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Премьер-министр Сингапура Лоуренс Вонг присутствуют на церемонии обмена документами о сотрудничестве между двумя странами. (Фото: ВИА).

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам присутствовал на церемонии обмена документами о сотрудничестве между Вьетнамом и Сингапуром

В рамках государственного визита в Сингапур в полдень 29 мая Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам и Премьер-министр Сингапура Лоуренс Вонг совместно присутствовали на церемонии обмена и объявления документов о сотрудничестве между министерствами, ведомствами и местными органами власти Вьетнама и Сингапура.

Внедрение пилотного проекта по реализации института государственных адвокатов. Фото: baochinhphu.vn

Пилотное внедрение института государственных адвокатов

Заместитель Премьер-министра Ле Тьен Тяу подписал Решение № 955/QĐ-TTg от 28 мая 2026 года об утверждении Плана реализации Резолюции № 24/2026/QH16 от 24 апреля 2026 года Национального собрания о пилотном внедрении института государственных адвокатов (далее — План).

Президент государства То Лам проводит переговоры с Президентом Сингапура Тарманом Шанмугаратнамом. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам провёл переговоры с Президентом Сингапура Тарманом Шанмугаратнамом

В ходе переговоров оба лидера с удовлетворением отметили позитивное и всестороннее развитие двусторонних отношений после их повышения до уровня Всеобъемлющего стратегического партнёрства в марте 2025 года.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Президент Сингапура Тарман Шанмугаратнам на почётном подиуме слушают государственные гимны двух стран в исполнении военного оркестра. Фото: ВИА

Торжественная церемония приветствия Генерального секретаря, Президента государства То Лама и его супруги в ходе государственного визита в Республику Сингапур

Торжественная церемония приветствия Генерального секретаря, Президента государства То Лама и его супруги в ходе государственного визита в Республику Сингапур