Молодые на рынке для влюбленных «Кхаувай». (Фото: Минь Тиен/ВИА)
Существует рынок, на котором купля-продажа не имеет значения, но он излучает красоту каменного плоскогорья провинции Хажанг. Это рынок для влюбленных «Кхаувай» (другое название «Фонглыу»), который появился 100 с лишним лет назад и проводится раз в год, 27 марта по лунному календарю.
Этот уникальный рынок способствует оживлению жизни населения каменного плоскогорья и сохранению местной своеобразной культуры.
Происхождение рынка для влюбленных «Кхаувай»
Слово «Кхаувай» в языках народностей таи и нгунг означает «терновый перевал». Туристы во время своего пребывания в провинции Хажанг в шутку называют его рынком «Фонгтинь».
Происхождение этого рынка происходит из легенды о парне по имени Ба – представителе народности нунг и девушке по имени Ут – представительнице народности заи. Они страстно любили друг друга, но их любовь была запрещена, поскольку они не были представителями одной народности, и у них были разные предки и обычаи. Более того, парень был сыном малоимущей семьи, а девушка была дочкой патриарха народности заи.
Они вместе ушли в пещеру, расположенную на горе Кхаувай, чтобы прятаться и жить там день за днем. Однако родные девушки пришли к родителям парня с оружием, отругав их за то, что парень увел их дочь. Они даже били родных парня палками и ножами. Парень и девушка увидели, как родные били друг друга из-за их любви, поэтому они решили расстаться и вернуться в свои семьи. Перед расставанием они пообещали встречаться ежегодно 27 марта по лунному календарю на горе Кхаувай, чтобы петь и рассказывать друг другу о том, что произошло за год разлуки.
К старости в последний день своей жизни они снова пришли сюда, обняли друг друга и вместе ушли в иной мир. Они скончались именно 27 марта. Местные жители сочувствовали несчастливому браку парня и девушки, поэтому построили два храма для поминовения пары влюбленных, объявив 27 марта по лунному календарю днем проведения «рынка» для несчастливых влюбленных.
С тех пор ежегодно в этот день местные парни и девушки, одетые в самые красивые костюмы, приходят на рынок для влюбленных «Кхаувай».
Сегодня на рынке туристы могут участвовать в своеобразных мероприятиях, таких как соловьиные бои, культурный обмен, художественные выступления, народные игры... Кроме того, на стендах представлены кустарно-художественные изделия и местные деликатесы провинции Хажанг, которые туристы часто покупают в подарок своим родным и друзьям.
Национальное нематериальное культурное наследие
По словам заместителя председателя Народного комитета провинции Хажанг Чан Дык Куя, рынке для влюбленных «Кхаувай» не только является местом сохранения культурных традиций и гуманистических ценностей, но и направлен на восхваление искренней любви и распространение жизненных ценностей в обществе, что способствует формированию и развитию нравственных норм общества, семьи и влюбленных пар.
Кроме того, базар является местом встречи и сохранения уникальных культурных черт этнических меньшинств, а также предназначен для продвижения местного туризма и привлечения путешественников в глобальный геопарк – каменное плоскогорье Донгван.
Недавно Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама приняло решение №1952/QD-BVHTTDL о занесении «социальных обычаев и верования рынка Кхаувай» в список объектов национального нематериального культурного наследия.
После двухлетнего перерыва из-за пандемии коронавируса COVID-19, фестиваль «Рынок для влюбленных Кхаувай» 2022 года пройдет с 25 по 27 апреля, то есть с 25 по 27 марта по лунному календарю в уезде Меовак провинции Хажанг.
Ожидается, что вечером 26 апреля (26 марта по лунному календарю) в общине Кхаувай уезда Меовак пройдет церемония открытия фестиваля и вручения свидетельства о признании «социальных обычаев и верования рынка Кхаувай» объектом национального нематериального культурного наследия.
В рамках фестиваля состоится серия своеобразных и привлекательных мероприятий, наполненных культурным колоритом народностей провинции Хажанг, таких как конкурс красоты среди красавиц каменного плоскогорья, церемония подношения благовоний, обряд моления о любви, молитва о благополучии в жизни...
Кроме того, пройдут различные культурно-художественные мероприятия: выступление с музыкальными инструментами народности монг, народные пения народностей нунг и заи, танец с бронзовыми барабанами, танец народности лоло, танцы с коническими шляпами и платками народности заи, танец с мечами народности заи, танец с огнем народности лоло, танец деревьев народности лоло, диалоговое пение народности монг и многое другое.
Фестиваль «Рынок для влюбленных Кхаувай» 2022 года станет кульминацией культурных и туристических мероприятий. Как ожидается, он произведет на туристов хорошие впечатления во время посещения провинции Хажанг./.
