Заместителя Министра промышленности и торговли Чан Куок Кхань на семинаре. (Фото: Дык Зюи/Vietnam+)
Благодаря новому циркуляру и неукоснительному выполнению Указа 43/СР компании не столкнутся с риском обвинения в «мошенничестве с происхождением», что постепенно устраняет ситуацию, когда импортируемые товары «маскированные» под вьетнамские товары.
Это подтверждение заместителя Министра промышленности и торговли Чан Куок Кхань в «Консультационном семинаре по выработке циркуляра по порядку определения продуктов и товаров, которые являются вьетнамскими продуктами и товарами или произведены во Вьетнаме». Семинар организован Министерством промышленности и торговли 25 сентября в Ханое.
По словам г-на Кханя, данный циркуляр-проект составлен в соответствии с международными обязательствами и внутренними правилами о происхождении товаров, что обеспечивает совместимость отечественных и импортных товаров.
«Циркуляр не только предоставляет организациям и частным лицам основания для соблюдения требований Указа 43 правительства, но также поможет устранить случаи (случайные/преднамеренные) нарушений информации о стране происхождения», - отметил руководитель Министерства промышленности и торговли.
В свою очередь, заместитель Директора департамента импорта и экспорта Министерства промышленности и торговли Чан Тхань Хай заявил, что правила определения происхождения товаров во Вьетнаме применяются только к экспорту и импорту, помогая пользоваться налоговыми льготами на импорт, как это предусмотрено в соглашениях о свободной торговле или для контроля.
В отношении промышленных товаров, в том числе произведенных из импортных материалов, а затем циркулирующих внутри страны, еще не существует формулировки, указывающей на «Вьетнамский продукт» или «Сделано во Вьетнаме».
На самом деле, ряд товаров, обработанные и собираемые во Вьетнаме, маркируется «Сделано во Вьетнаме», что заставляет потребителей удивляться, но пока нет механизма арбитража со стороны контрольного органа.
Теперь «предприятия могут использовать вышесказанный циркуляр в качестве стандарт определения категорий продуктов или товаров: «Вьетнамский продукт/ товар» или «Сделано во Вьетнаме», - подчеркнул г-н Хай.
Примечание. В целях защиты прав потребителей и обеспечения информационной прозрачности товаров, циркулирующих на рынке, 14 апреля 2017 года Правительство издало Указ № 43/2017/ ND-CP «О маркировке продукции». Указом определены обязательные требования к информации на этикетках товаров, планируемых к размещению на вьетнамском рынке. Как правило, этикетки товаров должны содержать следующее: наименование товара; наименование и адрес организации или лица, ответственного за товары; и информацию о происхождении в соответствии с характером каждого вида товаров. Соответственно, все организации и частные лица должны маркировать товары, за исключением некоторых случаев, указанных в пункте 2 статьи 1 данного Указа./.
