Вьетнам обладает богатым и самобытным многообразием традиционных видов искусства, однако использование и трансформация этих ценностей в двигатель развития пока не в полной мере соответствуют их потенциалу. В условиях всё более жёсткой глобальной конкуренции культура становится одним из столпов национальной мощи, поэтому правильное осмысление роли традиционного искусства является насущной необходимостью и отражает стратегическое видение.
Традиционное искусство представляет собой квинтэссенцию эстетических представлений, мировоззрения и национальной идентичности, способствуя формированию «эстетической идентичности» и базовых вкусов общества. Оно также является творческим ресурсом и непосредственным элементом культурной индустрии, особенно в таких сферах, как кино, мода, дизайн, видеоигры и цифровой контент. В частности, в музыкальной сфере многие молодые исполнители переосмысляют и обновляют наследие предков, выступая на крупных сценах и международных площадках.
Музыкальные произведения, сочетающие традиционные и современные элементы, не только получают широкий резонанс внутри страны, но и завоёвывают престижные награды, создавая мощный эффект распространения на цифровых платформах, такие как Дык Фук с композицией «Фу Донг Тхиен Выонг», ставший победителем международного музыкального конкурса Intervision 2025; Фыонг Ми Чи с серией песен, гармонично сочетающих современную и традиционную музыку, впечатливших международную аудиторию и занявших второе место на конкурсе Sing!Asia 2025; Хоа Минзи с песней «Бак Блинг», получившей множество музыкальных наград во Вьетнаме в 2025 году; …
Это не временное явление, а отражение новой творческой тенденции, демонстрирующей осознанность и инициативность самих артистов. Очевидно, что при правильном включении в творческий контекст и при серьёзных инвестициях традиционное искусство вполне способно играть значимую роль в современной жизни.
В мире многие страны успешно превратили традиционное искусство в ресурс развития: Япония с театром Но и Кабуки; Республика Корея с Пансори; Китай с Пекинской оперой… были модернизированы и интегрированы в культурную индустрию и туризм, став продуктами с высокой экономической отдачей.
По данным ЮНЕСКО, сочетание наследия с креативным развитием является одним из устойчивых направлений, позволяющих одновременно сохранять и использовать культурные ценности. Исследователь Нгуен Куанг Лонг, более 30 лет занимающийся народной музыкой, отмечает: в нынешних условиях, когда глобальные культурные продукты доминируют, роль традиционного искусства становится ещё более значимой. Если культурная индустрия — это видимая часть роста, то традиционное искусство — это корневая основа, обеспечивающая развитие с идентичностью и глубиной.
Во Вьетнаме Партия и Государство институционализировали курс на развитие культуры в целом и традиционного искусства в частности в ряде важных документов, таких как Резолюция Пленума Центрального комитета 5-го созыва VIII о строительстве и развитии передовой вьетнамской культуры, насыщенной национальной идентичностью; Резолюция Пленума Центрального комитета 9-го созыва XI о строительстве и развитии культуры и человека Вьетнама в соответствии с требованиями устойчивого развития страны; …
Недавно Решение № 2486/QĐ-TTg от 14 ноября 2025 года Премьер-министра о Стратегии развития культурных индустрий Вьетнама до 2030 года с перспективой до 2045 года определило приоритетное развитие ряда видов традиционного искусства, соответствующих рыночному спросу; применение современных технологий для повышения ценности впечатлений; поэтапное формирование культурных брендов, способных конкурировать в регионе и мире.
Резолюция № 80 Политбюро о развитии вьетнамской культуры подчёркивает необходимость уделять внимание традиционным видам искусства наряду с реализацией достойной политики поощрения народных мастеров. Документы XIV Всевьетнамского съезда требуют сохранения и эффективного использования ценностей культурного наследия в увязке с развитием «экономики наследия», а также предусматривают поддержку традиционных видов искусства.
Заместитель министра культуры, спорта и туризма Та Куанг Донг подчёркивает: традиционное искусство — это не только культурное наследие, но и внутренний источник силы, формирующий национальную идентичность, поэтому его необходимо развивать, гармонично сочетая с современными элементами для широкого распространения и вклада в развитие страны.
Для того чтобы правильные ориентиры Партии и Государства дали реальный эффект, их необходимо оперативно конкретизировать и реализовать на практике. Многие эксперты предлагают переосмыслить место традиционного искусства в общей системе культурного развития — не как «периферийного», а как центрального элемента креативной экосистемы. Критик Нгуен Куанг Лонг отмечает, что традиционное искусство уже не является «забытой нишей», но и ещё не заняло центральное место в культурной жизни. Это требует тесной взаимосвязи таких сфер, как образование, медиа, туризм, креативные города и культурные индустрии.
В сфере образования такие модели, как школьный театр, мастер-классы по традиционному искусству и программы образовательного опыта, уже начинают демонстрировать эффективность в формировании эстетического восприятия и любви к культуре у молодого поколения. Аналогично, в городском пространстве интеграция элементов традиционного искусства в архитектурный дизайн и туристические продукты не только обогащает духовную жизнь, но и способствует формированию локальных брендов, как это видно на примере Ханоя, Хойана, Хюэ и других. В области медиа развитие цифровых платформ открывает широкие возможности для расширения аудитории традиционного искусства, но одновременно предъявляет высокие требования к креативности и адаптивности.
Наряду с этим традиционное искусство способствует формированию у общества «культурного иммунитета». В условиях усиливающегося культурного взаимодействия при отсутствии прочной основы общество легко может поддаться временным тенденциям и утратить ключевые ценности. Когда публика, особенно молодёжь, способна распознавать и ценить традиционные ценности, это становится «мягким щитом», защищающим идентичность в процессе интеграции. В социально-экономическом развитии при должном внимании и эффективном использовании традиционные виды искусства могут стать уникальными туристическими продуктами, создавать рабочие места, повышать доходы населения, стимулировать развитие местной экономики, а также становиться важной составляющей формирования и продвижения национального бренда./.
