Вьетнамцы за рубежом прилагают усилия к сохранению культурной самобытности, укрепляя любовь к Родине

Проект документов, представленный на XIV съезд КПВ, привлекает большое внимание и активно обсуждается всеми слоями населения, в том числе и вьетнамской диаспорой за рубежом.

16 января 2025 года супруга Генсекретаря ЦК КПВ То Лама — Нго Фыонг Ли — приняла участие в программе культурной дипломатии «Гармония вьетнамского Тэта» вместе с женщинами-послами и супругами послов, а также глав представительств Вьетнама за рубежом (Фото: ВИА)
16 января 2025 года супруга Генсекретаря ЦК КПВ То Лама — Нго Фыонг Ли — приняла участие в программе культурной дипломатии «Гармония вьетнамского Тэта» вместе с женщинами-послами и супругами послов, а также глав представительств Вьетнама за рубежом (Фото: ВИА)

Все мнения высоко оценивают новые перспективы Партии, рассматривая культуру как духовную основу общества, цель и движущую силу устойчивого национального развития в новую эпоху, эпоху национального прогресса, стремящуюся построить сильную, цивилизованную, процветающую и счастливую страну.

Сохранение вьетнамского языка — ключ к поддержанию культурной самобытности

В своих предложениях к проекту Документов XIV съезда доктор этнологии Хоанг Тхи Хонг Ха, проживающая во Франции, председатель Ассоциации «Элита» и Посланник вьетнамского языка за рубежом 2025 года, выразила согласие с тезисом о том, что «культура и человек являются фундаментом, ресурсом и внутренней силой развития».

По её словам, данное положение отражает стратегическое видение и подтверждает важнейшую роль культуры в обеспечении устойчивого развития страны. Однако, как отмечает Хонг Ха, чтобы преобразовать это видение в конкретные действия в сообществе более чем 6 миллионов зарубежных вьетнамцев, требуется комплекс системных и прорывных решений.

hha-ewzr.jpg
Доктор этнологии Хонг Ха вместе с представителями других стран принимает участие в Дне франкоязычных государств (Фото: предоставлено персонажем)

Это также является практическим шагом для дальнейшего воплощения в жизнь духа Заключения №12-KL/TW Политбюро о работе с вьетнамцами за рубежом в новой обстановке, прежде всего в задачах по сохранению и продвижению культурной самобытности, а также по распространению «мягкой силы» Вьетнама.

С точки зрения этнолога доктор Хоанг Тхи Хонг Ха подчёркивает: «Язык — это носитель культуры. Поэтому инвестиции в преподавание и изучение вьетнамского языка за рубежом должны рассматриваться как стратегическая задача, как “корень”, позволяющий сохранять национальную идентичность. Нам необходима системная, всесторонняя национальная стратегия, а не только отдельные разовые инициативы».

Она предлагает государству выработать соответствующую политику, в частности вложиться в разработку современных учебных материалов, которые отвечают психологическим особенностям и условиям жизни молодого поколения, выросшего за границей.

«В качестве Посланника вьетнамского языка я вижу, что потребность в изучении языка очень велика, однако нам не хватает привлекательных, эффективных инструментов преподавания. Нужно смелее применять технологии, создавать приложения и игровые платформы для изучения вьетнамского языка, а также разработать механизм подготовки и сертификации преподавателей», — поделилась доктор Хонг Ха.

quan-he-doan-ket-dac-biet-hop-tac-toan-dien-viet-nam-lao-28.jpg
Временный поверенный в делах Посольства Вьетнама в Лаосе Фан Минь Тьен вручил грамоты и награды трём участникам, вышедшим в финал конкурса «Поиск посланников вьетнамского языка за рубежом — 2024» в рамках церемонии чествования вьетнамского языка в Лаосе в 2024 году (Фото: ВИА)

Высказывая мнение по этому вопросу, Ле Нгуен Лыу Ан, 17 лет, вьетнамка из Малайзии, Посланник вьетнамского языка за рубежом в 2025 году, также считает, что сохранение вьетнамского языка является первой и важнейшей задачей, ведь язык — это средство общения, мост, связывающий с культурой, историей, Родиной и людьми. Далее, по её словам, необходимо уделять внимание распространению вьетнамской культуры — сохранению и продвижению кухни, музыки, традиционного костюма «ао зай», а также красивых обычаев и традиций…

Сохранение и распространение культурной самобытности и ценностей Вьетнама среди молодёжи за рубежом — это вклад в устойчивое развитие вьетнамских диаспорных общин, а также в устойчивое развитие всей страны.

По словам Ле Нгуен Лыу Ан, в многообразной международной среде задача сохранения и продвижения вьетнамской идентичности среди молодёжи весьма непроста. В этом процессе особенно важна роль семьи — именно родители, которые сознательно сохраняют вьетнамский язык и традиционную культуру в своей семье, создают первую среду, питающую «вьетнамскую сущность» в своих детях.

Она предложила государству организовывать различные мероприятия и фестивали, направленные на сохранение и популяризацию вьетнамской культуры через кухню, музыку, традиционный костюм и другие формы; а также укреплять связи молодёжи с программами, ежегодно проводимыми Государственным комитетом по делам вьетнамцев за рубежом и Министерством иностранных дел, такими как Летний лагерь Вьетнама, конкурс «Поиск посланников вьетнамского языка за рубежом» и др.

vna-potal-tuoi-tre-kieu-bao-chung-tay-viet-tiep-cau-chuyen-hoa-binh-8153193.jpg
Программа «Летний лагерь Вьетнам 2025» под лозунгом «Вместе продолжаем историю мира» собрала 110 молодых вьетнамцев из 31 страны и территории. (Фото: ВИА)

«Сохранение и распространение культурной самобытности и ценностей Вьетнама среди молодёжи за рубежом является вкладом в устойчивое развитие вьетнамской диаспоры, а также в устойчивое развитие Вьетнама. Это полностью согласуется с положениями Проекта Документов XIV съезда КПВ, в котором подчёркивается: культура и человек являются фундаментом, ресурсом, внутренней силой и регулирующим механизмом устойчивого развития», — подчеркнула Ле Нгуен Лыу Ан.

«Возвращение к истокам» в цифровом пространстве

Параллельно с вопросом языка доктор Хоанг Тхи Хонг Ха предлагает идею создания национальной «Цифровой культурной экосистемы» с целью укрепления великого национального единства и пробуждения национальной гордости.

«Национальная цифровая библиотека, трёхмерный исторический музей, архив кинофильмов, музыки, искусства… станут способом, позволяющим молодому поколению зарубежных вьетнамцев, где бы они ни находились, всего одним щелчком мыши получить доступ к истории и культуре народа в наглядной и современной форме. Это самый эффективный способ “возвращения к истокам” в цифровом пространстве», — поделилась доктор Хоанг Тхи Хонг Ха.

vna-potal-lan-toa-tinh-yeu-tieng-viet-qua-phong-trao-day-va-hoc-tieng-viet-trong-cong-dong-nguoi-viet-nam-o-nuoc-ngoai-6288531-3091.jpg
Серия учебников «Здравствуй, вьетнамский язык», составленная автором Нгуен Тхуи Ань согласно Программе обучения вьетнамскому языку для вьетнамцев за рубежом Министерства образования и подготовки кадров 2018 года, ориентирована на детей от 6 до 15 лет (Фото: ВИА)

По словам Хоанг Тхи Хонг Ха, чувство гордости должно исходить не только от тысячелетней славной истории, но и от достижений современности. Молодые соотечественники за рубежом живут в условиях международной конкуренции, и они будут гордиться, видя динамичный, инновационный Вьетнам, который активно развивается в таких высокотехнологичных сферах, как финтех, искусственный интеллект и цифровая трансформация.

Необходимо создать экосистему, объединяющую вьетнамцев по всему миру — место, где каждая общественная инициатива, даже самая маленькая, имеет возможность развиться в устойчивый проект, обладающий широким влиянием.

Кроме того, Хоанг Тхи Хонг Ха подчеркнула роль культуры как «мягкой силы» в народной дипломатии. Она предложила сформировать механизм ежегодной поддержки и профессионализации организации крупных «Недель культуры и гастрономии Вьетнама» за рубежом, а также в проекте Документов XIV съезда КПВ необходимо более четко подтвердить роль зарубежных вьетнамских интеллектуалов и предпринимателей как ключевых мостов в дипломатии знаний и экономической дипломатии.

«Необходим механизм тесной и регулярной координации между загранучреждениями Вьетнама и ассоциациями, а также экспертами вьетнамской диаспоры. Оперативное и официальное предоставление информации чрезвычайно важно, чтобы у нас была прочная основа и аргументы для эффективного участия в борьбе с искажёнными заявлениями и защиты имиджа и интересов страны», — сказала Хонг Ха.

Журналист и писатель Кьеу Бик Хыонг (вьетнамская диаспора в Бельгии) считает, что необходимо создать экосистему, объединяющую вьетнамцев по всему миру — место, где каждая общественная инициатива имеет возможность стать устойчивым проектом с большим потенциалом распространения.

kieubichhuong.jpg
Журналист и писатель Кьеу Бик Хыонг представляет вьетнамские книги и прессу в Бельгии (Фото предоставлено автором)

Кьеу Бик Хыонг упомянула сообщество «Мы любим Фо» в Европе, школы вьетнамского языка и вьетнамские культурные центры в других странах. Несмотря на их малочисленность и ещё не полностью реализованный потенциал, они остаются ценными «семенами», способствующими укреплению любви к Родине и связи с её истоками.

«Государство и организации внутри страны должны рассматривать эти структуры как стратегических партнёров в культурной дипломатии и развитии сообщества. Поддержка в этом случае — это не только финансирование или материальная база, но и стратегическое ориентирование, консультации по развитию, международные связи и признание их вклада», — поделилась Кьеу Бик Хыонг.

В условиях ограниченности государственных финансов можно привлекать модель государственно-частного партнёрства, сочетая ресурсы вьетнамских предприятий внутри страны и вьетнамцев за рубежом для создания многофункциональных вьетнамских культурных центров. Это будут «вьетнамские дома за рубежом» — где можно изучать вьетнамский язык, проводить мероприятия, семинары, культурные обмены и выставки вьетнамской продукции. Когда инициативы зарубежных вьетнамцев получают сопровождение, инвестиции и признание, это ещё больше укрепляет доверие и привязанность диаспоры к родине./.

chuyen-tau-doan-ket.jpg
Более 60 соотечественников, прибывших из 24 стран и территорий мира, приняли участие в программе визита делегации вьетнамцев, проживающих за рубежом, к военнослужащим и жителям островного уезда Чыонгша и морских платформ DK1 в рамках «Поезда Великого единства» с 18 по 26 апреля 2025 года.
Вьетнам+

Смотреть далее

Госпожа Андреа Тойфель, глава Представительства Германской ассоциации по сохранению культурного наследия во Вьетнаме, представляет работы по реставрации настенных росписей директору Центра всемирного наследия ЮНЕСКО Лазару Элунду. Фото: ВИА.

Хюэ: вклад почётных граждан в сохранение наследия и развитие города

На пути сохранения наследия и культуры, развития высокоспециализированной медицины, туризма и сферы услуг — ключевых направлений Хюэ — город неизменно несёт глубокий отпечаток талантливых и преданных своему делу иностранных специалистов.

Участники клуба дон ка тай ты при Туристической ассоциации провинции Тэйнинь исполняют номер в жанре «тан ко» на революционную тематику в квартале Биньминь провинции Тэйнинь. Фото: ВИА.

Превращение искусства дон ка тай ты в характерный туристический продукт

Признанное UNESCO нематериальным культурным наследием человечества, искусство дон ка тай ты юга Вьетнама является не только народным видом искусства, но и воплощением духовной жизни, самобытности и характера жителей южных регионов. В провинции Тэйнинь сохранение и развитие этого наследия рассматривается в новом стратегическом контексте, постепенно укрепляя позиции на туристической карте Юго-Восточного региона.

Делегаты приняли участие в церемонии открытия мероприятия. Фото: ВИА.

Ещё две ремесленные деревни Ханоя присоединились к Сети творческих ремесленных городов мира

В настоящее время Ханой имеет 4 ремесленные деревни, включённые в Сеть творческих ремесленных городов мира, что выводит Вьетнам на второе место в мире по количеству ремесленных деревень, участвующих в данной сети.

Танцевальное выступление представителей народности Монг на «Празднике великого национального единства» общин этнических народов во Культурно-туристическая деревня народов Вьетнама (Фото: ВИА)

Экономическое мышление и культурная экосистема: новый импульс развития страны

В новую эпоху, когда конкуренция между государствами выходит далеко за рамки экономики и технологий, распространяясь на сферу ценностей, идентичности и мягкой силы, Резолюция № 80-NQ/TW Политбюро о развитии культуры Вьетнама рассматривает культуру как духовную основу, внутренний ресурс, непосредственно способствующий экономическому росту и повышению международного авторитета страны.

Представители 9 ресторанов, удостоенных одной звезды Michelin Star, получают награды в рамках церемонии объявления 2025 года в Дананг. Фото: ВИА.

Michelin Guide чествует гастрономические заведения Вьетнама 2026 года в июне

По информации организаторов, все заведения, включённые в список, оцениваются анонимными инспекторами Michelin Guide по пяти единым глобальным критериям: качество ингредиентов; мастерство приготовления; гармония вкусов; индивидуальность шеф-повара, отражённая в блюдах; стабильность качества блюд во времени и по всему меню.

Делегаты и жители посещают выставочное пространство Музея Ханоя. Фото: ВИА

Культура как опора и импульс для туризма

Для реализации этих целей Программа действий Партийного комитета Ханоя по выполнению Резолюции № 80-NQ/TW предусматривает 10 ключевых задач и решений — от обновления мышления в сфере культурного развития; совершенствования механизмов и политики.

Художественная программа, насыщенная красками культурного наследия, в Императорской цитадели Тханглонг в рамках фестивального сезона 2025 года. (Фото: Оргкомитет)

Фестиваль Тханглонг — Ханой 2026 пройдет в сентябре

Одновременно площадки культурного наследия в Храме литературы — Куоктыжам и Музее Ханоя представят интерактивные и творческие форматы знакомства с наследием, связывающие исторические ценности с современностью и вовлекающие публику в живое взаимодействие с культурой.

Художественный номер «Сияющий Вьетнам» в программе «Световой концерт — Встреча Нового 2026 года» (Фото : ВИА)

Распространение вьетнамской культурной идентичности в цифровой среде

Благодаря технологиям многие уникальные культурные ценности, которые ранее казались застывшими в музейных пространствах, сегодня получают новое дыхание через творческие продукты художников, обычных граждан и сообществ. Однако наряду с этим всё ещё существуют материалы с искажённым содержанием, создающие риск размывания национальной культурной идентичности.

Концерт «Вьетнам во мне» (Фото : ВИА)

Обеспечение ежегодных расходов на культуру на уровне не менее 2% от общего объёма государственного бюджета

В Резолюции № 28/2026/QH16 о развитии культуры Вьетнама, подписанной Председателем Национального собрания (НС) Чан Тхань Маном, НС постановил, что государство должно ежегодно обеспечивать расходы на культуру в размере не менее 2% от общего объёма государственного бюджета с последующим увеличением в соответствии с потребностями развития для реализации линии и политики Партии и Государства на каждом этапе. Поощряется мобилизация общественных ресурсов для развития культуры.

Формирование гастрономии как ключевого драйвера туризма города Хошимин

Формирование гастрономии как ключевого драйвера туризма города Хошимин

На фоне того, что Вьетнам уже заявил о себе как о заметном мировом гастрономическом направлении, город Хошимин также прилагает постоянные усилия, чтобы превратить гастрономию в ключевой двигатель развития туризма города посредством множества уникальных продуктов, закрепившихся на мировой туристической карте.

Жизненная сила пения Соан под крышей древнего общинного дома Хунгло

Жизненная сила пения Соан под крышей древнего общинного дома Хунгло

Под крышей древнего общинного дома Хунгло (квартал Ванфу, провинция Футхо) мелодии пения Соан по-прежнему звучат, словно поток, соединяющий прошлое и настоящее. Пение Соан Футхо — это вид народного исполнительского искусства, тесно связанный с культом поклонения королям Хунгам, который был признан ЮНЕСКО как нематериальное культурное наследие, представляющее человечество, в 2017 году, тем самым подтверждая его уникальную ценность и устойчивую жизнеспособность в потоке национальной культуры.

Подношение цилиндрических клейких рисовых пирогов Хунг-выонгам в храме Тхыонг в Хошимине (Фото: ВИА).

День культуры Вьетнама: встреча самобытности и внутренней силы

В беседе с Вьетнамским информационным агентством Буй Хоай Шон, который также является депутатом Национального собрания Вьетнама от Ханоя и постоянным членом Комитета Национального собрания по вопросам культуры и социальной политики, отметил, что культура давно рассматривается как духовная основа общества, внутренняя сила и движущая сила развития.

Пианист с международным признанием Кевин Кеннер (Фото: VCMA).

Всемирно известный пианист Кевин Кеннер выступит во Вьетнаме

Всемирно признанный пианист Кевин Кеннер, лауреат XII Международного конкурса пианистов имени Шопена, выступит во Вьетнаме в следующем месяце в камерном концерте под названием «В благодарность» вместе с вьетнамским пианистом Нгуен Вьет Чунгом и квинтетом приглашённых артистов.

Выставка «Ароматы и краски высокогорья» пройдёт в провинции Шонла с 8 по 10 мая. Фото: ВИА.

Выставка «Ароматы и краски высокогорья» пройдёт в провинции Шонла с 8 по 10 мая

По информации Центра выставок культуры и искусства Вьетнама (Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама), выставка «Ароматы и краски высокогорья» состоится с 8 по 10 мая 2026 года в Центре комплексных услуг (7-й жилой квартал, квартал Мокшон, провинция Шонла).

Пианист Кевин Кеннер. Фото: Газета «Народная общественная безопасность».

Победитель XII Международного конкурса пианистов имени Шопена выступит во Вьетнаме

Пианист Кевин Кеннер — лауреат XII Международного конкурса пианистов имени Фредерика Шопена — выступит вместе с пианистом Нгуен Вьет Чунгом в программе «In Gratitude» («В благодарность») в Ханое и Хошимине в мае.

От имени вьетнамской делегации посол, глава Постоянного представительства Вьетнама при ЮНЕСКО Нгуен Тхи Ван Ань получает сертификат о повторном признании Глобального геопарка Нонныок Каобанг. Фото: ВИА.

ЮНЕСКО вновь чествует Глобальный геопарк Нонныок Каобанг

27 апреля в штаб-квартире Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры в Париже состоялась торжественная церемония вручения сертификатов признания 12 новым глобальным геопаркам и 44 геопаркам, успешно прошедшим процедуру повторной оценки и вновь признанным Глобальными геопарками, среди которых — Глобальный геопарк Нонныок Каобанг Вьетнама.

Фото: Мэр Москвы

Искусство танца в Московском метро

В Московском метрополитене открылась новая тематическая выставка, посвящённая легендарному Государственному академическому ансамблю народного танца имени Игоря Моисеева.