Колокол Няттао - ценный антиквариат

Колокол Няттао, расположенный в храме Няттао в Ханое, является единственным антиквариатом, сделанным в X веке, уникальная форма которого отличается от других в пагодах и храмах Вьетнама.
Колокол Няттао - ценный антиквариат ảnh 1Колокол Няттао остается относительно неповрежденным на протяжении тысячелетий (Фото: Vietnam Pictorial)

Колокол Няттао, расположенный в храме Няттао в Ханое, является единственным антиквариатом, сделанным в X веке, уникальная форма которого отличается от других в пагодах и храмах Вьетнама.

Колокол находится в храме Няттао в квартале Донгнгак, район Бак Ты Лием в Ханое. Он считается ценным антиквариатом Тханглонг-Ханоя в частности и Вьетнама в целом.

Этот антиквариат упоминается в ряде исследований по культуре и истории Вьетнама, учитывая, что это единственный антиквариат, изготовленный в X веке, уникальная форма которого отличается от других в пагодах и храмах Вьетнама.

Декоративные узоры на колоколе демонстрируют квинтэссенцию скульптуры и бондарного литья прошлого. Стихотворение, вырезанное на колоколе, считается одним из самых ранних исторических документов в письменной форме, сделанных во времена независимости страны.

Вес колокола 6 кг, высота 32 см. Диаметр его устья 19 см, а диаметр канонов 7 см. Он остается относительно нетронутым на протяжении тысячелетий.

На канонах колокола отлита пара мифических существ, повернутых друг к другу спинами. У существ большие головы, выпученные глаза и грива, а также чешуя по всему телу.

Вершина канонов представляет собой плоскую и круглую деталь, а не форму тыквы, как у других колоколов, сделанных в более поздние периоды.

Чашевидный колокол имеет плоскую корону. Его ядро состоит из 8 областей, причем верхняя часть состоит из 4 трапеций, а нижняя - из 4 прямоугольников.

Древние китайские иероглифы были начертаны на внешней стенке колокола. 211 символов были представлены в 27 столбцах.

Колокол был описан в официальном документе, датированном 948 годом, который служит историческим источником, имеющим большое значение для изучения вьетнамского общества в период раннего независимого периода. Он также дает представление о культуре, социальной и политической ситуации во Вьетнаме во времена династии Нго (с 939 по 965 год). Династия была основана Нго Куиеном, который возглавил вьетнамские войска в битве на реке Бать Данг против захватчиков в 938 году.

Покойный профессор Ха Ван Тан перевел иероглифы, начертанные на колоколе, на современный вьетнамский язык следующим образом: деревня Нижний Ты Лием, уезд Жаочи, 29-й день четвертого лунного месяца года Обезьяны (9 июня 948 г. по григорианскому календарю).

Последователи двух сект даосизма и конфуцианства в год Дракона (944 г.) собрали деньги, чтобы нарисовать картину с изображением сановника. Затем вместе они купили ценный колокол весом 15 кг в честь предшественника.

В документе упоминается Год Дракона (944 г.), когда скончался Нго Куен. Это показало, что, хотя Нго Куен провозгласил независимость и взошел на престол, ему еще предстояло определиться с названием эпохи.

Документ также дает представление об истории деревень и религий, особенно о даосизме в духовной жизни вьетнамцев в X веке. Это также первый и единственный на сегодняшний день документ, отражающий отношения даосизма и буддизма в духовной жизни вьетнамцев во времена династий Ли (1009–1225) и династий Чан (1225–1400).

Знаки на колоколе помогают исследователям понять, что местная административная система общин, деревень и районов была создана во Вьетнаме на ранней стадии, наряду с даосскими титулами, в X веке. Общины могли быть религиозной организацией и административной единицей одновременно.

Храм Няттао является домом для 26 таинств вьетнамских королей, а также древнего колокола. Из них официально признан 21, первый датирован 634 годом.

Жители деревни Няттао ежегодно устраивают праздник в честь смерти главы храма в девятом лунном месяце года, его праздник приходится на 11-й и 12-й день второго лунного месяца.

В таких случаях колокол Няттао демонстрируется в честь бога-покровителя деревни, что также помогает людям и туристам больше узнать о Няттао, древней земле, которой более тысячи лет./.

ВИА/Vietnam+

Смотреть далее

Миу Ле (справа) — одна из представительниц фильма «Кровавый лунный пир 8». (Фото из фильма)

Фильм с участием Миу Ле снят с показа в крупнейших кинотеатрах, сборы оказались ниже ожиданий

Фильм «Кровавый лунный пир 8», вероятно, полностью покинет кинотеатры уже на этой неделе, поскольку по всей стране осталось крайне мало сеансов, особенно после инцидента с певицей и актрисой Миу Ле, которой были предъявлены обвинения по делу, связанному с употреблением запрещённых веществ.

Заместитель председателя Народного комитета города Хюэ Чан Хыу Тхюи Зянг выступает на пресс-конференции. Фото: ВИА.

Международная музыкальная неделя Хюэ-2026 соберёт множество артистов и художественных программ высокого уровня

Во второй половине дня 25 мая Организационный комитет Фестиваля Хюэ (Народный комитет города Хюэ) провёл пресс-конференцию, посвящённую объявлению программы «Международная музыкальная неделя Хюэ-2026».

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг приняла Фила Нельсона, исполнительного вице-президента CNN. Фото: Министерство иностранных дел.

Сотрудничество в сфере медиа и продвижения имиджа Вьетнама в рамках Года АТЭС-2027

Наряду с подготовкой к проведению Года АТЭС-2027 Вьетнам сотрудничает с CNN с целью активизации международной информационной работы, продвижения страны, народа, культуры и достижений развития среди мировой общественности.

Один из художественных номеров на церемонии открытия. Фото: phunuonline.com.vn

Открытие 22-го Фестиваля культурного обмена Хойан — Япония 2026 года

По словам Ито Наоки, в рамках нынешнего Фестиваля культурного обмена Хойан — Япония состоятся различные мероприятия, включая курсы японского языка, мастер-классы по каллиграфии, конкурс косплея, фотовыставки и выставки керамики.

Студенты Университета иностранных языков Канда пробуют вьетнамский фо. Фото: ВИА.

Вьетнамский фо покоряет японских студентов

В рамках программы по знакомству студентов с мировой гастрономической культурой Университет иностранных языков Канда (префектура Тиба, Япония) включил вьетнамское блюдо фо в меню студенческой столовой, чтобы студенты могли познакомиться с ним в течение двух недель, начиная с 18 мая.

Танцевальный номер «Калинка» в исполнении детей города Москвы. Фото: ВИА.

Культурный обмен между Ханоем и Москвой: новый импульс для двусторонней дружбы

Вечером 21 мая две столицы Ханой и Москва (Россия) открыли художественную программу и выставку в рамках «Дней культуры Ханоя в Москве 2026», направленных на популяризацию культуры Тханглонг–Ханоя.

Первый секретарь Посольства Вьетнама Май Нгуен Тует Хоа передаёт Центру ценные книги. Фото: ВИА.

Российско-вьетнамский культурный центр – место, открывающее новые возможности

Спустя почти год после начала работы Российско-вьетнамский культурный центр при Российском государственном педагогическом университете имени Герцена в Санкт-Петербурге продолжает расширять свою деятельность и становится надёжной площадкой для проектов по представлению, популяризации и изучению культуры.

Танцевальный номер «Калинка» в исполнении детей города Москвы (Фото: ВИА)

День культуры Ханоя открылся в Москве

21 мая 2026 года в рамках мероприятий по международному культурному обмену власти города Ханоя торжественно организовали открытие художественной программы и выставки «Дни культуры Ханоя в Москве — 2026».

Два из семи цветков лотоса спускают на воду реки Хыонг в городе Хюэ в рамках подготовки к празднованию Весака буддийской эры 2570 года. Фото: ВИА

Праздник Весак способствует сохранению лучших традиций народа

По случаю праздника Весак буддийской эры 2570 года Вьетнамская буддийская сангха города Хюэ организует чтение буддийских сутр в пагоде Тыдам, выставку буддийской культуры в центре Льеукуан, церемонии возложения цветов и посещения кладбища павших героев; гуманитарные благотворительные программы, мероприятия в сфере социального обеспечения, посещение и вручение подарков малоимущим семьям.

Представление в рамках праздника Кй-йен в историко-культурных памятниках и общинных домах деревень (Фото: ВИА)

Раскрытие потенциала развития культуры: Открывая путь для креативного рынка

Решение Национального собрания о проведении пилотного проекта по созданию Фонда культуры и искусства на основе модели государственно-частного партнерства (ГЧП) отражает новое мышление в развитии культуры во Вьетнаме.

Площадь имени Президента Хо Ши Мина в городе Персан департамента Валь-д’Уаз столичного региона Иль-де-Франс Франции. Фото: ВИА

«Небольшой мост памяти», сохраняющий воспоминания о Президенте Хо Ши Мине во Франции

По её мнению, площадь Хо Ши Мина служит своего рода символическим мостом, помогающим французам глубже понять Вьетнам и историческую личность, имя которой и сегодня пользуется во Франции искренним уважением.

Выступление с ритуальными элементами пения «соан». Фото: ВИА

Народная культура — «золотая жила» для развития культурной индустрии

Резолюция Политбюро № 80-NQ/TW о развитии культуры Вьетнама рассматривает культуру как «мягкую силу» государства и непосредственный двигатель социально-экономического развития. Особое значение имеет то, что дух данной резолюции открыл новый подход: культурное наследие, включая народную культуру, рассматривается не только как память, требующая сохранения, но и как ресурс для развития культурной индустрии в новую эпоху.

Многие ведущие вьетнамские мастера кулинарии, эксперты и шеф-повара примут участие в культурном роуд-шоу «Фо» в Европе - 2026, чтобы рассказать о вьетнамской культуре через национальное блюдо. Фото: Государственный комитет по делам вьетнамцев за рубежом.

Вкус фо покоряет Европу в рамках культурного роуд-шоу

В июле в нескольких европейских странах пройдет масштабная культурно-кулинарная кампания. Ее цель - представить фо как культурный символ Вьетнама на мировой арене. Любимое национальное блюдо становится гастрономическим воплощением вьетнамской идентичности в пути.

Один из номеров показа аозая на мероприятии. Фото: ВИА

Фестиваль «Краски и аромат вьетнамского аозая — 2026» — неугасающая жизненная сила вьетнамской культуры в сердце Европы

Аозай является не только традиционной одеждой, но и символом гордости, элегантности и очарования вьетнамских женщин. Для вьетнамской общины в Чешской Республике аозай также служит нитью культурной связи, напоминающей о корнях и национальных традициях вдали от Родины.

Председатель НС Чан Тхань Ман выступает с речью (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман: Необходимо обновить работу по руководству, управлению и организации деятельности

Председательствуя на рабочей встрече с Постоянным комитетом Комитета Национального собрания (НС) по культуре и социальным вопросам, посвящённой ключевым задачам Комитета на 2026 год и направлениям деятельности на срок полномочий 2026–2031 годов, состоявшейся утром 18 мая, Председатель НС Чан Тхань Ман потребовал обновления подходов в руководстве, управлении и организации работы;

Один из ритуалов празднования Весака 2569 года по буддийскому календарю — 2025 года по григорианскому календарю утром 12 мая 2025 года (15 апреля по лунному календарю) в пагоде-патриархате Тыдам (город Хюэ). Фото: ВИА

Праздник Весак в Далате: 15 мероприятий в рамках «Пути духовного опыта»

Главной особенностью нынешнего праздника станет серия мероприятий «Путь духовного опыта», включающая 15 ключевых событий, объединяющих традиционные буддийские обряды с культурными, художественными и благотворительными программами для общества.

Интерьер традиционного дома с деревянным каркасом в старинной деревне Фыоктик. Фото: ВИА

Романтические пейзажи старинной деревни Фыоктик словно сошли с картины

Расположенная у реки Олау старинная деревня Фыоктик насчитывает более 500 лет истории и находится примерно в 40 км к северу от центра города Хюэ. Здесь до сих пор сохраняется простая и древняя красота, характерная для старинных деревень Северного Центрального Вьетнама.

Заслуженный мастер Нгуен Тхи Оань создаёт картины Донгхо. Фото: ВИА

Послы продвижения ремесла народной картины Донгхо

В современном мире, когда многие традиционные культурные ценности находятся под угрозой исчезновения, семья мастера Нгуен Хыу Хоа и его супруги — Заслуженного мастера Нгуен Тхи Оань — продолжает настойчиво сохранять и развивать ремесло изготовления народных картин Донгхо — нематериальное культурное наследие, нуждающееся в срочной охране.