Народная культура — «золотая жила» для развития культурной индустрии

Резолюция Политбюро № 80-NQ/TW о развитии культуры Вьетнама рассматривает культуру как «мягкую силу» государства и непосредственный двигатель социально-экономического развития. Особое значение имеет то, что дух данной резолюции открыл новый подход: культурное наследие, включая народную культуру, рассматривается не только как память, требующая сохранения, но и как ресурс для развития культурной индустрии в новую эпоху.

Выступление с ритуальными элементами пения «соан». Фото: ВИА
Выступление с ритуальными элементами пения «соан». Фото: ВИА

«Золотая жила» культурной индустрии

По словам профессора, доктора Ле Хонг Ли, председателя Ассоциации народного искусства и фольклора Вьетнама, на протяжении всей истории нации и вплоть до сегодняшнего дня народная культура всегда занимала фундаментальное и важное место в жизни вьетнамского народа.

На протяжении длительного периода вплоть до победы Августовской революции более 90 процентов вьетнамцев были неграмотными, поэтому народная культура занимала ключевое место в жизни как вьетнамцев, так и представителей этнических меньшинств, проживающих на территории Вьетнама. Народная культура передавалась устно и через повседневную практику людей — посредством непосредственного обучения и запоминания. Обычаи и традиции, народные песни, рассказы, легенды, предания, ритуалы, фестивали, обрядовые церемонии и поклонения многократно повторялись и глубоко укоренялись в сознании каждого человека. Именно ценности народной культуры сформировали у вьетнамцев дух патриотизма, чувство общности и нравственный принцип помнить о тех, кому обязан, заложив основу современной вьетнамской самобытности.

Наряду с более чем 8 000 культурных и религиозных фестивалей по всей стране, ремесленными деревнями и традиционной кухней, Вьетнам обладает огромным количеством объектов народного искусства 54 народностей страны. Народные игры, художественные представления, ритуалы поклонения духам земли, риса, леса постепенно превратились в яркие традиционные художественно-культурные ценности, став прочной основой национальной культурной жизни.

Эксперты в области культуры отмечают, что богатейшее наследие вьетнамской народной культуры представляет собой колоссальный объём ресурсов, который можно сравнить с золотой жилой для развития культурной индустрии. Однако ключевой вопрос заключается в том, каким образом использовать этот ресурс так, чтобы одновременно создавать экономическую ценность и сохранять культурную самобытность и глубину.

Профессор, доктор Ле Хонг Ли считает, что в условиях, когда Вьетнам ещё не создал сильных брендов культурной индустрии, подобных американскому Голливуду или южнокорейской волне K-pop, именно народная культура является важнейшим ресурсом для формирования собственной идентичности и конкурентоспособности вьетнамской культурной индустрии. Главное преимущество Вьетнама заключается в культурном разнообразии 54 братских народностей. Это чрезвычайно богатый «живой архив», которым обладают немногие страны. Именно это разнообразие создаёт неисчерпаемый источник вдохновения для музыки, кино, туризма, художественных представлений, фестивалей и современных творческих продуктов.

Практика показывает, что многие молодые артисты, добившиеся успеха в настоящее время, умеют использовать народные мотивы в художественном творчестве, достигая значительных результатов. В качестве примера можно привести победителя музыкального конкурса Intervision Song Contest 2025 Дык Фука с песней «Фу Донг Тхьен Выонг», в которой органично сочетаются народная музыка и рэп.

2-6648.jpg
Праздник Зонг в деревне Фудонг, община Фудонг (Ханой). Фото: ВИА

Движущая сила устойчивого развития

Многие исследователи отмечают, что народная культура во Вьетнаме сегодня рассматривается как гигантский запас ресурсов для развития культурной индустрии. Традиционные элементы, переосмысленные с помощью современного подхода, создают мощную привлекательность для аудитории, особенно для молодёжи. Это доказывает, что народная культура не является неподвижным наследием, а способна стать экономическим драйвером при правильном направлении инвестиций.

Однако вопрос о том, каким образом использовать этот ресурс так, чтобы одновременно создавать экономическую ценность и сохранять культурную самобытность и глубину, остаётся предметом серьёзного общественного обсуждения.

Резолюция Политбюро № 80-NQ/TW о развитии культуры Вьетнама чётко отражает данный подход, подчёркивая, что культура должна проникать во все сферы общественной жизни, а культурные ценности должны становиться «мягкой силой» государства. По мнению многих экспертов, это не только теоретическая концепция, но и стратегическое направление развития Вьетнама в условиях всё более жёсткой глобальной конкуренции.

Одним из важных положений Резолюции № 80 является требование полноценно выявлять и эффективно использовать культурные ресурсы, рассматривая культурное наследие как центральный элемент, а цифровые культурные ресурсы — как преимущество, ориентируясь на сохранение, развитие и устойчивое продвижение культурных ценностей. Это свидетельствует о том, что народная культура всё больше рассматривается как реальный ресурс развития.

Практика показывает, что многие отрасли культурной индустрии, которые Вьетнам определил в качестве приоритетных направлений развития, напрямую связаны с народной культурой: культурный туризм, исполнительское искусство, изделия народных художественных промыслов, мода, дизайн, кино, реклама, гастрономия и другие сферы.

Таким образом, каждая форма народной культуры может стать материалом для создания новых культурных продуктов. Богатое наследие народных сказаний способно стать основой для кино, анимации, видеоигр, театра и цифровых медиа.

Однако эксперты считают, что для продвижения народной культуры необходимо сочетать её с технологиями и современным творческим мышлением. Кроме того, важно активно продвигать культуру на мировой уровень через кино, концертные программы и инновационные туристические продукты.

В настоящее время использование многими предприятиями ценностей местной культуры для развития туризма на Фукуоке, в Тэйнине или Сапе показывает, что при новом прочтении с помощью современных технологий, новых форм повествования и способов представления народная культура вполне может превратиться в «мягкую силу» и источник устойчивого развития.

Многие эксперты рассматривают Резолюцию № 80 как важный импульс к усилению роли народной культуры в развитии культурной экономики страны. Вопрос развития народной культуры заключается не только в её сохранении, но и в пробуждении традиционных ценностей, интеграции их в современную жизнь и создании культурных продуктов, обладающих конкурентоспособностью, экономической ценностью и способностью распространять образ Вьетнама по всему миру./.

ВИА

Смотреть далее

Золотой трон — национальное сокровище Вьетнама — в центральной части дворца Тхайхоа (Фото: ВИА)

Национальное сокровище – трон императоров династии Нгуен – возвращён в Императорский дворец

Утром 4 июня национальное сокровище Вьетнама – трон императоров династии Нгуен – официально вернулся в экспозицию дворца Тхайхоа в Императорской цитадели Хюэ после более чем годичного отсутствия.

Участники международного круглого стола «Путь к включению в Реестр документального наследия ЮНЕСКО — Наскальные надписи горы Нонныок». Фото: ВИА

Путь к включению в Реестр документального наследия ЮНЕСКО — Наскальные надписи горы Нонныок

В настоящее время на горе Нонныок сохраняются 43 наскальные надписи — тексты, высеченные непосредственно на естественных скальных поверхностях и датируемые периодом с XIV по XX век.

На церемонии вручения наград Азиатского кинофестиваля в Дананге 2025 года. (Фото: ВИА)

Азиатский кинофестиваль в Дананге 2026: связывая Азию и мир

Четвертый Данангский азиатский кинофестиваль (DANAFF IV) 2026 года претерпит значительные изменения как по масштабу, так и по содержанию, выходя за рамки регионального кинематографического события и становясь более широкой платформой для профессионального обмена, подготовки кадров и международного сотрудничества.

Бывшая политическая заключённая Ле Ту Кам с волнением рассматривает свой портрет, восстановленный и оцифрованный с использованием современных технологий, а затем выполненный из листьев лотоса и представленный в Музее Кондао. (Фото: qdnd.vn).

Новая жизненная сила «умных» музеев во Вьетнаме

Цифровая трансформация в сфере культуры кардинально меняет культурные учреждения, в том числе музеи. Из пространств, которые долгое время воспринимались как статичные, сухие и полностью зависящие от традиционных экскурсий, музеи Вьетнама активно преображаются благодаря волне цифровизации. Внедрение технологий является не только насущным решением для повышения эффективности управления и сохранения наследия, но и ключом к преодолению поколенческого разрыва, позволяя истории страны находить отклик в сердцах современной аудитории, особенно молодёжи.

Представление и демонстрация фрагмента праздника Pồn Pôông народности Мыонг провинции Тханьхоа (Фото: ВИА)

Развитие культуры в цифровую эпоху

Стремительный рост числа музыкальных концертов, развлекательных программ и творческих продуктов на цифровых платформах в последнее время свидетельствует о существенном изменении потребностей общества в сфере культурного потребления и взаимодействия.

В праздновании Весака принимают участие многочисленные досточтимые монахи и монахини, буддисты, а также жители и туристы. Фото: ВИА

Праздник Весак: утверждение духа единства Дхармы и нации в новую эпоху

Досточтимые члены Совета управления Вьетнамской буддийской сангхи продолжат развивать патриотические традиции и дух активного участия в общественной жизни в соответствии с девизом «Дхарма – Нация – Социализм».

Иллюстративное фото: Народный мастер обучает учащихся Межуровневой начальной школы-интерната общины Тамунг (Лайчау) искусству игры и танца с кхеном народности Монг. (Фото: ВИА).

Звуки кхена народности Монг вновь звучат в школах Каменного плато Донгван

В условиях современной жизни традиционные культурные ценности оказались под угрозой забвения. Именно поэтому включение культурного наследия в школьное образование рассматривается как способ «посеять семена» культуры среди молодёжи Каменного плато.

Вегетарианские блюда на Фестивале Хюэ, как ожидается, привлекут более 5 000 посетителей. Фото: vtcnews.vn

Открытие Фестиваля вегетарианской кухни "Фестиваль Хюэ – 2026"

Фестиваль вегетарианской кухни – 2026 проходит 28–29 мая и направлен на популяризацию традиционной вегетарианской кухни Хюэ, а также распространение экологичного и здорового образа жизни, духа милосердия и гуманности в обществе.

Стадион «Эстадио Ацтека» в Мексике. Иллюстративное фото: ВИА.

ВИА обеспечит всестороннее мультиплатформенное освещение чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Чемпионат мира по футболу FIFA 2026, который пройдет с 11 июня по 19 июля, как ожидается, станет крупнейшим спортивным событием планеты и привлечет миллиарды зрителей по всему миру.

Миу Ле (справа) — одна из представительниц фильма «Кровавый лунный пир 8». (Фото из фильма)

Фильм с участием Миу Ле снят с показа в крупнейших кинотеатрах, сборы оказались ниже ожиданий

Фильм «Кровавый лунный пир 8», вероятно, полностью покинет кинотеатры уже на этой неделе, поскольку по всей стране осталось крайне мало сеансов, особенно после инцидента с певицей и актрисой Миу Ле, которой были предъявлены обвинения по делу, связанному с употреблением запрещённых веществ.

Заместитель председателя Народного комитета города Хюэ Чан Хыу Тхюи Зянг выступает на пресс-конференции. Фото: ВИА.

Международная музыкальная неделя Хюэ-2026 соберёт множество артистов и художественных программ высокого уровня

Во второй половине дня 25 мая Организационный комитет Фестиваля Хюэ (Народный комитет города Хюэ) провёл пресс-конференцию, посвящённую объявлению программы «Международная музыкальная неделя Хюэ-2026».

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг приняла Фила Нельсона, исполнительного вице-президента CNN. Фото: Министерство иностранных дел.

Сотрудничество в сфере медиа и продвижения имиджа Вьетнама в рамках Года АТЭС-2027

Наряду с подготовкой к проведению Года АТЭС-2027 Вьетнам сотрудничает с CNN с целью активизации международной информационной работы, продвижения страны, народа, культуры и достижений развития среди мировой общественности.

Один из художественных номеров на церемонии открытия. Фото: phunuonline.com.vn

Открытие 22-го Фестиваля культурного обмена Хойан — Япония 2026 года

По словам Ито Наоки, в рамках нынешнего Фестиваля культурного обмена Хойан — Япония состоятся различные мероприятия, включая курсы японского языка, мастер-классы по каллиграфии, конкурс косплея, фотовыставки и выставки керамики.

Студенты Университета иностранных языков Канда пробуют вьетнамский фо. Фото: ВИА.

Вьетнамский фо покоряет японских студентов

В рамках программы по знакомству студентов с мировой гастрономической культурой Университет иностранных языков Канда (префектура Тиба, Япония) включил вьетнамское блюдо фо в меню студенческой столовой, чтобы студенты могли познакомиться с ним в течение двух недель, начиная с 18 мая.

Танцевальный номер «Калинка» в исполнении детей города Москвы. Фото: ВИА.

Культурный обмен между Ханоем и Москвой: новый импульс для двусторонней дружбы

Вечером 21 мая две столицы Ханой и Москва (Россия) открыли художественную программу и выставку в рамках «Дней культуры Ханоя в Москве 2026», направленных на популяризацию культуры Тханглонг–Ханоя.

Первый секретарь Посольства Вьетнама Май Нгуен Тует Хоа передаёт Центру ценные книги. Фото: ВИА.

Российско-вьетнамский культурный центр – место, открывающее новые возможности

Спустя почти год после начала работы Российско-вьетнамский культурный центр при Российском государственном педагогическом университете имени Герцена в Санкт-Петербурге продолжает расширять свою деятельность и становится надёжной площадкой для проектов по представлению, популяризации и изучению культуры.

Танцевальный номер «Калинка» в исполнении детей города Москвы (Фото: ВИА)

День культуры Ханоя открылся в Москве

21 мая 2026 года в рамках мероприятий по международному культурному обмену власти города Ханоя торжественно организовали открытие художественной программы и выставки «Дни культуры Ханоя в Москве — 2026».