Композитор Нгок Чау: «Вещь, которую невозможно потерять» в сердцах людей

Все артисты, близкие композитора Нгок Чау, говорят, что его музыка «как и он сам, нежная, ласковая...». Композиции Нгока Чау вечно будут находить свое отражение в сердцах слушателей.

Композитор Нгок Чау скончался утром 17 марта 2022 года из-за сердечной недостаточности. 19 марта в Ханое прошли похороны. Нгок Чау ушел из жизни, но его бессмертные композиции навсегда останутся в сердцах любителей музыки.

Отдавая дань памяти покойному композитору, многие люди пересушивают песни, прославившие его. Это нежные, чистые, эмоциональные и юношеские мелодии, которые заставляют слушателей больше любить жизнь и быть счастливее.

Композитор Нгок Чау: «Вещь, которую невозможно потерять» в сердцах людей ảnh 1Композитор Нгок Чау скропостижно скончался от сердечной недостаточности. (Фото: Facebook Нгок Чау)

Нгок Чау родился 16 сентября 1967 г. в семье артистов. Отец композитора играл на монохорде «дан бау», а мама была заслуженной артисткой Вьетнама.

Нгок Чау учился на факультете теории, композиции и дирижирования Вьетнамской национальной академии музыки с 1983 по 1993 годы. В 90-х Нгок Чау присоединился к группе «Chìa Khóa Vàng» («Золотой ключ») вместе с певцом Банг Киеу. В период 1990-2000 гг. Нгок Чау сочинял музыку для многих известных произведений, таких как «Thì thầm mùa Xuân», «Cô Tấm ngày nay», «Chiều Xuân», «Ngây thơ» и др.

Композитор Нгок Чау написал «Thì thầm mùa Xuân» (Шопоты весной) в середине 1990-х, и до сих пор эта песня одна из любимых весенних песен вьетнамских слушателей. Невинная, радостная мелодия, заставляет слушателей ощутить причудливую любовь к жизни.

Композитор Нгок Чау однажды сказал, что это песня, написанная для его первой любви. «Thì thầm mùa Xuân» также помогла Нгок Чау получить множество крупных наград, в частности премию «Зеленая волна» в 1998 году за выступление с певицей, дива Ми Линь.

В 1999 году композитор Нгок Чау написал песню «Cô Tấm ngày nay» в исполнении певицы Кхань Линь (его родная сесра), которая также оставила глубокий след в сердцах зрителей.

Среди других хитов композитора также стоит упомянуть «Mùa Thu vàng», «Tạm biệt», «Ban mai xanh», «Nếu điều đó xảy ra», «Điều không thể mất».

Позже Нгок Чау участвовал в создании многих проектов и альбомов великих современных исполнителей, таких как Чан Тху Ха, Ми Линь, Куок Чунг, Тхань Лам и многие другие. В начале 2000-х он открыл собственную студию «Ngoc Chau Studios» в Ханое. Первым альбомом, за сведение и аранжировку которого он полностью отвечал, стал также дебютный альбом певицы Кхань Линь «Họa mi hót trong mưa» («Поющий соловей в дожде») (2005).

Начиная с 2004 года Нгок Чау сосредоточился на продюсировании телевизионных игровых шоу, в первую очередь в качестве музыкального директора программы «Музыкальная игра». В 2014 году работал музыкальным руководителем шоу «Покорение вершины». Его последний музыкальный продукт — альбом «Mùa yêu» (2016), спродюсированный с его сестрой Кхань Линь.

«Вещь, которую невозможно потерять»

Композитор Нгок Чау написал саундтреки к двум фильмам режиссера Чан Лыка.

«Спокойная, нежная улыбка Чау заставляет собеседника чувствовать себя в безопасности, располагая к душевной беседе. Когда мы вместе сидели за чашечкой кофе, мы обсуждали музыку, кино, театр и жизнь», — рассказал режиссер.

Композитор Нгок Чау: «Вещь, которую невозможно потерять» в сердцах людей ảnh 2Композитор Нгок Чау и его сестра певица Кхань Линь в детстве. (Фото: Facebook Нгок Чау)

Он сказал, что композитор Нгок Чау очень аккуратен в сочинении музыки. Они оба, бывало, не спали всю ночь, чтобы записать саундтрек к фильму «Тết này ai đến xông nhà».

Режиссер Чан Лык до сих пор помнит, как композитор Нгок Чау сочинил и аранжировал музыку очень быстро, но потом долго ее пересушивал снова и снова, немного добавляя здесь, немного оставляя там. Иногда режиссер нетерпеливо говорил «достаточно», но Нгок Чау только улыбаясь отвечал: «Моя музыка должна быть точной и интересной!».

В итоге фильм имел большой успех в кинотеатрах, а саундтрек Нгок Чау «Quà tặng trái tim» на какое-то время стал «хитом».

Композитор Нгок Чау и его сестра певица Кхань Линь в детстве. (Фото:)

В трауре по близкому другу барабанщик Нгок Хынг поделился счастливыми воспоминаниями о композиторе Нгок Чау, когда они оба были участниками группы «Hoa Sữa».

Это было, когда Нгок Чау решил участвовать в конкурсе «Голос Ханоя» в качестве вокалиста. Он выбрал песню «Nếu điều đó xảy ra» и попросил участников группы поддержать в припеве, чтобы произвести впечатление на судей.

Он очень тщательно готовился к конкурсу, но члены группы в тайне подготовили другую версию выступления, станцевав «Лебединое озеро» как аккомпанемент к песне. Зрители и судьи разразились смехом.

«После выступления Нгок Чау ревел, как дождь, обвинял нас тысячами слов и злился на весь мир», — рассказал Нгок Хынг.

Его товарищи осознали последствия «выходки», но не пожалели, потому что благодаря этому Нгок Чау остался композитором и аранжировщиком в группе «Hoa Sữa», а не пошел по пути профессионального певца.

На прощании с своим коллегой, другом, Нгок Хынг сказал: «Мягко шагни в мир иной, Чау, теперь тебе больше не придется беспокоиться о мирских заботах! Все скучают по тебе, любители музыки скучают по тебе!»./.

Vietnam+

Смотреть далее

Миу Ле (справа) — одна из представительниц фильма «Кровавый лунный пир 8». (Фото из фильма)

Фильм с участием Миу Ле снят с показа в крупнейших кинотеатрах, сборы оказались ниже ожиданий

Фильм «Кровавый лунный пир 8», вероятно, полностью покинет кинотеатры уже на этой неделе, поскольку по всей стране осталось крайне мало сеансов, особенно после инцидента с певицей и актрисой Миу Ле, которой были предъявлены обвинения по делу, связанному с употреблением запрещённых веществ.

Заместитель председателя Народного комитета города Хюэ Чан Хыу Тхюи Зянг выступает на пресс-конференции. Фото: ВИА.

Международная музыкальная неделя Хюэ-2026 соберёт множество артистов и художественных программ высокого уровня

Во второй половине дня 25 мая Организационный комитет Фестиваля Хюэ (Народный комитет города Хюэ) провёл пресс-конференцию, посвящённую объявлению программы «Международная музыкальная неделя Хюэ-2026».

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг приняла Фила Нельсона, исполнительного вице-президента CNN. Фото: Министерство иностранных дел.

Сотрудничество в сфере медиа и продвижения имиджа Вьетнама в рамках Года АТЭС-2027

Наряду с подготовкой к проведению Года АТЭС-2027 Вьетнам сотрудничает с CNN с целью активизации международной информационной работы, продвижения страны, народа, культуры и достижений развития среди мировой общественности.

Один из художественных номеров на церемонии открытия. Фото: phunuonline.com.vn

Открытие 22-го Фестиваля культурного обмена Хойан — Япония 2026 года

По словам Ито Наоки, в рамках нынешнего Фестиваля культурного обмена Хойан — Япония состоятся различные мероприятия, включая курсы японского языка, мастер-классы по каллиграфии, конкурс косплея, фотовыставки и выставки керамики.

Студенты Университета иностранных языков Канда пробуют вьетнамский фо. Фото: ВИА.

Вьетнамский фо покоряет японских студентов

В рамках программы по знакомству студентов с мировой гастрономической культурой Университет иностранных языков Канда (префектура Тиба, Япония) включил вьетнамское блюдо фо в меню студенческой столовой, чтобы студенты могли познакомиться с ним в течение двух недель, начиная с 18 мая.

Танцевальный номер «Калинка» в исполнении детей города Москвы. Фото: ВИА.

Культурный обмен между Ханоем и Москвой: новый импульс для двусторонней дружбы

Вечером 21 мая две столицы Ханой и Москва (Россия) открыли художественную программу и выставку в рамках «Дней культуры Ханоя в Москве 2026», направленных на популяризацию культуры Тханглонг–Ханоя.

Первый секретарь Посольства Вьетнама Май Нгуен Тует Хоа передаёт Центру ценные книги. Фото: ВИА.

Российско-вьетнамский культурный центр – место, открывающее новые возможности

Спустя почти год после начала работы Российско-вьетнамский культурный центр при Российском государственном педагогическом университете имени Герцена в Санкт-Петербурге продолжает расширять свою деятельность и становится надёжной площадкой для проектов по представлению, популяризации и изучению культуры.

Танцевальный номер «Калинка» в исполнении детей города Москвы (Фото: ВИА)

День культуры Ханоя открылся в Москве

21 мая 2026 года в рамках мероприятий по международному культурному обмену власти города Ханоя торжественно организовали открытие художественной программы и выставки «Дни культуры Ханоя в Москве — 2026».

Два из семи цветков лотоса спускают на воду реки Хыонг в городе Хюэ в рамках подготовки к празднованию Весака буддийской эры 2570 года. Фото: ВИА

Праздник Весак способствует сохранению лучших традиций народа

По случаю праздника Весак буддийской эры 2570 года Вьетнамская буддийская сангха города Хюэ организует чтение буддийских сутр в пагоде Тыдам, выставку буддийской культуры в центре Льеукуан, церемонии возложения цветов и посещения кладбища павших героев; гуманитарные благотворительные программы, мероприятия в сфере социального обеспечения, посещение и вручение подарков малоимущим семьям.

Представление в рамках праздника Кй-йен в историко-культурных памятниках и общинных домах деревень (Фото: ВИА)

Раскрытие потенциала развития культуры: Открывая путь для креативного рынка

Решение Национального собрания о проведении пилотного проекта по созданию Фонда культуры и искусства на основе модели государственно-частного партнерства (ГЧП) отражает новое мышление в развитии культуры во Вьетнаме.

Площадь имени Президента Хо Ши Мина в городе Персан департамента Валь-д’Уаз столичного региона Иль-де-Франс Франции. Фото: ВИА

«Небольшой мост памяти», сохраняющий воспоминания о Президенте Хо Ши Мине во Франции

По её мнению, площадь Хо Ши Мина служит своего рода символическим мостом, помогающим французам глубже понять Вьетнам и историческую личность, имя которой и сегодня пользуется во Франции искренним уважением.

Выступление с ритуальными элементами пения «соан». Фото: ВИА

Народная культура — «золотая жила» для развития культурной индустрии

Резолюция Политбюро № 80-NQ/TW о развитии культуры Вьетнама рассматривает культуру как «мягкую силу» государства и непосредственный двигатель социально-экономического развития. Особое значение имеет то, что дух данной резолюции открыл новый подход: культурное наследие, включая народную культуру, рассматривается не только как память, требующая сохранения, но и как ресурс для развития культурной индустрии в новую эпоху.

Многие ведущие вьетнамские мастера кулинарии, эксперты и шеф-повара примут участие в культурном роуд-шоу «Фо» в Европе - 2026, чтобы рассказать о вьетнамской культуре через национальное блюдо. Фото: Государственный комитет по делам вьетнамцев за рубежом.

Вкус фо покоряет Европу в рамках культурного роуд-шоу

В июле в нескольких европейских странах пройдет масштабная культурно-кулинарная кампания. Ее цель - представить фо как культурный символ Вьетнама на мировой арене. Любимое национальное блюдо становится гастрономическим воплощением вьетнамской идентичности в пути.

Один из номеров показа аозая на мероприятии. Фото: ВИА

Фестиваль «Краски и аромат вьетнамского аозая — 2026» — неугасающая жизненная сила вьетнамской культуры в сердце Европы

Аозай является не только традиционной одеждой, но и символом гордости, элегантности и очарования вьетнамских женщин. Для вьетнамской общины в Чешской Республике аозай также служит нитью культурной связи, напоминающей о корнях и национальных традициях вдали от Родины.

Председатель НС Чан Тхань Ман выступает с речью (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман: Необходимо обновить работу по руководству, управлению и организации деятельности

Председательствуя на рабочей встрече с Постоянным комитетом Комитета Национального собрания (НС) по культуре и социальным вопросам, посвящённой ключевым задачам Комитета на 2026 год и направлениям деятельности на срок полномочий 2026–2031 годов, состоявшейся утром 18 мая, Председатель НС Чан Тхань Ман потребовал обновления подходов в руководстве, управлении и организации работы;

Один из ритуалов празднования Весака 2569 года по буддийскому календарю — 2025 года по григорианскому календарю утром 12 мая 2025 года (15 апреля по лунному календарю) в пагоде-патриархате Тыдам (город Хюэ). Фото: ВИА

Праздник Весак в Далате: 15 мероприятий в рамках «Пути духовного опыта»

Главной особенностью нынешнего праздника станет серия мероприятий «Путь духовного опыта», включающая 15 ключевых событий, объединяющих традиционные буддийские обряды с культурными, художественными и благотворительными программами для общества.

Интерьер традиционного дома с деревянным каркасом в старинной деревне Фыоктик. Фото: ВИА

Романтические пейзажи старинной деревни Фыоктик словно сошли с картины

Расположенная у реки Олау старинная деревня Фыоктик насчитывает более 500 лет истории и находится примерно в 40 км к северу от центра города Хюэ. Здесь до сих пор сохраняется простая и древняя красота, характерная для старинных деревень Северного Центрального Вьетнама.

Заслуженный мастер Нгуен Тхи Оань создаёт картины Донгхо. Фото: ВИА

Послы продвижения ремесла народной картины Донгхо

В современном мире, когда многие традиционные культурные ценности находятся под угрозой исчезновения, семья мастера Нгуен Хыу Хоа и его супруги — Заслуженного мастера Нгуен Тхи Оань — продолжает настойчиво сохранять и развивать ремесло изготовления народных картин Донгхо — нематериальное культурное наследие, нуждающееся в срочной охране.