От придворной музыки к мировому культурному наследию: наследие Няняк Хюэ

Придворная музыка Хюэ, известная как «Няняк», берет свое начало в XIII веке и достигла расцвета в центральном городе Хюэ, где в период династии Нгуен (1802–1945) была признана официальной придворной музыкой.

Изысканные тексты, утонченные мелодии и торжественная манера исполнения передавали как священную строгость придворных церемоний, так и величие императорского двора. Фото: ВИА.
Изысканные тексты, утонченные мелодии и торжественная манера исполнения передавали как священную строгость придворных церемоний, так и величие императорского двора. Фото: ВИА.

Придворная музыка Хюэ, известная как «Няняк», берет свое начало в XIII веке и достигла расцвета в центральном городе Хюэ, где в период династии Нгуен (1802–1945) была признана официальной придворной музыкой.

В это время она стала неотъемлемой частью дворцовой жизни и исполнялась почти в ста церемониальных ритуалах ежегодно. Эта музыка широко рассматривается как символ процветания феодальных династий Вьетнама. Изысканные тексты, утонченные мелодии и торжественная манера исполнения передавали как священную строгость придворных церемоний, так и величие императорского двора.

7 ноября 2003 года ЮНЕСКО удостоила придворную музыку Хюэ звания шедевра устного и нематериального наследия человечества, сделав ее первым нематериальным культурным наследием Вьетнама, получившим международное признание.

В отличие от других форм вьетнамской музыки, придворная музыка Хюэ является единственным жанром, обладающим подлинно общенациональным характером. В настоящее время она существует в трех основных формах: большие оркестры, малые оркестры и придворные танцы.

Большие оркестры играют центральную роль и исполняются во время наиболее важных государственных ритуалов. Им присуща мощная звучность; в их составе ведущую роль играют барабаны, церемониальные трубы и двухструнная скрипка. Они широко используются в крупных жертвенных обрядах, таких как церемония Намзяо и храмовые богослужения.

Малые оркестры, напротив, отличаются более устойчивым репертуаром и утонченным, радостным стилем. Обычно они исполняются на придворных банкетах, крупных торжествах и в период Лунного Нового года, с использованием ударных, флейт и струнных инструментов.

Придворные танцы опирались на более ранние дворцовые и народные традиции, которые были переработаны и доведены до самостоятельных художественных форм. Эти танцы носили преимущественно коллективный характер и выражались через тщательно выстроенные движения и построения.

В сочетании с музыкальными инструментами и текстами, насыщенными ученым содержанием, они придают придворной музыке уникальную самобытность, не имеющую аналогов ни в одной другой музыкальной традиции Вьетнама или мира.

Помимо признания ЮНЕСКО, придворная музыка Хюэ была представлена международной аудитории благодаря зарубежным гастролям вьетнамских артистов, что способствовало повышению глобальной осведомленности о культурном наследии Вьетнама.

В настоящее время она продолжает исполняться на крупных мероприятиях, таких как Фестиваль Хюэ, а также в буддийских церемониях, народных праздниках и камерных музыкальных концертах./.

ВИА

Смотреть далее

Жители у храма Тхыонг в день главного праздника в честь памяти царей Хунгов. Фото: ВИА

📝 М-РЕД: Уважение к истории, благодарность и признательность тем, кто имеет заслуги перед Родиной: культурный исток национального характера Вьетнама

В многотысячелетнем процессе становления и защиты государства культура уважения к истории, благодарности и признательности людям, внесшим вклад в развитие страны, стала одной из устойчивых традиционных культурных ценностей, служащих основой национальной самобытности, воспитания патриотизма и укрепления силы национального единства Вьетнама.

После выхода музыкального клипа «Bắc Bling» туристические продукты провинции Бакнинь привлекают большое число туристов. (Фото: ВИА).

Произведения искусства становятся драйвером развития туризма

Фильмы и музыкальные клипы могут стать мощным инструментом продвижения туристических направлений, обеспечивая им широкую известность практически без дополнительных затрат на рекламу. Однако, приезжая на место, туристы хотят не только увидеть знакомые по экрану локации и сделать фотографии, но и получить содержательный туристический опыт.

Артисты выступают на Фестивале «Вьетнам – Япония» 2026. Фото: ВИА

Открытие Фестиваля «Вьетнам – Япония» 2026: укрепление сотрудничества во имя устойчивого будущего

В рамках Фестиваля «Вьетнам – Япония» в Дананге 2026 года работают около 100 выставочных стендов, знакомящих посетителей с культурой, гастрономией, туристическим потенциалом, а также продукцией и услугами Вьетнама и Японии.

Участники мероприятия самостоятельно готовят традиционные вьетнамские рисовые рулеты с говядиной («фо куон»). Фото: ВИА.

Гастрономия помогает приблизить самобытную культуру Вьетнама к Европе и миру

Мероприятие вызвало большой интерес и собрало около 100 участников, в том числе представителей министерств и ведомств Правительства Австрии, послов и временных поверенных в делах иностранных государств, представителей международных организаций в Вене.

Заместитель президента Федерации каратэ Азии Рашид Абдулмаджид Ибрахим Мохаммед Аль Али выступает на церемонии открытия. Фото: ВИА.

Открытие 13-го чемпионата Юго-Восточной Азии по каратэ 2026 года

Вечером 8 июля в квартале Хоалы провинции Ниньбинь Департамент культуры и спорта провинции Ниньбинь совместно с Федерацией каратэ Юго-Восточной Азии и Управлением физической культуры и спорта Вьетнама провёл церемонию открытия 13-го чемпионата Юго-Восточной Азии по каратэ 2026 года.

Премьера постановки «Столица Тханглонг» с использованием технологии 3D-мэппинга и цифрового интерактивного пространства. (Фото: ВИА).

Актуализация потенциала культурного наследия в цифровую эпоху

В последние дни в Хошимине стартовала масштабная кампания прямых трансляций под названием «Прикосновение к наследию – память города», организованная совместными усилиями Департамента культуры и спорта города, Фонда поддержки сохранения культурного наследия Вьетнама и TikTok Vietnam.

Знакомство с традиционными ремёслами. (Фото: ВИА).

Сувениры, рассказывающие историю Вьетнама

Правительство недавно утвердило Стратегию информационного сопровождения продвижения имиджа Вьетнама за рубежом на 2026–2030 годы с перспективой до 2045 года в соответствии с Решением № 173/QĐ-TTg от 27 января 2026 года. Документ предусматривает использование концепции «истории Вьетнама», основанной на выдающихся достижениях, известных личностях, значимых событиях и знаковых продуктах различных отраслей, для формирования позитивного международного образа страны.

Экс-чемпионка мира Зыонг Тхюи Ви примет участие в Кубке мира по таолу 2026 года, который пройдет на этой неделе в городе Хайкоу провинции Хайнань (Китай). Фото: ВИА

Сборная Вьетнама по ушу нацелена на медали на Кубке мира по таолу

Сборная Вьетнама по ушу готова выступить на четвертом Кубке мира по таолу, который проходит 7–8 июля в городе Хайкоу китайской провинции Хайнань, и намерена подтвердить свои возможности, завоевав золото.

Профессор, доктор Чан Тхо Дат, председатель Научного совета Союза содействия развитию устойчивого туризма, выступает на открытии семинара. Фото: ВИА.

Превратить каждое культурное пространство в место, объединяющее человека и наследие

Это пространство, где объединяются ресурсы, проходят апробацию новые идеи, тестируются продукты, выстраивается диалог между заинтересованными сторонами, государственная политика проверяется практикой, а традиционные ценности получают современное воплощение.

Посетители осматривают выставку и показ «Традиции пошива и ношения хюэсского аозая». Фото: ВИА.

Открылась выставка и показ «Традиции пошива и ношения хюэсского аозая»

Народные знания «Традиции пошива и ношения хюэсского аозая» были включены в Национальный список объектов нематериального культурного наследия, что подтверждает непреходящую ценность аозая в современной жизни. Это также открывает дополнительные возможности для развития бренда «Хюэ — столица аозая».

Делегаты и организаторы проводят церемонию открытия выставки «Куоктызям в искусстве». (Фото: ВИА).

60 произведений искусства раскрывают ценности комплекса Ванмиеу – Куоктызям

Комплекс Ванмиеу – Куоктызям в Ханое 5 июля открыл выставку «Куоктызям в искусстве», посвящённую 950-летию первого национального университета Вьетнама. Экспозиция представляет исторический памятник через произведения живописи и искусства.

Кинофестиваль Viet Culture in Motion собрал многочисленную аудиторию. Фото: Оргкомитет

Молодые кинематографисты знакомят европейскую аудиторию с Вьетнамом

Заключительный этап Viet Culture in Motion - международного фестиваля короткометражных документальных фильмов, посвященного вьетнамской культуре, завершился 5 июля в кинотеатре Cinema Aventure в центре Брюсселя, Бельгия.

Симфонический оркестр выступает на концерте. (Фото: ВИА)

Ханойский концерт «Crescendo - Symphony of Connection» стал праздником культурного обмена

Вечером 4 июля симфонический концерт под открытым небом «Crescendo - Symphony of Connection» превратил восьмиугольный павильон в саду у памятника королю Ли Тхай То рядом с озером Хоанкием в яркую культурную сцену, собрав многочисленных делегатов, жителей и туристов.

Вице-президент Вьетнама Во Тхи Ань Суан (первая справа) и секретарь парткома города Дананга Ле Нгок Куанг вручают премию за лучший азиатский фильм индийской картине «Full Plate». (Фото: ВИА)

Завершился Азиатский кинофестиваль в Дананге 2026 года

Четвертый Азиатский кинофестиваль в Дананге (DANAFF IV) завершился 4 июля после семи дней кинопоказов, профессиональных мероприятий и культурных обменов. В церемонии закрытия и награждения приняла участие вице-президент Вьетнама Во Тхи Ань Суан.

Пространство «Звуки воды» в Доме звуковой экспозиции имитирует поток воды, проходящий через систему бамбуковых труб и создающий уникальные звуки, воссоздавая гармонию природы и искусства. (Фото: ВИА)

Повышение ценности наследия через уникальное звуковое выставочное пространство

Расположенный в квартале Бак Зя Нгиа Дом звуковой экспозиции, входящий в состав Музея провинции Ламдонг, становится привлекательным местом для туристов на маршруте знакомства с Глобальным геопарком ЮНЕСКО Дакнонг.