Первая внеочередная сессия НС XVI созыва: рассмотрение вопроса о сокращении процедур и условий ведения бизнеса в сфере сельского хозяйства и окружающей среды

Законопроект направлен на полную институционализацию линии и руководящих принципов партии по сокращению и делегированию полномочий, упрощению административных процедур и условий ведения бизнеса; созданию здоровой и справедливой деловой среды, стимулированию инноваций и творчества, повышению действенности и эффективности государственного управления, а также обеспечению существенных изменений в административном управлении.

Министр сельского хозяйства и окружающей среды Чинь Вьет Хунг представляет Представление о законопроекте «О внесении изменений и дополнений в некоторые статьи 10 законов, связанных с административными процедурами и условиями ведения бизнеса в сфере сельского хозяйства и окружающей среды». Фото: ВИА
Министр сельского хозяйства и окружающей среды Чинь Вьет Хунг представляет Представление о законопроекте «О внесении изменений и дополнений в некоторые статьи 10 законов, связанных с административными процедурами и условиями ведения бизнеса в сфере сельского хозяйства и окружающей среды». Фото: ВИА

Согласно программе сессии утром 7 августа Национальное собрание (НС) заслушало представления и доклады о проверке законопроектов: о внесении изменений и дополнений в отдельные статьи 10 законов, связанных с административными процедурами и условиями ведения бизнеса в сфере сельского хозяйства и окружающей среды; о внесении изменений и дополнений в отдельные статьи Закона о радиочастотах, Закона о телекоммуникациях, Закона об электронных сделках и Закона о передаче технологий.

Упрощение условий ведения бизнеса, относящихся к сфере управления Министерства сельского хозяйства и окружающей среды

Согласно представлению по законопроекту о внесении изменений и дополнений в отдельные статьи 10 законов, связанных с административными процедурами и условиями ведения бизнеса в сфере сельского хозяйства и окружающей среды, представленному Министром сельского хозяйства и окружающей среды Чинь Вьет Хынгом, законопроект направлен на полную институционализацию линии и руководящих принципов партии по сокращению и делегированию полномочий, упрощению административных процедур и условий ведения бизнеса; созданию здоровой и справедливой деловой среды, стимулированию инноваций и творчества, повышению действенности и эффективности государственного управления, а также обеспечению существенных изменений в административном управлении.

Что касается сферы регулирования, законопроект предусматривает внесение изменений и дополнений в положения об административных процедурах и условиях ведения бизнеса, содержащиеся в 10 законах, а именно: Законе о растениеводстве, Законе о защите растений и карантине растений, Законе о животноводстве, Законе о ветеринарии, Законе о рыболовстве, Законе о геологии и полезных ископаемых, Законе о водных ресурсах, Законе об ирригации, Законе о гидрометеорологии, Законе о дамбах. Законопроект состоит из 12 статей: статьи 1–10 предусматривают внесение изменений и дополнений в отдельные статьи 10 законов (каждая статья вносит изменения и дополнения в один закон); статья 11 регулирует порядок вступления в силу; статья 12 устанавливает переходные положения.

Что касается сокращения и упрощения административных процедур и условий ведения бизнеса, законопроект предусматривает внесение изменений и дополнений в 8 законов с целью сокращения 40 административных процедур, упрощения 12 административных процедур и сокращения 40 условий ведения бизнеса. В отношении передачи полномочий по административным процедурам законопроект предусматривает внесение изменений и дополнений в 4 закона для передачи председателю Народного комитета провинциального уровня полномочий по осуществлению 24 административных процедур, находящихся в ведении Министерства сельского хозяйства и окружающей среды. Для обеспечения единства и согласованности, помимо двух вышеуказанных основных направлений, законопроект предусматривает внесение изменений и дополнений в ряд других положений, связанных с указанными направлениями, с целью обеспечения внутренней согласованности и единства изменяемых и дополняемых законов (без возникновения новой политики).

Представляя доклад о проверке законопроекта, председатель Комитета НС по науке, технологиям и окружающей среде Нгуен Тхань Хай сообщил, что Комитет согласен с необходимостью принятия законопроекта, а также с его сферой внесения изменений и дополнений. В целом законопроект своевременно институционализирует взгляды, руководящие принципы и линию партии; соответствует международным договорам, участником которых является Вьетнам; обеспечивает соответствие Конституции и законодательству, согласованность с правовой системой и практическую осуществимость. Вместе с тем, поскольку на практике прошло ещё недостаточно времени с момента применения резолюции Правительства № 66.19/2026/NQ-CP о сокращении, передаче полномочий и упрощении административных процедур, а также сокращении и упрощении условий ведения бизнеса, относящихся к сфере управления Министерства сельского хозяйства и окружающей среды (чуть более двух месяцев), законодательное закрепление положений данного постановления по-прежнему сопряжено с риском недостаточной практической осуществимости и согласованности.

В связи с этим Комитет по науке, технологиям и окружающей среде предложил продолжить рассмотрение законопроекта и проектов подзаконных актов, особенно чётко определить порядок последующего контроля для каждой группы сокращаемых процедур; сокращение административных процедур и условий ведения бизнеса должно основываться на степени риска товаров и услуг, быть связано с цифровой инфраструктурой и интеграцией данных, а также обеспечивать единый и эффективный механизм контроля со стороны министерств и ведомств; пересмотреть передачу функций и полномочий с учётом возможностей местных органов по их практическому осуществлению для обеспечения осуществимости; продолжить проверку с целью обеспечения согласованности положений законопроекта, а также его согласованности с соответствующими законами.

Совершенствование положений, связанных с ресурсами радиочастот, телекоммуникационной инфраструктурой

Согласно представлению по законопроекту о внесении изменений и дополнений в отдельные статьи Закона о радиочастотах, Закона о телекоммуникациях, Закона об электронных сделках и Закона о передаче технологий, представленному Министром науки и технологий Ву Хай Куаном, законопроект не предусматривает изменения сферы регулирования и круга лиц, на которых распространяются четыре действующих закона. Законопроект состоит из 5 статей и предусматривает сокращение и упрощение административных процедур, сокращение условий ведения бизнеса и видов инвестиционно-предпринимательской деятельности с условием соблюдения установленных требований; передачу функций и полномочий; совершенствование положений, связанных с радиочастотным ресурсом, телекоммуникационной инфраструктурой, интернет-ресурсами и доверенными услугами.

В части внесения изменений и совершенствования положений законопроект предусматривает изменение пункта d части 4 статьи 18 о выдаче лицензий на использование полос радиочастот в особых случаях (корректировка срока действия лицензии и момента оценки проекта; без изменения общего срока использования); изменение частей 2, 3 и 4 статьи 47 для дополнения формы совместного использования инфраструктуры на договорной основе; уточнение того, что согласование цен применяется только между телекоммуникационными предприятиями; поручение Правительству установить механизм совместного использования телекоммуникационной инфраструктуры для обеспечения задач обороны и безопасности; институционализацию положений резолюции № 66.10/2025/NQ-CP в соответствующем постановлении...

Проводя проверку законопроекта, председатель Комитета по науке, технологиям и окружающей среде Нгуен Тхань Хай отметил, что Комитет согласен не изменять сферу регулирования и круг лиц, на которых распространяются четыре действующих закона, сосредоточив внимание на трёх основных направлениях политики: сокращении административных процедур и условий инвестиционно-предпринимательской деятельности; передаче функций и полномочий; совершенствовании соответствующих положений, включая правовую основу для совместного использования телекоммуникационной инфраструктуры при выполнении задач обороны и безопасности. В целом эта сфера соответствует Заключению № 09-KL/TW Политбюро. Вместе с тем законопроект имеет широкую сферу воздействия и непосредственно связан с радиочастотным ресурсом, телекоммуникационной инфраструктурой, интернет-ресурсами и доверенными услугами. Поэтому Комитет предложил Правительству закрепить в законодательстве только те механизмы и направления политики, которые получили принципиальное одобрение компетентных органов, не включать в законопроект новые направления политики и обеспечить соблюдение Положения № 178-QĐ/TW; сокращённый порядок и процедура должны означать только сокращение сроков, но не снижение требований к качеству.

Что касается практической осуществимости и условий обеспечения исполнения, законопроект не предусматривает возникновения новых расходов государственного бюджета, увеличения штатной численности или создания новых организационных структур, поэтому является практически осуществимым. Для реформирования административных процедур без ослабления государственного управления Комитет по науке, технологиям и окружающей среде предложил Правительству обеспечить ресурсы, техническую инфраструктуру и кадровое обеспечение последующего контроля, не допуская превращения последующего контроля в дополнительное бремя для предприятий; обеспечить, чтобы упрощение процедур не приводило к снижению требований по защите государственной тайны, информационной безопасности, кибербезопасности, безопасности радиоизлучения и национального суверенитета в отношении радиочастот; ускорить соединение и интеграцию баз данных в соответствии с принципом «правильные, полные, чистые и актуальные данные»; одновременно принять подзаконные акты, детально регулирующие соответствующие вопросы, с их вступлением в силу одновременно с Законом.

В ходе того же заседания НС заслушало Министра юстиции Хоанг Тхань Тунга и председателя Комитета НС по правовым вопросам и юстиции Фан Тьи Хиеу, представивших представление и доклад о проверке законопроекта «О развитии городских территорий»./.

ВИА

Смотреть далее

Согласно программе сессии, утром 7 августа Национальное собрание обсудило в рабочих группах проект Закона о внесении изменений и дополнений в отдельные статьи Закона о радиочастотах, Закона о телекоммуникациях, Закона об электронных сделках и Закона о передаче технологий. Фото: ВИА

Первая внеочередная сессия НС XVI созыва: Совместное использование данных телекоммуникационной инфраструктуры для управления и реагирования на стихийные бедствия

В соответствии с программой сессии утром 7 августа Национальное собрание (НС) обсудило в рабочих группах проект Закона о внесении изменений и дополнений в отдельные статьи Закона о радиочастотах, Закона о телекоммуникациях, Закона об электронных сделках и Закона о передаче технологий.

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам принимает генерал-губернатора Австралии Сэм Мостин, находящуюся с государственным визитом во Вьетнаме. Архивное фото: ВИА

Австралия рассматривает сотрудничество с Вьетнамом как важный фактор мира, стабильности и процветания региона

7 августа официальные информационные ресурсы Правительства Австралии и Премьер-министра Австралии Энтони Албанезе одновременно опубликовали торжественные приветственные сообщения по случаю государственного визита Генерального секретаря, Президента государства То Лама в Австралию, который состоится с 9 по 12 августа.

Генеральный секретарь То Лам принимает генерал-губернатора Австралии Сэм Мостин, находящуюся с государственным визитом во Вьетнаме (сентябрь 2025 года). Фото: ВИА.

Новый этап всеобъемлющего стратегического партнёрства Вьетнама и Австралии

По приглашению генерал-губернатора Австралии Сэм Мостин Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, Президент Социалистической Республики Вьетнам То Лам во главе высокопоставленной вьетнамской делегации совершит государственный визит в Австралию.

Церемония поднятия флага по случаю 58-й годовщины со дня основания Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), 8 августа 2025 года. Фото: ВИА

Создание самодостаточного, инновационного, динамичного Сообщества АСЕАН, ориентированного на интересы народа

Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) была создана 8 августа 1967 года и в настоящее время включает 11 государств-членов: Индонезию, Таиланд, Филиппины, Сингапур, Малайзию, Бруней, Вьетнам, Лаос, Мьянму, Камбоджу и Тимор-Лешти.

Вина Наджибулла во время интервью корреспонденту ВИА на Вьетнамско-канадском бизнес-форуме в Торонто. Фото: ВИА

33-я Дипломатическая конференция: канадский эксперт высоко оценивает дипломатическую выдержку Вьетнама

Вьетнам значительно повысил свой международный статус благодаря поддержанию конструктивных отношений с ведущими державами при последовательном проведении независимой и самостоятельной внешней политики. Эти достижения создают благоприятную основу для укрепления практического сотрудничества между Вьетнамом и Канадой в условиях значительных изменений в мировой экономике и геополитике.

Аналитик по вопросам внешней политики и безопасности Коллинс Чонг Ю Киат, Университет Малайя. Фото: предоставлено автором

Оборонные отношения между Вьетнамом и Малайзией: политическая сплочённость и практическое сотрудничество

Вторым важным результатом стало подтверждение обеими сторонами Меморандума о взаимопонимании о сотрудничестве в сфере обороны 2023 года и Программы действий по реализации отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства в качестве основной дорожной карты.

Генеральный секретарь, Президент государства Лаоса Тхонглун Сисулит принимает генерала армии Нгуен Чонг Нгиа, прибывшего с визитом вежливости. Фото: ВИА

Вьетнам и Лаос расширяют сотрудничество в сфере обороны и безопасности

Сотрудничество в других областях также становится всё более предметным и эффективным, особенно по стратегическим вопросам, связанным с обороной и безопасностью, а также развитием каждой из стран.

Профессор Карл Тайер, сотрудник Австралийского оборонного колледжа, Университет Нового Южного Уэльса. Фото: ВИА

Визит Генерального секретаря, Президента государства То Лама открывает этап практической реализации отношений между Вьетнамом и Австралией

По словам профессора Карла Тайера, нынешний визит в Австралию имеет особое значение, поскольку это первый государственный визит Генерального секретаря, Президента государства То Лама в Австралию в качестве руководителя Коммунистической партии Вьетнама и государства. Визит проходит в период активной реализации двумя странами рамок всеобъемлющего стратегического партнёрства, а также выполнения обязательства поддерживать ежегодные встречи руководителей высшего уровня двух стран.

Член Политбюро Ле Хоай Чунг, министр иностранных дел, выступает. Фото: ВИА

Дипломатия вместе с бизнесом расширяет пространство развития Вьетнама

Выступая со вступительной речью, министр Ле Хоай Чунг подчеркнул, что Вьетнам вступает в новую эпоху развития, в которой внешняя политика и международная интеграция по-прежнему являются «ключевыми, постоянными» задачами, способствующими поддержанию мирной и стабильной обстановки, мобилизации внешних ресурсов и повышению авторитета страны.

Премьер-министр Ле Минь Хынг с делегатами пленарного заседания 33-й Дипломатической конференции. Фото: ВИА.

📝 М-РЕД: 33-я Дипломатическая конференция: каждое партнёрство открывает новые возможности для сотрудничества

В стремительно меняющемся мире дипломатия призвана не только поддерживать добрые отношения, но и обеспечивать стране прочные позиции для развития. Эти позиции приобретают ещё большую значимость, когда их удаётся трансформировать в рынки, капитал, технологии, знания, доверие и конкретные возможности. Итоги 33-й Дипломатической конференции и недавняя внешнеполитическая деятельность показывают, что дипломатия Вьетнама становится всё более содержательной.

Вид на заседание Национального собрания в зале заседаний. Фото: ВИА

Обеспечить своевременное завершение строительства объектов для проведения АТЭС-2027

Во второй половине дня 7 августа Национальное собрание обсудит на пленарном заседании проект резолюции, предусматривающей особый механизм и специальные меры политики для устранения трудностей и препятствий при реализации проектов по строительству объектов инфраструктуры, предназначенных для проведения саммита АТЭС 2027 года в специальной зоне Фукуок провинции Анзянг.

Генеральный секретарь, Президент государства Лаос Тхонглун Сисулит (справа) принимает доцента, доктора Доан Минь Хуана, члена Политбюро, директора Национальной политической академии имени Хо Ши Мина, прибывшего с визитом вежливости. Фото: ВИА

Опыт Обновления (Доймой) Вьетнама помогает Лаосу в строительстве независимой и самостоятельной экономики

Ученые подчеркнули, что опыт Вьетнама за 40 лет «Доймой» в развитии социалистически ориентированной рыночной экономики, укреплении финансово-денежной дисциплины и активной глубокой международной интеграции имеет важное практическое значение и может служить ценным ориентиром для Лаоса.

Во второй половине дня 8 июня 2026 года Премьер-министр Правительства Ле Минь Хынг провёл церемонию официальной встречи и переговоры с Премьер-министром Королевства Таиланд Анутином Чарнвиракулом, прибывшим с официальным визитом во Вьетнам и для участия в Третьем Форуме будущего АСЕАН 8–9 июня 2026 года. Фото: ВИА

Поздравительные письма по случаю 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Таиландом

По случаю 50-й годовщины установления дипломатических отношений между Социалистической Республикой Вьетнам и Королевством Таиланд (6 августа 1976 года — 6 августа 2026 года) 6 августа 2026 года Премьер-министр Правительства Ле Минь Хынг направил поздравительное письмо Премьер-министру Таиланда Анутин Чарнвиракулу.

Делегация депутатов Национального собрания (НС) города Хошимин провела обсуждение в рабочей группе. Фото: ВИА

Предложено законодательно закрепить создание пространственных коридоров и обзорных зон, ориентированных на морское пространство

По мнению депутата, Резолюция № 20-NQ/TW Третьего пленума ЦК КПВ XIV созыва о строительстве и развитии Вьетнама как сильного морского государства открыла стратегический переломный этап. Впервые концепция развития страны была переведена от исключительно морской экономики к комплексному развитию национального морского пространства.

Поздравительная телеграмма Председателю Национальной ассамблеи Алжира

Поздравительная телеграмма Председателю Национальной ассамблеи Алжира

В связи с избранием госпожи Халиды Буфедеш на должность Председателя Народного национального собрания (Нижней палаты парламента) Алжирской Народной Демократической Республики 6 августа Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман направил поздравительную телеграмму.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман принимает Посла США во Вьетнаме Дженнифер Уикс. Фото: ВИА

Председатель НС Чан Тхань Ман принял Посла США Дженнифер Уикс

Днём 6 августа в здании Национального собрания (НС) Председатель НС Чан Тхань Ман принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Соединённых Штатов Америки во Вьетнаме Дженнифер Уикс, которая нанесла визит в связи с началом своей дипломатической миссии во Вьетнаме.

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял посла Малайзии во Вьетнаме Дато Тана Ян Тая, прибывшего с прощальным визитом. Фото: ВИА.

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял посла Малайзии с прощальным визитом

Во второй половине дня 6 августа в штаб-квартире Правительства Премьер-министр Ле Минь Хынг принял посла Малайзии Тан Янг Тхая, прибывшего с прощальным визитом по случаю завершения своей дипломатической миссии во Вьетнаме.

Премьер-министр Ле Минь Хынг проводит встречу с Председателем Национальной ассамблеи и Председателем Палаты представителей Таиланда Сопхоном Зарамом. Фото: ВИА

Вьетнам и Таиланд договорились о практической реализации Стратегии «трёх взаимосвязей»

Два руководителя договорились содействовать практической реализации Стратегии «трёх взаимосвязей», укреплять взаимосвязи цепочек поставок, предприятий, регионов и стратегий устойчивого развития; эффективно использовать Восточно-Западный экономический коридор и Южный экономический коридор.

Премьер-министр Ле Минь Хынг, глава Национального руководящего комитета по кибербезопасности, председательствует на очередном заседании Руководящего комитета. Фото: ВИА.

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Повысить эффективность координации при реагировании на угрозы кибербезопасности

6 августа в Ханое Премьер-министр Ле Минь Хынг, глава Национального руководящего комитета по кибербезопасности, провёл второе в 2026 году заседание Руководящего комитета.

Председатель Национального собрания (НС) Чан Тхань Ман принимает посла Малайзии во Вьетнаме Дато Тан Янг Тхая. Фото: ВИА

Председатель НС Чан Тхань Ман принял посла Малайзии Тан Янг Тхая по случаю окончания срока дипломатической миссии

Председатель НС Чан Тхань Ман подчеркнул, что отношения Всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Малайзией развиваются всё более углублённо, содержательно и эффективно во многих областях.