Усиление роли сообщества в сохранении культурного наследия

Резолюция Политбюро ЦК КПВ № 80-NQ/TW о развитии вьетнамской культуры определяет, что сохранение и популяризация культурного наследия должны быть тесно связаны с ролью сообщества как его непосредственного носителя.

Яркие выступления с традиционным танцем «сёэ» народа тай на уличном фестивале «Квинтэссенция Северо-Запада» (Фото: ВИА)
Яркие выступления с традиционным танцем «сёэ» народа тай на уличном фестивале «Квинтэссенция Северо-Запада» (Фото: ВИА)

Наследие по-настоящему сохраняет свою жизнеспособность, когда люди, которые его хранят, ценят, практикуют и передают его следующим поколениям.

В рамках подхода, ориентированного на сообщество, реализуется всё больше инициатив, создающих условия для участия граждан в сохранении и распространении собственных культурных ценностей, что способствует защите культурного многообразия этнических групп.

В 2025 году была создана Вьетнамская сеть пионеров с целью предоставить представителям различных этнических групп пространство для самостоятельного рассказа о своём культурном наследии, способствовать преодолению этнических стереотипов и повышению понимания культурного многообразия. Сеть действует на добровольной основе и объединяет общественные группы из разных регионов через ключевых участников.

Сегодня в сети участвуют представители более 20 этнических меньшинств из различных провинций и городов, включая Кантхо, Ламдонг, Куангчи, Нгеан, Тхайнгуен, Лаокай, Дьенбьен и другие. Местные группы самостоятельно предлагают идеи и выбирают культурные темы, которыми хотят поделиться.

Соханиим, член руководящего и информационного комитета Вьетнамской сети пионеров, отметил, что одним из главных приоритетов в деятельности сети является повышение внимания к голосу местных сообществ в вопросах сохранения и популяризации культурных ценностей.

Сеть реализовала ряд проектов по сохранению культуры и традиционных знаний. Среди них – проект «Ткём свою историю», посвящённый изучению значения орнаментов на традиционной одежде народов чам, па-тхен, мыонг, тай и других этнических групп, книга «Поток красок» о культуре и наследии этнических меньшинств, а также проекты «В поисках колыбельной», «Передавая народные сказания» и «Наследие, которое не забыто». Они направлены на сохранение народных песен и языков, традиционных ремёсел, культурной памяти и знаний, передаваемых из поколения в поколение.

По оценке экспертов, поддерживающих инициативу, Вьетнамская сеть пионеров представляет собой пространство диалога между различными этническими сообществами. При подходе, ориентированном на сообщество, эта модель направлена на развитие из сообщества, силами сообщества и во имя сообщества.

Одной из участниц сети на местном уровне является мастер традиционного ткачества Шам Тхи Тинь из деревни Хоа-тьен, общины Тьау-тъен (провинция Нгеан). Начав предпринимательскую деятельность с традиционного ткачества своего народа, она сосредоточилась на обновлении дизайна и продвижении изделий из традиционного текстиля народа тай на внутреннем и зарубежном рынках.

«Я считаю, что у каждого народа есть своя уникальная культурная самобытность. Поэтому я хочу через Вьетнамскую сеть пионеров способствовать распространению красоты традиционной культуры народа тай среди широкой общественности», – поделилась Шам Тхи Тинь.

В деревне Хоа-тьен Вьетнамская сеть пионеров совместно с местными властями проводит ежегодную программу «Многоцветная симфония», создавая пространство для взаимодействия этнических меньшинств, где они могут делиться историями своей культуры, традиционными знаниями и культурными практиками. В этом году программа проходит под девизом «Семена, которые нельзя забывать» и призвана напомнить молодому поколению о тесной связи человека с природой и важности бережного отношения к ценностям, которые из поколения в поколение лежали в основе жизни сообщества.

Доктор Нгуен Бао Нгок, директор Института исследований общества, экономики и окружающей среды, который на протяжении многих лет сотрудничает с Вьетнамской сетью пионеров, высоко оценивает деятельность сети, создающей пространство для того, чтобы были услышаны различные мнения и потребности представителей сообщества. Благодаря многочисленным мероприятиям участники получают возможность делиться опытом, обсуждать культурные практики, а также совместно осмысливать значение традиций и обычаев. Участие представителей разных социальных групп и поколений способствует формированию общего понимания культурного наследия и создаёт основу для его передачи следующим поколениям с учётом реалий современной жизни.

Даже если определённая культурная практика больше не соответствует современным условиям, совместное обсуждение, осмысление и принятие сообществом решения о прекращении её сохранения также является важной частью процесса охраны культурного наследия.

По мнению Нгуен Бао Нгок, для долгосрочного сохранения инициатив в сфере культуры и наследия, исходящих от самих сообществ, необходима поддержка государственных органов, общественных организаций и местных источников ресурсов. По словам Соханиима, самое важное – пробудить в каждом сообществе чувство гордости, уверенности в себе и самостоятельности. Когда люди осознают ценность своих традиций и понимают необходимость их сохранения, охрана культурного наследия становится внутренней потребностью самих людей, которые являются его носителями и продолжают применять культурные практики./.

ВИA

Смотреть далее

Научный семинар по определению выдающейся универсальной ценности комплекса цитадели Колоа в Ханое, 12 августа. (Фото: ВИА)

Предложено включить цитадель Колоа в Список всемирного наследия ЮНЕСКО

Древний комплекс памятников Колоа, который многие международные эксперты считают самым масштабным и древнейшим столичным городом в Азии, будет номинирован на включение в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Народный артист Куен Ван Минь выступает на церемонии запуска проекта Hanoi Jazztival 2026. (Фото: ВИА)

Ханой становится международным музыкальным центром

Ханой стремится укрепить свои позиции на международной музыкальной сцене. Этой осенью в столице пройдет серия крупных культурных мероприятий с участием известных зарубежных артистов, которые одновременно будут способствовать продвижению культурного наследия города.

Иллюстративное фото. (Фото: ВИА)

Шоу воздушных шаров и культурные мероприятия станут яркими событиями Международного фестиваля народной песни и танца 2026 года

Впервые в небо над северной горной провинцией Дьенбьен поднимутся воздушные шары в рамках крупного культурно-художественного мероприятия, которое подарит местным жителям и туристам новые впечатления в дни празднования Национального дня Вьетнама.

Один из номеров художественной программы, посвящённой 80-летию успешной Августовской революции и Национальному празднику 2 сентября 2025 года. (Фото: ВИА)

В Ханое пройдут праздничные концерты по случаю Августовской революции и Дня независимости Вьетнама

По случаю 81-й годовщины Августовской революции (19 августа) и Национального дня (Дня независимости) Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября) творческие коллективы Ханоя проведут серию концертов и спектаклей для жителей и гостей столицы.

Генерал-губернатор Новой Зеландии Синди Киро встречает Генерального секретаря, Президента государства То Лама, прибывшего на выставку работ фотографа Фионы Пардингтон в галерее Starkwhite. Фото: ВИА.

Генсек, Президент То Лам и Генерал-губернатор Новой Зеландии посетили фотовыставку художницы Фионы Пардингтон

В рамках государственного визита в Новую Зеландию 13 августа в Окленде Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Генерал-губернатор Новой Зеландии Синди Киро совместно посетили выставку работ известного фотографа маори Фионы Пардингтон в галерее современного искусства Starkwhite.

Уникальные интерактивные пространства экспозиции «Ван Гог: вне времени» (Van Gogh Timeless). Фото: Оргкомитет выставки

В Ханое открылась мультисенсорная выставка «Ван Гог: вне времени» с использованием передовых технологий

Для технического оснащения экспозиции используется комплекс современных технологий, включая 3D-маппинг (3D Mapping Projection), виртуальную и дополненную реальность (VR/AR), лазерное сканирование LiDAR и объемное звуковое сопровождение Surround Sound.

Участницы конкурса Miss World демонстрируют вьетнамские традиционные платья аозай. Фото: ВИА

В Вьетнаме стартовал 73-й международный конкурс красоты «Мисс мира»

В провинции Куангнинь на севере Вьетнама состоялась церемония открытия 73-го международного конкурса красоты «Мисс мира» (Miss World). Мероприятие прошло вечером 12 августа на приморской площади «Халонг Марина» в квартале Байтяй и собрало 111 конкурсанток со всего мира, а также более 10 тыс. гостей и местных жителей.

Комплекс Музея – Библиотеки – Парка (квартал Северный Зянгиа, провинция Ламдонг) создан как единый современный объект, отвечающий потребностям населения в культурном досуге, а также формирующий выразительный городской ландшафт и современное общественное пространство (Фото: ВИА)

Культурная индустрия как новый двигатель экономического роста

Спустя более шести месяцев после того, как Политбюро ЦК КПВ приняло Резолюцию № 80-NQ/TW от 7 января 2026 года о развитии вьетнамской культуры, разработка Закона о развитии культурной индустрии была включена в законодательную программу.

Дух увлеченности боевыми искусствами, присущий уроженцам «земли боевых искусств» Биньдинь, сохраняется и передается из поколения в поколение. Фото: ВИА

Традиционное боевое искусство Биньдинь занимает особое место в национальной школе боевых искусств

В случае включения в список ЮНЕСКО традиционное боевое искусство Биньдинь будет не только широко популяризироваться на международной арене, но и получит дополнительный импульс для развития культуры, туризма и спорта в регионе, способствуя утверждению статуса «земли боевых искусств и культурных традиций».

Кадр из фильма «Звук через океан». Фильм воссоздаёт образы стойких революционных борцов, находившихся в заключении в тюрьме Кондао. Фото предоставлено создателями фильма.

Вьетнамский фильм примет участие в Фестивале кино АСЕАН 2026 в Гонконге (Китай)

7 августа Ассоциация Гонконг — АСЕАН сообщила, что четвёртый Фестиваль кино АСЕАН (ASEAN Film Festival) откроется 20 августа в Специальном административном районе Гонконг (Китай). Вьетнамский кинематограф на фестивале представит фильм « «Звук, пересекающий океан» (The Sound of Crossing the Sea).

Ван Ви принимает мяч и наносит удар. Фото: ВИА.

Кубок АСЕАН 2026: Впечатляющий путь сборной Вьетнама на групповом этапе

Вечером 7 августа национальная сборная Вьетнама по футболу обыграла Камбоджу и вышла в полуфинал Кубка АСЕАН 2026. После матча азиатские СМИ высоко оценили впечатляющий путь сборной Вьетнама к защите чемпионского титула.

Выступают творческие коллективы двух стран в рамках культурного обмена на Фестивале. Фото: ВИА

Открытие Фестиваля Вьетнам – Республика Корея в городе Дананг 2026 года

Проводимый уже в пятый раз Фестиваль Вьетнам – Республика Корея продолжает подтверждать свою роль ежегодного внешнеполитического мероприятия города, способствуя популяризации самобытных культурных ценностей двух народов, укреплению дружбы и развитию сотрудничества между Данангом и корейскими местными органами власти и партнерами.

Проход и точный удар нападающего Динь Бака на 18-й минуте, открывшего счёт в матче в пользу сборной Вьетнама. Фото: ВИА.

Кубок АСЕАН 2026: Вьетнам вышел в полуфинал с первого места в группе A

Вечером 7 августа на стадионе «Мидинь» в Ханое сборная Вьетнама завершила групповой этап Кубка АСЕАН 2026 победой над Камбоджей со счётом 3:1, заняв первое место в группе A и завоевав путёвку в полуфинал.

Посол Вьетнама в Австрии Ву Ле Тхай Хоанг и главный редактор журнала *Society* Гертруд Тауххаммер вместе с вьетнамскими мастерами кулинарного искусства на мероприятии в рамках Европейского культурного роуд-шоу «Фо-2026». (Фото предоставлено Посольством Вьетнама в Австрии)

Культурное роуд-шоу «Фо» знакомит европейскую публику с вьетнамской кухней

В июле знаменитый вьетнамский суп с лапшой фо оказался в центре внимания почти трехнедельного культурного роуд-шоу по Европе, знакомившего международную публику не только с визитной карточкой национальной кухни, но и со связанными с этим блюдом традициями, историей и духом общности.

Аппетитная порция микуанг отличается богатым сочетанием ингредиентов. (Фото: ВИА)

В Дананге пройдет фестиваль, посвященный лапше куангнамской кухни

Фестиваль «Микуанг - квинтэссенция куангнамской кухни - 2026» пройдет 14–15 августа в общинном доме Найнам на территории спортивного комплекса Тьеншон в квартале Хоакыонг города Дананг, сообщил председатель Ассоциации кулинарной культуры Дананга Ли Динь Куан.

Министр строительства Чан Хонг Минь, уполномоченный Премьер-министром Вьетнама, представляет доклад о проекте Закона о внесении изменений и дополнений в ряд положений Закона об архитектуре. Фото: ВИА

Обеспечить взаимосвязь архитектурного развития с сохранением и приумножением ценности культурного наследия и региональной идентичности

В части регулирования архитектурной деятельности законопроект уточняет содержание понятия «национальная культурная самобытность в архитектуре», закрепляя необходимость гармоничного сочетания архитектурного развития с сохранением и популяризацией культурного наследия и региональной культуры.

Особые историко-культурные ценности комплекса памятников превратили Йенты в одно из священных мест духовной жизни вьетнамского народа. Фото: ВИА

Цикл мероприятий «Йенты – Осенние краски медитации» возвращается с новыми впечатлениями

«Йенты – Осенние краски медитации» способствует продвижению ценностей Всемирного культурного наследия Йенты, а также созданию новых уникальных туристических продуктов для привлечения туристов в осенний сезон и последние месяцы года.

Массовое показательное выступление по традиционным боевым искусствам Вьетнама на церемонии открытия фестиваля в провинции Зялай 2 августа 2026 года. (Фото: ВИА)

Фестиваль традиционных боевых искусств Вьетнама открылся зрелищными выступлениями

Выступая на церемонии открытия, председатель Народного комитета провинции Фам Ань Туан отметил, что традиционные боевые искусства Вьетнама формировались на протяжении тысячелетней истории.