Раскрытие культурного потенциала и мобилизация ресурсов для развития на местах

В целях реализации Резолюции № 80-NQ/TW о развитии вьетнамской культуры многие населенные пункты и провинции по всей стране конкретизируют ее положения посредством мероприятий по сохранению и продвижению ценностей культурного наследия, увязывая их с развитием туризма и экономики.

Представители народности Лоло в Ло-ло-чай (Лунгку, провинция Туенкуанг) исполняют традиционный танец, привлекая многочисленных туристов, которые приходят посмотреть выступление и принять участие в культурных мероприятиях (Фото: ВИА)
Представители народности Лоло в Ло-ло-чай (Лунгку, провинция Туенкуанг) исполняют традиционный танец, привлекая многочисленных туристов, которые приходят посмотреть выступление и принять участие в культурных мероприятиях (Фото: ВИА)

Приближая искусство пения бой к широкой публике

В Хошимине сохранение и развитие искусства пения бой осуществляется за счёт новых форм взаимодействия с публикой, особенно с молодёжью. Театр искусства пения бой Хошимина совместно с артистами выходит за пределы традиционных сценических площадок и организует выступления в общественных пространствах – на книжной улице Нгуен Ван Биня, пешеходной улице Нгуен Хюэ, в торговых центрах. Одновременно театр расширяет присутствие на цифровых платформах, стремясь сделать этот традиционный вид искусства более доступным для современной аудитории.

Наряду с приближением традиционного искусства к широкой публике содержание спектаклей адаптируется к различным категориям зрителей. Для постановок отбираются многие исторические фрагменты, диалоги излагаются в более доступной форме, а также проводятся встречи и интерактивные мероприятия, позволяющие зрителям лучше понять особенности грима, значение персонажей и реквизита, а также сценический язык искусства пения бой.

Программа «Школьная сцена» продолжает проводиться во многих школах. Ее содержание разрабатывается с учетом уровня обучения, в него включаются исторические персонажи и сюжеты, соответствующие образовательной программе. Благодаря выступлениям, сочетающимся с практическими и интерактивными мероприятиями, школьники и студенты получают возможность более наглядно познакомиться с традиционным искусством.

Хошимин рассматривает такие традиционные виды искусства, как пение бой, кай-лыонг и кукольный театр, как направления, требующие инвестиций и дальнейшего развития, чтобы превратить их в характерные культурные продукты, связанные с развитием туризма. Ожидается, что сочетание сохранения культурного наследия, применения цифровых технологий и расширения пространства для выступлений будет способствовать повышению эффективности популяризации культурного наследия.

vnanet-phat-boi.jpg
Артист Кхонг Минь Кыонг в спектакле традиционного вьетнамского театра пения бой «Император Ле Дай Хань» (Фото: ВИА)

Развитие туризма на основе культурной самобытности и фестивалей

Не только крупные города, но и многие другие провинции страны реализуют программы по сохранению и продвижению ценностей культурного наследия.

Провинция Туенкуанг сосредоточивает усилия на использовании культурного наследия, природных ландшафтов и самобытности местных сообществ для превращения туризма в важную отрасль экономики.

Согласно плану Народного комитета провинции Туенкуанг, XII Фестиваль цветов гречихи в 2026 году пройдет под девизом «Эхо каменного края» и откроется вечером 6 ноября на площади Молодежи в общине Донгван. В рамках фестиваля состоится целый ряд мероприятий, в том числе Международная торговая ярмарка «Вьетнам – Китай (Туенкуанг) – 2026»; выставочное пространство для представления продукции программы OCOP (Одна община – один продукт) и характерных сельскохозяйственных товаров в старом квартале Донгван; второе рок-шоу «Дух камня»; традиционные народные игры; спортивные, культурные и художественные мероприятия в коммунах, расположенных в пределах территории Геопарка глобального значения ЮНЕСКО «Карстовое плато Донгван».

Для обеспечения успешного проведения фестиваля провинциальные власти поручили местным органам власти активно реализовывать предусмотренные планом мероприятия. В настоящее время ведется посадка примерно 400 гектаров гречихи, чтобы обеспечить ее массовое цветение к моменту открытия фестиваля в ряде известных туристических мест провинции.

Туенкуанг превращает богатое культурное наследие в ресурс экономического развития. С начала 2026 года провинцию посетили более 2,093 млн туристов, в том числе свыше 406 тыс. иностранных туристов; общий объем туристических расходов превысил 5,857 трлн донгов. Модели общинного туризма в Ло-ло-чай, Ламбинь и Хоангшуфи демонстрируют высокую эффективность благодаря сочетанию сохранения культуры с развитием туристических продуктов, основанных на практическом опыте. Кроме того, 357 продуктов программы OCOP с рейтингом от трех звезд и выше способствуют повышению экономической ценности местного культурного наследия.

potal-lang-det-lung-tam-noi-nhung-soi-lanh-ke-cau-chuyen-cua-cao-nguyen-da-dong-van-8503264.jpg
Пожилая мастерица в ткацкой деревне Лунгтам (провинция Туенкуанг) наносит орнамент пчелиным воском на льняную ткань.

В провинции Ламдонг недавно состоявшийся в 2026 году фестиваль «Кау Нгы» в Фантхьете стал одним из ярких мероприятий по сохранению и продвижению ценностей культурного наследия в сочетании с развитием туризма и местной экономики. Благодаря традиционным обрядам и целому комплексу культурных мероприятий фестиваль не только способствует сохранению самобытности рыбацкого сообщества, но и популяризирует морскую культуру, повышая привлекательность региона для отечественных и иностранных туристов.

Одним из главных событий фестиваля стал обряд запуска фонариков на реке Ка-ти, во время которого сотни светящихся фонариков были спущены на воду. Эта традиция символизирует пожелания мира и благополучия стране и народу, благоприятной погоды, безопасного выхода рыбаков в море и богатого улова.

Помимо фестиваля «Кау Нгы – 2026», провинция организовала широкий спектр культурных и художественных мероприятий, народных игр, выставок, а также площадок для представления продукции программы OCOP и других характерных местных товаров. Эти мероприятия обогащают туристическое предложение, позволяют гостям получить новые впечатления и одновременно способствуют продвижению сельскохозяйственной продукции, местных деликатесов и культурных продуктов региона./.

ВИA

Смотреть далее

Дух увлеченности боевыми искусствами, присущий уроженцам «земли боевых искусств» Биньдинь, сохраняется и передается из поколения в поколение. Фото: ВИА

Традиционное боевое искусство Биньдинь занимает особое место в национальной школе боевых искусств

В случае включения в список ЮНЕСКО традиционное боевое искусство Биньдинь будет не только широко популяризироваться на международной арене, но и получит дополнительный импульс для развития культуры, туризма и спорта в регионе, способствуя утверждению статуса «земли боевых искусств и культурных традиций».

Кадр из фильма «Звук через океан». Фильм воссоздаёт образы стойких революционных борцов, находившихся в заключении в тюрьме Кондао. Фото предоставлено создателями фильма.

Вьетнамский фильм примет участие в Фестивале кино АСЕАН 2026 в Гонконге (Китай)

7 августа Ассоциация Гонконг — АСЕАН сообщила, что четвёртый Фестиваль кино АСЕАН (ASEAN Film Festival) откроется 20 августа в Специальном административном районе Гонконг (Китай). Вьетнамский кинематограф на фестивале представит фильм « «Звук, пересекающий океан» (The Sound of Crossing the Sea).

Ван Ви принимает мяч и наносит удар. Фото: ВИА.

Кубок АСЕАН 2026: Впечатляющий путь сборной Вьетнама на групповом этапе

Вечером 7 августа национальная сборная Вьетнама по футболу обыграла Камбоджу и вышла в полуфинал Кубка АСЕАН 2026. После матча азиатские СМИ высоко оценили впечатляющий путь сборной Вьетнама к защите чемпионского титула.

Выступают творческие коллективы двух стран в рамках культурного обмена на Фестивале. Фото: ВИА

Открытие Фестиваля Вьетнам – Республика Корея в городе Дананг 2026 года

Проводимый уже в пятый раз Фестиваль Вьетнам – Республика Корея продолжает подтверждать свою роль ежегодного внешнеполитического мероприятия города, способствуя популяризации самобытных культурных ценностей двух народов, укреплению дружбы и развитию сотрудничества между Данангом и корейскими местными органами власти и партнерами.

Проход и точный удар нападающего Динь Бака на 18-й минуте, открывшего счёт в матче в пользу сборной Вьетнама. Фото: ВИА.

Кубок АСЕАН 2026: Вьетнам вышел в полуфинал с первого места в группе A

Вечером 7 августа на стадионе «Мидинь» в Ханое сборная Вьетнама завершила групповой этап Кубка АСЕАН 2026 победой над Камбоджей со счётом 3:1, заняв первое место в группе A и завоевав путёвку в полуфинал.

Посол Вьетнама в Австрии Ву Ле Тхай Хоанг и главный редактор журнала *Society* Гертруд Тауххаммер вместе с вьетнамскими мастерами кулинарного искусства на мероприятии в рамках Европейского культурного роуд-шоу «Фо-2026». (Фото предоставлено Посольством Вьетнама в Австрии)

Культурное роуд-шоу «Фо» знакомит европейскую публику с вьетнамской кухней

В июле знаменитый вьетнамский суп с лапшой фо оказался в центре внимания почти трехнедельного культурного роуд-шоу по Европе, знакомившего международную публику не только с визитной карточкой национальной кухни, но и со связанными с этим блюдом традициями, историей и духом общности.

Аппетитная порция микуанг отличается богатым сочетанием ингредиентов. (Фото: ВИА)

В Дананге пройдет фестиваль, посвященный лапше куангнамской кухни

Фестиваль «Микуанг - квинтэссенция куангнамской кухни - 2026» пройдет 14–15 августа в общинном доме Найнам на территории спортивного комплекса Тьеншон в квартале Хоакыонг города Дананг, сообщил председатель Ассоциации кулинарной культуры Дананга Ли Динь Куан.

Особые историко-культурные ценности комплекса памятников превратили Йенты в одно из священных мест духовной жизни вьетнамского народа. Фото: ВИА

Цикл мероприятий «Йенты – Осенние краски медитации» возвращается с новыми впечатлениями

«Йенты – Осенние краски медитации» способствует продвижению ценностей Всемирного культурного наследия Йенты, а также созданию новых уникальных туристических продуктов для привлечения туристов в осенний сезон и последние месяцы года.

Массовое показательное выступление по традиционным боевым искусствам Вьетнама на церемонии открытия фестиваля в провинции Зялай 2 августа 2026 года. (Фото: ВИА)

Фестиваль традиционных боевых искусств Вьетнама открылся зрелищными выступлениями

Выступая на церемонии открытия, председатель Народного комитета провинции Фам Ань Туан отметил, что традиционные боевые искусства Вьетнама формировались на протяжении тысячелетней истории.

Туристические мероприятия в Хюэ привлекают большое число посетителей. (Фото: ВИА)

Осенний фестиваль Хюэ 2026 года объединит культурное наследие, музыку и спорт

Осенний фестиваль, являющийся одним из четырех ключевых сезонных мероприятий Фестиваля Хюэ 2026 года, пройдет в течение августа и сентября. Гостей ожидает разнообразная программа культурных, спортивных, музыкальных мероприятий и событий, посвященных наследию и богатой самобытности древней императорской столицы.

Организаторы, спонсоры и официальные лица фотографируются на память на церемонии запуска. (Фото: ВИА)

Ожидается, что Марафон наследия бухты Халонг 2026 привлечет 18 тыс. бегунов

Ожидается, что Марафон наследия бухты Халонг 2026 привлечет около 18 тыс. вьетнамских и иностранных бегунов. Мероприятие пройдет с 20 по 22 ноября, а основные забеги состоятся 22 ноября, сообщили организаторы 2 августа.

Артисты Оперного театра имени Джузеппе Верди в Триесте (Италия) исполняют оперу «La Traviata» («Травиата»). Фото: ВИА.

Более 100 итальянских артистов представили во Вьетнаме оперу «Травиата»

Вечером 30 июля театр «Хо Гыом» впервые совместно с Оперным театром имени Джузеппе Верди в Триесте (Италия) представил во Вьетнаме классическую оперу «La Traviata» («Травиата»), в постановке которой принимают участие более 100 итальянских артистов.

Программа задумана как художественное путешествие, воссоздающее ритм жизни Ханоя средствами музыки, танца и сценического искусства в сочетании с современными театральными технологиями. Фото: ВИА

В Ханое презентовали художественную программу «Истории Ханоя – Один день настоящего Ханоя»

Вечером 30 июля в Театре песни и танца «Тханглонг» (31–33, улица Лыонг Ван Кан, квартал Хоанкием) состоялась премьера художественной программы «Истории Ханоя – Один день настоящего Ханоя». Проект создан как культурный продукт, ориентированный на развитие туризма и призванный способствовать развитию культурных индустрий и ночной экономики столицы.

Мост Башон, соединяющий улицу Тон-дык-тханг с новым городским районом Тхутхьем (Фото: ВИА)

«Красота человеческого характера» – особое наследие Хошимина

Хошимин – динамичный мегаполис, ставший местом встречи различных культурных потоков. Особенности образа жизни, языка и повседневного поведения его жителей сформировали уникальную культурную самобытность, проверенную всей историей освоения и развития города. Эти лучшие качества необходимо и впредь сохранять и развивать, превращая их во внутренний источник силы и движущий фактор быстрого и устойчивого развития города в новую эпоху.

В бронзовые статуи мифических существ нге в Храме литературы в Ханое встроена цифровая книга (Фото: ВИА)

Цифровизация материалов по народной культуре

Народная культура представляет собой обширную систему знаний, включающую различные формы, такие как фольклорная литература, верования, обычаи, праздники, народное искусство и другие виды творчества.

Храмовый комплекс Мишон на протяжении девяти веков (с IV по XIII век) являлся важнейшим религиозным и культовым центром многих династий древнего государства Чампа с величественной системой индуистских храмов и башен. Фото: ВИА.

Эпиграфические памятники Мишона претендуют на включение в реестр Всемирного документального наследия

От древних надписей, высеченных на камне, до нового этапа сохранения культурного наследия – храмовый комплекс Мишон готовит досье для включения своих эпиграфических памятников в Реестр документального наследия Азиатско-Тихоокеанского региона. Это станет ещё одним шагом в сохранении и популяризации уникального наследия комплекса, уже включённого в Список всемирного культурного наследия.

Искусство ароматизации чая лотосом – наследие Куангана. Фото: ВИА.

Искусство ароматизации чая лотосом – наследие Куангана

Каждое лето, когда в самом сердце столицы распускаются лотосы Западного озера, воздух наполняется их тонким ароматом. Помимо знаменитого многолепесткового лотоса Батьзиеп, здесь бережно сохраняется традиционное ремесло ароматизации чая лотосом Куангана, история которого насчитывает несколько столетий.

Повар готовит куриный фо для посетителей в одном из ресторанов фо в жилом районе Линьдам в Ханое (Фото: ВИА)

Ханойский фо: от наследия к культурному ИС

От уличных лотков с фо, появившихся на улицах старого Ханоя более ста лет назад, до признания этого блюда национальным нематериальным культурным наследием – фо прошло долгий путь, превратившись в один из символов вьетнамской кухни.

Елена Бездетко (слева), супруга посла РФ во Вьетнаме Геннадия Бездетко, передаёт экспонаты Театра водных кукол Тханглонг, подаренные Государственному музею Востока РФ (Фото: ВИА)

Государственный музей Востока: мост культурного взаимодействия между Вьетнамом и Россией в новую эпоху

По сообщению корреспондента ВИА в Российской Федерации, расположенный в центре Москвы Государственный музей Востока – это не только хранилище выдающихся произведений искусства Восточной Азии, но и уникальное культурное пространство, знакомящее российскую публику с самобытной культурой Вьетнама.