Заключение №192-KL/TW о реализации законодательства о децентрализации, делегировании полномочий при функционировании двухуровневых органов местной власти

19 сентября 2025 года, от имени Политбюро и Секретариата ЦК КПВ, член Политбюро, Постоянный член Секретариата Чан Кам Ту подписал и обнародовал Заключение №192-KL/TW о реализации законодательства о децентрализации, делегировании полномочий и разграничении компетенции при функционировании двухуровневых органов местной власти.

Центр обслуживания административных услуг коммуны Туасинчай, провинция Лайчау, быстро стал привычным и близким адресом для жителей при обращении по вопросам административных процедур (Фото: ВИА)
Центр обслуживания административных услуг коммуны Туасинчай, провинция Лайчау, быстро стал привычным и близким адресом для жителей при обращении по вопросам административных процедур (Фото: ВИА)

Постепенное повышение эффективности деятельности двухуровневых органов местной власти

В Заключении №192-KL/TW указано: на заседании 19 сентября 2025 года, рассмотрев доклад Партийного комитета Правительства об оценке реализации законодательства о децентрализации, делегировании полномочий и разграничении компетенции при функционировании двухуровневых органов местной власти (Представление №48-TTr/ĐU от 15 сентября 2025 г.), Политбюро и Секретариат пришли к следующим выводам:

Политбюро и Секретариат в целом согласились с докладом Парткома Правительства, отметили и высоко оценили усилия Парткома Правительства, Парткома Национального собрания, Парткомов Министерства внутренних дел, Министерства юстиции, а также других министерств и ведомств, которые активно, инициативно и ответственно выдвигали предложения и рекомендации по вопросам децентрализации, делегирования полномочий и разграничения компетенции; своевременно устраняли трудности и препятствия в процессе реализации. Высоко оценена деятельность провинциальных и городских парткомов, а также парткомов на уровне общин, кварталов, специальных административных единиц за проявленную инициативу, гибкость и решимость в организации выполнения возложенных задач, что способствовало постепенному повышению результативности и эффективности работы двухуровневых органов местной власти.

Дополнение и совершенствование децентрализации и делегирования полномочий

Политбюро и Секретариат поручили парткому Национального собрания обеспечить принятие нормативных правовых актов для обеспечения единства и согласованности системы законодательства о децентрализации и делегировании полномочий в соответствии с Законом об организации правительства, Законом об организации местных органов власти, а также по другим вопросам, связанным с юридическими процедурами; рекомендовали Национальному собранию посредством контроля выявлять проблемные вопросы на местах и предлагать их корректировку.

Политбюро и Секретариат поручили парткому Правительства направить министерства и ведомства на выполнение следующих задач:

Провести всесторонний анализ и оценку практической реализуемости задач по децентрализации, делегированию и разграничению полномочий в управлении, выработать соответствующие решения.

Продолжить пересмотр отраслевого законодательства с целью дополнения и совершенствования децентрализации и делегирования полномочий в соответствии с принципом: «место принимает решение, место выполняет, место несёт ответственность».

Усилить руководство и поддержку местных органов для эффективного выполнения возложенных задач, особенно в части повышения организационной и исполнительной способности.

vna-potal-khai-mac-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-thanh-pho-da-nang-lan-thu-i-nhiem-ky-2025-2030-8279878.jpg
Член Политбюро, Постоянный член Секретариата Чан Кам Ту (Фото: ВИА)

Направить Министерства внутренних дел, юстиции, финансов, образования и подготовки кадров, науки и технологий, строительства, сельского хозяйства и окружающей среды на выполнение конкретных задач по совершенствованию и повышению эффективности децентрализации и делегирования полномочий.

Министры, секретари провинциальных и городских парткомов, председатели народных комитетов провинций и городов должны лично проверять и оценивать выполнение задач министерств и местных органов на уровне общин и приходов для своевременной выработки указаний и решений.

Всестороннее укрепление уровня общин

В Заключении особо подчёркивается: провинциальные и городские парткомы должны продолжать оценивать возможности реализации законодательства о децентрализации, делегировании и разграничении полномочий на местах, своевременно корректировать, направлять, вносить предложения о внесении изменений или принимать новые документы в соответствии с дорожной картой и требованиями Закона об организации правительства, Закона об организации местных органов власти и в соответствии с реальной ситуацией. Следует уделить особое внимание руководству и контролю за строгим, полным и эффективным выполнением возложенных задач, незамедлительно устранять проблемы и недостатки, всесторонне укреплять уровень общин, обеспечивая бесперебойное и эффективное функционирование двухуровневых органов местной власти./.

ВИА

Смотреть далее

Один из участков локального подтопления на улице Минь Кхай (Ханой). (Иллюстративное фото: ВИА)

Ханой готовит планы ликвидации подтоплений в преддверии прогнозируемых продолжительных ливней

С 17 по 25 августа в Ханое прогнозируется вероятность выпадения осадков в течение нескольких дней подряд; в период с 18 по 21 августа количество осадков в основном составит 20–50 мм в сутки.

На строительной площадке ведутся работы по армированию и бетонированию перекрытия подземного канала, предназначенного для сбора дождевой воды и решения проблемы подтоплений в Дананге. Фото: ВИА.

Новый щит против изменения климата

Умный город перестаёт быть исключительно вопросом технологий и становится инструментом, который помогает прогнозировать риски, быстро адаптироваться и защищать население подобно щиту.

БПЛА ведет воздушное наблюдение за дорожным движением в Ханое. (Фото: ВИА)

Беспилотники помогают выявлять правонарушения и разгружать транспортные заторы в Ханое

Столица Ханой реализует пилотный проект по применению беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) для выявления нарушений правил дорожного движения и городского порядка, а также содействия разгрузке заторов, на начальном этапе охватывая районы Хоанкием и Тэйхо.

Самолет авиакомпании Vietnam Airlines. (Фото: ВИА)

Самолет Vietnam Airlines вернулся в Мюнхен из-за технической неисправности

Самолет авиакомпании Vietnam Airlines, выполнявший рейс VN34 по маршруту Мюнхен (Германия) - Ханой, 15 августа вскоре после взлета вернулся в аэропорт Мюнхена из-за технической неисправности. Все пассажиры и члены экипажа находятся в безопасности, сообщил национальный авиаперевозчик.

Общий вид рабочей встречи. Фото: ВИА

США поддерживают Вьетнам в ускорении идентификации останков павших бойцов

14 августа делегация Национального руководящего комитета по поиску, сбору и идентификации останков павших бойцов во главе с генерал-полковником Нгуен Ван Гау, заместителем министра национальной обороны и постоянным заместителем председателя Комитета, провела рабочую встречу с Агентством по учету военнопленных и пропавших без вести (DPAA) Министерства войны США.

Лица, запускавшие воздушных змеев, доставлены вместе с вещественными доказательствами в полицию квартала Биньхынгхоа для разбирательства. Фото: Полиция.

Трое задержаны за запуск воздушных змеев, из-за которых аэропорт Таншоннят временно приостановил взлёты и посадки

Во второй половине дня 14 августа полиция квартала Биньхынгхоа города Хошимина сообщила о временном задержании Тхан Ван Тана, 42 лет, уроженца провинции Бакнинь; Тон Ван Тьиня, 47 лет, уроженца провинции Хынгйен; и Чан Во Хонг Фата, 26 лет, уроженца провинции Донгтхап, для выяснения обстоятельств запуска воздушных объектов, создавших угрозу безопасности полётов.

Вице-премьер Ле Тьен Чау председательствует на заседании Руководящего комитета по строительству школ полного цикла в приграничных коммунах, которое проходит в очном и онлайн-форматах. Фото: ВИА.

Вице-премьер Ле Тьен Чау: завершить строительство школ полного цикла в приграничных коммунах до начала нового учебного года

Утром 14 августа Министерство образования и подготовки кадров потребовало от местных органов власти сосредоточить усилия на завершении прежде всего необходимых объектов, таких как учебные классы, кухни, столовые, системы водоснабжения и другие, чтобы обеспечить своевременное начало нового учебного года.

Иллюстративное фото: ВИА.

Ханой будет контролировать и проверять ход реализации 144 проектов социального жилья

Председатель Народного комитета Ханоя Ву Дай Тханг подписал План № 317/KH-UBND от 12 августа 2026 года о контроле за реализацией и проверке инвестиционных проектов по строительству социального жилья в городе.

Работы по эксгумации, поиску и перезахоронению останков павших воинов, а также установлению их личности проводятся в соответствии с установленным порядком и действующими нормативными требованиями (Фото: ВИА)

В парке Ле Тхи Рьенг обнаружены 8 братских захоронений и останки 311 павших воинов

Вечером 13 августа Военное командование Хошимина сообщило, что поисковые группы, занимающиеся обнаружением и эксгумацией останков павших воинов, а также установлением их личности, обнаружили на территории парка Ле Тхи Рьенг (квартал Хоа Хынг, Хошимин) останки 311 военнослужащих.

Автобус принимает пассажиров на Национальном шоссе №22 (улица Ле-Куанг-Дао), на участке недалеко от автовокзала Аншыонг (Фото: ВИА)

Число пассажиров, пользующихся автобусами, резко выросло после более чем месяца бесплатного проезда в Хошимине

Днём 13 августа заместитель директора Центра управления общественным транспортом Хошимина Ле Хоан сообщил, что после более чем месяца действия бесплатного проезда на 134 автобусных маршрутах города число пассажиров значительно увеличилось.

Оползень в коммуне Йенфу (Туенкуанг) значительно затруднил движение транспортных средств. Фото: ВИА

Предупреждение о локальных сильных дождях ночью: во многих районах возможны внезапные паводки и оползни

В ночь на 13 августа во многих районах прогнозируются сильные дожди, смерчи, грозы, молнии и сильные порывы ветра; объявлено предупреждение об опасности внезапных паводков и оползней, которые могут повлиять на производство и повседневную жизнь населения.

Посещение и вручение подарков пострадавшим в ДТП, находящимся в трудном положении, в Центральной больнице Тхайнгуена. Фото: ВИА.

Фонд по снижению ущерба от дорожно-транспортных происшествий начнёт работу с 1 сентября

С 1 сентября Фонд по снижению ущерба от дорожно-транспортных происшествий будет оказывать поддержку пострадавшим и находящимся в трудном положении семьям, содействуя созданию безопасной дорожной среды.

Военнослужащие доставляют останки павших бойцов к месту отбора образцов на кладбище павших бойцов коммуны Биньсюен. Фото: ВИА.

Найдены и эксгумированы останки 1 715 павших бойцов, выполнено 24,5% плана

Местные органы власти усилили проверки и контроль, ускорили сбор и передачу образцов останков павших бойцов. Ежедневное количество отобранных образцов значительно увеличилось и в среднем составляет около 2 000–3 000 образцов в день.

Вице-премьер Фам Тхи Тхань Ча, руководитель Национального руководящего комитета по поиску, эксгумации и установлению личности останков павших войнов, провела совещание (Фото: ВИА)

Вице-премьер Фам Тхи Тхань Ча: Ускорить реализацию 500-дневной кампании и завершить создание базы данных о павших героях

Днём 13 августа заместитель Премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча, руководитель Национального руководящего комитета по поиску, эксгумации и установлению личности останков павших войнов (Руководящий комитет 515), провела совещание с соответствующими ведомствами.

Vietjet выполнит более 4 400 рейсов в период пикового спроса в связи с празднованием 2 сентября

Vietjet выполнит более 4 400 рейсов в период пикового спроса в связи с празднованием 2 сентября

По оценкам, в период с 26 августа по 5 сентября 2026 года Vietjet выполнит более 4 400 рейсов, удовлетворяя потребности населения и туристов в поездках, путешествиях и посещении родственников в праздничные дни.

Пожилые жители с удовольствием наслаждаются фо на Фестивале ремесленной деревни Ванку. Фото: ВИА

Вьетнамцы стремятся к самостоятельности в старости: перед «серебряной экономикой» открываются новые перспективы

Расходы на жизнь в этот период также являются существенным фактором: по оценкам участников исследования, они составляют в среднем около 11,8 млн донгов в месяц, что создает значительную финансовую нагрузку на гражданина и его семью.

Председатель Ассоциации защиты прав детей Хошимина Май Тхи Нгок Май и председатель Ассоциации психологических и педагогических наук Хошимина Динь Фыонг Зюи подписывают соглашение о создании и организации работы Отделения психологической и социальной поддержки детей и семей. Фото: ВИА

Хошимин: запущена сеть пунктов психологической и социальной поддержки детей и семей

В Хошимине подписан меморандум о сотрудничестве между городской Ассоциацией защиты прав детей и Ассоциацией психологических и педагогических наук по созданию специализированного отделения психологической и социальной помощи детям и семьям. Утром 13 августа в городе одновременно открылись первые пункты приема граждан и оказания профессиональной поддержки.

Подсудимые в зале суда. Фото: tuoitre.vn.

Дело компании AIC в Камау: Нгуен Тхи Тхань Нян приговорена к 10 годам лишения свободы

12 августа, после более чем одного дня судебного разбирательства, судебная коллегия Народного суда провинции Камау вынесла приговор по делу о «нарушении правил проведения торгов, повлекшем тяжкие последствия», связанному с завышением стоимости оборудования для мониторинга в бывшем Управлении природных ресурсов и окружающей среды провинции Бакльеу, что причинило государственному бюджету ущерб на сумму более 4,4 млрд донгов.

Пассажиры ожидают посадки у выходов на посадку. Фото: ВИА.

Появление БПЛА вблизи аэропорта Таншоннят повлияло на 73 рейса

Появление беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) вблизи международного аэропорта Таншоннят в городе Хошимин 11 августа напрямую повлияло на 73 рейса, многие из которых были вынуждены выполнять полёты в зоне ожидания или направляться на запасные аэродромы, сообщила Корпорация по организации воздушного движения Вьетнама (VATM).