Заключение №192-KL/TW о реализации законодательства о децентрализации, делегировании полномочий при функционировании двухуровневых органов местной власти

19 сентября 2025 года, от имени Политбюро и Секретариата ЦК КПВ, член Политбюро, Постоянный член Секретариата Чан Кам Ту подписал и обнародовал Заключение №192-KL/TW о реализации законодательства о децентрализации, делегировании полномочий и разграничении компетенции при функционировании двухуровневых органов местной власти.

Центр обслуживания административных услуг коммуны Туасинчай, провинция Лайчау, быстро стал привычным и близким адресом для жителей при обращении по вопросам административных процедур (Фото: ВИА)
Центр обслуживания административных услуг коммуны Туасинчай, провинция Лайчау, быстро стал привычным и близким адресом для жителей при обращении по вопросам административных процедур (Фото: ВИА)

Постепенное повышение эффективности деятельности двухуровневых органов местной власти

В Заключении №192-KL/TW указано: на заседании 19 сентября 2025 года, рассмотрев доклад Партийного комитета Правительства об оценке реализации законодательства о децентрализации, делегировании полномочий и разграничении компетенции при функционировании двухуровневых органов местной власти (Представление №48-TTr/ĐU от 15 сентября 2025 г.), Политбюро и Секретариат пришли к следующим выводам:

Политбюро и Секретариат в целом согласились с докладом Парткома Правительства, отметили и высоко оценили усилия Парткома Правительства, Парткома Национального собрания, Парткомов Министерства внутренних дел, Министерства юстиции, а также других министерств и ведомств, которые активно, инициативно и ответственно выдвигали предложения и рекомендации по вопросам децентрализации, делегирования полномочий и разграничения компетенции; своевременно устраняли трудности и препятствия в процессе реализации. Высоко оценена деятельность провинциальных и городских парткомов, а также парткомов на уровне общин, кварталов, специальных административных единиц за проявленную инициативу, гибкость и решимость в организации выполнения возложенных задач, что способствовало постепенному повышению результативности и эффективности работы двухуровневых органов местной власти.

Дополнение и совершенствование децентрализации и делегирования полномочий

Политбюро и Секретариат поручили парткому Национального собрания обеспечить принятие нормативных правовых актов для обеспечения единства и согласованности системы законодательства о децентрализации и делегировании полномочий в соответствии с Законом об организации правительства, Законом об организации местных органов власти, а также по другим вопросам, связанным с юридическими процедурами; рекомендовали Национальному собранию посредством контроля выявлять проблемные вопросы на местах и предлагать их корректировку.

Политбюро и Секретариат поручили парткому Правительства направить министерства и ведомства на выполнение следующих задач:

Провести всесторонний анализ и оценку практической реализуемости задач по децентрализации, делегированию и разграничению полномочий в управлении, выработать соответствующие решения.

Продолжить пересмотр отраслевого законодательства с целью дополнения и совершенствования децентрализации и делегирования полномочий в соответствии с принципом: «место принимает решение, место выполняет, место несёт ответственность».

Усилить руководство и поддержку местных органов для эффективного выполнения возложенных задач, особенно в части повышения организационной и исполнительной способности.

vna-potal-khai-mac-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-thanh-pho-da-nang-lan-thu-i-nhiem-ky-2025-2030-8279878.jpg
Член Политбюро, Постоянный член Секретариата Чан Кам Ту (Фото: ВИА)

Направить Министерства внутренних дел, юстиции, финансов, образования и подготовки кадров, науки и технологий, строительства, сельского хозяйства и окружающей среды на выполнение конкретных задач по совершенствованию и повышению эффективности децентрализации и делегирования полномочий.

Министры, секретари провинциальных и городских парткомов, председатели народных комитетов провинций и городов должны лично проверять и оценивать выполнение задач министерств и местных органов на уровне общин и приходов для своевременной выработки указаний и решений.

Всестороннее укрепление уровня общин

В Заключении особо подчёркивается: провинциальные и городские парткомы должны продолжать оценивать возможности реализации законодательства о децентрализации, делегировании и разграничении полномочий на местах, своевременно корректировать, направлять, вносить предложения о внесении изменений или принимать новые документы в соответствии с дорожной картой и требованиями Закона об организации правительства, Закона об организации местных органов власти и в соответствии с реальной ситуацией. Следует уделить особое внимание руководству и контролю за строгим, полным и эффективным выполнением возложенных задач, незамедлительно устранять проблемы и недостатки, всесторонне укреплять уровень общин, обеспечивая бесперебойное и эффективное функционирование двухуровневых органов местной власти./.

ВИА

Смотреть далее

Один из уголков острова Чингуен. Фото: ВИА.

Обеспечить 100% оказание государственных услуг в онлайн-формате полного цикла в сфере морей и островов

Управление морей и островов Вьетнама ставит цель к 2030 году завершить формирование цифровых данных, развивать искусственный интеллект и обеспечить 100% оказание государственных услуг в онлайн-формате полного цикла во всех направлениях, обеспечив сквозное функционирование от центрального до местного уровня.

Анимационный сериал Wolfoo и его творческая экосистема вошли в Топ-10 финалистов 7-й Детской премии «De Men» («Сверчок»). (Фото: Оргкомитет)

Объявлены 10 финалистов 7-й Детской премии «De Men» («Сверчок») 2026 года

В список вошёл широкий спектр творческих произведений, включая три сборника рассказов, две художественные серии, два комикса, один поэтический сборник, одну музыкальную постановку и один анимационный сериал с сопутствующей творческой экосистемой. Примечательно, что авторами четырёх работ, вошедших в шорт-лист, являются дети.

Директор Центра поддержки мультикультурных семей города Соннам Сон Мун Ён и советник-посланник Нгуен Тхи Тхай Бинь вместе с вьетнамскими невестами и вьетнамскими студентами города Соннам на фестивале. (Фото: ВИА)

Вьетнамские краски ярко проявились на Глобальном культурном фестивале в Соннаме, Республика Корея

В рамках фестиваля вьетнамский павильон, организованный клубом вьетнамских женщин и вьетнамскими студентами города Соннам, привлёк большое число посетителей разнообразными мероприятиями по представлению культуры, кухни, а также образа страны и народа Вьетнама.

Офицеры и военнослужащие корабля 314 подошли к терпящему бедствие рыболовному судну QNa 91117 TS. (Фото: ВИА)

Своевременная помощь терпящему бедствие рыболовному судну с 57 рыбаками в районе архипелага Чыонгша

Как сообщили в Командовании 2-го района Береговой охраны, в 13:00 10 мая корабль №314 Командования 2-го района Береговой охраны, базирующийся в общине Нуйтхань города Дананг, подошёл к рыболовному судну QNa 91117 TS и приступил к оказанию экстренной помощи после того, как судно получило серьёзные пробоины корпуса в результате столкновения с грузовым судном с неустановленным номером.

Куангчи репатриирует из Лаоса 27 комплектов останков павших бойцов

Куангчи репатриирует из Лаоса 27 комплектов останков павших бойцов

Мероприятие, организованное провинциальным Руководящим комитетом по поиску, сбору и идентификации останков павших бойцов, было посвящено подготовке к приему, транспортировке, церемонии памяти, похоронам и перезахоронению останков вьетнамских добровольцев и специалистов, обнаруженных в Лаосе в сухой сезон 2025–2026 годов.

II съезд делегатов Союза ассоциаций вьетнамской молодёжи и студентов в Европе. Фото: ВИА.

Расширение связей среди вьетнамской молодёжи и студентов в Европе

Культурно-общественные мероприятия вьетнамской молодёжи и студентов в Европе способствуют распространению духа социальной ответственности и сохранению национальной идентичности в сообществе молодых вьетнамцев.

Кадровые работники и государственные служащие общины Тюенми, Ханой, добросовестно обслуживают население и создают благоприятные условия для граждан (Фото: ВИА)

Оптимизация государственного аппарата: ближе к народу — сильнее власть

Почти год спустя после начала реорганизации государственного аппарата и внедрения двухуровневой модели местной власти уже заметны очевидные изменения: структура стала компактнее, административные процедуры — быстрее, а местные органы власти — ближе к населению.

Центр административного обслуживания квартала Зиан обслуживает жителей утром 1 июля на улице №10, квартал Зиан, город Хошимин. Фото: ВИА.

Город Хошимин: 76% заявлений по административным процедурам подаются онлайн

Спустя почти год после внедрения двухуровневой модели местной администрации в сочетании с построением цифрового правительства в городе Хошимине в работе по приёму и рассмотрению административных процедур зафиксированы многочисленные положительные изменения: доля онлайн-заявлений достигла 76%, а уровень удовлетворённости граждан и предприятий значительно вырос. Об этом сообщили руководители Центра административного обслуживания города Хошимина на пресс-конференции по социально-экономическим вопросам, организованной Народным комитетом города Хошимина во второй половине дня 7 мая.

Самолёт Boeing 787 Национальной авиакомпании Вьетнама – Vietnam Airlines выполнил первый рейс и приземлился в международном аэропорту Лонгтхань (Фото: ВИА)

Постоянный вице-премьер: Планирование системы аэропортов должно носить стратегический и комплексный характер

Дополнение и корректировка Генерального плана системы аэропортов должны рассматриваться в общем контексте, соответствовать Национальному генеральному плану, а также планам шести регионов, недавно скорректированным, и обеспечивать синхронность с отраслевыми планами в сфере транспорта.

Строительство межуровневой школы-интерната Хунгшон в городе Дананг ведётся круглосуточно для ускорения темпов работ. (Фото: ВИА)

Дананг активизирует усилия для завершения строительства шести школ-интернатов в приграничных районах в установленные сроки

В городе Дананг в центральной части страны ускоряется строительство шести межуровневых школ-интернатов для учащихся начальной и основной средней школы в горных и приграничных районах.

В общине Иенна модель устойчивого обеспечения средств к существованию на основе плетения изделий из водяного гиацинта способствует улучшению жизни жителей высокогорных районов. (Фото: ВИА).

Создание устойчивых источников средств к существованию для малоимущих на основе общественных моделей

Помимо прямой поддержки отдельных семей, Центральный комитет Общества Красного Креста Вьетнама также рассматривает возможность сотрудничества с Союзом кооперативов для содействия участию получателей помощи в кооперативах, производственных объединениях и других формах местного производственного взаимодействия.

Приложение «Цифровой гражданин города Хошимин». Фото: nld.com.vn.

Город Хошимин внедряет электронную медицинскую карту в приложении цифрового гражданина

Департамент здравоохранения Хошимина совместно с Департаментом науки и технологий, Центром цифровой трансформации города и Управлением общественной безопасности Хошимина согласовали план внедрения Электронной медицинской карты (HSSKĐT) для всех жителей на платформе приложения «Цифровой гражданин города Хошимин».

Генсекретарь, Президент То Лам возложил венок к мемориалу Махатмы Ганди (Фото : ВИА)

Генсек, Президент Вьетнама То Лам возложил венки к Мемориалу Махатмы Ганди и памятнику Президенту Хо Ши Мину

По сообщению спецкорреспондента ВИА, в рамках государственного визита в Республику Индия утром 6 мая, сразу после официальной церемонии привествия, Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам вместе с членами вьетнамской делегации высокого уровня возложил венок к мемориалу Махатмы Ганди в столице Нью-Дели.