2-я сессия НС XVI созыва: упрощение административных процедур в сфере культуры, спорта и туризма

В рамках программы 2-й сессии Национального собрания (НС) XVI созыва утром 10 ноября состоялось пленарное заседание, на котором депутаты обсудили проект закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о физической культуре и спорте, Закона о туризме, Закона о библиотеках, Закона о кинематографии, Закона о культурном наследии, Закона о рекламе и Закона о печати.

Министр культуры, спорта и туризма Лам Тхи Фыонг Тхань выступает с разъяснениями по ряду вопросов, поднятых депутатами Национального собрания (Фото: ВИА)
Министр культуры, спорта и туризма Лам Тхи Фыонг Тхань выступает с разъяснениями по ряду вопросов, поднятых депутатами Национального собрания (Фото: ВИА)

Устранение практических препятствий

Выступая по вопросам туризма, депутат Нгуен Данг Ан (провинция Лангшон) представил свои замечания относительно полномочий по признанию туристических зон на провинциальном уровне, предусмотренных пунктом 3 статьи 2 законопроекта (изменения в статью 27 Закона о туризме).

Депутат поддержал четкое разграничение ответственности, однако предложил не использовать количество общин в составе административно-территориальной единицы в качестве единственного критерия для выбора формы экспертизы. По его словам, туристическая зона, расположенная на территории одной общины, также может иметь большую площадь и затрагивать вопросы лесных ресурсов, культурного наследия, окружающей среды, инфраструктуры и деятельности нескольких органов управления. В то же время туристическая зона, охватывающая территории двух общин, не обязательно отличается большей сложностью.

Депутат Нгуен Данг Ан предложил: «Определить специализированный орган по туризму провинциального уровня в качестве основного органа, проводящего экспертизу. Решение о создании межотраслевого совета должно приниматься Народным комитетом провинциального уровня с учетом характера и масштаба туристической зоны, а также необходимости межотраслевой координации. Такой подход позволит обеспечить содержательную экспертизу и избежать создания дополнительных советов и введения ненужных процедур исключительно из-за административных границ».

В сфере культурного наследия депутат Нгуен Данг Ан предложил четко разграничить профессиональную экспертизу объектов наследия в соответствии с законодательством о культурном наследии и процедуры инвестиционного строительства в соответствии с законодательством о государственных инвестициях. Это позволит положить конец неоднократному проведению дублирующих экспертиз и перекладыванию ответственности между департаментами и ведомствами.

Что касается деятельности библиотек, депутат поддержал возложение соответствующих задач на библиотеки общинного уровня, однако предложил Правительству уточнить механизм взаимодействия при передвижении и обмене книжными фондами, а также дополнить положения, разрешающие направлять уведомления постфактум в чрезвычайных и форс-мажорных ситуациях, вызванных стихийными бедствиями или угрозой безопасности библиотечных помещений.

Также выступая по вопросу внесения изменений в Закон о туризме, депутат Во Нгок Тхань Чук (город Хошимин) поддержала упрощение процедур и введение электронных удостоверений экскурсоводов, однако подчеркнула, что нынешняя редакция закона должна прежде всего устранить трудности, непосредственно затрагивающие более 49 тысяч работников туристической отрасли. Депутат предложила внести изменения в пункт 3 статьи 58 Закона о туризме, уточнив правовую природу договора на оказание услуг экскурсовода в соответствии со статьей 13 Трудового кодекса. В частности, если экскурсовод выполняет работу за вознаграждение и находится под управлением и контролем работодателя, такие отношения должны признаваться трудовыми, предусматривающими обязательное участие в системе социального страхования. Одновременно необходимо обеспечить принцип добровольности при вступлении в общественно-профессиональные организации.

Депутат Во Нгок Тхань Чук подчеркнула: «Мы стремимся к тому, чтобы туристы получали внимательный прием и защиту в случае возникновения проблем. Однако люди, непосредственно заботящиеся о туристах, также должны быть в полной мере защищены законом. Совершенствование законодательства, позволяющее им зарабатывать своей профессией и уверенно связывать с ней свое будущее, – это одновременно вклад в повышение качества и укрепление репутации туризма Вьетнама».

Внося предложения к законопроекту, депутат Ли Тхи Лан (провинция Туенкуанг) предложила скорректировать пункт 5а статьи 14 Закона о кинематографии, предусмотрев формулировку «Государство обеспечивает выделение бюджетных средств на производство фильмов, служащих выполнению общенациональных политических задач, а также задач министерств, ведомств и местных органов власти» вместо выражения «обеспечивает или оказывает поддержку». По мнению депутата, это позволит обеспечить полное соответствие положения подпункту «а» пункта 2 статьи 8 Резолюции № 28/2026/QH16 НС о развитии вьетнамской культуры. Что касается повторной выдачи удостоверений экскурсоводов, предусмотренной пунктом 3 статьи 64 Закона о туризме, депутат Ли Тхи Лан предложила отдельно рассмотреть случаи отзыва удостоверения из-за несоответствия требованиям к профессиональной деятельности и разрешить его повторную выдачу сразу после устранения всех нарушений. Это позволит избежать механического применения 12-месячного срока ожидания, который ограничивает законное право граждан на трудовую деятельность.

Депутат также предложила четко распределить полномочия: Народные комитеты общинного уровня должны отвечать за организацию и поддержание деятельности местных читальных пространств, а библиотеки провинциального уровня – сосредоточиться на методическом руководстве и обеспечении обмена информационными ресурсами.

Обсуждая поправки к Закону о кинематографии, депутат Нгуен Тхи Ким Тхоа (провинция Виньлонг) предложила дополнить критерии государственного заказа на производство фильмов, ориентировав их на темы счастливой семьи, вьетнамской культуры и человека, а также детей. Кроме того, депутат призвала пересмотреть положения о защите детей в киберпространстве и обеспечить строгий возрастной контроль не только при просмотре фильмов по выбору пользователей, но и в случаях, когда цифровые платформы автоматически рекомендуют или воспроизводят фильмы с помощью алгоритмов.

Рассматривая вопрос физического развития молодого поколения, депутат Нгуен Тхи Йен Ньи (провинция Виньлонг) указала на то, что время, которое школьники уделяют физической активности, постоянно сокращается из-за учебной нагрузки и привычки пользоваться электронными устройствами. Это повышает риск избыточного веса, ожирения и замедления физического развития. Депутат предложила дополнить статью 20 Закона о физической культуре и спорте положением о том, что физическое воспитание должно быть направлено на формирование привычки к регулярной двигательной активности, постепенно обеспечивая выполнение рекомендаций Всемирной организации здравоохранения о не менее чем 60 минутах физической активности умеренной или высокой интенсивности ежедневно. Одновременно необходимо четко определить ответственность школ и семей за совместную работу в этом направлении, предусмотреть выделение земельных участков и приоритетное финансирование строительства школьных спортивных площадок и сооружений.

В целях совершенствования Закона о рекламе депутат Нгуен Ву Чунг (город Хошимин) предложил полностью перевести административные процедуры, предусмотренные статьей 31, в цифровой формат. В частности, документы должны подаваться в электронном виде через единый пункт приема, а компетентные органы должны самостоятельно обеспечивать межведомственный обмен данными и получать необходимые внутренние согласования, не возлагая на предприятия обязанность обращаться в различные учреждения.

Депутат подчеркнул, что отмена планирования размещения наружной рекламы не означает снижения требований к безопасности, техническим характеристикам и сохранению городского облика. Поэтому необходимо четко определить ответственность владельцев рекламных конструкций за их проверку, техническое обслуживание и демонтаж. Кроме того, для крупных электронных экранов следует установить конкретные ограничения по яркости, мигающим эффектам и времени работы в ночные часы, чтобы не допускать ослепления, обеспечивать безопасность дорожного движения и не нарушать сон жителей близлежащих районов.

Четкое определение механизмов координации

Выступая с разъяснениями и ответами на замечания депутатов НС, министр культуры, спорта и туризма Лам Тхи Фыонг Тхань от имени органа, ответственного за разработку законопроекта, выразила искреннюю благодарность депутатам за содержательные и ответственные предложения и подтвердила, что все замечания будут внимательно рассмотрены и учтены при доработке законопроекта. Министр подчеркнула, что внесение изменений в семь законов направлено на своевременное законодательное закрепление курсов и резолюций Партии, создание правовой основы, устранение институциональных барьеров и мобилизацию общественных ресурсов.

Разъясняя основные положения законопроекта, предусматривающего внесение изменений в семь законов одним законом, министр отметила, что главная цель нынешней реформы заключается в расширении децентрализации и делегирования полномочий, а также в четком определении механизмов координации между центральными органами и местными органами власти. Варианты распределения полномочий разработаны на основе тщательной оценки функций, возможностей и реальных условий каждого уровня местной власти. При этом в отношении задач межотраслевого и межрегионального характера, а также требующих узкоспециализированных знаний, четко определяется роль центральных органов в государственном управлении, что призвано обеспечить согласованность и бесперебойность работы всей системы.

Что касается предложений депутатов о конкретизации отдельных положений в подзаконных актах, Правительство поручит доработать систему постановлений и циркуляров, регламентирующих применение закона, с тем чтобы обеспечить их прозрачность и практическую реализуемость. При этом не будут вводиться дополнительные громоздкие административные процедуры или условия ведения бизнеса, которые повлекли бы за собой дополнительные расходы для граждан и предприятий.

Комментируя предложения о включении в законопроект ряда новых мер политики, министр Лам Тхи Фыонг Тхань пояснила, что представленный НС законопроект сосредоточен на решении действительно неотложных и необходимых на данном этапе вопросов, направленных на устранение препятствий, упрощение административных процедур и сокращение условий ведения бизнеса. Что касается новых мер политики, имеющих широкую сферу воздействия, затрагивающих различные отрасли законодательства или предусматривающих новые права и обязанности, орган-разработчик продолжит обобщать практический опыт и проводить всестороннюю оценку их воздействия, чтобы включить их в план комплексного пересмотра профильных законов в ближайшие годы. В частности, комплексное обновление Закона о туризме планируется провести в 2027 году.

Подводя итоги заседания, заместитель председателя НС Нгуен Тхи Тхань отметила оживленный, содержательный и всесторонний характер дискуссии. По ее словам, в ходе обсуждения законопроекта о внесении изменений в семь законов в сфере культуры, спорта и туризма непосредственно выступили семь депутатов. В целом все выступавшие выразили высокую степень согласия с необходимостью принятия закона и дали положительную оценку тщательной и ответственной подготовительной работе Правительства, органа-разработчика и органов, проводивших экспертизу законопроекта.

Для дальнейшей доработки законопроекта и обеспечения его максимально высокого качества заместитель председателя НС предложила органу-разработчику тесно взаимодействовать с органом, проводящим экспертизу, и сосредоточиться на пересмотре и совершенствовании положений о децентрализации и делегировании полномочий, а также четком разграничении компетенции и ответственности в сфере государственного управления с учетом модели местной администрации двух уровней. Одновременно необходимо активизировать реформу административных процедур и цифровую трансформацию, чтобы создать максимально благоприятные условия для граждан и предприятий; изучить возможности совершенствования политики развития физической культуры, спорта и туризма, обеспечить необходимые ресурсы для ее реализации, повысить эффективность управления и использования ценностей культурного наследия, а также раскрыть потенциал кинематографии и сети учреждений культуры.

Заместитель председателя НС также обратила внимание на необходимость тщательного пересмотра положений, регулирующих деятельность в сфере кинематографии, рекламы и прессы, особенно в цифровой среде, с тем чтобы обеспечить их согласованность, комплексность и практическую реализуемость, не допуская дублирования норм и введения ненужных процедур. Действительно необходимые и неотложные положения будут учтены непосредственно в нынешнем законопроекте, тогда как вопросы долгосрочного характера и широкого масштаба будут тщательно обобщены и рассмотрены в рамках подготовки комплексных поправок в последующие годы, в том числе в 2027 году. Заместитель председателя НС предложила Правительству продолжить поручать соответствующим органам давать исчерпывающие разъяснения по вопросам, по которым сохраняются разногласия, чтобы представленный на утверждение НС законопроект отличался высокой практической реализуемостью и в полной мере отвечал реальным потребностям развития страны./.

ВИA

Смотреть далее

Иллюстрация: IV Всемирная конференция вьетнамцев, проживающих за рубежом (Фото: Вьетнам+)

V Всемирная конференция вьетнамцев, проживающих за рубежом: продолжая вместе со страной путь развития

V Всемирная конференция вьетнамцев, проживающих за рубежом, на тему «Вклад вьетнамской диаспоры в укрепление совокупной мощи страны» планируется провести в декабре 2026 года в Ханое. Это важная площадка, призванная объединить вьетнамцев за рубежом, содействовать обмену мнениями, выдвижению инициатив и совместному участию в развитии страны на новом этапе.

Император Японии Нарухито поздравляет бывшего премьер-министра Социалистической Республики Вьетнам Фам Минь Тьиня (Фото: Kyodo News)

Япония вручила бывшему премьер-министру Фам Минь Тьиню орден Восходящего солнца I степени с Большой лентой

По сообщению корреспондента ВИА в Токио, 10 ноября в Императорском дворце Японии император Нарухито вручил бывшему премьер-министру Вьетнама Фам Минь Тьиню орден Восходящего солнца I степени с Большой лентой, а бывшему заместителю премьер-министра Нгуен Тьи Зунгу — орден Восходящего солнца с золотой и серебряной звездами. Ранее, 3 ноября, правительство Японии объявило о принятии решения о вручении указанных наград.

Премьер-министр Такаити Санаэ провела торжественную церемонию приветствия Генсекретаря, Президента То Лама и его супруги Нго Фыонг Ли, прибывших с официальным визитом в Японию (Фото: ВИА)

Церемония официального приветствия Генсекретаря, Президента То Лама, посетившего Японию с официальным визитом

Как сообщает спецкорреспондент ВИА, по приглашению японского государства Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам вместе с супругой и высокопоставленной делегацией Вьетнама совершает официальный визит в Японию с 8 по 11 ноября. Днем 9 ноября (по местному времени) в Государственной гостевой резиденции Акасака в столице Токио премьер-министр Японии Такаити Санаэ провела торжественную церемонию официального приветствия Генсекретаря, Президента То Лама.

Фо с говяжьим костным мозгом, запечённым на гриле - фирменное блюдо вьетнамского ресторана District 1.

Сохраняя вкус родины с помощью вьетнамского супа фо и рыбного соуса в Колумбии

Американец вьетнамского происхождения Хьеу Ле, который с трудом говорит по-вьетнамски и всего один раз побывал во Вьетнаме, открыл в Колумбии вьетнамский ресторан и занялся производством ферментированного рыбного соуса из сардин.

Японские СМИ отмечают перспективы дальнейшего укрепления отношений между Вьетнамом и Японией

Японские СМИ отмечают перспективы дальнейшего укрепления отношений между Вьетнамом и Японией

В преддверии официального визита Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама, Президента Вьетнама То Лама в Японию с 8 по 11 ноября японские СМИ отмечают перспективы дальнейшего укрепления вьетнамско-японских отношений.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман даёт высокую оценку достижениям Буддийской сангхи Вьетнама и значительному вкладу буддийских монахов, монахинь и последователей буддизма по всей стране за прошедший срок полномочий. (Фото: ВИА)

Председатель Национального собрания призвал к построению авторитетной, сильной и прогрессивной Буддийской сангхи Вьетнама

Выступая 7 ноября на открытии X Всевьетнамского буддийского съезда, Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман призвал Буддийскую сангху Вьетнама (БСВ) стать авторитетной, сильной и прогрессивной организацией, укреплять дисциплину, внедрять инновации, а также повышать эффективность и результативность управления.

Посол Вьетнама в Алжире Ву Зуй Лонг вручает портрет Президента Хо Ши Мина Генеральному секретарю Фронта национального освобождения Алжира (ФНО) Абделькриму Бенмбареку. (Фото: ВИА)

Алжир занимает особое место в сердцах вьетнамцев

Посол Вьетнама в Алжире Ву Зуй Лонг в интервью алжирской газете La Patrie News, опубликованном 5 ноября, подчеркнул, что Алжир всегда занимал и будет занимать особое место в сердцах вьетнамского народа.

Национальная научная конференция «Меры по продвижению гендерного равенства в ходе цифровой трансформации во Вьетнаме». Фото: ВИА.

Предложены меры по продвижению гендерного равенства в ходе цифровой трансформации во Вьетнаме

Утром 6 ноября в Ханое Центральный комитет Союза женщин Вьетнама совместно с Вьетнамской академией общественных наук организовал национальную научную конференцию «Меры по продвижению гендерного равенства в ходе цифровой трансформации во Вьетнаме на современном этапе».

Иллюстрация (Фото: ВИА)

2-я сессия НС XVI созыва: расширение децентрализации и делегирования полномочий при выборе подрядчиков

Согласно программе 2-й сессии Национального собрания (НС) XVI созыва, 6 ноября депутаты обсудят на пленарном заседании четыре законопроекта: о внесении изменений и дополнений в отдельные статьи Закона о налоге на прибыль предприятий, Закона о налоге на использование несельскохозяйственных земель и Закона о подоходном налоге с физических лиц; о внесении изменений в Закон о торгах (с поправками); о внесении изменений в Закон о морских ресурсах, окружающей среде и островах (с поправками); а также о внесении изменений и дополнений в отдельные статьи Закона об охране окружающей среды.

Общий вид просветительской программы о наследии «Хранители огня памяти», приуроченной к 79-й годовщине Дня инвалидов войны и павших бойцов (27 июля 1947 года — 27 июля 2026 года). Фото: ВИА.

Сочетание технологий с сохранением наследия и просвещением

В последнее время применение технологий помогает сохранять красоту, которой угрожает исчезновение, воссоздавать изменившиеся пространства, объединять разрозненные материалы, делая культурное наследие ближе к общественности. Результаты использования технологий в просвещении в области наследия наиболее наглядно раскрывают гуманистическую ценность цифровой трансформации.

Председатель НС Чан Тхань Ман вручает Группе женщин-депутатов НС Вьетнама XVI созыва (срок полномочий 2026–2031 годов) Резолюцию Постоянного комитета НС и цветы (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман принял участие в церемонии учреждения Группы женщин-депутатов НС XVI созыва

Вечером 5 ноября в здании Национального собрания (НС) член Политбюро, Председатель НС Чан Тхань Ман принял участие в церемонии учреждения Группы женщин-депутатов Национального собрания Вьетнама XVI созыва на срок полномочий 2026–2031 годов.

Общий вид рабочего совещания (Фото: ВИА)

Укрепление сотрудничества между ВИА и Французским инфоагентством AFP

Днем 5 ноября в штаб-квартире Вьетнамского информационного агентства (ВИА) в Ханое заместитель генерального директора ВИА Доан Тхи Тует Нюнг провела встречу с делегацией Французского инфоагентства AFP во главе с председателем и генеральным директором AFP Фабрисом Фрисом.

Возбуждение уголовного дела и заключение под стражу Чан Минь Тханя. Фото: опубликовано ВИА

Возбуждено уголовное дело в отношении владельца аккаунта «Thanh Thật Thà» за распространение недостоверной информации

Ранее акционерная компания GSM – «Зелёное и интеллектуальное передвижение» – обратилась в полицию с просьбой проверить и принять меры в отношении аккаунта Facebook, опубликовавшего видеоролик с непроверенной информацией, искажающими фактами и ложными обвинениями в адрес деятельности предприятия, что, по мнению компании, нанесло ущерб её репутации, а также законным правам и интересам.

Жители фотографируются на память перед Мавзолеем Президента Хо Ши Мина. Фото: ВИА.

Мавзолей Президента Хо Ши Мина вновь открыт для жителей страны и иностранных гостей

Командование охраны Мавзолея Президента Хо Ши Мина объявило о возобновлении с 3 ноября 2026 года приёма жителей страны и иностранных гостей для посещения мемориального комплекса и отдания дани памяти Президенту Хо Ши Мину после завершения плановых работ по техническому обслуживанию Мавзолея и Мемориала павшим героям в 2026 году.