По случаю 950-летия Куоктызяма (1076–2026 гг.) во второй половине дня 11 ноября во дворе Байдыонг особо охраняемого национального памятника Ванмиеу – Куоктызям Вьетнамское информационное агентство (ВИА) совместно с Центром культурной и научной деятельности Ванмиеу – Куоктызям организовало фотовыставку «От наследия к культурной дипломатии».
В открытии приняли участие заместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван, заместитель министра культуры, спорта и туризма Хо Ан Фонг, заместитель секретаря Ханойского городского партийного комитета Нгуен Ван Фонг, глава представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатан Уоллес Бейкер, руководители ВИА и Центра культурной и научной деятельности Ванмиеу – Куоктызям, представители ведомств и организаций, исследователи, авторы фотографий и многочисленные посетители.
Наследие и преемственность ценностей
Выступая на открытии, журналист Ву Вьет Чанг, секретарь партийного комитета, генеральный директор ВИА, заместитель заведующего Отделом ЦК КПВ по пропаганде и политическому воспитанию, отметила, что 950-летняя история отражает глубину вьетнамской культуры. Первый государственный университет Куоктызям стал символом стремления к знаниям, уважения к учителям и учению, признания и использования талантов и продолжает вдохновлять многие поколения вьетнамцев на учёбу, самосовершенствование и служение стране.
По словам генерального директора ВИА, представленные работы рассказывают о наследии, которое сохраняется, передаётся и распространяется из поколения в поколение. Пройдя путь от первого государственного университета до места проведения внешнеполитических мероприятий, Ванмиеу – Куоктызям продолжает утверждать своё значение как символ вьетнамской культуры, связывающий традиции с современностью, а Вьетнам – с миром.
Заместитель секретаря Ханойского городского партийного комитета Нгуен Ван Фонг подчеркнул, что Ванмиеу – Куоктызям является не только наследием вьетнамского народа: связанные с ним ценности также включены ЮНЕСКО в реестр всемирного документального наследия. Поэтому необходимо рассказывать о наследии и популяризировать его различными способами, особенно на новом этапе развития страны.
Это не только место прославления традиций стремления к знаниям, уважения к учителям и учению, признания талантов, но и площадка для знакомства международных друзей с культурно-историческими традициями, культурой и национальной самобытностью Вьетнама.
Более 60 работ, отобранных из фотоархива ВИА, знакомят публику с Ванмиеу – Куоктызямом: от исторических кадров до современных культурных, образовательных и внешнеполитических мероприятий. Выставка способствует популяризации ценностей наследия и подтверждает роль фотодокументов в сохранении национальной памяти и продвижении образа Вьетнама.
Фотографии, которые рассказывают истории
Зыонг Йен Чанг, студентка второго курса Университета труда и социальных дел, посетившая Ванмиеу – Куоктызям с друзьями во второй половине дня 11 ноября, с интересом рассматривала чёрно-белые архивные фотографии павильона Кхуэванкак, ворот Ванмиеу и сада докторских стел прошлых десятилетий. Её также удивили снимки глав государств, высокопоставленных руководителей и зарубежных политических деятелей, побывавших здесь.
«Представленные на выставке фотографии помогают нам понять, что это не только важные дипломатические встречи нашей страны, но и свидетельство притягательности вьетнамского наследия для международных друзей», – поделилась Йен Чанг.
На выставке путь «От наследия к культурной дипломатии» раскрывается через фотографии посещений комплекса главами государств, высокопоставленными руководителями и зарубежными политическими деятелями во время их визитов во Вьетнам.
На снимках запечатлены Генеральный секретарь То Лам с супругой и Президент Франции Эммануэль Макрон с супругой во время посещения комплекса в мае 2025 года; Президент государства Лыонг Кыонг и Король Камбоджи Нородом Сиамони за чаепитием в ноябре 2024 года; а также мгновения, когда главы государств задумчиво останавливаются перед 82 докторскими стелами, включёнными ЮНЕСКО в реестр документального наследия программы «Память мира».
«В этом пространстве звуки традиционных музыкальных инструментов и рассказы об учении помогают посетителям глубже почувствовать душу и характер вьетнамцев. Это показывает, что культурное наследие является мягкой силой, способствующей укреплению взаимопонимания и связей Вьетнама с миром», – отметила журналист Ву Вьет Чанг.
Ещё один раздел выставки посвящён культурной жизни Ванмиеу – Куоктызяма: весеннему празднику каллиграфии, каллиграфическому искусству, народным играм, программам знакомства с наследием и чествованию молодых талантов.
Располагая ценным национальным фотоархивом, ВИА стремится сделать эти материалы доступнее для публики, чтобы каждый снимок не только рассказывал о традициях стремления к знаниям, уважения к учителям и учению, признания талантов, но и передавал послание о ценности культурных связей между народами.
Высоко оценив участие ВИА в организации выставки, заместитель секретаря Ханойского городского партийного комитета Нгуен Ван Фонг отметил, что сотрудничество агентства с Ханоем способствует не только сохранению ценных документов, но и формированию базы данных, обновлению способов представления Ванмиеу – Куоктызяма туристам и международной общественности.
Нгуен Ван Фонг подчеркнул, что Ханой рассчитывает на дальнейшее сотрудничество с учёными, отечественными и международными ведомствами и организациями в сборе и сохранении документов, создании культурных баз данных, а также в поиске решений по переводу материалов в цифровую среду для их более широкой популяризации и приближения наследия к вьетнамской и зарубежной публике.
Храм литературы Ванмиеу был построен в 1070 году, а Куоктызям основан в 1076 году как первый государственный университет, подготовивший многие поколения талантливых людей для строительства и защиты страны. За 844 года, от первого до последнего экзамена, в рамках традиционной экзаменационной системы было проведено 183 экзамена высшего уровня, по итогам которых учёные степени тьенши и фобанг получили 2 898 человек.
Ванмиеу – Куоктызям является символом традиций стремления к знаниям, уважения к учителям и учению, признания и использования талантов. Эти ценности воплощены в архитектуре, культурном пространстве и системе из 82 докторских стел, включённых ЮНЕСКО в реестр всемирного документального наследия.
Выставка будет работать в период празднования 950-летия Куоктызяма./.
