950-летие Куоктызяма: прославление традиций учёности

Храм литературы «Ванмьеу-Маодьен»– второй по величине во Вьетнаме после комплекса Ванмьеу – Куоктызям. Хайфон продолжает раскрывать историческую и культурную ценность этого особого национального памятника, связанную с традициями стремления к знаниям восточного края, чтобы наследие стало важным ресурсом строительства и развития портового города.

Территория особого национального памятника — Храма литературы «Ванмьеу-Маодьен». Фото: ВИА.
Территория особого национального памятника — Храма литературы «Ванмьеу-Маодьен». Фото: ВИА.

Символ традиций стремления к знаниям и успехов на государственных экзаменах

Особый национальный памятник – Храм литературы «Ванмьеу-Маодьен», ныне расположенный в общине Маодьен города Хайфона, символизирует традиции стремления к знаниям, успехов на государственных экзаменах и развитие конфуцианского образования во Вьетнаме в целом и в прежней области Хайзыонг в частности.

Строительство комплекса началось при ранней династии Ле в XV веке в общине Виньлай уезда Дыонган, позднее входившей в уезд Биньзянг бывшей провинции Хайзыонг. В тот же период в Маодьене была построена площадка для проведения областных экзаменов Хыонг области Хайзыонг, следы которой сегодня сохранились на поле Чанг. При династии Мак она стала местом проведения общегосударственных экзаменов, где состоялись четыре столичных экзамена Хой. В период династии Тэйшон (1788–1802) Храм литературы перенесли в Маодьен и объединили с экзаменационным комплексом, сформировав культурно-образовательный центр, в котором были подготовлены тысячи обладателей высшей учёной степени конфуцианской экзаменационной системы.

После неоднократных реставраций и благоустройства в 1992 году Храм литературы «Ванмьеу-Маодьен» получил статус национального историко-культурного памятника. С 2002 по 2016 год работы по его восстановлению продолжались. В 2017 году комплекс был признан особым национальным памятником, а в декабре 2024 года – туристической зоной провинциального уровня.

В Храме литературы «Ванмьеу-Маодьен» почитают Конфуция и восемь выдающихся вьетнамских учёных и деятелей: педагога Тьу Ван Ана; Мак Динь Тьи, признанного первым знатоком учёности в двух государствах; обладателя высшей учёной степени и высокопоставленного сановника Фам Шы Меня; великого врача и дзенского наставника Туэ Тиня; национального героя и выдающегося деятеля мировой культуры Нгуен Чая; Нгуен Бинь Кхиема, известного как Чангчинь; выдающегося вьетнамского математика, обладателя высшей учёной степени Ву Хыу и женщину – обладательницу высшей учёной степени Нгуен Тхи Зуэ.

Благодаря своей исторической и научной ценности Храм литературы «Ванмьеу-Маодьен» стал символом традиций стремления к знаниям прежней области Хайзыонг и нынешнего Хайфона, центром поощрения учёбы и талантов, привлекающим десятки тысяч посетителей, которые приезжают осмотреть комплекс и воскурить благовония. Праздник Храма литературы проводится дважды в год. Главным является весенний праздник, приходящийся на 18-й день второго месяца по лунному календарю и посвящённый памяти предшественников, прославлению стремления к знаниям, уважения к учителям и почитания учёности.

vnanet-2-8615.jpg
Оцифровка информации об особом национальном памятнике — Храме литературы «Ванмьеу-Маодьен» — позволяет туристам удобно знакомиться с ним и совершать виртуальные экскурсии на цифровых платформах. Фото: ВИА.

Формирование образцового пространства просвещения в области наследия

Ценности Храма литературы «Ванмьеу-Маодьен» неизменно сохранялись властями бывшей провинции Хайзыонг и продолжают оберегаться Хайфоном в сочетании с воспитанием на основе традиций, прославлением учёности, поощрением учёбы и талантов.

По словам Ле Тхи Тхоа, заместителя начальника отдела управления памятниками Камзянг Управления памятников Коншон – Киепбак при Департаменте культуры, спорта и туризма Хайфона, особое внимание уделяется защите и реставрации архитектурных объектов, каменных стел, материалов на китайском иероглифическом письме и письме Ном, а также предметов, связанных с историей государственных экзаменов. Эта работа сочетается с инвентаризацией, подготовкой научной документации, исследованиями и оцифровкой материалов.

Управление также продолжает проводить праздники Храма литературы, церемонии воскурения благовоний, ритуал первых каллиграфических строк в начале весны, чествование отличников и тех, кто показывает выдающиеся примеры в учёбе.

Для популяризации наследия местные власти и органы культуры активнее внедряют цифровые технологии, обновляют методы управления и повышают качество обслуживания посетителей. Одновременно совместно с органами образования и школами организуются интерактивные программы, включая «Деревню участников экзаменов», встречи каллиграфов, знакомство с историей государственных экзаменов, раскрытие тайн наследия и занятия STEM/STEAM, связанные с наследием.

Резолюция съезда партийной организации общины Маодьен на период 2025–2030 годов предусматривает сохранение и раскрытие ценности особого национального памятника – Храма литературы «Ванмьеу-Маодьен», превращение общины в центр культуры, образования и духовного туризма западной части Хайфона.

Начальник отдела культуры и социальных вопросов общины Маодьен Фам Тхи Лок сообщила, что местные власти продолжат поручать школам активнее организовывать образовательные программы в Храме литературы, помогая молодому поколению лучше узнать родной край, гордиться им, усердно учиться и продолжать традиции стремления к знаниям восточного края с его богатым культурным наследием.

Чтобы ценности Храма литературы «Ванмьеу-Маодьен» получали дальнейшее распространение, необходимо перейти от сохранения памятника как такового к использованию наследия в качестве ресурса образования и развития человека.

По словам Ле Тхи Тхоа, в предстоящий период Храм литературы «Ванмьеу-Маодьен» будет стремиться стать образцовым пространством воспитания на основе традиций и просвещения в области наследия. В частности, его исторические и культурные ценности, традиции государственных экзаменов будут связаны с общеобразовательной программой через тематические занятия о стремлении к знаниям, учёности и ответственности интеллигенции перед родным краем и страной.

Одновременно планируется совершенствовать содержание и формы просветительской деятельности на территории памятника с использованием цифровых технологий и искусственного интеллекта, разрабатывать интерактивные программы и образовательные продукты с учётом интересов различных категорий посетителей. Предусматривается также расширение сотрудничества с учебными заведениями, научно-исследовательскими организациями и предприятиями, что позволит создавать условия для приобщения молодёжи к истории и культуре, формирования интереса к знаниям, развития творческого потенциала и воспитания гражданской ответственности.

Особое внимание будет уделяться чествованию и поддержке молодых талантов, добившихся выдающихся успехов в научных исследованиях и инновационной деятельности. Кроме того, предполагается интегрировать Храм литературы «Ванмьеу – Куоктызям» в сеть других историко-культурных памятников, сформировав на этой основе самобытный культурно-образовательный и туристический маршрут. Это позволит не только популяризировать историческое наследие, но и использовать его потенциал в интересах социально-экономического развития./.

ВИА

Смотреть далее

Стелы Фохиен (Фото: Управление культурного наследия)

Два документальных наследия Вьетнама получили региональное признание

Как сообщает корреспондент ВИА в Джакарте, из 24 досье, рассмотренных на 11-й пленарной сессии Регионального комитета программы ЮНЕСКО «Память мира» для Азии и Тихого океана (MOWCAP), 21 было одобрено и включено в Реестр документального наследия региона. Среди них – две вьетнамские номинации: «Стелы Фохиен» (провинция Хынгйен) и «Наскальные надписи на горе Нонныок» (провинция Ниньбинь).

Иностранные туристы знакомятся с паспортом «Путь национального образования – следы знаний» и участвуют в фотосессии «Встреча с выдающимися деятелями» (Фото: ВИА)

950-летие Храма литературы – Куоктызям: история становится ближе молодежи и иностранным туристам

В рамках мероприятий, посвящённых 950-летию Храма литературы – Куоктызям (1076–2026), 5 ноября на территории этого особого национального памятника в Ханое прошли интерактивная программа «Путь национального образования – следы знаний» с использованием специального «паспорта», а также фотопроект «Встреча с выдающимися деятелями». Они привлекли большое количество посетителей, в том числе молодёжи и иностранных туристов.

Туристы с интересом пробуют свои силы в изготовлении лаковых изделий. Фото: ВИА.

Передача ремесленного мастерства – поддержка развития культурных индустрий

Сохранение ремёсел заключается не только в сбережении старинных техник, но и в их передаче молодёжи, чтобы она продолжала обогащать традиционные культурные ценности. Занятия под непосредственным руководством мастеров обеспечивают преемственность народного мастерства, раскрывают творческий потенциал и готовят кадры для развития культурных индустрий столицы.

Наскальные надписи горы Нонныок включают 43 текста, высеченных непосредственно на скалах в период с XIV по XX век китайскими иероглифами, вьетнамским иероглифическим письмом ном и латинизированным вьетнамским письмом куокнгы. Фото: dangcongsan.vn.

Наскальные надписи горы Нонныок и надписи на стелах Фохиена включены в реестр документального наследия Азиатско-Тихоокеанского региона

5 ноября 2026 года в Джакарте, Индонезия, «Наскальные надписи горы Нонныок» (Ниньбинь) и «Надписи на стелах Фохиена» (Хынгйен) были включены в Азиатско-Тихоокеанский региональный реестр программы «Память мира». Таким образом, общее число объектов документального наследия Вьетнама, признанных ЮНЕСКО, достигло 13, из которых четыре включены в международный реестр и девять – в региональный.

Японская вишня окрашивает в розовый цвет целый уголок Северо-Западного Вьетнама. Фото: ВИА

В Сапе — любоваться городом, утопающим в цветах круглый год

Наряду с углублением культурного развития и популяризацией природной красоты и самобытности жителей Сапы посредством цифровой трансформации город активно занимается благоустройством, формируя новый облик, который, как ожидается, будет привлекать всё больше туристов из Вьетнама и других стран.

Художественная программа «История Ханоя — День, наполненный духом Ханоя» Театра песни и танца Тханглонг — это художественный продукт, созданный с ориентацией на обслуживание туристической отрасли и вносящий вклад в развитие культурной индустрии столицы. Фото: ВИА

От культурных ресурсов к креативным активам

Чтобы стать полноценным ресурсом креативной экономики, культурное наследие должно воплощаться в продуктах, востребованных на рынке. В этом процессе технологии выступают эффективным инструментом раскрытия культурного потенциала, а интеллектуальная собственность служит важной основой для сохранения, коммерциализации и устойчивого развития творческих ценностей.

Работники цветочной компании занимаются благоустройством территории туристического комплекса «Дворец I» в Далате. Фото: ВИА

«Город тысячи цветов» Далат готовится к масштабному фестивалю

Квартал Суанхыонг – Далат является центральной площадкой фестиваля цветов Далата. В последнее время местные власти развернули движение под девизом «Каждый человек сажает цветы, каждый дом выращивает цветы и зелёные насаждения», распространив работу по благоустройству на каждую квартальную группу жителей, учреждения, школы, предприятия и домохозяйства.

Демонстрация искусства заваривания чая в рамках художественной программы «Ночь чайной церемонии». Фото: ВИА

Ночь, объединившая культурные традиции вьетнамского и мирового чаепития

Вечером 4 ноября на центральной пешеходной улице провинции Тхайнгуен в рамках Международного чайного фестиваля «Тхайнгуен – 2026» состоялась художественная программа «Ночь чайной церемонии» под девизом «Где встречаются ароматы чая». Мероприятие привлекло многочисленных местных жителей и туристов.

Храм литературы — Куоктызям постепенно расширяет применение цифровых технологий в целях повышения эффективности управления, сохранения и популяризации ценностей этого выдающегося историко-культурного памятника столицы. Фото: ВИА

950-летие Храма литературы — Куоктызям (1076–2026): символ традиций стремления к знаниям, уважения к учителям и почитания талантливых людей страны

Тханглонг — Ханой — это земля с тысячелетней историей и богатым культурным наследием, место сосредоточения и воплощения выдающихся ценностей истории и культуры нации. В историческом процессе Храм литературы — Куоктызям занимает особое место, являясь ярким символом традиций стремления к знаниям, уважения к учителям и почитания талантливых людей страны.

Халонг с его живописными пейзажами и прекрасными морскими просторами располагает благоприятными условиями для развития парусного спорта в сочетании с туризмом. (Фото: ВИА)

В декабре в Халонге впервые пройдёт фестиваль парусного спорта

Первый в истории Халонга фестиваль парусного спорта пройдёт с 15 по 19 декабря в акватории у яхтенной марины Туанчау в провинции Куангнинь. В нём примут участие команды из Малайзии, Таиланда, Сингапура, Японии, Республики Корея, Китайского Тайбэя и Филиппин.

Артистическое выступление на презентации программы. Фото: ВИА

Проведение серии мероприятий по случаю 950-летия Куоктызяма

Днём 2 ноября Народный комитет города Ханоя провёл пресс-конференцию, на которой представил информацию о серии мероприятий, посвящённых 950-летию основания Куоктызяма (1076–2026) — первого национального учебного заведения Вьетнама.

Фотовыставка «Всемирные наследия Вьетнама» представляет 100 фотографий, посвящённых 30 элементам наследия, включённым в списки ЮНЕСКО. Фото: ВИА.

Сохранение самобытности и обогащение жизненной силы вьетнамской культуры

Сочетание традиционных культурных ценностей и современных форм выражения способствует обогащению жизненной силы национальной культуры, укреплению духа великого единства и открывает возможности для развития культурных индустрий.

Художественное выступление в рамках программы. Фото: ВИА.

Министр: «Цифровая карта культуры Вьетнама» помогает укреплять любовь к родине

Вечером 1 ноября в особом национальном памятнике Ванмиеу – Куоктызям Министерство культуры, спорта и туризма организовало программу цифрового искусства «Квинтэссенция учёности» и церемонию запуска платформы «Цифровая карта культуры Вьетнама» (CMAP).

Рыбаки прибрежной деревни участвуют в фестивале Кау Нгы, выражая надежду на благоприятную погоду и богатый улов. Фото: ВИА

Повышение уровня фестивалей для развития туризма

Многие культурные фестивали провинции Ламдонг, организацией и продвижением которых занимаются профильные ведомства, отраслевые структуры и местные органы власти, привлекают туристов из Вьетнама и из-за рубежа. Благодаря фестивалям культурные ценности становятся ближе и понятнее гостям, что способствует эффективному стимулированию туристического спроса и придаёт импульс социально-экономическому развитию региона.

Балет «Евгений Онегин» Бориса Эйфмана. Фото: Евгений Матвеев.

Балет «Евгений Онегин» Бориса Эйфмана: страсть, драма и любовь, покорившие Вьетнам

С 21 по 24 октября в Театре Хоабинь в Хошимине, а затем 28, 29, 30 и 31 октября на сцене Дворца культуры и дружбы в Ханое Санкт-Петербургский государственный академический театр балета Бориса Эйфмана представил вьетнамской публике балет «Евгений Онегин» по мотивам одноимённого романа в стихах Александра Пушкина. Гастроли стали продолжением культурного обмена между Россией и Вьетнамом и частью масштабного азиатского тура театра.

Концерт группы BIGBANG, состоявшийся на Национальном стадионе «Мидинь» в рамках мирового турне BIGBANG 2026–2027 World Tour – XX: COSMOS, стал одним из крупных международных развлекательных мероприятий во Вьетнаме в этом году. (Фото: nhandan.vn)

Два концерта BIGBANG привлекли в Ханой 90 тысяч поклонников и дали импульс развитию туризма

По данным Департамента культуры, спорта и туризма Ханоя, два концерта южнокорейской группы BIGBANG, состоявшиеся 24 и 25 октября и собравшие около 90 тысяч зрителей из Вьетнама и других стран, придали значительный импульс развитию туристической отрасли и сферы услуг столицы.