Вспышка COVID-19 привела к тому, что сотни предприятий и домашних хозяйств по всей стране столкнулись с трудностями, приостановлением своей деятельности или даже закрытием производства. Государственный банк выпустил Циркуляр 01, предусматривающий реструктуризацию сроков погашения, освобождения и снижения ставок по кредитам для поддержки предприятий и населения, затронутых COVID-19. Этот документ стал важной правовой основой для банков.
Бизнес в условиях “вялой деятельности”
Как сообщается, 11 марта, в сложной ситуации с распространением эпидемии COVID-19, бюро комитета КПВ провинции Куангнинь принял решение временно закрыть туристические объекты в провинции, включая закрытие исторического памятника и достопримечательности Йенты на 14 дней, начиная с 12 марта.
Согласно статистике компании по развитию "Тунг Лам", в пиковый период с 25 января по 17 февраля число посетителей Йенты составило всего 116.998 человек, что составляет 34% по сравнению с аналогичным периодом 2019 года; количество посетителей канатной дороги достигло только 79.478 человек, что составляет 29% по сравнению с аналогичным периодом 2019 года.
Таким образом, выручка компании в первом квартале составила только 59.254 млн. донгов, что на 69% меньше, чем в 2019 году, что привело к расчетной выручке всего в размере 105.768 млн. донгов, что на 70% меньше, чем в 2019 году.
Генеральный директор компании “Тунг Лам” Нгуен Тхи Тху Ха отметила: “Оборот компании за 3 месяца праздничного сезона составил 70-80% годовой выручки, поэтому, согласно расчетам, выручка Тунг Лам в 2020 году снизится на 90%, что является огромной проблемой для компании”.
В прошлом в компании работало около 500 человек, но в нынешней ситуации компании пришлось сократить примерно 150 человек, а остальным пришлось работать посменно, при этом заработная плата была снижена примерно на 50% по сравнению с предыдущим периодом.
“Если минимальная заработная плата за квалифицированный труд не будет сохранена на должном уровне, то, когда эпидемия закончится будет трудно найти работников”, - добавила Ха.
Как и Тунг Лам, продовольственная компания “Кхань Нгок” в городе Тхайнгуен раньше поставляла около 10.000 порций еды более чем в 20 детских садов и школ-пансионатов в городе. Однако, когда разразилась эпидемия COVID-19, все школы были временно закрыты, более 100 сотрудников центра потеряли работу, а деятельность центра была почти парализована.
Нгуен Чунг Тхык, владелец компании “Кхань Нгок”, отметил, что для поддержания своей деятельности компания начала поставлять еду в больницы, зоны карантина, и даже открыла услуги доставке еды в зоны карантина на дому, и в учреждения.
Компания “Выонг Ань” (Тхайнгуен) испытывает другие трудности: у предприятия есть контракт и есть заказ на экспорт порошка оксида цинка в Китай, однако из-за эпидемии COVID-19 около 10.000 тонн продукции не могут быть экспортированы.
Компания обладает запасами сырья в более 20.000 тонн, но не может продолжить производство, поскольку производственные линия остановлены. Помимо этого, предприятие еще должно регулярно выплачивать проценты банкам по кредитам.
Ву Динь Зунг, директор компании “Выонг Ань”, поделился: “В настоящее время трудности компании заключается в том, что компания не может экспортировать свою продукцию, поэтому далее возникнут трудности с рабочими местами работников. Уверен, что в ближайшие 1-2 месяца нам придется временно остановить производство, дожидаясь окончания эпидемии”.
Своевременное преодоление трудностей
Представители компании “Тунг Лам” заявили, что с того момента, как премьер-министр объявил о вспышке эпидемии (6 января), банки, которые финансировали компанию, провели встречи для анализа трудностей с целью поиска решения.
“До того, как Государственный банк выпустил Циркуляр 01, все банки планировали отсрочить нам все непогашенные кредиты в 2020 году и снизить процентные ставки. В частности, банк BIDV сообщил нам о снижении своей процентной ставки на 1% по непогашенным кредитам на сумму 500 млрд. донгов до 31 декабря 2020 года (что эквивалентно 5 млрд. донгов в год). Мы действительно очень благодарны банку за его поддержку”, - поделилась Ха.
По словам Ха, Vietcombank и Agribank также планируют снизить для компании свои процентные ставки на 1%. Несмотря на это, госпожа Ха по-прежнему хочет, чтобы банки продлили и увеличили кредитный лимит, чтобы помочь компании с расходами по зарплате в ближайшие месяцы, когда курорт продолжает оставаться закрытым, поскольку даже если он будет работать, то все равно нет посетителей, а значит и нет доходов.
Можно видеть, что конкретная поддержка в соответствии с Циркуляром 01, такая как снижение ставок или освобождение от выплат для предприятий, в настоящее время является очень своевременной и мотивирующей силой для преодоления текущего сложного периода./.

