Двухуровневая местная администрация способствует улучшению государственных административных услуг

Постоянный представитель ПРООН во Вьетнаме Рамла Халиди отметила, что реформа децентрализации не может быть успешной только за счёт изменения организационной структуры; местной администрации необходимы квалифицированные кадры, стабильные финансовые ресурсы и безопасная цифровая система, ориентированная на человека.

В ходе научного семинара. Фото: ВИА
В ходе научного семинара. Фото: ВИА

12 мая в Ханое Национальная политическая академия имени Хо Ши Мина совместно с Программой развития Организации Объединённых Наций (ПРООН) во Вьетнаме при поддержке Посольства Австралии и Посольства Ирландии провела научный семинар на тему: "Экспресс-оценка предоставления государственных услуг в условиях двухуровневой местной администрации".

Выступая со вступительным докладом, доцент, доктор Нгуен Мань Хунг, заместитель директора Национальной политической академии имени Хо Ши Мина, заместитель председателя Центрального теоретического совета подчеркнул, что переход от трёхуровневой модели местной администрации к двухуровневой представляет собой глубокое изменение методов управления: от разграничения полномочий, ответственности и ресурсов до способов взаимодействия властей с населением.

2.jpg
Доцент, доктор Нгуен Мань Хунг, заместитель директора Национальной политической академии имени Хо Ши Мина, выступает на семинаре. Фото: ВИА

Оценивая результаты почти одного года реализации двухуровневой модели местной администрации, доцент, доктор Нгуен Мань Хунг отметил, что аппарат местной администрации функционирует стабильно в условиях очень большого объёма работы и высоких требований к трансформации. Во многих регионах новая администрация быстро приступила к работе; кадры и государственные служащие прилагают усилия для адаптации; население поддерживает курс на оптимизацию аппарата и возлагает надежды на современную, бесперебойную и ответственную административную систему. Вместе с тем процесс преобразований по-прежнему сопровождается рядом проблем, требующих объективной оценки и своевременного решения, таких как: ресурсы, кадровый потенциал и цифровая система пока не успевают за требованиями, а в сфере государственных услуг могут возникать узкие места. Гражданам всё ещё приходится ждать и неоднократно обращаться в учреждения из-за неясности ответственных органов; сотрудники низового уровня вынуждены выполнять больший и более сложный объём работы, несмотря на недостаточные условия труда, знания и навыки.

По мнению доцента, доктора Нгуен Мань Хунга, необходим коренной сдвиг в управленческом мышлении. Речь идёт о переходе от подхода, при котором граждане должны следовать существующим административным процедурам государственных органов, к подходу, при котором власти выстраивают соответствующий механизм обслуживания, исходя из конкретных потребностей населения.

В ходе семинара международные партнёры поделились своим видением процесса реформ во Вьетнаме. Постоянный представитель ПРООН во Вьетнаме Рамла Халиди отметила, что реформа децентрализации не может быть успешной только за счёт изменения организационной структуры; местной администрации необходимы квалифицированные кадры, стабильные финансовые ресурсы и безопасная цифровая система, ориентированная на человека.

3.jpg
Постоянный представитель ПРООН во Вьетнаме Рамла Халиди выступает на семинаре. Фото: ВИА

Посол Австралии Джиллиан Бёрд и посол Ирландии Дейрдре Ни Фаллуин подчеркнули важность исследований, основанных на практических доказательствах и мнении населения, что позволяет разработчикам политики своевременно корректировать решения, делая государственные услуги всё более эффективными, инклюзивными и обеспечивая принцип "никто не должен быть оставлен позади".

Семинар был организован в условиях подготовки Вьетнама к подведению предварительных итогов одного года официального функционирования двухуровневой модели местной администрации (с 1 июля 2025 года).

В ходе семинара исследовательская группа Национальной политической академии имени Хо Ши Мина и Института исследований развития Меконга (MDRI) представила результаты экспресс-оценки, основанной на общенациональном опросе почти 5 000 граждан, включая 299 лиц с инвалидностью, а также тематическом исследовании с точки зрения сотрудников, непосредственно реализующих политику, в провинциях Бакнинь и Хынгиен. Доклад показал, что большинство граждан поддерживают курс на оптимизацию государственного аппарата и положительно оценивают отказ от организации уездного уровня, что способствовало улучшению государственных административных услуг. Уровень удовлетворённости услугами по оформлению процедур на общинном уровне составил 4,1 из 5 баллов.

Однако в процессе функционирования по-прежнему фиксируются серьёзные узкие места. Доля граждан, использующих Национальный портал государственных услуг, составляет лишь 21,8%, при этом сохраняется значительный цифровой разрыв между различными группами населения; в частности, 93,65% лиц с инвалидностью никогда не пользовались данным порталом.

Что касается сложных процедур, переданных на общинный уровень, таких как выдача свидетельств о праве землепользования, доля своевременно оформленных результатов достигла 71,1%, при этом более 26% граждан сообщили, что им приходилось обращаться в учреждения многократно./.

ВИА

Смотреть далее

Вице-премьер Фам Тхи Тхань Ча принимает генерального директора компании VAMED Engineering GmbH Сезара Луи-Филипа Марселя. Фото: ВИА

Исследование и разработка модели медицинского судна с долгосрочной перспективой

Во второй половине дня 7 октября секретарь ЦК КПВ, вице-премьер Фам Тхи Тхань Ча провела рабочую встречу с господином Сезаром Луи-Филипом Марселем, генеральным директором компании VAMED Engineering GmbH (Австрия), членом Совета директоров группы VAMED+WWH (Германия).

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принимает министра иностранных дел Панамы Хавьера Эдуардо Мартинес-Ача Васкеса. Фото: ВИА

Координация эффективной реализации договорённостей на высшем уровне между Вьетнамом и Панамой

В рамках официального визита вьетнамского руководства в Панаму с 5 по 8 октября 2026 года во второй половине дня 7 октября в штаб-квартире Министерства иностранных дел министр иностранных дел Ле Хоай Чунг провёл рабочую встречу с министром иностранных дел Панамы Хавьером Эдуардо Мартинес-Ача Васкесом.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Президент Панамы Хосе Рауль Мулино присутствуют на церемонии обмена документами о сотрудничестве между двумя странами. Фото: ВИА

Совместное заявление между Социалистической Республикой Вьетнам и Республикой Панама

Вьетнамское информационное агентство (ВИА) с уважением представляет полный перевод текста Совместного заявления между Социалистической Республикой Вьетнам и Республикой Панама по случаю официального визита в Социалистическую Республику Вьетнам Президента Республики Панама Хосе Рауля Мулино Кинтеро:

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман встречается с Президентом Панамы Хосе Раулем Мулино. Фото: ВИА.

Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с Президентом Панамы

7 октября в Доме Национального собрания (НС) Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с Президентом Республики Панама Хосе Раулем Мулино Кинтеро и высокопоставленной панамской делегацией, находящимися с официальным визитом во Вьетнаме с 5 по 8 октября 2026 года.

Иллюстративное фото. Источник: Vietnam+.

Министр Камбоджи: визит Премьер-министра Ле Минь Хынга способствует укреплению дружбы и тесных связей между двумя странами

Официальный визит Премьер-министра Ле Минь Хынга в Камбоджу является возможностью укрепить и расширить добрососедские отношения, традиционную дружбу, всестороннее сотрудничество и долгосрочное устойчивое взаимодействие между двумя странами.

Премьер-министр Ле Минь Хынг проводит встречу с Президентом Панамы Хосе Раулем Мулино. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл встречу с Президентом Республики Панама

Премьер-министр Ле Минь Хынг предложил правительствам двух стран сосредоточиться на практической реализации достигнутых договорённостей высокого уровня, чётко определить ответственные структуры, график и ожидаемые результаты, обеспечив эффективное выполнение принятых обязательств на благо обеих сторон.

Участники конференции фотографируются на память (Фото: ВИА)

Открытие 18-й международной научной конференции по Восточному морю

Утром 7 октября в Ханое Дипломатическая академия Вьетнама при Министерстве иностранных дел открыла 18-ю международную научную конференцию по Восточному морю на тему «Конкуренция, взаимосвязанность и сотрудничество: Восточное море и региональный морской порядок».

Офицеры и военнослужащие Полевого госпиталя 2-го уровня № 7, завершившие миротворческую миссию Организации Объединенных Наций в Южном Судане, отчитываются о достигнутых результатах перед Президентом Хо Ши Мином в Музее Хо Ши Мина — филиале в городе Хошимине (пристань Няронг). Фото: ВИА.

Миротворческие силы Вьетнама отчитались перед Президентом Хо Ши Мином о выполнении международной миссии

Каждый военнослужащий и сотрудник, участвующий в миротворческой деятельности, несет с собой образ Родины, традиции Народной армии Вьетнама и наставления Президента Хо Ши Мина о гуманности и ответственности перед людьми.

Посол Нгуен Минь Ву отвечает на вопросы корреспондента ВИА в Пномпене, Камбоджа. Фото: ВИА.

Новый импульс для практического и эффективного развития отношений между Вьетнамом и Камбоджей

По словам посла Нгуен Минь Ву, визит Премьер-министра Ле Минь Хынга подтверждает решимость Вьетнама совместно с Камбоджей содействовать формированию в регионе мирной, дружественной и благоприятной для сотрудничества и совместного развития среды, а также продвигать взаимодействие между двумя странами по всем направлениям.

Церемония открытия 153-й Генеральной ассамблеи Межпарламентского союза (IPU-153) 5 октября в Аруше, Танзания. Фото: ВИА

Вьетнам активизирует парламентскую дипломатию и расширяет сотрудничество на полях IPU-153

Участвуя в 153-й Генеральной ассамблее Межпарламентского союза (IPU-153) в Танзании, заместитель председателя Национального собрания Нгуен Хонг Зиен провел ряд двусторонних встреч и способствовал развитию сотрудничества с Танзанией, Малайзией, Австралией, Россией и Алжиром в различных областях.

Посол Вьетнама в Лаосе Нгуен Минь Там отвечает на вопросы журналистов. Фото: ВИА.

Официальный визит премьер-министра Ле Минь Хынга в Лаос имеет особое значение для развития двусторонних отношений

Посол Нгуен Минь Там подчеркнул, что особое значение визита прежде всего заключается в преемственности и последовательном продолжении стратегического курса, согласованного высшими руководителями двух стран.

Общий вид форума. Фото: ВИА.

Танзанийские предприятия стремятся расширять сотрудничество с Вьетнамом

Танзания высоко оценивает потенциал сотрудничества с Вьетнамом, особенно в торговле, инвестициях, сельском хозяйстве, горнодобывающей промышленности, энергетике, промышленности, логистике и сфере услуг.

Заместитель министра иностранных дел Нгуен Мань Кыонг (Фото: Министерство иностранных дел)

Продвижение практического и эффективного сотрудничества Вьетнама с Лаосом и Камбоджей

Накануне официальных визитов премьер-министра Вьетнама Ле Минь Хынга в Лаос и Камбоджу член ЦК КПВ, постоянный заместитель секретаря Парткома и заместитель министра иностранных дел Нгуен Мань Кыонг, возглавляющий высокопоставленную вьетнамскую делегацию, сообщил, что визиты направлены на дальнейшее развитие практического и эффективного сотрудничества Вьетнама с двумя соседними странами, а также укрепление мира, стабильности и сотрудничества в регионе.

Секретарь ЦК КПВ, заместитель Президента Вьетнама Во Тхи Ань Суан с делегатами. Фото: ВИА.

Вьетнам призывает пробуждать стремление к самообразованию и повышать эффективность работы по развитию образования и талантов

Вечером 6 октября в здании Канцелярии Президента Вьетнама секретарь ЦК КПВ, заместитель Президента Вьетнама Во Тхи Ань Суан приняла делегацию участников Национального съезда по чествованию выдающихся моделей обучения и подведению итогов пятилетней реализации Решения № 387/QĐ-TTg и Решения № 677/QĐ-TTg Премьер-министра Правительства за период 2021–2025 годов.

Генсек, Президент То Лам и Президент Панамы Хосе Рауль Мулино (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам провел переговоры с Президентом Республики Панама

По приглашению Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама и его супруги Президент Республики Панама Хосе Рауль Мулино и его супруга, а также высокопоставленная делегация правительства Панамы находятся с официальным визитом во Вьетнаме с 5 по 8 октября 2026 года.

Общий вид переговоров. Фото: Министерство иностранных дел.

Вьетнам и Венгрия углубляют партийные связи и укрепляют традиционную дружбу

Коммунистическая партия Вьетнама намерена расширять отношения с политическими партиями, в том числе с Венгерской рабочей партией — традиционным партнером, который неизменно проявляет внимание к Вьетнаму, поддерживает его и солидарен с ним.

Генсек, Президент То Лам и Президент Панамы Хосе Рауль Мулино присутствуют на церемонии передачи Соглашения о сотрудничестве в области морских перевозок между Правительством Вьетнама и Правительством Панамы (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам и Президент Панамы присутствовали на церемонии передачи документов о сотрудничестве

В рамках официального визита во Вьетнам днем 6 октября в Доме Национального собрания Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам и Президент Республики Панама Хосе Рауль Мулино присутствовали на церемонии передачи документов о сотрудничестве между министерствами и ведомствами двух стран.

Генсек, Президент То Лам и Президент Панамы Хосе Рауль Мулино принимают смотр Почетного караула (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам председательствует на церемонии официального приветствия Президента Республики Панама

Днем 6 октября в Доме Национального собрания Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам и его супруга председательствовали на торжественной церемонии официального приветствия Президента Республики Панама Хосе Рауля Мулино и его супруги, прибывших с официальным визитом во Вьетнам с 5 по 8 октября 2026 года.