Обеспечить поставку товаров первой необходимости в условиях эпидемии COVID-19

Министерство промышленности и торговли подтвердило, что полностью обеспечит поставку товаров, чтобы стабилизировать рынок, и даже разработало сценарий обеспечения поставок товаров первой необходимости на внутренний рынок в наихудшем случае.
Обеспечить поставку товаров первой необходимости в условиях эпидемии COVID-19 ảnh 1Поставка товаров первой необходимости гарантируется в любых ситуациях. (Фото: Дык Зюи/Vietnam +)

Столкнувшись со сложной и непредсказуемой эпидемией COVID-19, Министерство промышленности и торговли подтвердило, что полностью обеспечит поставку товаров, чтобы стабилизировать рынок, и даже разработало сценарий обеспечения поставок товаров первой необходимости на внутренний рынок в наихудшем случае.

Корреспондент побеседовал с Ле Вьет Нга.

Обеспечение поставок

- Осуществляя указания премьер-министра по обеспечению поставок товаров первой необходимости для удовлетворения потребностей рынка, Министерство промышленности и торговли запланировало, и даже разработало сценарий обеспечения поставок на внутреннем рынке в наихудшем случае. Не могли бы вы нам рассказать больше об этой работе?

Ле Вьет Нга: С самого начала эпидемии во Вьетнаме и в ответ на эпидемию COVID-19, Министерство промышленности и торговли развернуло много мер по обеспечению баланса между спросом и предложением для стабилизации рынка.

В частности, министерство предложило предприятиям подготовить планы по обеспечению поставок основных товаров (таких как рис, мясо, растительное масло, специи, овощи...) в свои системы распределения, способствуя переговорам с производителями, а также поставщиками товаров для профилактики и борьбы с болезнями, таких как маски, антисептические средства для мытья рук ... для удовлетворения потребностей населения по разумной цене.

Ежегодно в стране производится 50 миллионов тонн продовольствия; 5,5 миллиона тонн свинины, курицы и говядины; 8 миллионов тонн рыбы; 40-50 тонн овощей и фруктов. По многим сельскохозяйственным продуктам была достигнута лучшая в мире производительность.

Обеспечить поставку товаров первой необходимости в условиях эпидемии COVID-19 ảnh 2Количество товаров во многих супермаркетах увеличилось в 2-4 раза. (Фото: Дык Зюи/Vietnam +)

Вьетнам не только удовлетворяет внутренний спрос, но и экспортирует сельскохозяйственную продукцию в 180 стран и территорий, экспортный оборот в 2019 году достиг 41,3 млрд. долл. США...

В настоящее время дистрибьюторские компании также прогнозируют повышенный спрос на товары в период эпидемии, поэтому планируют увеличение поставок для удовлетворения спроса. В частности, с самого начала эпидемии сеть супермаркетов BigC увеличила запасы в своих хранилищах в 3 раза, сеть супермаркетов Sai Gon Coop увеличила поставки на 50-100%, сеть супермаркетов Vinmart - на 50-200%...

- Первый случай заражения COVID-19 выявился в Ханое в ночь на 6 марта, а на следующее утро произошла массовая закупка продуктов питания. Что, по вашему мнению, является причиной этой ситуации?

Ле Вьет Нга: До 6 марта мы очень хорошо контролировали ситуацию в стране, настроение в обществе было спокойное в ожидании окончания эпидемии, многие населенные пункты начали готовиться к возобновлению учебного года с 9 марта. В такой обстановке, выявление нового случая заражения застало людей врасплох, часть населения начала паниковать, бросившись закупать продукты из-за опасения введения всеобщего карантина.

В целях стабилизации рынка и настроения населения, министерство промышленности и торговли поручило дистрибьютерским предприятиям и департаменту промышленности и торговли Ханоя немедленно принять меры для обеспечения поставок товаров в супермаркеты и круглосуточные магазины.

Наряду с этим Министерство промышленности и торговли провело экстренное совещание с представителями распределительных предприятий города и Департамента промышленности и торговли Ханоя, чтобы усилить поставки товаров на рынок, активизировать контроль торговли; в то же время информировать население, не допуская паники и призывая людей не закупать товары впрок, чтобы не допустить дестабилизацию на рынке.

Обеспечить поставку товаров первой необходимости в условиях эпидемии COVID-19 ảnh 3Ле Вьет Нга и представители текстильных предприятий проверили возможности поставок товаров. (Фото: Дык Зюи/Vietnam +)

Благодаря этим мерам, к вечеру 7 марта ситуация на рынке стабилизировалась.

Министерство поручило Департаменту электронной коммерции и цифровой экономики координировать свою деятельность с дистрибьюторскими предприятиями для поддержки и активизации онлайн-торговли, чтобы повысить способность удовлетворять спрос на товары для населения, особенно в изолированных районах.

- Какие меры предпринял сектор промышленности и торговли, чтобы предотвратить повторение этой ситуации в других населенных пунктах по всей стране?

Ле Вьет Нга: В дополнение к предыдущим руководящим документам, министерство промышленности и торговли издало документы, предписывающие местным органам срочно координировать свои действия с дистрибьюторскими предприятиями для принятия мер по обеспечению поставок товаров первой необходимости в любой ситуации.

- Наряду с обеспечением поставок товаров для обслуживания населения в любой ситуации, премьер-министр потребовал строгого контроля над ценами, а также строго наказывать за спекуляции и незаконное завышение цен. Как это реализуется Министерством промышленности и торговли?

Ле Вьет Нга: Когда резко растет спрос на товары на рынке, зачастую возникают явления коммерческого мошенничества, такие как необоснованное завышение цен, продажа некачественных товаров, товаров неясного происхождения.

Поэтому министерство промышленности и торговли поручило органам по управлению рынком внимательно следить за ситуацией, усиливать инспекцию, особенно на местных рынках, проверять каналы онлайн-продаж, чтобы строго и оперативно наказывать нарушения.

- Спасибо за интервью./.

Vietnam+

Смотреть далее

Многочисленные люди с инвалидностью ищут возможности трудоустройства на городской ярмарке вакансий для людей с инвалидностью. (Фото: ВИА)

Предоставляя возможности для трудоустройства, помогать людям с инвалидностью реализовать свой потенциал Ханой

В Хошимине различные программы профессионального обучения, профориентации и содействия трудоустройству открывают перед людьми с инвалидностью новые возможности для преодоления психологических, профессиональных и информационных барьеров, помогая им постепенно и более уверенно выходить на рынок труда.

Силы задействованных подразделений в ускоренном порядке монтируют установки для запуска фейерверков на берегу Западного озера, готовясь к праздничному салюту.

Ханой спешно завершает подготовку площадок для праздничного салюта в честь Дня освобождения столицы

На озере Хоанкьем, Западном озере и озере Ванкуан ускоренными темпами ведутся монтаж и проверка систем фейерверков в рамках подготовки к праздничному салюту по случаю 72-й годовщины Дня освобождения столицы (10 октября 1954 года – 10 октября 2026 года).

Лыонг Дык Кюи (в центре) фотографируется вместе с участниками, занявшими второе и третье места в конкурсе.

Вьетнамец впервые победил в общенациональном конкурсе TETSU-1 GRAND PRIX в Японии

Преодолев 33 сильных соперника из разных регионов Японии, 33-летний Лыонг Дык Кюи одержал победу на VI Всеяпонском конкурсе мастерства по монтажу арматуры TETSU-1 GRAND PRIX, став первым иностранным рабочим, завоевавшим главный приз этого престижного состязания в строительной отрасли Японии.

Премьер-министр Ле Минь Хынг и премьер-министр Лаоса Салемсай Коммасит возлагают цветы к мемориальному комплексу с памятниками Президенту Хо Ши Мину, Президенту Кейсону Фомвихану и Президенту Супханувонгу в Парке дружбы Лаос – Вьетнам (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг и премьер-министр Лаоса возложили цветы в память о руководителях двух стран

Утром 9 октября в рамках официального визита в Лаосскую Народно-Демократическую Республику премьер-министр Вьетнама Ле Минь Хынг и премьер-министр Лаоса Салемсай Коммасит посетили Парк дружбы Лаос – Вьетнам в столице Вьентьяне.

Премьер-министр Ле Минь Хынг и заместитель председателя Центрального комитета Фронта национального строительства Лаоса Лаопаосонг Навонгсай (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял заместителя председателя ЦК Фронта национального строительства Лаоса и председателя Общества лаосско-вьетнамской дружбы

По сообщению корреспондента ВИА в Вьентьяне, в рамках официального визита в Лаосскую Народно-Демократическую Республику во второй половине дня 8 октября премьер-министр Ле Минь Хынг принял товарища Лаопаосонга Навонгсая, члена ЦК НРПЛ, заместителя председателя Центрального комитета Фронта национального строительства Лаоса, и товарища Бовиенгкхама Вонгдала, председателя Общества лаосско-вьетнамской дружбы.

Нгуен Ван Дай. Фото: ВИА.

Сообщение о террористе Нгуен Ван Дае

В 2018 году Народный суд города Ханоя приговорил Нгуен Ван Дая к 15 годам лишения свободы и пяти годам административного надзора за преступление «Деятельность, направленная на свержение народной власти» в соответствии со статьёй 109 Уголовного кодекса. Впоследствии исполнение приговора было временно приостановлено, и он выехал в Германию.

Внутри пещеры Шондонг в провинции Куангчи. (Фото опубликовано ВИА)

Оператор туров в пещеру Шондонг предупреждает о поддельных сайтах бронирования

7 октября генеральный директор Oxalis Adventure Нгуен Тяу А сообщил, что компания, организующая экспедиции в пещеру Шондонг во Вьетнаме, предупредила клиентов о нескольких мошеннических сайтах с доменными именами, схожими с официальным сайтом компании.

Генсек, Президент То Лам и его супруга Нго Фыонг Ли встречают Президента Республики Панама Хосе Рауля Мулино и его супругу Марисель Коэн де Мулино (Фото: ВИА)

Вьетнам – Панама: мост, соединяющий Юго-Восточную Азию и Латинскую Америку

В рамках официального визита во Вьетнам вечером 6 октября в Ханое Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам и его супруга устроили банкет в честь Президента Республики Панама Хосе Рауля Мулино и его супруги.

Генсек, Президент То Лам и Президент Республики Панама Хосе Рауль Мулино встретились с представителями СМИ после переговоров (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам и Президент Республики Панама встретились с представителями СМИ

В рамках официального визита во Вьетнам днем 6 октября в Доме Национального собрания, сразу после переговоров, Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам и Президент Республики Панама Хосе Рауль Мулино встретились с представителями средств массовой информации.

Вьетнам – Панама: сближение через простые человеческие связи

Вьетнам – Панама: сближение через простые человеческие связи

В беседе с корреспондентом ВИА в Латинской Америке посол Сервио подчеркнул, что есть впечатления, которые не входят ни в рабочую программу, ни в отчёты о служебных поездках, но именно они помогают дипломату глубже понять страну, в которую он направлен.

Генерал-лейтенант Фан Суан Туи, директор Политической академии сил Народной общественной безопасности Министерства общественной безопасности, информирует о предстоящей конференции. Фото: quochoi.vn.

Более 200 делегатов примут участие в национальной научной конференции по раскрытию ценностей вьетнамской культуры

На новом этапе необходимо не только сохранять и продвигать культурные ценности, но, что ещё важнее, превращать их в ресурс, внутреннюю силу и непосредственный двигатель развития страны. Именно этот центральный вопрос предстоит обсудить и всесторонне рассмотреть на конференции.

Офицеры и военнослужащие Войск ПВО и ВВС отдают воинское приветствие при выгрузке из самолёта на военном аэродроме Зялам биологических образцов из останков павших бойцов, доставленных из провинций и городов 9-го военного округа. Фото: ВИА.

Переданы 15 401 биологический образец из останков павших бойцов для ДНК-экспертизы и установления личности

Днём 5 октября военно-транспортный самолёт Войск противовоздушной обороны и Военно-воздушных сил приземлился в аэропорту Зялам в Ханое, завершив доставку 15 401 биологического образца из останков павших бойцов из Кантхо в столицу. Образцы переданы Институту военной судебной медицины для проведения ДНК-экспертизы и установления личности погибших.

Пассажиры садятся в электробус на улице Минь-кхай в Ханое (Фото: ВИА)

Ханой: 28 электробусов вышли на маршруты № 22A и 22B

Генеральная транспортная компания Ханоя (Transerco) сообщила, что с 5 октября автобусное предприятие Кау-Быоу, входящее в состав Transerco, вывело на маршруты 28 электробусов средней вместимости, заменив автобусы с дизельными двигателями на маршрутах № 22A (автовокзал Зялам – городской район Кьен-хынг) и № 22B (автовокзал Зяпбат – До-нгиа).

Жители сканируют QR-код для получения номера в Центре обслуживания населения квартала Хоа-суан (Дананг) (Фото: ВИА)

Цифровая трансформация – от создания платформы к формированию реальной ценности

Положения Резолюции Политбюро ЦК КПВ № 57-NQ/TW от 22 декабря 2024 года о прорывном развитии науки и технологий, инноваций и национальной цифровой трансформации находят практическое применение на местном уровне с акцентом на эффективность и практическую отдачу.

Объявление результатов Индекса инноваций на уровне местных органов власти (PII) за 2026 год. Фото: ВИА.

Ханой четвертый год подряд возглавляет рейтинг инноваций среди местных органов власти

Ханой набрал 63,80 балла в Индексе инноваций на уровне местных органов власти (PII) за 2026 год, сохранив первое место четвертый год подряд. Хошимин и Хайфон заняли второе и третье места соответственно.

В последние дни перед Тэтом старый квартал Ханоя становится еще оживленнее благодаря Весеннему цветочному рынку старого квартала 2026 года — цветочному рынку Ханглыок (Фото: ВИА)

Утвержден порядок выходных дней в День культуры Вьетнама 2026 года, на Лунный Новый год и День независимости 2027 года

Канцелярия Правительства 2 октября 2026 года издала документ № 10065/VPCP-KGVX, передавший указания заместителя премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча по организации выходных дней в связи с рядом праздников в 2026 и 2027 годах.

Министр науки и технологий Ву Хай Куан присутствует при передаче директором Академии почтово-телекоммуникационных технологий Данг Хоай Баком приложения для изучения вьетнамского языка руководству Посольства Вьетнама в Республике Корея. Фото: ВИА.

Вьетнамской общине в Республике Корея передано в дар приложение для изучения вьетнамского языка

1 октября в рамках визита и рабочей поездки в Республику Корея член ЦК КПВ, министр науки и технологий Ву Хай Куан присутствовал на церемонии вручения и передачи Посольству Вьетнама в Республике Корея «Приложения для изучения вьетнамского языка», разработанного Академией почтово-телекоммуникационных технологий.