Пресс-конференция по случаю конференции «Наследие и аутентичность»: совершенствование научной основы для восстановления дворца Киньтхьен

Днем 22 сентября в Центральной зоне Императорской цитадели Тханглонг (Ханой) Национальный комитет ЮНЕСКО Вьетнама, Представительство ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в Ханое, Народный комитет города Ханоя и Народный комитет провинции Ниньбинь совместно провели пресс-конференцию, на которой была представлена информация о конференции Азиатско-Тихоокеанского диалога по вопросам наследия и аутентичности, а также официально представлен фирменный стиль, посвященный 50-летию вступления Вьетнама в ЮНЕСКО (1976–2026 годы).

Представлен фирменный стиль к 50-летию отношений между Вьетнамом и ЮНЕСКО (Фото: ВИА)
Представлен фирменный стиль к 50-летию отношений между Вьетнамом и ЮНЕСКО (Фото: ВИА)

Международный политический форум регионального масштаба

Как сообщили на пресс-конференции, конференция Азиатско-Тихоокеанского диалога по вопросам наследия и аутентичности пройдет с 27 сентября по 1 октября в Ханое и Ниньбине. Вьетнам выступает принимающей стороной конференции совместно с ЮНЕСКО. Организаторами конференции являются Национальный комитет ЮНЕСКО Вьетнама, Народный комитет города Ханоя и Народный комитет провинции Ниньбинь.

В конференции примут участие около 250 международных и региональных делегатов из 43 стран, включая руководителей ЮНЕСКО, директора Центра всемирного наследия Лазаря Элунду Ассомо, председателя 49-й сессии Комитета всемирного наследия, послов, представителей Международного совета по охране памятников и достопримечательных мест (ИКОМОС), а также многочисленных ведущих экспертов и специалистов в области управления наследием.

Конференция станет важной площадкой для политического диалога, посвященного обсуждению методов оценки и сохранения аутентичности объектов наследия в условиях урбанизации, изменения климата и развития туризма.

Выступая на пресс-конференции, начальник Управления внешних сношений и культурной дипломатии Министерства иностранных дел, генеральный секретарь Национального комитета ЮНЕСКО Вьетнама Ле Тхи Хонг Ван подчеркнула ключевое значение аутентичности в деле сохранения всемирного наследия. Согласно Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия 1972 года, признание объекта наследия определяется тремя ключевыми факторами: выдающейся универсальной ценностью, целостностью и аутентичностью. В условиях, когда мир сталкивается с последствиями урбанизации, изменения климата, стихийных бедствий и давления со стороны социально-экономического развития, принципы оценки аутентичности должны постоянно обновляться и дополняться.

Генеральный секретарь Национального комитета ЮНЕСКО Вьетнама подчеркнула особое стратегическое значение проведения конференции во Вьетнаме, отметив роль Вьетнама как активного и ответственного члена Комитета всемирного наследия — одного из наиболее влиятельных руководящих механизмов ЮНЕСКО.

Проведение конференции во Вьетнаме также предоставляет стране возможность привлечь ведущих международных экспертов, представителей ИКОМОС и директора Центра всемирного наследия к консультациям и получить техническую поддержку в подготовке документации по сохранению и восстановлению дворца Киньтхьен, а также других объектов наследия, продвижением которых занимается Вьетнам. Одновременно проведение конференции в Ханое и Ниньбине будет способствовать привлечению ресурсов, развитию внутреннего и международного туризма и укреплению имиджа Вьетнама как безопасного и надежного места для проведения крупных многосторонних мероприятий.

Ле Тхи Хонг Ван также сообщила, что в рамках конференции планируется рассмотреть и принять Ханойский документ по вопросам наследия и аутентичности, который станет важной вехой в продолжение Венецианской хартии (1964 год), Нарского документа (1994 год) и Найробийского документа (2025 год) в процессе сохранения всемирного наследия.

Оценивая 50-летний период сотрудничества между Вьетнамом и ЮНЕСКО (1976–2026 годы), глава Представительства ЮНЕСКО Джонатан Уоллес Бейкер подчеркнул, что Вьетнам не только эффективно применяет международные стандарты, но и все более активно вносит свой опыт, практические наработки и инициативы в развитие глобальной культурной повестки.

По этому случаю Организационный комитет представил фирменный стиль, посвященный 50-летию сотрудничества Вьетнама и ЮНЕСКО. Его концепция вдохновлена вьетнамской конической шляпой, культурным многообразием и целями устойчивого развития.

vnanet_press-briefing.jpg
Общий вид пресс-конференции (Фото: ВИА)

Совершенствование документации по восстановлению дворца Киньтхьен

Одной из тем, вызвавших особый интерес журналистов на пресс-конференции, стала связь между тематикой конференции и работами по сохранению и восстановлению наследия в Императорской цитадели Тханглонг, в частности проектом по консервации, реставрации и восстановлению дворца Киньтхьен. Согласно программе, церемония начала реализации проекта по консервации, реставрации и восстановлению дворца Киньтхьен официально состоится утром 29 сентября 2026 года в Центральной зоне Императорской цитадели Тханглонг и станет одним из ключевых практических мероприятий в рамках конференции.

Рассказывая о проекте, директор Центра сохранения наследия Тханглонг — Ханой Нгуен Тхань Куанг сообщил, что за 15 лет непрерывных археологических исследований после признания Императорской цитадели Тханглонг объектом Всемирного наследия в 2010 году ученые выявили всю систему фундаментов дворцовых сооружений эпохи Поздней Ле в центральной части цитадели. Это ценнейшее научное свидетельство создало прочную доказательную основу для восстановления дворца Киньтхьен с обеспечением максимально высокой степени аутентичности.

Восстановление дворца Киньтхьен не только отвечает давнему стремлению властей и жителей столицы, но и играет ключевую роль в стратегии интерпретации наследия. После восстановления дворец позволит отечественным и зарубежным туристам в полной мере ощутить пространство главного императорского дворца и глубинную историческую ценность этого объекта наследия, превратив наследие в ресурс «мягкой силы» для содействия социально-экономическому развитию столицы./.

ВИА

Смотреть далее

Фрагменты традиционных театральных постановок, мелодии «чео», «сам», «ван» и другие виды традиционного искусства, представленные в Пространстве традиционного искусства Старого квартала Ханоя, вызвали большой интерес у жителей и туристов (Фото: ВИА)

Новая жизнь культурных ценностей

В последнее время многие местные органы власти реализуют различные мероприятия по сохранению традиционных праздников, развитию традиционного искусства, обновлению системы образования в сфере культуры и искусства, расширению творческих пространств, способствуя тем самым приближению культуры к широкой публике в соответствии с положениями Резолюции № 80-NQ/TW Политбюро ЦК КПВ. Благодаря постоянному присутствию в современной жизни традиционные культурные ценности получают все большее развитие и распространение.

Программа открывается художественным шествием, в котором мастера и артисты в традиционных костюмах, характерных для чео, туонга и качу, создают впечатляющую праздничную атмосферу. (Фото: ВИА)

Традиционное искусство становится ближе к публике благодаря программе «Музыка и наследие»

Вечером 18 сентября в Ханойском музее состоялась программа традиционного искусства «Музыка и наследие», которая способствовала популяризации и сохранению самобытных ценностей традиционного исполнительского искусства Вьетнама, а также предоставила публике, особенно молодежи, возможность приобщиться к культурному наследию и непосредственно познакомиться с ним.

Участники фестиваля знакомятся с традиционными вьетнамскими музыкальными инструментами, представленными на четвёртом фестивале Maintenon-Pierres. Фото: ВИА

Вьетнамская культура сияет на фестивале Мантенон

В программе, посвящённой Вьетнаму, наряду с художественными выступлениями, традиционным танцем дракона и вьетнамскими боевыми искусствами публика может непосредственно познакомиться с некоторыми особенностями народной культуры страны.

Мисс Вьетнам Ле Нгуен Бао Нгок вместе с участницами конкурса Miss World 2026 во время открытия финала с представлением «Dances of the World». Фото: ВИА

«Послы красоты» несут образ Вьетнама в мир

Проведение во Вьетнаме международных конкурсов красоты открывает широкие возможности для продвижения образа страны, развития туризма и одновременно демонстрирует способность Вьетнама организовывать крупные мероприятия.

Экспозиция вьетнамских фонариков Хойана на Аллее мировых фонарей в парке Виктория. Фото: ВИА

Фонарики Хойана привносят краски Вьетнама в Праздник середины осени в Гонконге (Китай)

Обладающие более чем 400-летней историей ручного изготовления, фонарики Хойана создаются на основе бамбукового каркаса, вымачиваемого в солёной воде для защиты от термитов и других насекомых, и покрываются мягким шёлком, благодаря чему излучают мягкий, ненавязчивый свет.

Джазовая группа «Сонг Хонг» выступает на мероприятии. Фото: ВИА

Открытие Международного джазового фестиваля Hanoi Jazztival 2026

Вечером 17 сентября в Большом театре Ханоя Народный комитет Ханоя провёл церемонию открытия Международного джазового фестиваля Hanoi 2026 (Hanoi Jazztival 2026), положившего начало серии музыкальных мероприятий, которые проходят в столице с 17 по 19 сентября.

Мастер из деревни Батчанг демонстрирует один из этапов изготовления керамических изделий. (Фото: baovanhoa.vn)

Старые улицы и традиционные ремесла Ханоя представлены в Храме литературы

Прошлое и настоящее Ханоя оживают в программе «Net Kinh Ky» («Колорит императорской столицы»), которая проходит на территории особого национального памятника - Храма литературы - в рамках второго Фестиваля Тханглонг - Ханой 2026.

Художница Минь Ха Патмор из Организации культурного обмена Вьетнам – Австралия (VACEO) выступает на мероприятии в Австралии. (Фото: ВИА)

Зарубежные деятели искусства способствуют укреплению «мягкой силы» вьетнамской культуры

Поскольку Вьетнам уделяет все больше внимания продвижению культурной «мягкой силы» и использованию талантов зарубежных вьетнамцев, вьетнамские деятели искусства, живущие за рубежом, становятся важными связующими звеньями, способствующими более широкому знакомству мировой аудитории с национальной культурной самобытностью страны.

Вьетнамские фигурки то хе представлены на ярмарке BRICS Bazaar 2026 в Индии. (Фото: ВИА)

Вьетнамские игрушки и лаковые изделия представляют культурное наследие страны на ярмарке BRICS Bazaar 2026

Вьетнам представил на ярмарке BRICS Bazaar 2026 в Индии свои самобытные лаковые изделия и традиционные игрушечные фигурки тохэ. Мероприятие объединило лучшие образцы ремесленного искусства из 18 стран - членов и партнеров БРИКС.

Ханой особенно прекрасен осенью. (Иллюстративное фото: ВИА)

Фестиваль «Осень в Ханое - 2026» подчеркнет особое очарование столицы в осенний сезон

Фестиваль «Осень в Ханое - 2026», проходящий под девизом «Осень в Ханое - путешествие эмоций», призван раскрыть особое очарование столичной осени через пространства, посвященные культурному наследию, искусству, кухне и разнообразным культурным впечатлениям.

Представление на церемонии открытия Дня культуры Вьетнама — Республики Корея в Хюэ в 2025 году (Фото: ВИА)

Организация художественных программ и мероприятий в поддержку Дня культуры Вьетнама

Как сообщило 14 сентября Управление сценического искусства Министерства культуры, спорта и туризма, ведомство направило открытое письмо государственным учреждениям, работающим в сфере культуры и искусства; театрам, художественным коллективам и профессиональным творческим организациям; организациям, предприятиям и подразделениям, занимающимся организацией художественных представлений; артистам и творческим деятелям в сфере культуры и искусства с призывом поддержать День культуры Вьетнама, который будет отмечаться 24 ноября 2026 года.

Вьетнамская делегация принимает участие в 46-й сессии Комитета всемирного наследия. (Иллюстративное фото: онлайн-газета «Нянзан»)

Ханой примет 250 участников международного диалога по вопросам сохранения наследия

Около 250 вьетнамских и зарубежных делегатов примут участие в Азиатско-Тихоокеанской конференции-диалоге по вопросам наследия и аутентичности, которая пройдёт в Ханое с 27 сентября по 1 октября 2026 года.

Музыкальное выступление на Фестивале вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо. (Фото: ВИА)

Фестиваль вьетнамской культуры объединяет людей в Японии

Первый Фестиваль вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо собрал большое число жителей города и представителей вьетнамской общины, познакомив японскую публику с культурой Вьетнама и способствуя развитию гуманитарных связей между народами двух стран.

Генсек, Президент То Лам выступает на мероприятии (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам принял участие в церемонии открытия Пространства наследия и культурных связей между Вьетнамом и Россией

Как передает спецкорреспондент ВИА, в рамках государственного визита в Российскую Федерацию утром 8 сентября по местному времени Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам вместе с супругой и высокопоставленной вьетнамской делегацией принял участие в церемонии открытия Пространства наследия и культурных связей между Вьетнамом и Россией в Всероссийском государственном университете кинематографии имени С.А. Герасимова (ВГИК).

Участницы, вошедшие в топ-6 73-го конкурса «Мисс мира». (Фото: ВИА)

«Мисс мира - 2026» способствует популяризации культуры и туризма Вьетнама

Недавно в центральной прибрежной провинции Кханьхоа состоялся 73-й конкурс «Мисс мира», который способствовал популяризации культуры и туризма Вьетнама. Участницы из разных стран мира продемонстрировали красоту аозая – традиционного вьетнамского женского наряда.

Туристы примеряют традиционные костюмы представителей народности монг на ярмарке Дакрманг (община Тадунг, провинция Ламдонг). (Фото: Нгуен Хюи Тхань/ВИА)

Ярмарка Дакрманг - место сохранения культурной самобытности народности хмонг

Каждое воскресное утро ярмарка Дакрманг, известная также как «рынок любви», в общине Тадунг провинции Ламдонг оживает под звуки разговоров и смеха, наполняясь яркими красками традиционных тканей и ароматами блюд горной кухни.

Доктор Нгуен Тхи Бить Лан, директор Института инноваций и цифровой трансформации (VIDTI), председатель оргкомитета премии «Зеленый дракон», выступает на церемонии открытия. Фото: ВИА.

Представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон»: создание новых ценностей для культуры и наследия

В Ханое официально представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон» — Viet Nam Rong Xanh Awards, которая создает пространство для взаимодействия в сферах культуры, наследия, туристических направлений и инноваций, а также призвана отметить организации, предприятия, местные органы власти и отдельных лиц, создающих выдающиеся ценности для вьетнамской культуры в цифровую эпоху.

Флаговая башня Ханоя - знаковый исторический памятник, построенный в период правления династии Нгуен (1802–1945). (Фото: ВИА)

Выставка в провинции Зялай представляет путешествие по культурному наследию Вьетнама

В сентябре представители 17 провинций и городов соберутся в центральной провинции Зялай для участия в выставке «Пространство туризма и культуры - интеграция и расширение связей», призванной продемонстрировать богатство культурного наследия, природных ландшафтов и туристических продуктов Вьетнама в рамках Национального года туризма - Зялай 2026.

Девушки народности хмонг на каменном плато Донгван (Туенкуанг) позируют в долине цветущей гречихи в лучах утреннего солнца. (Фото: ВИА)

Культурная индустрия создаёт новые возможности для роста

От звуков кхена – традиционного духового инструмента хмонгов – среди каменных гор и мелодий тхена у домов на сваях до ритуала прыжков через огонь у народности патхен, традиционных ремёсел, национальной кухни и общественных культурных пространств – Туенкуанг располагает богатым культурным наследием, которое бережно сохраняется и передаётся из поколения в поколение.