Это открывает новые возможности для популяризации документального наследия Вьетнама и одновременно ставит задачу обеспечить его устойчивое сохранение и дальнейшее использование.
Итоги были объявлены 5 ноября в Джакарте (Индонезия) по завершении трехдневных заседаний и обсуждений с участием представителей стран региона. Одобрение 21 из 24 досье свидетельствует о богатстве и разнообразии документального наследия Азиатско-Тихоокеанского региона, а также о повышении требований к выявлению, сохранению и популяризации документов, имеющих историческую, культурную и общественную ценность.
Вкладом Вьетнама в это наследие стали «Стелы Фохиен», содержащие не только первичные свидетельства о становлении и развитии оживленного международного торгового порта в XVI–XVIII веках, но и сведения о малоизученных аспектах общественной жизни, в частности о роли женщин.
В интервью корреспонденту ВИА член Подкомитета по регистрации документального наследия MOWCAP профессор Айжаркын Кожобекова отметила, что отражение гендерного равенства и роли женщин является одним из важных аспектов при рассмотрении номинаций. По ее словам, надписи на стелах Фохиен свидетельствуют о вкладе женщин в благотворительную деятельность на благо общины, дополняя представления об их роли в экономической, социальной и культурной жизни. Это также стало одним из отличительных достоинств вьетнамского досье.
Вице-председатель Регионального комитета ЮНЕСКО «Память мира» для Азии и Тихого океана доктор Ву Тхи Минь Хыонг сообщила, что оба объекта – стелы Фохиен и наскальные надписи на горе Нонныок – расположены на территории памятников особого национального значения, получивших соответствующий статус по решению премьер-министра. В дальнейшем местным властям необходимо продолжить исследования, разработать и реализовать планы охраны, реставрации и восстановления объектов в соответствии с законодательством о культурном наследии и рекомендациями ЮНЕСКО.
Заместитель начальника Департамента культурного наследия Министерства культуры, спорта и туризма Нгуен Вьет Кыонг отметил, что совершенствование Закона о культурном наследии и принятие подзаконных нормативных актов обеспечили необходимую правовую базу и определили чёткие процедуры, позволяющие местным властям готовить досье и представлять их на рассмотрение ЮНЕСКО. Итоги нынешней сессии продемонстрировали слаженность действий и решимость провинций Хынгйен и Ниньбинь, а также профильных ведомств в продвижении двух номинаций.
Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Хынгйен Дао Мань Хуан считает, что включение стел Фохиен в реестр открывает новые возможности для международного продвижения региона, его культурного наследия, земли и жителей, а также для интеграции наследия в развитие туризма и социально-экономической сферы. Провинция намерена активизировать работу по популяризации ценностей наследия среди населения и туристов, сочетая их сохранение с рациональным использованием культурного потенциала.
В свою очередь, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Ниньбинь Ву Тхань Лить сообщила, что в ближайшее время местные власти сосредоточатся на сохранении наскальных надписей на горе Нонныок в их первоначальном состоянии, а также на переводе и оцифровке материалов и разработке подходящих форм их интерпретации и популяризации для вьетнамской и зарубежной аудитории.
По словам Ву Тхань Лить, статус ЮНЕСКО должен быть подкреплен конкретными программами сохранения, обеспечивающими подлинность, целостность и доступность наследия для будущих поколений.
После включения двух номинаций в реестр общее число документальных наследий Вьетнама, признанных ЮНЕСКО, достигло 13, в том числе четырех объектов мирового и девяти объектов регионального значения./.
