Эффективное использование ценностей геопарка для создания устойчивых источников средств к существованию населения

Двуязычный информационный канал «Cao Bang Geopark», содержащий сведения более чем о 130 объектах наследия, стал своеобразным «цифровым окном», привлекающим туристов и исследователей.

Долина Суанчыонг расположена на территории глобального геопарка ЮНЕСКО «Нонныок Каобанг». Фото: ВИА
Долина Суанчыонг расположена на территории глобального геопарка ЮНЕСКО «Нонныок Каобанг». Фото: ВИА

С тех пор как в 2018 году геопарк Нонныок Каобанг был официально включен ЮНЕСКО во Всемирную сеть глобальных геопарков, провинция Каобанг последовательно воплощает международные рекомендации в конкретные программы и меры. Успешно пройдя две повторные оценки и сохранив «зеленую карту», а также расширив сотрудничество с 241 геопарком в 51 стране, провинция не только обеспечивает эффективное сохранение ценного природного наследия, но и использует его потенциал для ускоренного развития туризма, создавая новые устойчивые источники дохода для местного населения.

Директор Департамента культуры, спорта и туризма провинции Каобанг То Ву Нинь подчеркнул, что статус глобального геопарка ЮНЕСКО не является лишь формальным званием. Он помог провинции успешно решить задачу гармоничного сочетания сохранения наследия и экономического развития, превратив Каобанг в центр наследственного, природного и культурного туризма международного уровня. Основой этого прорыва стало уникальное наследие, сочетающее геологические ценности мирового значения, разнообразные экосистемы и богатую местную историю и культуру.

По словам доцента, доктора наук Чан Тан Вана, бывшего директора Института геологических наук и минеральных ресурсов, геопарк Нонныок Каобанг хранит почти 500 млн лет истории эволюции Земли. Его система окаменелостей, древних горных пород, пещер, водопадов и характерных карстовых форм рельефа представляет собой своего рода «открытую книгу» по естественной истории Юго-Восточной Азии.

Это пространство окружено экосистемой тропических лесов на известняковых горах и такими величественными природными достопримечательностями, как водопад Банзок, пещера Нгыомнгао, озеро Тхангхен и гора Маттхан. Наряду с этим культура народностей Тай, Нунг, Хмонг, Зао и других является подлинной «душой» этого наследия, находя выражение в традиционных ремесленных деревнях, известных кузнечным делом Фукшен, изготовлением благовоний Пьятхап, традиционной бумаги в Диачен, а также древней каменной деревней Куойки. Эту картину дополняют такие знаковые историко-революционные памятники, как Национальный историко-мемориальный комплекс особого значения Пакбо, лес Чан Хынг Дао и место Победы в Пограничной кампании 1950 года.

Чтобы интегрировать наследие в повседневную жизнь, Каобанг организовал работу геопарка по модели «музея под открытым небом» с пятью туристическими маршрутами: «Путешествие к истокам», «Открывая Фьяоак - горный край перемен», «Знакомство с самобытной культурой сказочного края», «Эпоха огня и борьбы», а также маршрутом, соединяющим его с глобальным геопарком ЮНЕСКО «Карстовое плато Донгван» в Хазянге. Эта модель позволила перевести систему управления на международные стандарты в соответствии с принципом «государство и народ действуют сообща»: органы власти определяют механизмы и направления развития, оказывают профессиональную поддержку и содействуют налаживанию связей, а местные жители непосредственно участвуют в охране наследия, предоставлении услуг и получают от этого экономическую выгоду.

Ключевая и наиболее гуманистическая ценность заключается в том, что местные сообщества стали непосредственными получателями выгод от развития туризма. После вступления в сеть число туристов, посещающих Каобанг, в среднем увеличивалось на 20–30% в год, за исключением периода пандемии. Туристические потоки стали распределяться по различным маршрутам, а не концентрироваться только в традиционных местах посещения.

В таких населенных пунктах, как Куойки (Чунгкхань), Пакзанг (Куангхоа) и Куойкхон (Баолак), местные жители постепенно дополняют сельскохозяйственную деятельность предоставлением туристических услуг – размещением гостей в семейных гостевых домах, проведением экскурсий и организацией питания. Благодаря этому доходы семей, занятых в сфере общинного туризма, выросли в 3–5 раз. Туристический спрос также обеспечивает стабильный сбыт сельскохозяйственной продукции, товаров программы OCOP и ремесленных изделий, включая каштаны Чунгкханя, крахмальную лапшу Фиадена, лапсыонг и ножи Минькиен. Развитие туризма одновременно создает новые рабочие места для местной молодежи и помогает сдерживать отток населения из общин.

vnanet-2-8230.jpg
Водопад Банзёк на вьетнамско-китайской границе расположен на территории глобального геопарка ЮНЕСКО «Нонныок Каобанг». Фото: ВИА

В общине Куангуен сохранение традиционных ремесленных деревень в сочетании с развитием туризма уже приносит заметные результаты. Хоанг Тхи Кинь, владелица гостевого дома Nùng An в деревне Фьятхап, рассказала, что совмещение услуг по размещению туристов с возможностью познакомиться с отдельными этапами традиционного изготовления благовоний не только способствует росту доходов, но и пробуждает чувство ответственности за сохранение национальной культуры.

Аналогичным образом Нонг Тхи Лием из селения Лунг Зиа Чен рассказала, что с 2020 года, когда Управление геопарка начало поддерживать ее семью в развитии туристических услуг, знакомящих посетителей с традиционным изготовлением бумаги, доход семьи стабильно составляет от 10 до 20 млн вьетнамских донгов в месяц. Еще важнее, что изменилось отношение жителей к окружающему наследию: осознав, что природа, каменные дома на сваях, пение тхен и звучание тыня могут приносить доход, они стали сознательно охранять леса, беречь окружающую среду и сохранять традиционный архитектурный облик селения.

В целях содействия развитию местных сообществ Администрация геопарка Нонныок-Каобанг совместно с профильными органами реализует целый ряд практических программ поддержки. По словам заместителя директора Администрации геопарка Хоанг Тхи Хюэ, регулярно проводятся обучающие курсы для местных жителей по навыкам экскурсионного сопровождения, управлению туристической деятельностью, предупреждению и снижению рисков стихийных бедствий и геологических катастроф. Организуются также ознакомительные поездки для обмена опытом в провинции Лангшон и Ниньбинь, ведется работа по восстановлению традиционных ремесел и созданию партнерской сети, призванной связать местных жителей с туристическими компаниями. Особое внимание уделяется и просвещению в сфере охраны и популяризации наследия. В частности, реализуется модель Клуба «Вместе с детьми исследуем геопарк», а элементы изучения наследия интегрируются в образовательный процесс в школах.

Двуязычный информационный канал «Cao Bang Geopark», содержащий сведения более чем о 130 объектах наследия, стал своеобразным «цифровым окном», привлекающим туристов и исследователей.

Турист из Франции Николя рассказал, что он вместе с семьей неоднократно возвращался в Каобанг после того, как познакомился с информацией на веб-сайте и был впечатлен аутентичными формами местной культуры, включая окрашивание тканей индиго, изготовление традиционной бумаги и благовоний. Наряду с этим участие в крупных мероприятиях, в том числе в 9-й Конференции Азиатско-Тихоокеанской сети глобальных геопарков ЮНЕСКО в Малайзии, позволило шире представить продукцию OCOP и культуру Каобанга на международной арене. Местные специалисты также активно делятся опытом управления геопарком и развития общинного туризма с зарубежными партнерами из Китая, Таиланда, Индонезии и других стран.

Комплексные усилия принесли впечатляющие результаты: если в 2019 году Каобанг принял 1,54 млн туристов, то в 2025 году общий туристический поток превысил 2,5 млн человек, в том числе более 97 тыс. иностранных туристов, что более чем на 121% превышает показатель 2024 года. Совокупные доходы от туризма превысили 2,4 трлн вьетнамских донгов.

Стремительный экономический рост и укрепление позиций Каобанга во Всемирной сети глобальных геопарков свидетельствуют об эффективном использовании потенциала природного и культурного наследия провинции для развития туризма, расширения международного сотрудничества и повышения уровня жизни населения приграничных районов. В дальнейшем провинция продолжит расширять сеть туристических маршрутов, повышать качество услуг и уделять особое внимание тому, чтобы жители отдаленных и труднодоступных населенных пунктов в большей степени получали пользу от развития туризма./.

ВИА

Смотреть далее

Красные цветы колокольчатого персика. (Фото: ВИА)

Цветы колокольчатого персика на вершине горы Бана

Каждую весну в цветниках колокольчатого персика на вершине горы Бана (уезд Хоаванг, город Дананг) распускаются цветы. Особая и редкая красота цветов колокольчатого персика привлекает большое количество местных жителей и туристов посетить эту гору и полюбоваться распустившимися цветами.

Панорамный вид на пагоду Тамчук сверху демонстрирует ее величественные масштабы. (Фото: ВИA)

Пагода Тамчук: Потрясающий объект духовного туризма в Ханаме

Пагода Тамчук, расположенная в уезде Кимбанг провинции Ханам, является одним из крупнейших и наиболее впечатляющих храмовых комплексов во Вьетнаме. Это не только значимое духовное место, но и архитектурное чудо, ежегодно привлекающее миллионы посетителей и последователей буддизма.

Вид на семинар. (Фото: ВИA)

Вьетнам готов принять глобальные компании по производству полупроводников и искусственного интеллекта

Вьетнам имеет все возможности для того, чтобы принимать и сотрудничать с предприятиями и инвесторами со всего мира, занимающимися производством полупроводников и искусственного интеллекта (ИИ), заявил министр планирования и инвестиций Нгуен Чи Зунг на семинаре, состоявшемся в Ханое 1 октября.

На скалах горы Нонныок выгравирован ряд стихов и очерков. Фото: Минь Дык/ВИА

Исследуйте Национальный исторический памятник гору Нонныок: уникальная гора поэтической красоты во Вьетнаме

Гора Нонныок в провинции Ниньбинь славится более чем 40 стихотворениями известных авторов, вырезанными на ее скалах, и известна как «гора поэзии» и «музей поэзии». На ней находится наибольшее количество древних стихотворений во Вьетнаме.

Покорение этого маршрута, который поднимается на высоту 2 913 метров над уровнем моря, занимает два дня и одну ночь. Но в награду за это туристы получают захватывающие дух природные пейзажи. (Фото: Вьетнам+)

Знаменитые горные тропы на северо-западе Вьетнама

Северо-западный регион Вьетнама - популярное направление для искателей приключений и острых ощущений. Помимо покорения сложных маршрутов, потрясающие пейзажи этого региона являются изюминкой любого путешествия.

Sunset Town - развлекательный комплекс на юге Фукуока с множеством новых туристических символов

Остров Фукуок стал вторым самым захватывающим островом в мире, сразу после Мальдив

Помимо потрясающих природных ландшафтов, благодаря ряду первоклассных развлечений, отдыху по системе «все включено» и гостиничным услугам, в которые постоянно инвестируются средства, Фукуок стал вторым по привлекательности островом в мире, сразу после Мальдив, согласно результатам опроса Travel Leisure.

Железнодорожный вокзал Далат. Фото: Ву Шинь/ВИА

Ознакомление с вокзалом Далат – красивейшим старым железнодорожным вокзалом в Индокитае

Обладая уникальными в Индокитае историческо-культурными и архитектурными ценностями, железнодорожный вокзал Далат стал направлением, которое обязательно нужно посетить туристам во время их пребывания в мечтательном горном городе.

Правая грудная клетка простирается до хвоста кита. (Фото: Вьетнам+)

Самые большие скелеты китов Вьетнама выставлены на острове Лишон

Два китовых скелета, возраст которых насчитывает более 200 лет, были полностью отреставрированы и выставлены в 2020 году в историческом месте Лангтан в деревне Донганьвинь в районе острова Лишон, провинция Куангнгай.

Пурпурные лепестки «тхан мат» - корм для красных дук-лангуров. (Фото: Вьетнам+)

Туристы восхищаются фиолетовыми цветами на полуострове Шонча

Каждый год, начиная с конца апреля и до мая, на полуострове Шонча в центральном прибрежном городе Дананг расцветают деревья «тхан мат» (известные с научной точки зрения как Millettia nigrescens gagnep), демонстрируя свой ярко выраженный фиолетовый цвет.

Национальное шоссе № 279 проходит через рисовое поле Мыонгтхань. (Фото: ВИА)

Красота самого большого рисового поля на Северо-Западе

Рисовое поле Мыонгтхань в провинции Дьенбьен является крупнейшим в северо-западном регионе Вьетнама: оно занимает площадь более 140 кв. км и простирается на 20 км через несколько общин и кварталов в районе Дьенбьен, городе Дьенбьенфу. Помимо экономической ценности, рисовое поле Мыонгтхань также имеет историческое значение в связи с кампанией Дьенбьенфу.

Туристы в ландшафтном комплексе Xанган в провинции Ниньбинь. (Фото: ВИA)

Восемь миллионов туристов зарегистрировано во время только что закончившихся праздников

Туристический сектор обслужил около 8 миллионов туристов во время пятидневных каникул с 27 апреля по 1 мая, что на 14,2% больше, чем в прошлом году, сообщила администрация по туризму Вьетнама при Министерстве культуры, спорта и туризма.

После почти 10 лет усилий в районе острова было посажено более 3 000 деревьев банг вуонг, которые сейчас цветут. (Фото: ВИА)

Плоды малабарского миндаля на острове Лишон

Помимо таких известных достопримечательностей, как гора Тхойлой, пещера Хангкау, пляж Байшау, пагода Ханг и пагода Дык, остров Лишон обрел новую изюминку: улицы, затененные «банг вуонг», или деревьями малабарского миндаля.
Шествие лодок-драконов по реке Нгодонг во время фестиваля Тамкок. (Фото: ВИА)

Чанган: Место чудес

Ландшафтный комплекс Чанган в провинции Ниньбинь, включает в себя три охраняемые территории: древнюю столицу Хоалы, ландшафт Чанган - Тамкок - Битьдонг и девственный лес Хоалы. Признанный ЮНЕСКО в 2014 году, он является первым смешанным объектом культурного и природного наследия.
Улица Куанган входит в Топ самых интересных улиц мира

Улица Куанган входит в Топ самых интересных улиц мира

Улица Куанган занимает 25/30 место и очень интересно описана журналом Time Out. Эта улица считается самым оживленным районом в Ханое. В течение долгого времени это место было одной из красивых и знаменитых прибрежных дорог района Тайхо.
В сезон северного ветра серфинг привлекает множество туристов, особенно тех, кто занимается парасейлингом и виндсерфингом. (Фото: ВИА)

Муйне вхошел в Топ-5 уникальных направлений, которые дарят первоклассные впечатления в Азиатско-Тихоокеанском регионе

Booking.com — ведущий онлайн-сайт о путешествиях — объявил список уникальных и неожиданных направлений, предлагающих впечатления мирового класса в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Муйне (Фантхьет, Биньтхуан, Вьетнам) вошел в этот список.
Туристическая зона Sun World Ba Na Hills - привлекательное место для туристов. (Фото: ВИА)

Sun World Ba Na Hills - Сказочная страна в Дананге

Ba Na Hills - яркое свидетельство роли частной экономики в развитии туризма в Дананге, а также экономики города в целом. В 2023 году Sun World Ba Na Hills был удостоен награды World Travel Awards как «Ведущий тематический парк Азии».
Вьетнам входит в Топ-5 уникальных направлений, которые дарят первоклассные впечатления в Азиатско-Тихоокеанском регионе

Вьетнам входит в Топ-5 уникальных направлений, которые дарят первоклассные впечатления в Азиатско-Тихоокеанском регионе

Booking.com — ведущий онлайн-сайт о путешествиях — объявил список уникальных и неожиданных направлений, предлагающих впечатления мирового класса в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Муйне (Фантхьет, Биньтхуан, Вьетнам) вошел в этот список.