Рынок Донгба – привлекательное традиционное туристическое направление в провинции Тхыатхиен-Хюэ

Донгба – это рынок с большим объемом товарооборота из-за торговцев и простых жителей. Он часто бывает оживленным, кишит покупателями и продавцами с утра до вечера.
Рынок Донгба – привлекательное традиционное туристическое направление в провинции Тхыатхиен-Хюэ ảnh 1Вид на рынок Донгба в городе Хюэ провинции Тхыатхиен-Хюэ. (Фото: Май Чанг / ВИА)

Являясь одним из крупнейших рынков Вьетнама, рынок Донгба в городе Хюэ провинции Тхыатхиен-Хюэ старается развивать свою добрую традицию, поглощая современную квинтэссенцию для того, чтобы превратить себя в привлекательное туристическое направление.

Особая привлекательность

При династии императора Жа Лонга этот рынок находился за воротами Тяньдонг (иное название – ворота Донгба) и называли «Куизятхи». В результате инцидента, произошедшего в тогдашней столице Хюэ в 1885 году, рынок был разрушен французскими колонизаторами. В 1887 император Донг Кхань указал перестроить рынок и дал ему название «Донгба». В 1899 году император Тхань Тхай указал переместить рынок Донгба на сегодняшнее место.

В процессе своего строительства и развития рынок Донгба имел традиции несгибаемой и стойкой революционной борьбы в войнах сопротивления французским колонизаторам и американским империалистам. С момента создания этого рынка местные мелкие торговцы принимали активное участие в движениях против тяжелых поборов и службы во французской армии, а также в движениях в поддержку деятельности патриотов.

Когда-то более 400 мелких торговцев на рынке Донгба присоединились к более чем 20-тысячной колонне демонстрантов, которая под руководством парткома города Хюэ боролась за воссоединение страны. По состоянию на день полного освобождения Южного Вьетнама в 1975 году, мелкие торговцы на рынке Донгба провели всего 255 протестных акций, выходя на улицы и находясь плечом к плечу с местными жителями, интеллигентами, школьниками и студентами в борьбе с американскими агрессорами и их приспешниками.

В ходе этой борьбы многие мелкие торговцы стали стойкими участниками революции, многие женщины из них секретно содержали и укрывали революционеров, а другие мужественно жертвовали собой в сражении с врагом. Несмотря на тюремное заключение и пытки, они всей душой остались верными и преданными революции и Дядюшке Хо. Весомый вклад мелких торговцев рынка Донгба способствовал дальнейшему развитию традиции героической борьбы вьетнамского народа против иноземных захватчиков. За свои подвиги они были награждены орденами Сопротивления I степени вьетнамского государства.

Рынок Донгба, площадь которого превышает 47.600 кв. м, простирается от моста Зяхой до моста Чангтиен. Одна из его сторон выходит на поэтичную реку Хыонг, а фасадная сторона – на улицу Чан Хынг Дао. Этот рынок имеет трехэтажную квадратную архитектуру с более чем 2.700 прилавками и более чем 1.800 домохозяйствами.

На рынке торгуют примерно 60 категориями товаров, включая и элитные, и популярные, создавая тысячи рабочих мест. Являясь рынком с большим объемом товарооборота из-за торговцев и простых жителей, Донгба часто бывает оживленным, кишит покупателями и продавцами с утра до вечера.

Рынок Донгба стал привлекательным культурно-туристическим направлением в бывшей столице Хюэ. Его посещают не только для покупки местных продуктов города Хюэ, таких как коническая шляпа «нон», конфеты «месынг», кислая креветочная паста, мандарин «Хыонгкан», семена лотоса «Тиньтам»...

Тесно связанный со многими важными вехами в истории города Хюэ, этот традиционный рынок не просто является оживленным торговым центром, но и содержит в себе духовно-культурные ценности жителей бывшей столицы Вьетнама. Именно поэтому он является гордостью местного населения, а также привлекательным направлением для туристов со всех уголков мира.

Реконструкция рынка Донгба

Однако время берет свое… В последние годы инфраструктура здания рынка Донгба показала признаки серьезных повреждений. Крыши многих киосков протекают, электрическая система в запутанном состоянии угрожает безопасности человека и красоте здания. В настоящее время площади киосков не удовлетворяют возрастающие потребности торговцев в количестве товаров.

Для устранения данных недостатков власти города Хюэ решили модернизовать инфраструктуру рынка Донгба, изменить к лучшему мышление мелких торговцев об их работе, улучшить бизнес-среду на рынке. «Рынок Донгба – это крупный торговый центр, наполненный вековыми традициями бывшей столицы Хюэ, которые сохранились и по сегодняшний день. Поэтому город Хюэ желает использовать присущую этому рынку красоту для реализации целей развития местного туризма», - заявил секретарь парткома города Хюэ Фан Тхиен Динь.

Несмотря на негативные последствия пандемии коронавируса, за прошедшее время мелкие торговцы и администрация рынка Донгба единодушно проявляли решимость реконструировать свой рынок. Устье реки Хыонг украсили, а русло реки очистили от загрязненных донных отложений. Городская территория вдоль берега реки Хыонг и улица Чыонгзыонг были приведены в порядок, стали более чистыми и красивыми./.

Vietnam+

Смотреть далее

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг приняла Фила Нельсона, исполнительного вице-президента CNN. Фото: Министерство иностранных дел.

Сотрудничество в сфере медиа и продвижения имиджа Вьетнама в рамках Года АТЭС-2027

Наряду с подготовкой к проведению Года АТЭС-2027 Вьетнам сотрудничает с CNN с целью активизации международной информационной работы, продвижения страны, народа, культуры и достижений развития среди мировой общественности.

Один из художественных номеров на церемонии открытия. Фото: phunuonline.com.vn

Открытие 22-го Фестиваля культурного обмена Хойан — Япония 2026 года

По словам Ито Наоки, в рамках нынешнего Фестиваля культурного обмена Хойан — Япония состоятся различные мероприятия, включая курсы японского языка, мастер-классы по каллиграфии, конкурс косплея, фотовыставки и выставки керамики.

Студенты Университета иностранных языков Канда пробуют вьетнамский фо. Фото: ВИА.

Вьетнамский фо покоряет японских студентов

В рамках программы по знакомству студентов с мировой гастрономической культурой Университет иностранных языков Канда (префектура Тиба, Япония) включил вьетнамское блюдо фо в меню студенческой столовой, чтобы студенты могли познакомиться с ним в течение двух недель, начиная с 18 мая.

Танцевальный номер «Калинка» в исполнении детей города Москвы. Фото: ВИА.

Культурный обмен между Ханоем и Москвой: новый импульс для двусторонней дружбы

Вечером 21 мая две столицы Ханой и Москва (Россия) открыли художественную программу и выставку в рамках «Дней культуры Ханоя в Москве 2026», направленных на популяризацию культуры Тханглонг–Ханоя.

Первый секретарь Посольства Вьетнама Май Нгуен Тует Хоа передаёт Центру ценные книги. Фото: ВИА.

Российско-вьетнамский культурный центр – место, открывающее новые возможности

Спустя почти год после начала работы Российско-вьетнамский культурный центр при Российском государственном педагогическом университете имени Герцена в Санкт-Петербурге продолжает расширять свою деятельность и становится надёжной площадкой для проектов по представлению, популяризации и изучению культуры.

Танцевальный номер «Калинка» в исполнении детей города Москвы (Фото: ВИА)

День культуры Ханоя открылся в Москве

21 мая 2026 года в рамках мероприятий по международному культурному обмену власти города Ханоя торжественно организовали открытие художественной программы и выставки «Дни культуры Ханоя в Москве — 2026».

Два из семи цветков лотоса спускают на воду реки Хыонг в городе Хюэ в рамках подготовки к празднованию Весака буддийской эры 2570 года. Фото: ВИА

Праздник Весак способствует сохранению лучших традиций народа

По случаю праздника Весак буддийской эры 2570 года Вьетнамская буддийская сангха города Хюэ организует чтение буддийских сутр в пагоде Тыдам, выставку буддийской культуры в центре Льеукуан, церемонии возложения цветов и посещения кладбища павших героев; гуманитарные благотворительные программы, мероприятия в сфере социального обеспечения, посещение и вручение подарков малоимущим семьям.

Представление в рамках праздника Кй-йен в историко-культурных памятниках и общинных домах деревень (Фото: ВИА)

Раскрытие потенциала развития культуры: Открывая путь для креативного рынка

Решение Национального собрания о проведении пилотного проекта по созданию Фонда культуры и искусства на основе модели государственно-частного партнерства (ГЧП) отражает новое мышление в развитии культуры во Вьетнаме.

Площадь имени Президента Хо Ши Мина в городе Персан департамента Валь-д’Уаз столичного региона Иль-де-Франс Франции. Фото: ВИА

«Небольшой мост памяти», сохраняющий воспоминания о Президенте Хо Ши Мине во Франции

По её мнению, площадь Хо Ши Мина служит своего рода символическим мостом, помогающим французам глубже понять Вьетнам и историческую личность, имя которой и сегодня пользуется во Франции искренним уважением.

Выступление с ритуальными элементами пения «соан». Фото: ВИА

Народная культура — «золотая жила» для развития культурной индустрии

Резолюция Политбюро № 80-NQ/TW о развитии культуры Вьетнама рассматривает культуру как «мягкую силу» государства и непосредственный двигатель социально-экономического развития. Особое значение имеет то, что дух данной резолюции открыл новый подход: культурное наследие, включая народную культуру, рассматривается не только как память, требующая сохранения, но и как ресурс для развития культурной индустрии в новую эпоху.

Многие ведущие вьетнамские мастера кулинарии, эксперты и шеф-повара примут участие в культурном роуд-шоу «Фо» в Европе - 2026, чтобы рассказать о вьетнамской культуре через национальное блюдо. Фото: Государственный комитет по делам вьетнамцев за рубежом.

Вкус фо покоряет Европу в рамках культурного роуд-шоу

В июле в нескольких европейских странах пройдет масштабная культурно-кулинарная кампания. Ее цель - представить фо как культурный символ Вьетнама на мировой арене. Любимое национальное блюдо становится гастрономическим воплощением вьетнамской идентичности в пути.

Один из номеров показа аозая на мероприятии. Фото: ВИА

Фестиваль «Краски и аромат вьетнамского аозая — 2026» — неугасающая жизненная сила вьетнамской культуры в сердце Европы

Аозай является не только традиционной одеждой, но и символом гордости, элегантности и очарования вьетнамских женщин. Для вьетнамской общины в Чешской Республике аозай также служит нитью культурной связи, напоминающей о корнях и национальных традициях вдали от Родины.

Председатель НС Чан Тхань Ман выступает с речью (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман: Необходимо обновить работу по руководству, управлению и организации деятельности

Председательствуя на рабочей встрече с Постоянным комитетом Комитета Национального собрания (НС) по культуре и социальным вопросам, посвящённой ключевым задачам Комитета на 2026 год и направлениям деятельности на срок полномочий 2026–2031 годов, состоявшейся утром 18 мая, Председатель НС Чан Тхань Ман потребовал обновления подходов в руководстве, управлении и организации работы;

Один из ритуалов празднования Весака 2569 года по буддийскому календарю — 2025 года по григорианскому календарю утром 12 мая 2025 года (15 апреля по лунному календарю) в пагоде-патриархате Тыдам (город Хюэ). Фото: ВИА

Праздник Весак в Далате: 15 мероприятий в рамках «Пути духовного опыта»

Главной особенностью нынешнего праздника станет серия мероприятий «Путь духовного опыта», включающая 15 ключевых событий, объединяющих традиционные буддийские обряды с культурными, художественными и благотворительными программами для общества.

Интерьер традиционного дома с деревянным каркасом в старинной деревне Фыоктик. Фото: ВИА

Романтические пейзажи старинной деревни Фыоктик словно сошли с картины

Расположенная у реки Олау старинная деревня Фыоктик насчитывает более 500 лет истории и находится примерно в 40 км к северу от центра города Хюэ. Здесь до сих пор сохраняется простая и древняя красота, характерная для старинных деревень Северного Центрального Вьетнама.

Заслуженный мастер Нгуен Тхи Оань создаёт картины Донгхо. Фото: ВИА

Послы продвижения ремесла народной картины Донгхо

В современном мире, когда многие традиционные культурные ценности находятся под угрозой исчезновения, семья мастера Нгуен Хыу Хоа и его супруги — Заслуженного мастера Нгуен Тхи Оань — продолжает настойчиво сохранять и развивать ремесло изготовления народных картин Донгхо — нематериальное культурное наследие, нуждающееся в срочной охране.

В Куангнгае культуру игры на гонгах и танец соанг внедряют в школьное обучение, способствуя распространению, сохранению и развитию ценностей традиционной культуры. (Фото: ВИА).

Обязательство выделить не менее 2% бюджета - рычаг для прорыва в сфере культуры

Резолюция № 80-NQ/TW Политбюро о развитии вьетнамской культуры сформировала новый подход к инвестициям в сферу культуры, содержащий ряд прорывных положений, среди которых особенно выделяется количественный критерий: ежегодное выделение не менее 2% общих расходов государственного бюджета на эту сферу. Это важное решение направлено на превращение культуры в движущую силу устойчивого развития.