Новая жизненная сила «умных» музеев во Вьетнаме

Цифровая трансформация в сфере культуры кардинально меняет культурные учреждения, в том числе музеи. Из пространств, которые долгое время воспринимались как статичные, сухие и полностью зависящие от традиционных экскурсий, музеи Вьетнама активно преображаются благодаря волне цифровизации. Внедрение технологий является не только насущным решением для повышения эффективности управления и сохранения наследия, но и ключом к преодолению поколенческого разрыва, позволяя истории страны находить отклик в сердцах современной аудитории, особенно молодёжи.

Бывшая политическая заключённая Ле Ту Кам с волнением рассматривает свой портрет, восстановленный и оцифрованный с использованием современных технологий, а затем выполненный из листьев лотоса и представленный в Музее Кондао. (Фото: qdnd.vn).
Бывшая политическая заключённая Ле Ту Кам с волнением рассматривает свой портрет, восстановленный и оцифрованный с использованием современных технологий, а затем выполненный из листьев лотоса и представленный в Музее Кондао. (Фото: qdnd.vn).

Технологический импульс, подаривший наследию новый облик

В одном из торжественных залов музея Кондао группа молодых посетителей остановилась перед необычным произведением искусства – портретом в молодости бывшей политической заключённой Кондао Ле Ту Кам. Особое восхищение вызывало то, что картина была создана не кистью и красками, а искусно выполнена мастерами провинции Донгтхап из высушенных листьев лотоса. Однако немногие догадывались, что история этого уникального произведения началась с цифрового файла.

Военные письма, старая пишущая машинка, документы, фотографии и другие экспонаты, рассказывающие о жизни бывшего вице-президента Вьетнама Нгуен Тхи Бинь, представленные во Вьетнамского музея женщин, вызывают глубокий эмоциональный отклик у посетителей. После оцифровки эти свидетельства эпохи обрели новую жизнь: их интеграция с экспозициями Музей жертв войны позволила создать современное интерактивное выставочное пространство с использованием технологий видеомэппинга и 3D-визуализации. Одновременно была создана зона виртуальной реальности, воссоздающая атмосферу Парижского соглашения и позволяющая посетителям глубже прочувствовать историю выдающегося дипломата.

За стойкостью этой «стальной розы» за столом переговоров по Парижскому соглашению 1973 года скрывалась богатая душевная жизнь и глубокая человечность. Её внутреннюю стойкость поддерживали близкие люди. Одной из таких опор стало письмо отца, Нгуен Донг Хоя, написанное в 1966 году и наполненное любовью и пониманием: «Са, дорогая... спокойно выполняй своё задание...». Не менее важной была и тихая поддержка супруга Динь Кханга, который во время военной службы одновременно заботился о пожилом отце и маленьких детях. В одном из писем он писал: «Я купаю детей и стираю одежду, потому что дети оставили много вещей...».

«Эта трогательная история является самым наглядным доказательством того, что когда технологии идут рука об руку с культурой, наследие обретает новую мощную жизнь и находит путь к сердцам современной публики», - поделилась директор Вьетнамского музея женщин Нгуен Тхи Тует.

Новый облик умных музеев Вьетнама

Если посмотреть на ситуацию в целом, внедрение технологий уже приносит заметный рост числа посетителей во многих музеях страны. Национальный музей истории стал одним из первопроходцев ещё в 2013 году, внедрив технологии виртуальной реальности 3D и систему виртуальных туров 3D/360 градусов для демонстрации национальных сокровищ. Благодаря расширению онлайн-возможностей число посещений его веб-сайта выросло с 9 миллионов в 2019 году до более чем 21 миллиона в 2024 году.

Вьетнамский музей изобразительных искусств внедрил приложение аудиогида iMuseum VFA (мультимедийное приложение с аудио-, визуальными материалами и комментариями), а также виртуальное выставочное пространство на базе искусственного интеллекта. В результате количество посетителей музея ежегодно увеличивается на 200–300%.

Оценивая эти преобразования, директор Вьетнамского музея изобразительных искусств Нгуен Ань Минь подчеркнул: «Внедрение цифровых технологий является неизбежной тенденцией в музейной деятельности. Оно рассматривается как средство привлечения публики, особенно молодёжи, к музеям, культуре и истории страны. Благодаря технологиям статичные экспонаты обретают собственную историю, создают живой интерактивный опыт и позволяют посетителям легче воспринимать и глубже понимать ценность культурного наследия».

Однако Нгуен Ань Минь также указал на серьёзные проблемы, с которыми сталкивается музейная отрасль. Прежде всего речь идёт о кадровых и финансовых ограничениях: среди музейных специалистов практически отсутствуют профессионалы в области информационных технологий высокого уровня. Одновременно расходы на внедрение технологий весьма значительны и превышают возможности большинства музеев. Кроме того, перенос экспонатов и произведений искусства в цифровое пространство сопряжён с многочисленными трудностями, связанными с защитой авторских прав. Недостаточное развитие механизмов государственно-частного партнёрства (ГЧП) также снижает устойчивость проектов цифровой трансформации и затрудняет их масштабирование.

По словам заместителя руководителя Управления культурного наследия Министерства культуры, спорта и туризма Фам Динь Фонга, премьер-министр Ле Минь Хынг подписал Приказ № 611/QĐ-TTg от 4 апреля 2026 года об утверждении проекта «Цифровая трансформация в сфере культуры до 2030 года с перспективой до 2045 года». Этот документ создаёт условия для дальнейшей модернизации музейной системы в соответствии с международными стандартами.

«Цифровизация не означает замену реального музея, поскольку только непосредственное знакомство с подлинными экспонатами позволяет человеку испытать самые искренние исторические эмоции. Вместе с тем технологии становятся мостом, который приближает музеи к современной жизни, обеспечивая сохранение и передачу культурного и исторического наследия нации будущим поколениям», - отметил Фам Динь Фонг./.

ВИА

Смотреть далее

Трансформация музеев из «статичных хранилищ» в «динамичные пространства для получения нового опыта» способствует развитию культурных индустрий (Фото: ВИА)

Цифровое наследие: путь к расширению доступа и сохранению культурного наследия

Цифровые технологии расширяют возможности сохранения, изучения и популяризации культурного наследия. Благодаря 3D-моделям экспонатов и виртуальным экскурсиям общественность может знакомиться с деталями, которые трудно рассмотреть в условиях традиционной экспозиции.

На фоне истории жизни героической матери Вьетнама Нгуен Тхи Зань спектакль «Стальная земля» рассказывает зрителям трогательную историю самопожертвования и мужества бойцов и жителей Кучи в суровые годы войны сопротивления. Фото: ВИА

«Стальная земля» знакомит международную аудиторию с историей и культурой Вьетнама

Спектакль воссоздал трагическую и героическую историю края, известного во Вьетнаме как «стальная земля, ставшая бронзовой крепостью», где мужественные люди превратились в «стальных воинов», защищавших родную землю и страну ценой собственной крови и жизни, движимые любовью к Родине.

Находки представлены двумя основными типами керамических сосудов: с прямыми стенками и с округлыми плечиками. Фото: ВИА

Ниньбинь: При строительстве жилого дома обнаружена группа древних артефактов эпохи Чан

13 октября Департамент культуры и спорта провинции Ниньбинь сообщил о предварительных результатах исследования предметов, обнаруженных в зоне переселения Кыабак 2, в квартальной группе жителей Ниньнят 3, квартал Хоалы, провинция Ниньбинь. Эта группа древних артефактов включает предметы домашнего обихода, использовавшиеся в повседневной жизни населения в эпоху династии Чан, в XIII–XIV веках.

Культурное наследие народности монг в центре внимания в провинции Дьенбьен

Культурное наследие народности монг в центре внимания в провинции Дьенбьен

Традиционная вышивка, нанесение узоров пчелиным воском на льняную ткань, кузнечное дело, приготовление рисовых лепёшек баньзай и народные игры стали яркими элементами IV Фестиваля культуры народности монг, который проходил 9–11 октября 2026 года в провинции Дьенбьен.

Живописный пейзаж у входа в пещеру Фонгня в Национальном парке Фонгня-Кебанг. (Фото: ВИА)

Куангчи проведет недельный фестиваль культуры и туризма.

С 24 по 30 ноября в провинции Куангчи пройдет Неделя культуры и туризма – 2026 под девизом «Сияние земли чудес». В программу войдут культурные представления, мероприятия с воздушными шарами, гастрономические события и кинопоказы, направленные на продвижение местного культурного наследия и туристического потенциала.

Иностранные туристы прогуливаются под кронами деревьев вдоль озера Хоанкием, наслаждаясь прохладной осенней погодой Ханоя. (Фото: ВИА)

Осенний Ханой очаровывает гостей пейзажами, кухней и воспоминаниями

Золотистое солнце, прохладный ветер и приятная погода делают октябрь идеальным временем для знакомства с Ханоем. От Старого квартала и озера Хоанкием до традиционных заведений и тихих уголков - очарование осенней столицы раскрывается в ее пейзажах, кухне и гармоничном сочетании исторического облика с современной городской жизнью.

Руководители Ханоя приняли участие в церемонии начала строительства Центра культурной индустрии (Фото: ВИА)

Создание пространства культурной индустрии в самом центре Старого квартала Ханоя

Утром 8 октября Народный комитет квартала Хоанкьем (Ханой) провел церемонию начала работ по проекту реконструкции и ремонта двух объектов по адресам 17 Нгуен-Тхьен-Тхуат и 40 Тхань-ха, что станет первым шагом к формированию Центра культурной индустрии Донгсуан — Баккуа. Мероприятие приурочено к 72-й годовщине Дня освобождения столицы (10 октября 1954 года — 10 октября 2026 года).

Вьетнамские спортсменки соревнуются со сборной Ирана в финале командного ката среди женщин по карате на Азиатских играх 2026 года 22 сентября. (Фото: Синьхуа/ВИА)

Азиада-20 заставляет Вьетнам сосредоточиться на ключевых видах спорта

Результаты 20-х Азиатских игр (Азиада-20) 2026 года показали необходимость для Вьетнама сосредоточить ресурсы на ключевых видах спорта, повысить качество подготовки и сформировать более сильное новое поколение спортсменов.

Супруга Генсекретаря, Президента То Лама Нго Фыонг Ли и супруга Президента Панамы Марисель Коэн де Мулино знакомятся с культурой этнических меньшинств Вьетнама в комплексе Ванмьеу – Куоктызам (Фото: ВИА)

Супруги Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама и Президента Панамы знакомятся с культурой народов Вьетнама

В рамках официального визита во Вьетнам Президента Республики Панама Хосе Рауля Мулино и его супруги с 5 по 8 октября 2026 года днем 6 октября супруга Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама Нго Фыонг Ли и супруга Президента Панамы Марисель Коэн де Мулино приняли участие в программе знакомства с культурой этнических меньшинств Вьетнама, проходившей у озера Ван в составе комплекса Национального особого историко-культурного памятника Храм Литературы (Ванмьеу) – Куоктызам.

Руководитель Центра кибербезопасности QTSC Чан Тхань Лам выступает с докладом об ИИ в сфере кибербезопасности (Фото: ВИА)

Управление короткометражными фильмами и фильмами с использованием ИИ в киберпространстве

Короткометражные фильмы и фильмы, созданные с использованием технологий искусственного интеллекта (ИИ), становятся все более популярными на цифровых платформах, отвечая потребности в быстром развлечении и открывая новые возможности для творчества.

Девушки исполняют танец чам во время всей церемонии процессии с ритуальными одеяниями богини По Сах Ину. Праздник Катэ-2026 пройдет в течение четырех дней, с 9 по 12 октября, на двух площадках: у башен По Сах Ину в районе Футхюи и в Центре демонстрации культуры чам в общине Бакбинь, провинция Ламдонг. Фото: baolamdong.vn.

Поздравительное письмо народности чам, исповедующей брахманизм, по случаю праздника Катэ-2026

Председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама Буй Тхи Минь Хоай направила поздравительное письмо Совету жрецов чам-брахманистов и всей народности чам, исповедующей брахманизм, по случаю праздника Катэ-2026.

Фейерверк озарил сцену Императорской цитадели Тханглонг во время финальной части II Всемирного культурного фестиваля в Ханое 2026 года (Фото: ВИА)

Церемония закрытия Всемирного культурного фестиваля в Ханое: укрепление дружбы и новые связи

Вечером 4 октября на территории исторического комплекса Императорской цитадели Тханглонг состоялась церемония закрытия II Всемирного культурного фестиваля в Ханое 2026 года. Завершился насыщенный четырехдневный фестиваль, оставивший яркие впечатления у жителей столицы, а также отечественных и зарубежных туристов.

Ежегодный фестиваль в храме Доден посвящен памяти коронации короля Ли Тхай То (Ли Конг Уана). Провинция Бакнинь готовит научное досье для представления в ЮНЕСКО с целью выдвижения кандидатуры Ли Конг Уана как выдающегося исторического и культурного деятеля. Фото: ВИА.

Вьетнам вносит все больший вклад в глобальную культурную повестку

Диалоговая конференция Азиатско-Тихоокеанского региона по вопросам наследия и аутентичности успешно завершилась. Вьетнам провел эту конференцию в год 50-летия установления отношений сотрудничества между Вьетнамом и ЮНЕСКО (1976–2026).

Делегаты принимают участие в церемонии запуска мероприятий в честь Дня культуры Вьетнама. Фото: ВИА.

Ханой становится центром распространения ценностей вьетнамской культуры

Утром 3 октября в Деревне культуры и туризма этнических групп Вьетнама (община Доайфыонг, город Ханой) Народный комитет Ханоя провел церемонию запуска мероприятий в поддержку «Дня культуры Вьетнама» в Ханое в 2026 году под девизом «Тысячелетняя культурная традиция Тханглонга — многообразие красок Вьетнама».

Традиционные художественные номера Вьетнама представлены в пространстве проведения фестиваля. Фото: ВИА.

Искусство пяти континентов встречается в Императорской цитадели Тханглонг

Серия концертов «Музыка пяти континентов» создает мультикультурное художественное пространство, где традиционные виды искусства Вьетнама сочетаются с международной музыкой, становясь ближе к широкой публике.

Яркое многообразие мировой культуры оживляет Императорскую цитадель Тханглонг (Фото: ВИА)

Культурное многообразие Вьетнама и мира

От Императорской цитадели Тханглонг — объекта Всемирного культурного наследия в самом центре столицы — II Всемирный культурный фестиваль в Ханое открывает многоцветное пространство культурного обмена, где встречаются традиционные культурные ценности Вьетнама и других стран.