Раскрыть потенциал авторских прав для развития культурных индустрий

Когда авторские права четко определены, данные прозрачны, а механизмы защиты достаточно эффективны, каждое новое произведение в сфере культуры и искусства действительно получает возможность превратиться в ценный актив, в который можно инвестировать, выводить его на новые рынки, развивать на основе новых бизнес-моделей, а получаемые средства вновь направлять на создание новых произведений.

Звёздный состав участников шоу «Братья: через тысячи преград — 2026». (Фото: YeaH1)
Звёздный состав участников шоу «Братья: через тысячи преград — 2026». (Фото: YeaH1)

По мере развития экономики страны, повышения уровня жизни и доходов населения растет спрос на духовные и культурные ценности, что способствует значительному увеличению покупательной способности в отношении вьетнамской культурной продукции (издательской продукции, музыки, кино и т. д.) и придает рынку новый облик. Практика показывает, что качество отечественной продукции уже позволяет ей конкурировать с аналогичной зарубежной продукцией, уверенно завоевывать внутренний рынок и выходить на международный.

Только за последние два года в сфере кино и музыки немало фильмов и концертных программ обеспечили высокие доходы на внутреннем рынке. Чтобы более наглядно увидеть рост рынка и покупательную способность в отношении культурной продукции, можно обратиться к конкретным, весьма убедительным цифрам – доходам от авторских прав.

Риск утечки доходов от авторских прав

По данным Вьетнамского центра защиты авторских прав на музыкальные произведения (VCPMC), в 2025 году эта организация получила более 424,3 млрд донгов за использование авторских прав на музыкальные произведения, что на 8% больше, чем годом ранее. При этом только веб-сайты и музыкальные приложения принесли почти 298 млрд донгов. Особого внимания заслуживает тот факт, что один композитор за год получил более 4 млрд донгов авторских отчислений.

Приведенные цифры показывают, что каждое произведение или художественная программа создает не только духовные ценности, но и значительную экономическую стоимость, продолжая в течение длительного времени приносить денежные средства за счет доходов от авторских прав. Этот процесс становится более удобным и позволяет быстрее получать прибыль, когда произведения транслируются, исполняются, лицензируются, распространяются или используются в цифровой среде.

Однако в сфере культурного бизнеса сохраняется проблема утечки доходов от авторских прав, которые должны поступать государству, авторам и другим правообладателям. Во многом это связано с недостаточной прозрачностью системы, из-за чего не всегда понятно, кому в конечном итоге достаются средства от использования произведений.

Если права отдельных лиц либо коллективов и организаций на созданные или принадлежащие им произведения и программы не определены четко, то чем шире они используются, тем выше риск утечки доходов, возникновения споров или получения выгоды ненадлежащими лицами. Рынок может генерировать сотни миллиардов донгов, однако создатель произведения по-прежнему может оказаться в стороне от денежного потока, созданного именно его произведением.

В контексте общего развития страны и международной ситуации этот вопрос приобретает еще большее значение, поскольку поставленная Вьетнамом цель предусматривает, что к 2030 году отрасли культурной индустрии должны обеспечивать 7% ВВП. В перспективе до 2045 года ставится задача добиться того, чтобы объем цифровой продукции культурной индустрии составлял более 80% совокупного объема продукции культурной индустрии.

С точки зрения стратегии для успешного достижения этой цели и создания устойчивой экономической основы культурной индустрии прежде всего необходимо создавать продукцию, обладающую высокой ценностью. Однако, поскольку речь идет об особой отрасли, исключительно важно обеспечить возвращение денежного потока к автору, создателю и владельцу. Именно поэтому необходимо устранить «узкие места» в сфере авторских прав.

С учетом изложенной выше практики государственное управление в области интеллектуальной собственности и обеспечение авторских прав претерпевают соответствующие изменения, в том числе в 2025–2026 годах были существенно скорректированы правовые нормы в сфере авторских и смежных прав.

Закон о внесении изменений и дополнений в отдельные статьи Закона об интеллектуальной собственности вступил в силу 1 апреля 2026 года. В конце 2025 года было принято Постановление № 341/2025/NĐ-CP, повысившее максимальный размер штрафа в сфере авторских и смежных прав до 250 млн донгов для физических лиц и 500 млн донгов для организаций; одновременно были дополнены такие меры, как обязательное удаление нарушающего контента из Интернета и возврат незаконно полученной выгоды.

Тем не менее в эпоху цифровых технологий правовое регулирование по-прежнему не всегда успевает за стремительным развитием технологий и появлением новых способов их применения.

Сегодня песня существует не только в альбоме или звучит по радио: она может появиться на несколько секунд в TikTok, стать фоновой музыкой для прямой трансляции, быть ремиксована или исполнена в формате кавера, нарезана и смонтирована в пользовательский контент либо использована в рекламе, фильмах и играх, одновременно распространяясь на многочисленных платформах и территориях. Искусственный интеллект еще больше усложняет эту границу, поскольку голос, изображение и творческий стиль могут имитироваться с невиданной прежде скоростью.

Когда рынок уже перешел к новой модели, а подходы к определению прав и разрешению споров по-прежнему отстают, первыми обычно страдают сами авторы, а также творческие организации и структуры, создающие и производящие произведения. Особую обеспокоенность вызывает пробел, связанный с тем, что правовые нормы, по всей видимости, пока не успевают за способами использования произведения и получения им прибыли.

anh-2.jpg
«Национальный концерт: Отечество в сердце» — курс на создание самобытного культурно-художественного бренда. (Фото: газета «Нянзан»)

Защита авторских прав должна быть оперативной и достаточно эффективной для сдерживания нарушений

Сегодня очевидно, что контент, нарушающий права в цифровой среде, не требует нескольких месяцев для нанесения ущерба: уже спустя очень короткое время после появления он может быть скопирован, распространен и стать доступным сотням тысяч человек. Именно поэтому в последнее время активизировалась работа по профилактике, предотвращению и пресечению нарушений, а также обеспечению защиты авторских прав.

С 2017 года по март 2025 года по всей стране в рамках координации было заблокировано и удалено более 16 200 веб-сайтов и ссылок, осуществлявших незаконные трансляции спортивных соревнований и фильмов. В 2026 году также была усилена работа по возбуждению уголовных дел и привлечению к уголовной ответственности. Только в мае Следственное полицейское управление Министерства общественной безопасности возбудило 5 уголовных дел по фактам нарушения авторских и смежных прав; в июле было продолжено возбуждение уголовного дела в отношении группы, управлявшей более чем 100 пиратскими киносайтами, причем первоначально установленный объем рекламных доходов составил более 308 млрд донгов.

В настоящее время использование чужих произведений в цифровой среде уже не сводится к нескольким случаям незаконной повторной публикации – оно может превратиться в целую модель извлечения дохода. Для противодействия этой ситуации, помимо суровых санкций, необходимых для создания сдерживающего эффекта, важно обладать достаточными возможностями для раннего выявления нарушений и уметь оперативно перекрывать незаконный денежный поток, возникающий в результате этих нарушений.

Выполнение этой работы не может быть возложено только на отдельного автора или творческую организацию, действующих самостоятельно при сборе доказательств или ведении споров для защиты своих прав и интересов. Это требует участия, создания и изменения всей системы, или, говоря более наглядно, формирования полноценной инфраструктуры авторских прав, которую необходимо постоянно совершенствовать и развивать.

Речь идет о формировании цифровой инфраструктуры авторских прав, которая позволит ускорить сделки, коммерческое использование и защиту авторских прав, а не просто о переводе документов в цифровую форму.

По словам председателя совета директоров акционерной компании DipNET Technology Буй Минь Туана, полноценный рынок авторских прав должен дать четкий ответ на три вопроса: кому принадлежит право собственности? кто имеет право использовать? и куда должен возвращаться денежный поток? Производителю, желающему использовать музыкальное произведение в фильме, недостаточно знать, зарегистрировано ли оно: необходимо понимать, кому принадлежит произведение, кто имеет право выдавать лицензию, передавались ли права и каковы пределы их использования. Если эта информация неясна, сделки замедляются, количество споров возрастает, а инвестор вынужден брать на себя дополнительные риски.

Авторское право возникает с момента создания произведения и не зависит от его регистрации. Рынку авторских прав нужны не дополнительные свидетельства, а достаточно четкие данные, позволяющие устанавливать права, отслеживать их и совершать сделки с ними.

Постановление № 277/2026/NĐ-CP о цифровой культурной инфраструктуре определило направления развития системы управления и защиты цифровых авторских прав, включая платформу управления цифровыми активами и цифровую биржу авторских прав. При их интеграции для каждого произведения может быть сформирован четкий цифровой жизненный цикл – от фиксации правообладателя и передачи прав до их лицензирования, выявления нарушений и учета доходов.

Одна из ключевых целей стратегии развития культурных индустрий – довести их вклад в ВВП до 7% к 2030 году. Эффективная защита авторских прав является одним из важнейших условий её достижения, поскольку укрепляет доверие к рынку и создаёт среду, в которой авторы готовы инвестировать в творчество, а предприятия – вкладывать капитал. При этом права на произведения должны быть достаточно четко определены, чтобы их можно было лицензировать, передавать и эффективно использовать в коммерческих целях./.

ВИА

Смотреть далее

Художница Минь Ха Патмор из Организации культурного обмена Вьетнам – Австралия (VACEO) выступает на мероприятии в Австралии. (Фото: ВИА)

Зарубежные деятели искусства способствуют укреплению «мягкой силы» вьетнамской культуры

Поскольку Вьетнам уделяет все больше внимания продвижению культурной «мягкой силы» и использованию талантов зарубежных вьетнамцев, вьетнамские деятели искусства, живущие за рубежом, становятся важными связующими звеньями, способствующими более широкому знакомству мировой аудитории с национальной культурной самобытностью страны.

Вьетнамские фигурки то хе представлены на ярмарке BRICS Bazaar 2026 в Индии. (Фото: ВИА)

Вьетнамские игрушки и лаковые изделия представляют культурное наследие страны на ярмарке BRICS Bazaar 2026

Вьетнам представил на ярмарке BRICS Bazaar 2026 в Индии свои самобытные лаковые изделия и традиционные игрушечные фигурки тохэ. Мероприятие объединило лучшие образцы ремесленного искусства из 18 стран - членов и партнеров БРИКС.

Ханой особенно прекрасен осенью. (Иллюстративное фото: ВИА)

Фестиваль «Осень в Ханое - 2026» подчеркнет особое очарование столицы в осенний сезон

Фестиваль «Осень в Ханое - 2026», проходящий под девизом «Осень в Ханое - путешествие эмоций», призван раскрыть особое очарование столичной осени через пространства, посвященные культурному наследию, искусству, кухне и разнообразным культурным впечатлениям.

Представление на церемонии открытия Дня культуры Вьетнама — Республики Корея в Хюэ в 2025 году (Фото: ВИА)

Организация художественных программ и мероприятий в поддержку Дня культуры Вьетнама

Как сообщило 14 сентября Управление сценического искусства Министерства культуры, спорта и туризма, ведомство направило открытое письмо государственным учреждениям, работающим в сфере культуры и искусства; театрам, художественным коллективам и профессиональным творческим организациям; организациям, предприятиям и подразделениям, занимающимся организацией художественных представлений; артистам и творческим деятелям в сфере культуры и искусства с призывом поддержать День культуры Вьетнама, который будет отмечаться 24 ноября 2026 года.

Вьетнамская делегация принимает участие в 46-й сессии Комитета всемирного наследия. (Иллюстративное фото: онлайн-газета «Нянзан»)

Ханой примет 250 участников международного диалога по вопросам сохранения наследия

Около 250 вьетнамских и зарубежных делегатов примут участие в Азиатско-Тихоокеанской конференции-диалоге по вопросам наследия и аутентичности, которая пройдёт в Ханое с 27 сентября по 1 октября 2026 года.

Музыкальное выступление на Фестивале вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо. (Фото: ВИА)

Фестиваль вьетнамской культуры объединяет людей в Японии

Первый Фестиваль вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо собрал большое число жителей города и представителей вьетнамской общины, познакомив японскую публику с культурой Вьетнама и способствуя развитию гуманитарных связей между народами двух стран.

Генсек, Президент То Лам выступает на мероприятии (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам принял участие в церемонии открытия Пространства наследия и культурных связей между Вьетнамом и Россией

Как передает спецкорреспондент ВИА, в рамках государственного визита в Российскую Федерацию утром 8 сентября по местному времени Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам вместе с супругой и высокопоставленной вьетнамской делегацией принял участие в церемонии открытия Пространства наследия и культурных связей между Вьетнамом и Россией в Всероссийском государственном университете кинематографии имени С.А. Герасимова (ВГИК).

Участницы, вошедшие в топ-6 73-го конкурса «Мисс мира». (Фото: ВИА)

«Мисс мира - 2026» способствует популяризации культуры и туризма Вьетнама

Недавно в центральной прибрежной провинции Кханьхоа состоялся 73-й конкурс «Мисс мира», который способствовал популяризации культуры и туризма Вьетнама. Участницы из разных стран мира продемонстрировали красоту аозая – традиционного вьетнамского женского наряда.

Генеральный директор ЮНЕСКО Халед Эль-Энани. (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО и другие страны приветствуют культурную инициативу, выдвинутую Вьетнамом

Вскоре после того, как 4 сентября на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН была принята резолюция, провозглашающая 2027–2036 годы Международным десятилетием культуры в интересах устойчивого развития - инициативу, продвигаемую основной группой стран в составе Вьетнама, Кипра, Италии, Лаоса, Катара, Сент-Китса и Невиса, - руководство ЮНЕСКО и представители многих государств - членов этой организации приветствовали это важное событие.

Туристы примеряют традиционные костюмы представителей народности монг на ярмарке Дакрманг (община Тадунг, провинция Ламдонг). (Фото: Нгуен Хюи Тхань/ВИА)

Ярмарка Дакрманг - место сохранения культурной самобытности народности хмонг

Каждое воскресное утро ярмарка Дакрманг, известная также как «рынок любви», в общине Тадунг провинции Ламдонг оживает под звуки разговоров и смеха, наполняясь яркими красками традиционных тканей и ароматами блюд горной кухни.

Доктор Нгуен Тхи Бить Лан, директор Института инноваций и цифровой трансформации (VIDTI), председатель оргкомитета премии «Зеленый дракон», выступает на церемонии открытия. Фото: ВИА.

Представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон»: создание новых ценностей для культуры и наследия

В Ханое официально представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон» — Viet Nam Rong Xanh Awards, которая создает пространство для взаимодействия в сферах культуры, наследия, туристических направлений и инноваций, а также призвана отметить организации, предприятия, местные органы власти и отдельных лиц, создающих выдающиеся ценности для вьетнамской культуры в цифровую эпоху.

Флаговая башня Ханоя - знаковый исторический памятник, построенный в период правления династии Нгуен (1802–1945). (Фото: ВИА)

Выставка в провинции Зялай представляет путешествие по культурному наследию Вьетнама

В сентябре представители 17 провинций и городов соберутся в центральной провинции Зялай для участия в выставке «Пространство туризма и культуры - интеграция и расширение связей», призванной продемонстрировать богатство культурного наследия, природных ландшафтов и туристических продуктов Вьетнама в рамках Национального года туризма - Зялай 2026.

Пагода Виньнгьем является частью комплекса памятников и живописных мест Йенты - Виньнгьем --Коншон, Кьепбак, признанного ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного наследия. (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО: культура играет центральную роль в укреплении позиций и обеспечении устойчивого развития Вьетнама

По словам главы Представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатана Уоллеса Бейкера, усилия Вьетнама в сфере культурной дипломатии приобретают всё большее значение для укрепления международного взаимопонимания, повышения авторитета страны на мировой арене и содействия развитию, ориентированному на человека.

Девушки народности хмонг на каменном плато Донгван (Туенкуанг) позируют в долине цветущей гречихи в лучах утреннего солнца. (Фото: ВИА)

Культурная индустрия создаёт новые возможности для роста

От звуков кхена – традиционного духового инструмента хмонгов – среди каменных гор и мелодий тхена у домов на сваях до ритуала прыжков через огонь у народности патхен, традиционных ремёсел, национальной кухни и общественных культурных пространств – Туенкуанг располагает богатым культурным наследием, которое бережно сохраняется и передаётся из поколения в поколение.

Демонстрация традиционных костюмов на Международном вечере традиционного текстиля Шонла 2026 года. Фото: ВИА.

Яркая Неделя культуры и туризма на плато Мокчау

Неделя культуры и туризма Мокчау проходит с 31 августа по 5 сентября в Национальном туристическом районе Мокчау и в районе международного пограничного перехода Лонгсап, предлагая насыщенное и разнообразное культурно-туристическое пространство, наполненное самобытными традициями народов региона.

Выступление танцоров со львиными масками в рамках программы «Праздник середины осени в Императорской цитадели Хюэ» 2025 года. (Фото: ВИА)

Сохранение народного культурного наследия через традиционное изготовление львиных масок к Празднику середины осени в древней столице

За каждой маской льва стоят история мастерства, любовь к ремеслу и стремление мастеров древней столицы Хюэ сохранить традиционную народную культуру в условиях современной жизни.

Федерация совместно с Генеральной корпорацией VTC запустила платформу онлайн-продажи билетов на представления в Центральном цирке через веб-сайт xiecvietnam.vn.

Цифровая трансформация открывает новое пространство для сценического искусства

В условиях интеграции и цифровой революции общественная жизнь стремительно перемещается в онлайн-пространство. Учреждения культуры и искусства постепенно осуществляют цифровую трансформацию — от систем онлайн-продажи билетов до электронных информационных порталов, интегрирующих данные и услуги. Это свидетельствует о том, что технологии открывают новые возможности для развития сценического искусства и его сближения с публикой.

Яркие художественные выступления в рамках политико-художественной программы «Звезда независимости» — 2026. Фото: ВИА

«Звезда независимости»: соединяя священную ценность независимости со стремлением к развитию

Благодаря глубокому идейно-политическому содержанию, тщательной постановке и выразительному художественному языку программа «Звезда независимости» — 2026 подарила зрителям героические, трогательные и проникновенные моменты.

Молодые люди с интересом знакомятся с музыкальными инструментами под руководством мастеров. Фото: ВИА

От сообществ любителей вьетнамской культуры к культурному суверенитету

Среди четырёх ключевых задач по реализации Резолюции № 80 о развитии вьетнамской культуры Генеральный секретарь, Президент государства То Лам особо отметил формирование культурного суверенитета в цифровом пространстве, повышение привлекательности и распространение вьетнамской культуры, а также защиту её ценностей. Важной силой в этом процессе могут стать сообщества любителей вьетнамской культуры.