Vietnamplus запустил новый интерфейс для версий на иностранных языков

Запуск нового интерфейса для версий на иностранных языках является шагом вперед для электронной газеты VietnamPlus в применении современных технологий и ее выходу на международный уровень СМИ.
Новый интерфейс английской версии на betaen.vietnamplus.vn.
Новый интерфейс английской версии на betaen.vietnamplus.vn.

Запуск нового интерфейса для версий на иностранных языках является шагом вперед для электронной газеты VietnamPlus в применении современных технологий и ее выходу на международный уровень СМИ

11 сентября Электронная газета VietnamPlus (Вьетнамское информационное агентство) официально запустило новый интерфейс для всех версий на иностранных языках, включая английский, французский, испанский и китайский, что упрочило позиции вьетнамской прессы на международном уровне.

Это важное событие произошло в ознаменовании 74-й годовщиной основания Вьетнамского информационного агентства (15/9/1945-15/9/2019).

Благодаря новому интерфейсу VietnamPlus продолжает оставаться лидером в применении передовых технологий, следуя тенденциям современной журналистики по внедрению информационных систем, предложенных Министерством информации и коммуникаций.

Фокус на разработке мобильного интерфейса

Vietnamplus запустил новый интерфейс для версий на иностранных языков ảnh 113 октября, электронная газета VietnamPlus (ВИА) отметила 10-летие со дня создания, в связи с этим газета была вручен орден Труда второй степени. (Фото: Кор. (Vietnam+)

Следуя общей тенденции, VietnamPlus сосредоточился на разработке мобильного интерфейса для своего сайта. Соответственно, новый интерфейс для версий на иностранных языках на VietnamPlus разработан с учетом использования многих удобных функций на мобильных устройствах, таких как возможности промотки или перетаскивания контента, небольших навигационных кнопок в левом углу экрана…

Чтобы помочь читателям в доступе к информационному контенту, в новой версии для заголовков статей используются шрифты Times New Roman. Благодаря этому информационный контент представлен аккуратно и он легко читаем. Кроме того, два контрастных цвета (черный и белый) создают элегантный внешний вид интерфейса.

Одной из особенностей этого интерфейса является оптимизация видеоконтента. Это не только помогает сайту стать более современным, но и привлечь внимание читателей.

Используя алгоритмы искусственного интеллекта, чат-бот VietnamPlus имеет возможность персонализировать каждого пользователя на основе обмена данными и истории чата между людьми и машиной. Пользователи могут выбирать новости по темам, вводить ключевые слова для поиска контента или осуществлять голосовой поиск.

Кроме того, этот новый интерфейс показывает правильное направление развития ВьетнамПлюс в области объединения контента и технологий, обновлении и распространении новых тенденций в мировой прессе. Работы прессы в форме Mega Story (подача информации в виде текста, фотографий, видеоклипов, графики, объединенных в одной статье) постоянно публикуются и обновляются в соответствии с новым интерфейсом.

Продлить творческое путешествие

Vietnamplus запустил новый интерфейс для версий на иностранных языков ảnh 2Раздел Mega Story на китайской странице газеты VietnamPlus

Внедрение нового интерфейса знаменует собой успех электронной газеты VietnamPlus в применении технологий четвертой промышленной революции в прессе.

Одной из самых важных особенностей нового интерфейса является функция выбора новостей и статей по регионам, на сайте доступно 63 провинции и почти 200 стран и территорий по всему миру. При выборе каждого населенного пункта система формирует небольшой веб-сайт (sub-web), показывающий все статьи об этом населенном пункте.

Для развития на одном уровне с мировой прессой и продвижения высококачественного контента, на главной странице (homepage) была также размещена длинная статья (VietnamPlus определила Mega Story), которая была перенесена в более удобное место. Все было сделано для удобства читателей. В то же время разделы «Новости в фотографиях», «Видео новости», «Новости инфографика» размещены на видном месте.

Электронная газета VietnamPlus, официально запущенная 13 ноября 2008 года, является одним из важных направлений Вьетнамского информационного агентства в его стратегии превращения в мощные региональные средства массовой информации.

Vietnamplus запустил новый интерфейс для версий на иностранных языков ảnh 3Приложение чат-бот автоматически взаимодействует с читателями VietnamPlus (Фото: Vietnam+)

За последние 11 лет VietnamPlus семь раз подряд занимал высокие места в рейтинге «Национальная пресса». С 2012 года VietnamPlus выиграла три премии A, семь премий B и пять премий C на конкурсе Национальной прессы.

Кроме того, VietnamPlus также дважды выиграл международные награды для прессы: первый приз в специальной категории «Digital First» Всемирной газетной и новостной ассоциации (WAN-IFRA) 2014 с продуктом RapNewsPlus и «Награда за качество новостей» 44-го Азиатско-Тихоокеанского информационного агентства (OANA) (2019) за приложение чат-бота.

VietnamPlus также является первым пресс-агентством во Вьетнаме, официально внедрившим систему платных подписок на электронные газеты с июня 2018 года.

Благодаря неустанным усилиям по случаю 10-й годовщины своего основания (13/11/2008-13/11/2018) электронная газета VietnamPlus получила медаль труда второй степени.

Новости RapNews о Южно-Китайском море, представленные на 5 языках, получили первую премию «Национальная пресса» в области зарубежной информации (2014).

В июле 2017 года премьер-министр одобрил проект по превращению электронной газеты VietnamPlus во вьетнамскую международную газету. Это свидетельствует о признании, доверии партии и государства к Вьетнамскому информационному агентству в целом и электронной газете VietnamPlus в частности./.

Vietnam+

Смотреть далее

Делегаты на пресс-конференции. (Фото: ВИА)

В конце этого месяца в Хошимине пройдет 24-й Вьетнамский кинофестиваль

24-й Вьетнамский кинофестиваль пройдет с 21 по 25 ноября в Хошимине. Об этом сообщили на пресс-конференции, организованной 5 ноября в Ханое совместно Министерством культуры, спорта и туризма и Народным комитетом города Хошимин.

Делегация Вьетнама на 43-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО. (Фото: ВИА)

Вьетнам избран заместителем председателя 43-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО

Это уже второй раз подряд, когда Вьетнам занимает данную должность, что подтверждает растущий авторитет и вклад страны в деятельность глобальных многосторонних институтов, а также доверие международного сообщества к активной и ответственной роли Вьетнама в ЮНЕСКО.

Книга переведена с оригинала на вьетнамском языке на русский переводчиком Владимиром Сербиным, вьетнамоведом Светланой Глазуновой и пожилым редактором Идой Андреевой (Фото: ВИА)

Презентация русского перевода книги «Дак Конг, Дерзкий сайгонский спецназ»

Утром 5 ноября в Ханое Библиотека Вооружённых сил совместно с Обществом вьетнамско-российской дружбы провела церемонию презентации русского издания книги писателя Нгуен Куанг Тьяна «Дак Конг, Дерзкий сайгонский спецназ».

15 вьетнамских шахматистов участвуют в VI личном чемпионате АСЕАН+

15 вьетнамских шахматистов участвуют в VI личном чемпионате АСЕАН+

Среди участников - три ведущие вьетнамские гроссмейстерши: Хоанг Тхи Бао Чам, Нгуен Тхи Май Хыонг и Нгуен Тхи Тхань Ан, от которых ожидаются уверенные выступления и борьба за призовые места на нынешнем турнире.

Иллюстративное фото (Фото: ВИA)

Вьетнамские спортсмены проходят тренировочные сборы во Франции в рамках подготовки к Олимпийским играм

Восемь вьетнамских спортсменок и их тренеры проходят интенсивную программу подготовки в городе Кан, регионе Нормандия (Франция), в рамках подготовки к Олимпийским играм 2028 года в Лос-Анджелесе и 2032 года в Брисбене.

В 2016 году практика веры в Богиню-Мать Тямфу вьетнамского народа была признана ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества. Фото: Vietnamplus.

Культ Богинь-Матери Трех дворцов «Тамфу» в эпоху цифровых технологий

В 2016 году практика культа Богини-Матери Трех дворцов «Тамфу» у вьетнамцев была признана ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества. В последние годы этот вид наследия не только сохраняется в традиционном пространстве храмов и святынь, но и активно осваивает цифровую среду, чтобы стать ближе к широкой аудитории.

Мемориальный комплекс учёного Ле Куй Дона в коммуне Лекуйдон, провинция Хынгйен (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО приняла резолюцию о чествовании выдающегося деятеля культуры Ле Куй Дона

По сообщению корреспондента ВИА, 31 октября на 43-й сессии Генеральной конференции Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), проходящей в городе Самарканд (Республика Узбекистан), была принята резолюция о чествовании и совместном праздновании 300-летия со дня рождения выдающегося деятеля вьетнамской культуры Ле Куй Дона.

Мастера создают изделия прямо на выставочной площадке (Фото: ВИА)

Фестиваль «Тханглонг – Ханой 2025»: почитание ценностей наследия и распространение интеллектуального наследия Вьетнама

Утром 1 ноября в особом национальном памятнике Храм литературы (Ванмьеу) – Куоктыжам состоялось открытие программы «Собрание наследия» – ключевого мероприятия в рамках «Фестиваля Тханглонг – Ханой 2025».

«Neo Чёо» — это медиапроект, посвящённый традиционному искусству Чёo (Фото: nhandan.vn.)

Поколение Z передаёт эстафету традиционному искусству чео

Когда молодые представители поколения Z с увлечением изучают и обновляют искусство чео, это не только радостный сигнал, но и свидетельство неугасимой жизненной силы национального традиционного искусства.

Жители фотографируются на память перед рынком Бентхань (Фото: ВИА)

Город Хошимин присоединился к Сети креативных городов ЮНЕСКО

По сообщению корреспондента ВИА во Франции, в честь Всемирного дня городов (31 октября) ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) официально объявила список 58 городов, включённых в этом году в Сеть креативных городов ЮНЕСКО. Среди них — город Хошимин (Вьетнам), который с честью стал новым членом Сети в области киноискусства.

Художественная программа открытия Недели «Великое единство народов – культурное наследие Вьетнама» в 2024 году (Фото: ВИА)

Неделя «Великого национального единства и культурного наследия Вьетнама» 2025 года

24 октября Управление по делам национальных культур Вьетнама (Министерство культуры, спорта и туризма) сообщил, что Неделя «Великого национального единства и культурного наследия Вьетнама» 2025 года пройдёт в Деревне культуры и туризма народов Вьетнама с 18 по 23 ноября.

Супруга Генсекретаря ЦК КПВ Нго Фыонг Ли от имени вьетнамской делегации передала библиотеке Oodi «Полку книг на вьетнамском языке» (Фото: dangcongsan.org)

Супруга Генсекретаря ЦК КПВ посетила Центральную библиотеку Oodi и передала в дар «Полку книг на вьетнамском языке»

По сообщению спецкорреспондента ВИА, в рамках официального визита Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама и его супруги во главе высокопоставленной делегации Вьетнама в Финляндскую Республику по приглашению президента Финляндии Александера Стубба утром 21 октября супруга Генсекретаря Нго Фыонг Ли вместе с супругой президента Финляндии Сюзанн Иннес-Стубб посетили Центральную библиотеку Oodi в столице Хельсинки.

Туристы знакомятся с достопримечательностями Деревни культуры и туризма народностей Вьетнама. (Фото: hanoimoi.vn)

Неделя вьетнамского культурного наследия 2025 года пройдёт в Донгмо

«Неделя великого единства народов – Неделя культурного наследия Вьетнама 2025 года» направлена на сохранение и продвижение традиций национального единства, а также на почитание культурного наследия народов Вьетнама.

Посол Вьетнама в Сингапуре Чан Фыок Ань и делегаты перерезают ленточку на открытии фестиваля вьетнамского супа Фо 2025 в Сингапуре. (Фото: ВИA)

Фестиваль вьетнамского фо 2025 года в Сингапуре выступает культурным послом

Фестиваль вьетнамского фо 2025 года в Сингапуре стал настоящим культурным послом Вьетнама, способствуя популяризации национальной кухни и укреплению взаимопонимания между народами двух стран.

«Красный дождь» помог передать «ужасающий облик войны». (Фото предоставлено съёмочной группой)

Вьетнамское кино на пути к «Оскару»

Путь вьетнамского кино к премии «Оскар» начался в 1993 году с фильма «Аромат зелёной папайи» — единственной на сегодняшний день картины, вошедшей в официальный список номинантов. С тех пор, хотя Вьетнам представил более 20 фильмов, ни один из них не смог продвинуться дальше.