Vietnamplus запустил новый интерфейс для версий на иностранных языков

Запуск нового интерфейса для версий на иностранных языках является шагом вперед для электронной газеты VietnamPlus в применении современных технологий и ее выходу на международный уровень СМИ.
Новый интерфейс английской версии на betaen.vietnamplus.vn.
Новый интерфейс английской версии на betaen.vietnamplus.vn.

Запуск нового интерфейса для версий на иностранных языках является шагом вперед для электронной газеты VietnamPlus в применении современных технологий и ее выходу на международный уровень СМИ

11 сентября Электронная газета VietnamPlus (Вьетнамское информационное агентство) официально запустило новый интерфейс для всех версий на иностранных языках, включая английский, французский, испанский и китайский, что упрочило позиции вьетнамской прессы на международном уровне.

Это важное событие произошло в ознаменовании 74-й годовщиной основания Вьетнамского информационного агентства (15/9/1945-15/9/2019).

Благодаря новому интерфейсу VietnamPlus продолжает оставаться лидером в применении передовых технологий, следуя тенденциям современной журналистики по внедрению информационных систем, предложенных Министерством информации и коммуникаций.

Фокус на разработке мобильного интерфейса

Vietnamplus запустил новый интерфейс для версий на иностранных языков ảnh 113 октября, электронная газета VietnamPlus (ВИА) отметила 10-летие со дня создания, в связи с этим газета была вручен орден Труда второй степени. (Фото: Кор. (Vietnam+)

Следуя общей тенденции, VietnamPlus сосредоточился на разработке мобильного интерфейса для своего сайта. Соответственно, новый интерфейс для версий на иностранных языках на VietnamPlus разработан с учетом использования многих удобных функций на мобильных устройствах, таких как возможности промотки или перетаскивания контента, небольших навигационных кнопок в левом углу экрана…

Чтобы помочь читателям в доступе к информационному контенту, в новой версии для заголовков статей используются шрифты Times New Roman. Благодаря этому информационный контент представлен аккуратно и он легко читаем. Кроме того, два контрастных цвета (черный и белый) создают элегантный внешний вид интерфейса.

Одной из особенностей этого интерфейса является оптимизация видеоконтента. Это не только помогает сайту стать более современным, но и привлечь внимание читателей.

Используя алгоритмы искусственного интеллекта, чат-бот VietnamPlus имеет возможность персонализировать каждого пользователя на основе обмена данными и истории чата между людьми и машиной. Пользователи могут выбирать новости по темам, вводить ключевые слова для поиска контента или осуществлять голосовой поиск.

Кроме того, этот новый интерфейс показывает правильное направление развития ВьетнамПлюс в области объединения контента и технологий, обновлении и распространении новых тенденций в мировой прессе. Работы прессы в форме Mega Story (подача информации в виде текста, фотографий, видеоклипов, графики, объединенных в одной статье) постоянно публикуются и обновляются в соответствии с новым интерфейсом.

Продлить творческое путешествие

Vietnamplus запустил новый интерфейс для версий на иностранных языков ảnh 2Раздел Mega Story на китайской странице газеты VietnamPlus

Внедрение нового интерфейса знаменует собой успех электронной газеты VietnamPlus в применении технологий четвертой промышленной революции в прессе.

Одной из самых важных особенностей нового интерфейса является функция выбора новостей и статей по регионам, на сайте доступно 63 провинции и почти 200 стран и территорий по всему миру. При выборе каждого населенного пункта система формирует небольшой веб-сайт (sub-web), показывающий все статьи об этом населенном пункте.

Для развития на одном уровне с мировой прессой и продвижения высококачественного контента, на главной странице (homepage) была также размещена длинная статья (VietnamPlus определила Mega Story), которая была перенесена в более удобное место. Все было сделано для удобства читателей. В то же время разделы «Новости в фотографиях», «Видео новости», «Новости инфографика» размещены на видном месте.

Электронная газета VietnamPlus, официально запущенная 13 ноября 2008 года, является одним из важных направлений Вьетнамского информационного агентства в его стратегии превращения в мощные региональные средства массовой информации.

Vietnamplus запустил новый интерфейс для версий на иностранных языков ảnh 3Приложение чат-бот автоматически взаимодействует с читателями VietnamPlus (Фото: Vietnam+)

За последние 11 лет VietnamPlus семь раз подряд занимал высокие места в рейтинге «Национальная пресса». С 2012 года VietnamPlus выиграла три премии A, семь премий B и пять премий C на конкурсе Национальной прессы.

Кроме того, VietnamPlus также дважды выиграл международные награды для прессы: первый приз в специальной категории «Digital First» Всемирной газетной и новостной ассоциации (WAN-IFRA) 2014 с продуктом RapNewsPlus и «Награда за качество новостей» 44-го Азиатско-Тихоокеанского информационного агентства (OANA) (2019) за приложение чат-бота.

VietnamPlus также является первым пресс-агентством во Вьетнаме, официально внедрившим систему платных подписок на электронные газеты с июня 2018 года.

Благодаря неустанным усилиям по случаю 10-й годовщины своего основания (13/11/2008-13/11/2018) электронная газета VietnamPlus получила медаль труда второй степени.

Новости RapNews о Южно-Китайском море, представленные на 5 языках, получили первую премию «Национальная пресса» в области зарубежной информации (2014).

В июле 2017 года премьер-министр одобрил проект по превращению электронной газеты VietnamPlus во вьетнамскую международную газету. Это свидетельствует о признании, доверии партии и государства к Вьетнамскому информационному агентству в целом и электронной газете VietnamPlus в частности./.

Vietnam+

Смотреть далее

Госпожа Нго Фыонг Ли и Чарльз Генри Гордон-Леннокс, герцог Ричмондский, с супругой наслаждаются традиционным чаепитием и смотрят художественные выступления во дворе Вьетнамского музея изобразительных искусств. Фото: ВИА.

Супруга Генерального секретаря и герцог Ричмондский с супругой посетили Вьетнамский музей изобразительных искусств

Супруга Генерального секретаря То Лама госпожа Нго Фыонг Ли выразила радость по поводу новой встречи с герцогом Ричмондским Чарльзом Генри Гордоном-Ленноксом и его супругой во Вьетнаме, подчеркнув значение культурных обменов для укрепления дружбы и сотрудничества между двумя странами.

Общий вид рабочей встречи. (Фото: ВИА)

Вьетнам и Куба укрепляют сотрудничество в сфере книгоиздания

Согласно Меморандуму о двустороннем сотрудничестве, ежегодно каждая сторона будет обмениваться авторскими правами на 5 произведений для отбора, издания и распространения в каждой стране, а также организовывать презентации книг и тематические семинары.

Предложение о включении «Архивного фонда по Индокитаю» в Список всемирного документального наследия

Предложение о включении «Архивного фонда по Индокитаю» в Список всемирного документального наследия

В документе № 1444/VPCP-KGVX заместитель Премьер-министра Май Ван Тьинь одобрил направление научного досье документального наследия «Архивный фонд по Индокитаю, хранящийся во Франции и во Вьетнаме (1862–1954 гг.)» для представления в ЮНЕСКО с целью включения в Список всемирного документального наследия.

Павильон оформлен в ярко выраженном традиционном вьетнамском стиле. (Фото: ВИА)

Вьетнамские студенты в Москве ярко отметили праздник "Тэт единения 2026"

Событие стало не только возможностью для студентов встретиться и пообщаться в начале нового года, но и пространством вьетнамской культуры с ярко выраженной национальной самобытностью среди зимней Москвы.

Иностранные гости «чекинятся» в пространстве вьетнамского Тэт. (Фото: ВИА).

Иностранные туристы очарованы праздником Тэт во Вьетнаме

Традиционный вьетнамский Лунный Новый год — Тэт — это время, когда семьи во Вьетнаме собираются вместе и чтят старинные традиции. Приезжая во Вьетнам в этот период, многие иностранные гости воспринимают это как прекрасную возможность познакомиться с наиболее яркими аспектами богатой культурной мозаики страны.

Французская молодёжь участвует в программе "День приготовления баньчынга", организованной Ассоциацией вьетнамских студентов в Париже в рамках программы "Весенний рынок Бинь Нго 2026". (Фото: ВИА)

Весенний рынок распространяет вьетнамскую культуру в самом сердце Франции

Весенний рынок — это не только ежегодное мероприятие, но и возможность для соотечественников собраться в тёплой, душевной атмосфере, воссоздать вкус и дух Тэта родины в самом сердце Франции.

В человеческих шахматах каждая фигура представлена человеком в соответствующем костюме, который перемещается по гигантской доске под руководством двух игроков. (Фото: ВИА)

«Человеческие шахматы» - в Ханое открылся фестиваль традиционной вьетнамской культурной красоты

Утром 21 февраля (на пятый день Лунного Нового года - года Лошади) на площади Донг Кинь Нгиа Тхук в центре внимания оказались показательное выступление и соревнования по человеческим шахматам, ознаменовавшие приход весны яркой и праздничной атмосферой.

Красота Йенты — это величие и тишина горных лесов, гармонично переплетающиеся с древней, сдержанной торжественностью системы пагод и ступ и миром дзэн. (Фото: ВИА)

Комплекс памятников и достопримечательностей Йенты – Виньнгием – Коншон, Киэпбак: Объект всемирного культурного наследия глобального значения

Это не только предмет национальной гордости, но и признание его выдающейся универсальной ценности, в которой гармонично сочетаются история, культура, духовность и уникальные природные ландшафты.

Выступление с пением в древней деревне на объектах культурного наследия на территории города Вьетчи (провинция Футхо). (Фото: ВИА)

В начале весны отправиться на Землю предков, чтобы услышать пение Соан

В сокровищнице вьетнамского народного искусства пение Соан провинции Футхо - уникальный жанр, тесно связанный с верованиями и обрядами почитания королей Хунг - истоков основания страны нации.

Праздничный стол Тэта трех регионов Вьетнама в ритме современной жизни

Праздничный стол Тэта трех регионов Вьетнама в ритме современной жизни

Традиционный Тэт у вьетнамцев узнается не только по весенним краскам, красным парным надписям или возвращению домой на семейное воссоединение, но и особенно ясно по праздничному столу в первый день нового года.

В бывшей столице Хюэ празднование Тэта начинается с обряда установки новогоднего бамбукового столба в строгом соответствии с традиционным придворным ритуалом династии Нгуен. (Фото: ВИА)

Уникальные впечатления: Необычные способы познакомиться с Тэтом по всей территории Вьетнама

В условиях растущей популярности внутреннего туризма в период Тэта 2026 эксперты предлагают малоизвестные, но глубоко национальные способы знакомства с новогодними традициями Вьетнама — от паломничества на юге страны до древней каменной деревни на севере.

Дети посещают выставку скульптур "Лошадь возвращается в город" в Ванмиеу – Куоктызиам. (Фото: ВИА)

Год Бинь Нго — прогулка по выставкам, посвящённым образу Лошади

В атмосфере радостной встречи весны Бинь Нго 2026 (Год Огненной Лошади) образ Лошади — символа настойчивости, верности и стремления к развитию — ярко представлен в художественных пространствах столицы.

Праздник пагоды Хыонг: по ручью Йен снуют лодки, везущие паломников на весенний праздник. (Фото: ВИА)

10 фестивалей Севера Вьетнама для весенних путешествий с третьего дня Тэта

После завершения праздничных дней в кругу семьи многие предпочитают отправляться в путь уже с третьего дня Тэта. Весенние фестивали становятся значимыми направлениями для начала нового года.

Обряд «Тонг Он» имеет древние корни и проводится во многих провинциях Южного Вьетнама. Фото: tapchihuongsac.vn

Весенние поездки на Юге Вьетнама: как в первые дни года ходят в храмы и пагоды, гуляют и наслаждаются праздничной атмосферой

Сразу после Тэта по всему Юго-Востоку и Юго-Западу Вьетнама проходят многочисленные большие и малые фестивали, которые одновременно удовлетворяют духовные потребности в первые дни года и формируют насыщенные культурно-туристические маршруты весенних прогулок.

Поднос с пятью фруктами обычно состоит из грозди зеленых бананов, спелого помело (или руки Будды), апельсинов, хурмы, слив саподиллы, ветки кумквата (Фото: ВИА)

Тэт и “Мам Нгу Куа”: почему поднос с фруктами так важен для вьетнамцев

“Мам Нгу Куа” или поднос с пятью фруктами незаменим для каждой вьетнамской семьи среди множества подношений, необходимых для украшения алтарей предков во время традиционного праздника лунного Нового года (Тэт).

Нгуен Нгок Ан (76 лет, проживает в общине Тьеншон, город Зуйтьен, провинция Ниньбинь) исполнил роль короля Ле Дай Ханя, принимая участие в ежегодной вспашке поля в начале года вместе с народом. (Фото: Чан Вьет/ВИА)

Север Вьетнама весной: 10 фестивалей, которые стоит посетить

С приходом Тэта и Весны люди по всей стране с нетерпением ждут начала весенних фестивалей. Со временем эта традиция не только сохраняется, но и развивается, становясь неотъемлемой частью празднования Нового года.