Vietnamplus запустил новый интерфейс для версий на иностранных языков

Запуск нового интерфейса для версий на иностранных языках является шагом вперед для электронной газеты VietnamPlus в применении современных технологий и ее выходу на международный уровень СМИ.
Новый интерфейс английской версии на betaen.vietnamplus.vn.
Новый интерфейс английской версии на betaen.vietnamplus.vn.

Запуск нового интерфейса для версий на иностранных языках является шагом вперед для электронной газеты VietnamPlus в применении современных технологий и ее выходу на международный уровень СМИ

11 сентября Электронная газета VietnamPlus (Вьетнамское информационное агентство) официально запустило новый интерфейс для всех версий на иностранных языках, включая английский, французский, испанский и китайский, что упрочило позиции вьетнамской прессы на международном уровне.

Это важное событие произошло в ознаменовании 74-й годовщиной основания Вьетнамского информационного агентства (15/9/1945-15/9/2019).

Благодаря новому интерфейсу VietnamPlus продолжает оставаться лидером в применении передовых технологий, следуя тенденциям современной журналистики по внедрению информационных систем, предложенных Министерством информации и коммуникаций.

Фокус на разработке мобильного интерфейса

Vietnamplus запустил новый интерфейс для версий на иностранных языков ảnh 113 октября, электронная газета VietnamPlus (ВИА) отметила 10-летие со дня создания, в связи с этим газета была вручен орден Труда второй степени. (Фото: Кор. (Vietnam+)

Следуя общей тенденции, VietnamPlus сосредоточился на разработке мобильного интерфейса для своего сайта. Соответственно, новый интерфейс для версий на иностранных языках на VietnamPlus разработан с учетом использования многих удобных функций на мобильных устройствах, таких как возможности промотки или перетаскивания контента, небольших навигационных кнопок в левом углу экрана…

Чтобы помочь читателям в доступе к информационному контенту, в новой версии для заголовков статей используются шрифты Times New Roman. Благодаря этому информационный контент представлен аккуратно и он легко читаем. Кроме того, два контрастных цвета (черный и белый) создают элегантный внешний вид интерфейса.

Одной из особенностей этого интерфейса является оптимизация видеоконтента. Это не только помогает сайту стать более современным, но и привлечь внимание читателей.

Используя алгоритмы искусственного интеллекта, чат-бот VietnamPlus имеет возможность персонализировать каждого пользователя на основе обмена данными и истории чата между людьми и машиной. Пользователи могут выбирать новости по темам, вводить ключевые слова для поиска контента или осуществлять голосовой поиск.

Кроме того, этот новый интерфейс показывает правильное направление развития ВьетнамПлюс в области объединения контента и технологий, обновлении и распространении новых тенденций в мировой прессе. Работы прессы в форме Mega Story (подача информации в виде текста, фотографий, видеоклипов, графики, объединенных в одной статье) постоянно публикуются и обновляются в соответствии с новым интерфейсом.

Продлить творческое путешествие

Vietnamplus запустил новый интерфейс для версий на иностранных языков ảnh 2Раздел Mega Story на китайской странице газеты VietnamPlus

Внедрение нового интерфейса знаменует собой успех электронной газеты VietnamPlus в применении технологий четвертой промышленной революции в прессе.

Одной из самых важных особенностей нового интерфейса является функция выбора новостей и статей по регионам, на сайте доступно 63 провинции и почти 200 стран и территорий по всему миру. При выборе каждого населенного пункта система формирует небольшой веб-сайт (sub-web), показывающий все статьи об этом населенном пункте.

Для развития на одном уровне с мировой прессой и продвижения высококачественного контента, на главной странице (homepage) была также размещена длинная статья (VietnamPlus определила Mega Story), которая была перенесена в более удобное место. Все было сделано для удобства читателей. В то же время разделы «Новости в фотографиях», «Видео новости», «Новости инфографика» размещены на видном месте.

Электронная газета VietnamPlus, официально запущенная 13 ноября 2008 года, является одним из важных направлений Вьетнамского информационного агентства в его стратегии превращения в мощные региональные средства массовой информации.

Vietnamplus запустил новый интерфейс для версий на иностранных языков ảnh 3Приложение чат-бот автоматически взаимодействует с читателями VietnamPlus (Фото: Vietnam+)

За последние 11 лет VietnamPlus семь раз подряд занимал высокие места в рейтинге «Национальная пресса». С 2012 года VietnamPlus выиграла три премии A, семь премий B и пять премий C на конкурсе Национальной прессы.

Кроме того, VietnamPlus также дважды выиграл международные награды для прессы: первый приз в специальной категории «Digital First» Всемирной газетной и новостной ассоциации (WAN-IFRA) 2014 с продуктом RapNewsPlus и «Награда за качество новостей» 44-го Азиатско-Тихоокеанского информационного агентства (OANA) (2019) за приложение чат-бота.

VietnamPlus также является первым пресс-агентством во Вьетнаме, официально внедрившим систему платных подписок на электронные газеты с июня 2018 года.

Благодаря неустанным усилиям по случаю 10-й годовщины своего основания (13/11/2008-13/11/2018) электронная газета VietnamPlus получила медаль труда второй степени.

Новости RapNews о Южно-Китайском море, представленные на 5 языках, получили первую премию «Национальная пресса» в области зарубежной информации (2014).

В июле 2017 года премьер-министр одобрил проект по превращению электронной газеты VietnamPlus во вьетнамскую международную газету. Это свидетельствует о признании, доверии партии и государства к Вьетнамскому информационному агентству в целом и электронной газете VietnamPlus в частности./.

Vietnam+

Смотреть далее

Множество американских зрителей и американцев вьетнамского происхождения пришли на просмотр фильма «Once Upon a Bridge in Vietnam» (Фото: ВИА)

Сын далёкой родины строит «Мост Вьетнама» с миром

Показ документального фильма «Once Upon a Bridge In Vietnam» («Жили-были на мосту во Вьетнаме») французского режиссёра вьетнамского происхождения Франсуа Бибонне в Гарвардском университете в Бостоне (штат Массачусетс, США) стал не просто кинопремьерой, но и возможностью для распространения духа и образов Вьетнама и его народа в одном из ведущих мировых центров науки.

Иностранные туристы дегустируют блюда местной кухни на улице Та-хьен в Ханое (Фото: ВИА)

Фестиваль культурной гастрономии Ханоя 2025: соединение наследия и творчества

Во второй половине дня 16 декабря Департамент культуры и спорта Ханоя провёл пресс-конференцию, посвящённую представлению Фестиваля культурной гастрономии Ханоя 2025 года под темой «Ханой — гастрономическое путешествие, соединяющее творчество».

Женская сборная Вьетнама по футзалу одержала победу над командой Филиппин в полуфинале и вышла в финал турнира. (Фото: VFF).

33-и игры ЮВА: кикбоксинг принёс вьетнамскому спорту 42-ю золотую медаль

Во второй половине дня 16 декабря вьетнамский спорт получил радостную новость: Хоанг Тхи Тхуй Жанг уверенно завоевала 42-ю золотую медаль для спортивной делегации Вьетнама на 33-х играх ЮВА в дисциплине кикбоксинг, весовая категория 50 кг, раздел Point Fighting среди женщин.

Заместитель Премьер-министра Правительства Май Ван Тьинь вместе с представителями центральных министерств, ведомств и города Хошимина, а также спортсменами сборной Вьетнама на церемонии отправления. (Фото: ВИА).

Заместитель Премьер-министра Май Ван Тьинь принял участие в церемонии отправки спортивной делегации Вьетнама на 13-е Паралимпийские игры АСЕАН

На нынешних Играх Вьетнам направляет спортивную делегацию из 185 человек, в том числе 141 спортсмена (включая двух ведущих бегунов), 27 тренеров и 17 официальных представителей, которые будут соревноваться в 11 видах спорта.

Туристы знакомятся и получают впечатления на Фестивале кулинарии и туризма ремесленных деревень и улиц ремесел Ханоя. Фото: ВИА.

Фестиваль кулинарии и туризма ремесленных деревень и улиц ремесел Ханоя привлек более 30 тысяч посетителей

За четыре дня фестиваль кулинарии и туризма ремесленных деревень и улиц ремесел Ханоя 2025 года привлек более 30 тысяч посетителей, став ярким событием в сфере туристического продвижения в конце года и мощно распространив образ столицы, богатой самобытностью и впечатлениями.

Посетители знакомятся с традиционным вышивальным ремеслом народности Па Зи в коммуне Мыонгкхыонг. Фото: ВИА.

Распространение и сохранение культуры народности Па Зи через традиционный костюм

Опасаясь утраты традиционных культурных ценностей, особенно ремесла по пошиву национальной одежды, народность Па Зи в Мыонгкхыонг (провинция Лаокай) активно сотрудничает с местными властями и профильными учреждениями в целях сохранения культурного наследия.

Народное пение куанхо Бакнинь — нематериальное культурное наследие человечества (Фото: ВИА)

Стратегия развития культурной индустрии: шаг в эпоху креативной экономики

В условиях, когда культурная индустрия становится новым двигателем роста для многих экономик мира, принятие Вьетнамом Стратегии развития отраслей культурной индустрии до 2030 года с перспективой до 2045 года имеет особое значение.

Произведение «Корни». Фото: ВИА.

Образ Президента Хо Ши Мина в световой скульптуре в столице Сеуле

10 декабря в здании Национального собрания Республики Корея в Сеуле состоялось открытие специальной выставки под названием «Дружба, соединённая светом — история двух народов под созвездием Большой Медведицы».

Мастер Нгуен Данг Че, один из немногих, кто до сих пор практикует это древнее ремесло в районе Тхуан Тхань провинции Бакнинь (Фото: ВИА)

Включение народной живописи донгхо в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в неотложной защите ЮНЕСКО

Решение было принято 9 декабря на 20-й сессии Межправительственного комитета ЮНЕСКО по охране нематериального культурного наследия, проходившей в Нью-Дели (Индия). Это 17-й элемент нематериального культурного наследия Вьетнама, признанный ЮНЕСКО.

Применение цифровых технологий является важным этапом в сохранении наследия в провинции Нгеан. (Фото: ВИА)

Цифровые культурные инициативы помогают популяризировать богатое наследие Нгеана

Провинция Нгеан, расположенная в центральной части страны и обладающая богатым культурным наследием, использует новые возможности для сохранения и популяризации своей культуры посредством цифровых технологий.

Группа по изучению биоразнообразия, собирающая образцы и устанавливающая фотоловушки, продвигается в ядровую зону подучастка 729 природного заповедника Пухуонг. (Фото: ВИА)

Исследуя «миниатюрный мир» биосферного заповедника Пухуонг

Основанный в 2008 году музей природного заповедника Пухуонг в общине Куйхоп центральной провинции Нгеан служит важным хранилищем редких и ценных генетических ресурсов богатой флоры и фауны этого района.

Легендарный балет «Анна Каренина» Эйфмана впервые представлен в Ханое. Фото: Saigon Philharmonic Orchestra.

Судьба, любовь и трагедия: легендарный балет «Анна Каренина» Эйфмана впервые представлен в Ханое

В рамках мирового гастрольного тура 2025 года знаменитый балет «Анна Каренина» представит шесть спектаклей во Вьетнаме: в Городском театре Хошимина с 27 по 29 ноября и во Дворце дружбы Вьетнам–СССР (Ханой) с 3 по 5 декабря.

Фильм «Наше путешествие» (Off we go) режиссёра Мариуша Кучевского.

Бесплатные билеты на просмотр семи польских фильмов в рамках Польской кинонедели во Вьетнаме

Кинонеделя организована Департаментом кинематографии в сотрудничестве с Ассоциацией кинопродюсеров Польши. Торжественное открытие состоится вечером 5 декабря в Национальном киноцентре (Ханой). В её рамках Ассоциация кинопродюсеров Польши представит вьетнамской публике семь знаковых современных польских фильмов.

Показ мод «Hello Cosmo From Vietnam» сезона 2 открыл путь Miss Cosmo 2025 в Хуэ. Фото: ВИА.

«Hello Cosmo From Vietnam»: грандиозный показ мод открыл путь Мисс Вселенная 2025 в Хюэ

Мероприятие было организовано творческой командой в составе режиссёра Лонга Кана, дизайнера Ле Тхань Хоа и компании UniMedia. Эти же специалисты ранее создали впечатляющее шоу «Hello Cosmo From Vietnam» в рамках конкурса Мисс Вселенная 2024, состоявшегося в Комплексе объектов Всемирного наследия Чанган, Ниньбинь.

Представители народности Хмонг исполняют традиционный танец. (Фото: ВИА)

«Встречаем 2026 год» в Деревне народностей Вьетнама

Ключевым акцентом программы декабря 2025 года станет мероприятие, посвящённое культурному колориту народности Ко Ту (город Дананг) в «Общем доме», которое подарит туристам множество уникальных впечатлений.

Творческий номер, прославляющий особые отношения между Вьетнамом и Лаосом. Фото: ВИА.

Программа прославления особых отношений Вьетнама и Лаоса по случаю 50-летия Национального дня Лаоса

Артисты двух стран — Лаоса и Вьетнама — представили номера, прославляющие великие отношения дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества Лаоса–Вьетнама, Вьетнама–Лаоса.

Жители района Истапалапа выстраиваются в очередь у зоны презентации традиционной вьетнамской кухни на мероприятии. Фото: ВИА.

Вьетнам стал ярким акцентом Ярмарки АСЕАН 2025 в Мексике

Комитет АСЕАН в Мексике 29 ноября открыл Ярмарку АСЕАН 2025 в Истапалапе — культурном центре Мехико. Мероприятие предложило местным жителям яркое путешествие по Юго-Восточной Азии, став одновременно фестивалем и мостом дружбы между сообществами.