В условиях, когда наследие все больше испытывает давление урбанизации, изменения климата, туризма и новых технологий, охрана наследия уже не может ограничиваться сохранением существующих ценностей. Конференция «Азиатско-Тихоокеанский диалог по вопросам наследия и аутентичности», проходившая в Ханое и Ниньбине с 27 сентября по 1 октября, была посвящена обсуждению способов сохранения аутентичности наследия в условиях современной жизни, а также поиску более подходов, позволяющих продолжать передавать наследие следующим поколениям, раскрывать его ценность и превращать его в достояние и ресурс для развития.
Мероприятие проходит в знаковый период, когда Вьетнам и ЮНЕСКО отмечают 50-летие отношений. 80-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН недавно приняла резолюцию, провозгласившую 2027–2036 годы Международным десятилетием культуры в интересах устойчивого развития на основе инициативы, выдвинутой Вьетнамом. В 2027 году также исполнится 55 лет Конвенции 1972 года об охране всемирного культурного и природного наследия.
Достижение в сотрудничестве между Вьетнамом и ЮНЕСКО
В интервью электронной газете Вьетнам+ начальник Управления внешних связей и культурной дипломатии Министерства иностранных дел, Генеральный секретарь Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО Ле Тхи Хонг Ван отметила, что конференция «Азиатско-Тихоокеанский диалог по вопросам наследия и аутентичности» стала одним из ярких мероприятий в рамках сотрудничества между Вьетнамом и ЮНЕСКО и проходит в год 50-летия их отношений.
Конференция организована по предложению Центра всемирного наследия ЮНЕСКО, который рассматривает Вьетнам как один из примеров эффективного взаимодействия между государством — участником Конвенции, ЮНЕСКО и консультативными органами в деле сохранения и популяризации наследия. Императорская цитадель Тханглонг – один из наиболее ярких примеров такого сотрудничества.
Для Вьетнама конференция стала возможностью поделиться опытом, стратегиями и политикой в сфере культуры и наследия, представить подходы к развитию культуры с учетом принципов устойчивого развития, а также рассказать о вкладе страны в глобальные усилия, включая инициативу по провозглашению Международного десятилетия культуры в интересах устойчивого развития на 2027–2036 годы.
На конференции был принят Ханойский документ о наследии и аутентичности, в котором обобщены опыт и взгляды стран Азиатско-Тихоокеанского региона, включая опыт Вьетнама в сохранении и популяризации выдающихся объектов всемирного наследия.
Участники также посетили Императорскую цитадель Тханглонг и комплекс живописных ландшафтов Чанган в провинции Ниньбинь – первый и единственный в Юго-Восточной Азии смешанный объект, включенный ЮНЕСКО в Список всемирного культурного и природного наследия в 2014 году. Это стало возможностью для сторон представить новые подходы к сохранению и популяризации наследия в преддверии 55-летия Конвенции 1972 года.
По словам Ле Тхи Хонг Ван, важнейшая задача заключается в том, чтобы наследие действительно стало достоянием, а культурный потенциал превратился в ресурс для развития, непосредственно способствуя социально-экономическому развитию, обеспечению средств к существованию населения и, в более широком смысле, развитию человеческой цивилизации.
Императорская цитадель Тханглонг – символ сотрудничества
В настоящее время Вьетнам является членом Комитета всемирного наследия на период 2023–2027 годов и имеет девять объектов всемирного наследия. Усилия по их сохранению и популяризации в последние годы способствовали укреплению позиций Вьетнама в ЮНЕСКО.
Среди объектов всемирного наследия Вьетнама Императорская цитадель Тханглонг считается одной из наиболее показательных моделей сотрудничества между государством-участником, консультативными органами и ЮНЕСКО в области сохранения и популяризации наследия.
По мнению Ле Тхи Хонг Ван, наследие представляет собой ключевые ценности, передаваемые последующим поколениям, способствуя сохранению основополагающих ценностей нации, традиций и культуры. Одновременно наследие может вносить вклад в социально-экономическое развитие, укреплять роль и «мягкую силу» Вьетнама.
В последние годы Ханой поддерживал тесное и эффективное взаимодействие с ЮНЕСКО и консультативными экспертами. Императорская цитадель Тханглонг является ярким символом этого процесса сотрудничества. По оценке руководства Центра сохранения наследия Тханглонг-Ханой, процесс сохранения Императорской цитадели Тханглонг создал новые прецеденты в реализации Конвенции всемирного наследия, в том числе в части демонтажа некоторых сооружений в центральной зоне объекта и строительства новых объектов в соответствии с требованиями охраны наследия.
По словам Ле Тхи Хонг Ван, поддержку со стороны ЮНЕСКО и консультативных органов обеспечило признание международными партнерами серьезного, ответственного и инициативного подхода Вьетнама, а также его усилий по сохранению и одновременному повышению выдающейся универсальной ценности наследия в соответствии с требованиями Конвенции всемирного наследия.
Превращение культурного потенциала в двигатель развития
По словам Генерального секретаря Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО, проведение Конференции «Азиатско-Тихоокеанский диалог по вопросам наследия и аутентичности» является одним из способов реализации и конкретизации духа Резолюции XIV съезда КПВ и стратегических резолюций Политбюро, включая Резолюции № 80, № 06 и № 26.
Мероприятие направлено на раскрытие потенциала культурной дипломатии, дипломатии наследия и развития культуры, чтобы культурные ресурсы действительно стали ресурсами для развития страны в новых условиях.
Проведение конференции во Вьетнаме также демонстрирует активную и ответственную роль страны в формировании новых глобальных стратегий и подходов в сфере сохранения наследия и развития культуры.
По словам Ле Тхи Хонг Ван, конференция стала важной вехой в развитии многосторонней и культурной дипломатии, способствовала укреплению связей Вьетнама с мировым сообществом и внесла вклад в совместные усилия по сохранению и популяризации культурного наследия и ценностей./.
