Актуализация потенциала культурного наследия в цифровую эпоху

В последние дни в Хошимине стартовала масштабная кампания прямых трансляций под названием «Прикосновение к наследию – память города», организованная совместными усилиями Департамента культуры и спорта города, Фонда поддержки сохранения культурного наследия Вьетнама и TikTok Vietnam.

Премьера постановки «Столица Тханглонг» с использованием технологии 3D-мэппинга и цифрового интерактивного пространства. (Фото: ВИА).
Премьера постановки «Столица Тханглонг» с использованием технологии 3D-мэппинга и цифрового интерактивного пространства. (Фото: ВИА).

Когда технологии становятся союзником культурного наследия

С июня по июль 2026 года зрители прямых эфиров на TikTok-канале «Наследие Вьетнама» получают возможность познакомиться с многочисленными объектами культурного наследия, архитектурными памятниками, культурными пространствами и традиционной кухней районов Бентхань, Сайгон и Чолон.

Примечательно, что благодаря такому формату рассказ о культурном наследии перестаёт быть сухим изложением фактов и превращается в живое повествование, наполненное увлекательными историями и яркими эмоциональными впечатлениями.

Проект «Прикосновение к наследию – память города» стал первым практическим мероприятием, реализующим концепцию программы «dLocals Хошимин» – инициативы, направленной на то, чтобы сделать местное культурное наследие ближе к обществу с помощью цифровых платформ.

Только две первые прямые трансляции собрали миллионы взаимодействий на платформе TikTok. Многие зрители признавались, что были тронуты возможностью вновь увидеть объекты культурного наследия, связанные с их воспоминаниями, тогда как другие отмечали, что получили вдохновение лично посетить эти места.

В последнее время применение цифровых технологий для сохранения и популяризации культурного наследия во Вьетнаме получает всё более широкое развитие. Успешными примерами стали ночной тур «Квинтэссенция учёности» в комплексе Ванмиеу – Куоктызям, мобильное приложение iMuseum VFA Вьетнамского музея изобразительных искусств, а также онлайн-выставки, виртуальные экскурсии и трёхмерные экспозиции.

В цифровую эпоху технологии становятся эффективным инструментом, соединяющим культурное наследие с современной аудиторией. В этих условиях наследие рассматривается не только как объект сохранения, но и как источник творческого потенциала, который может быть переосмыслен и использован для создания новых продуктов и формирования новых цепочек добавленной стоимости.

vnanet-10.jpg
Посетители знакомятся с пещерой Шондонг в ходе виртуального экскурсионного тура с использованием технологии виртуальной реальности VR 5D. (Фото: ВИА).

Превращение культурного наследия в ресурс развития

Обладая богатым материальным и нематериальным культурным наследием, насчитывающим десятки тысяч памятников по всей стране, Вьетнам располагает настоящей «золотой жилой» культурного наследия. При эффективном использовании возможностей современных технологий это богатство способно стать важнейшим ресурсом развития культуры, туризма, образования и креативных индустрий.

Именно такой подход закреплён в Резолюции Политбюро № 80-NQ/TW, в которой подчёркивается, что развитие культуры и человека является основой, важнейшим внутренним ресурсом, мощной движущей силой, опорой и механизмом регулирования быстрого и устойчивого развития страны. Стратегия развития культурных индустрий Вьетнама до 2030 года с перспективой до 2045 года также предусматривает повышение уровня цифровизации объектов культурного наследия и создание национальной базы данных для поддержки творческой деятельности.

Несмотря на достигнутые за последнее время положительные результаты, процесс превращения ценностей культурного наследия в ресурс развития во Вьетнаме по-прежнему сталкивается с рядом «узких мест». Во многих случаях цифровизация наследия всё ещё рассматривается исключительно как инструмент сохранения; применение технологий в отдельных местах ограничивается созданием визуальных эффектов; взаимодействие между мастерами народных промыслов, местными сообществами, представителями креативных индустрий, технологическими компаниями и рынком остаётся недостаточно скоординированным; ощущается нехватка специалистов, одновременно владеющих современными технологиями, творческим мышлением и пониманием рыночных механизмов.

По мнению директора Управления культурного наследия Ле Тхи Тху Хиен, первоочередной задачей сегодня является создание единой системы данных в масштабе всей страны с общими стандартами, позволяющими всем регионам подключаться к ней и обмениваться информацией.

Как считает магистр Фан Динь Зунг из Университета культуры Хошимина, необходимо разработать национальные стандарты цифровизации культурного наследия, совершенствовать правовую базу в сфере авторских прав на цифровые данные объектов наследия, а также развивать систему подготовки специалистов по управлению цифровым культурным наследием.

Когда данные и ресурсы становятся доступными, главная задача – превратить их в востребованные продукты. По словам директора Данг Ле Минь Чи, Вьетнам обладает огромным «месторождением контента», однако стране не хватает «фабрик», способных перерабатывать эти ресурсы в ценные объекты интеллектуальной собственности. Когда эта цепочка создания стоимости будет завершена, культурное наследие действительно выйдет за рамки хранения и станет продуктом культурной индустрии и креативной экономики, способствуя созданию устойчивой ценности в цифровую эпоху./.

ВИА

Смотреть далее

Вьетнамские спортсменки соревнуются со сборной Ирана в финале командного ката среди женщин по карате на Азиатских играх 2026 года 22 сентября. (Фото: Синьхуа/ВИА)

Азиада-20 заставляет Вьетнам сосредоточиться на ключевых видах спорта

Результаты 20-х Азиатских игр (Азиада-20) 2026 года показали необходимость для Вьетнама сосредоточить ресурсы на ключевых видах спорта, повысить качество подготовки и сформировать более сильное новое поколение спортсменов.

Супруга Генсекретаря, Президента То Лама Нго Фыонг Ли и супруга Президента Панамы Марисель Коэн де Мулино знакомятся с культурой этнических меньшинств Вьетнама в комплексе Ванмьеу – Куоктызам (Фото: ВИА)

Супруги Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама и Президента Панамы знакомятся с культурой народов Вьетнама

В рамках официального визита во Вьетнам Президента Республики Панама Хосе Рауля Мулино и его супруги с 5 по 8 октября 2026 года днем 6 октября супруга Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама Нго Фыонг Ли и супруга Президента Панамы Марисель Коэн де Мулино приняли участие в программе знакомства с культурой этнических меньшинств Вьетнама, проходившей у озера Ван в составе комплекса Национального особого историко-культурного памятника Храм Литературы (Ванмьеу) – Куоктызам.

Руководитель Центра кибербезопасности QTSC Чан Тхань Лам выступает с докладом об ИИ в сфере кибербезопасности (Фото: ВИА)

Управление короткометражными фильмами и фильмами с использованием ИИ в киберпространстве

Короткометражные фильмы и фильмы, созданные с использованием технологий искусственного интеллекта (ИИ), становятся все более популярными на цифровых платформах, отвечая потребности в быстром развлечении и открывая новые возможности для творчества.

Девушки исполняют танец чам во время всей церемонии процессии с ритуальными одеяниями богини По Сах Ину. Праздник Катэ-2026 пройдет в течение четырех дней, с 9 по 12 октября, на двух площадках: у башен По Сах Ину в районе Футхюи и в Центре демонстрации культуры чам в общине Бакбинь, провинция Ламдонг. Фото: baolamdong.vn.

Поздравительное письмо народности чам, исповедующей брахманизм, по случаю праздника Катэ-2026

Председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама Буй Тхи Минь Хоай направила поздравительное письмо Совету жрецов чам-брахманистов и всей народности чам, исповедующей брахманизм, по случаю праздника Катэ-2026.

Фейерверк озарил сцену Императорской цитадели Тханглонг во время финальной части II Всемирного культурного фестиваля в Ханое 2026 года (Фото: ВИА)

Церемония закрытия Всемирного культурного фестиваля в Ханое: укрепление дружбы и новые связи

Вечером 4 октября на территории исторического комплекса Императорской цитадели Тханглонг состоялась церемония закрытия II Всемирного культурного фестиваля в Ханое 2026 года. Завершился насыщенный четырехдневный фестиваль, оставивший яркие впечатления у жителей столицы, а также отечественных и зарубежных туристов.

Ежегодный фестиваль в храме Доден посвящен памяти коронации короля Ли Тхай То (Ли Конг Уана). Провинция Бакнинь готовит научное досье для представления в ЮНЕСКО с целью выдвижения кандидатуры Ли Конг Уана как выдающегося исторического и культурного деятеля. Фото: ВИА.

Вьетнам вносит все больший вклад в глобальную культурную повестку

Диалоговая конференция Азиатско-Тихоокеанского региона по вопросам наследия и аутентичности успешно завершилась. Вьетнам провел эту конференцию в год 50-летия установления отношений сотрудничества между Вьетнамом и ЮНЕСКО (1976–2026).

Делегаты принимают участие в церемонии запуска мероприятий в честь Дня культуры Вьетнама. Фото: ВИА.

Ханой становится центром распространения ценностей вьетнамской культуры

Утром 3 октября в Деревне культуры и туризма этнических групп Вьетнама (община Доайфыонг, город Ханой) Народный комитет Ханоя провел церемонию запуска мероприятий в поддержку «Дня культуры Вьетнама» в Ханое в 2026 году под девизом «Тысячелетняя культурная традиция Тханглонга — многообразие красок Вьетнама».

Традиционные художественные номера Вьетнама представлены в пространстве проведения фестиваля. Фото: ВИА.

Искусство пяти континентов встречается в Императорской цитадели Тханглонг

Серия концертов «Музыка пяти континентов» создает мультикультурное художественное пространство, где традиционные виды искусства Вьетнама сочетаются с международной музыкой, становясь ближе к широкой публике.

Яркое многообразие мировой культуры оживляет Императорскую цитадель Тханглонг (Фото: ВИА)

Культурное многообразие Вьетнама и мира

От Императорской цитадели Тханглонг — объекта Всемирного культурного наследия в самом центре столицы — II Всемирный культурный фестиваль в Ханое открывает многоцветное пространство культурного обмена, где встречаются традиционные культурные ценности Вьетнама и других стран.

В рамках мероприятий на полях Азиатско-Тихоокеанской конференции-диалога по вопросам наследия и аутентичности 1 октября 2026 года делегация ЮНЕСКО совершила полевой ознакомительный визит в комплекс ландшафтно-культурного наследия Чанган, провинция Ниньбинь (Фото: ВИА)

Заместитель министра Нго Ле Ван: отношения между Вьетнамом и ЮНЕСКО являются успешной, динамичной, содержательной и эффективной моделью сотрудничества

2026 год знаменует 50-летие сотрудничества между Вьетнамом и ЮНЕСКО (июль 1976 года — июль 2026 года). По этому случаю заместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван дал интервью представителям СМИ, посвященное 50-летию отношений между Вьетнамом и ЮНЕСКО.

Журналист Ву Вьет Чанг, член Постоянного бюро Парткома ЦК КПВ, заместитель заведующего Отделом ЦК КПВ по пропаганде и политическому воспитанию, секретарь Парткома, генеральный директор ВИА, вручает премию поэту Банг Вьету (Фото: ВИА)

Премия Буй Суан Фай 2026 года: поэт Банг Вьет удостоен главной награды

Церемония вручения 19-й премии Буй Суан Фай — «За любовь к Ханою» 2026 года, организованной газетой «Спорт и культура» ВИА, состоялась вечером 2 октября в храме Литературы Ванмьеу — Куоктызям в Ханое. Главная премия — наиболее значимая номинация — присуждена поэту Банг Вьету.

Международные делегаты знакомятся с культурным пространством Тэйнгуена. Фото: ВИА.

Зарубежные друзья знакомятся с культурой Вьетнама

В рамках второго Всемирного фестиваля культуры в Ханое 2026 года Департамент культуры, спорта и туризма Ханоя совместно с Организационным комитетом фестиваля 2 октября организовал приём международной делегации и ознакомительную программу в Культурно-туристической деревне народностей Вьетнама в общине Доайфыонг города Ханоя.

Посетители знакомятся с моделью восстановленного дворца Киньтхиен, представленной на выставке. Фото: ВИА

Ханойский документ подтверждает потенциал Вьетнама в участии в формировании международных норм в сфере наследия

Ханойский документ подтверждает, что Вьетнам обладает потенциалом для внесения вклада как в формирование политических ориентиров, так и в развитие профессиональных знаний, участвует в разработке международных норм в сфере культуры и наследия и вносит вклад в развитие человеческой цивилизации.

Сцена церемонии открытия создаёт художественное пространство, объединяющее культуру Вьетнама и международных друзей. Фото: ВИА

Открытие Второго Всемирного культурного фестиваля в Ханое — 2026

Вечером 1 октября Министерство культуры, спорта и туризма, Министерство иностранных дел и Народный комитет города Ханоя совместно организовали церемонию открытия Второго Всемирного культурного фестиваля в Ханое – 2026 на тему «Объединяя наследие – создавая будущее».

Яркая культурно-наследная художественная программа в Императорской цитадели Тханглонг в рамках Фестиваля Тханглонг — Ханой 2025 года (Фото: Оргкомитет)

Как сделать наследие достоянием

По словам Генерального секретаря Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО Ле Тхи Хонг Ван, наследие – это не только ценности, которые необходимо сохранять и передавать следующим поколениям, но и потенциальный ресурс для социально-экономического развития, обеспечения средств к существованию населения и укрепления «мягкой силы» страны.

Делегация ЮНЕСКО совершает лодочную экскурсию по ландшафтному комплексу Чанган. (Фото: ВИА)

Делегация ЮНЕСКО посетила комплекс всемирного наследия Чанган в провинции Ниньбинь

В рамках Диалога Азиатско-Тихоокеанского региона по вопросам наследия и аутентичности 1 октября делегация ЮНЕСКО совершила ознакомительную поездку в ландшафтный комплекс Чанган в северной провинции Ниньбинь.