📝 М-РЕД: От авторского права к экономике наследия: раскрытие источников культурной силы Вьетнама

📝 М-РЕД: От авторского права к экономике наследия: раскрытие источников культурной силы Вьетнама

Карнавал Халонг 2026 «Чудеса, сияющие ярче — новая эпоха». Фото: ВИА
Карнавал Халонг 2026 «Чудеса, сияющие ярче — новая эпоха». Фото: ВИА

Резолюция Политбюро № 80-NQ/TW о развитии вьетнамской культуры подтверждает, что культура является духовной основой общества и важным двигателем быстрого и устойчивого развития страны. Для реализации этой цели защита авторских прав, продвижение ценностей наследия и эффективное использование культурных ресурсов становятся ключевыми задачами, направленными на превращение культурного потенциала в национальный ресурс развития.

Авторское право – основа развития культурной индустрии

На минувшей неделе общественное внимание было привлечено к нормам, касающимся авторских отчислений за использование музыки в деятельности кафе, ресторанов, гостиниц, караоке-клубов и супермаркетов при обслуживании клиентов. Многие поддержали необходимость защиты авторских прав, однако ряд предпринимателей выразили сомнения относительно размеров платежей, механизмов взимания и обоснованности политики.

По поступающей информации, выплата авторских вознаграждений за использование музыкальных произведений не является новой нормой. Эта обязанность уже закреплена в Законе об интеллектуальной собственности и подзаконных актах на протяжении многих лет. Новизна нынешнего этапа связана главным образом с тем, что Декрет № 134/2026/NĐ-CP корректирует механизм расчёта и распределения авторских выплат и вводит их применение на основе нового базового уровня заработной платы с 1 июля 2026 года. Размер выплат определяется с учётом типа бизнеса, масштаба деятельности, площади использования и географического расположения, что обеспечивает индивидуальный подход и исключает уравнительный принцип.

С точки зрения государственного управления и развития культуры, соблюдение авторских прав является объективной необходимостью для защиты законных интересов создателей. По мнению экспертов и представителей творческого сообщества, оплата за использование музыки в коммерческой деятельности является мировой практикой, аналогичной оплате других базовых услуг. Авторские отчисления имеют не только экономическое значение, но и выступают признанием творческого труда, стимулируя артистов к дальнейшему созданию произведений.

Практика показывает, что работа по сбору и защите авторских прав в музыкальной сфере уже демонстрирует позитивные изменения. Однако в ряде предприятий по-прежнему фиксируются случаи задержек или уклонения от выполнения обязательств. В этой связи, помимо усиления инспекций и санкций, эксперты считают необходимым активизировать информационно-разъяснительную работу, а также обеспечить прозрачность процедур сбора и деятельности организаций по коллективному управлению правами.

Уважение и защита авторских прав рассматриваются как базовое условие формирования здоровой творческой среды, развития культурной индустрии и повышения конкурентоспособности вьетнамской культурной продукции в условиях интеграции. Тем самым это способствует реализации целей культурного развития, определённых Резолюцией Политбюро № 80-NQ/TW. В настоящее время министерства и ведомства продолжают требовать от СМИ активизации информационного освещения, чтобы организации, предприятия и граждане лучше понимали соответствующие нормы.

2-8749.jpg
Туристические суда, пришвартованные в международном пассажирском порту Халонга (провинция Куангнинь). Фото: ВИА

Культурное наследие – внутренний ресурс устойчивого развития

Если авторское право является двигателем современной креативности, то культурное наследие представляет собой важнейший внутренний ресурс, соединяющий прошлое и настоящее и формирующий основу устойчивого будущего развития. Город Хошимин не только утвердился как экономический локомотив страны, но и сохраняет ценный пласт культурного наследия, накопленный многими поколениями. Каждый памятник, музей, фестиваль или городская память являются историческими потоками, формирующими уникальную идентичность города и служащими важным ресурсом развития в новую эпоху.

В условиях глобализации и цифровой трансформации наследие всё чаще рассматривается как особый культурный капитал. Исторические, художественные, архитектурные ценности, образ жизни и городская память формируют уникальную привлекательность Хошимина, повышают его конкурентоспособность и стимулируют развитие креативной экономики. Эффективное использование культурных ресурсов позволяет одновременно сохранять идентичность и формировать новые драйверы роста.

Однако быстрые темпы урбанизации создают серьёзные вызовы для сохранения наследия, особенно нематериального культурного наследия. Многие формы традиционного искусства, общественные культурные пространства и городская память находятся под угрозой исчезновения. В этой связи город совершенствует правовую базу в проекте Закона об особом городском статусе, дополняя механизмы защиты культурно-социального капитала. Особый город определяется не только экономическим масштабом или инфраструктурой, но и способностью сохранять идентичность, развивать исторические ценности и ставить человека в центр развития.

В настоящее время Хошимин располагает богатой системой культурного наследия: 321 памятник истории и культуры и объект ландшафта, включая 4 памятника национального особого значения, 99 памятников национального уровня и 218 памятников городского уровня. В городе также действует 25 музеев, хранящих 23 национальные реликвии; кроме того, здесь представлены 3 объекта нематериального культурного наследия, включённых в список ЮНЕСКО, и 15 объектов национального нематериального культурного наследия.

Для эффективного использования этого потенциала эксперты предлагают продолжить совершенствование механизмов и политики сохранения наследия; ускорить цифровизацию в сфере культуры; развивать культурный туризм, культурную индустрию и креативную экономику; усиливать международное сотрудничество; а также повышать общественное сознание в вопросах сохранения наследия. Одновременно необходимо дополнить Закон об особом городском статусе конкретными нормами по защите культурного капитала, городской памяти и нематериального наследия, обеспечивая баланс между сохранением и развитием в процессе формирования глобального мегаполиса.

3-2682.jpg
Ночной рынок Бентхань, сияющий яркими огнями, является символом туризма города Хошимин. Фото: ВИА

Новый драйвер роста – трансрегиональные объекты наследия

От локального уровня сохранения и продвижения наследия наблюдается тенденция региональной кооперации на основе объектов, признанных ЮНЕСКО, что открывает новые пространства развития и формирует новые точки роста для ряда регионов страны.

Признание ЮНЕСКО трансрегиональных объектов, таких как залив Халонг – архипелаг Катба и комплекс памятников и ландшафтов Йенты – Виньнгием – Коншон, Киепбак, открыло значительные возможности для развития экономики наследия в северо-восточном регионе. Эти статусы не только повышают международную привлекательность туристических направлений, но и стимулируют формирование модели развития, основанной на связке культуры, туризма и высококачественных сервисов.

Первые результаты демонстрируют положительный эффект экономики наследия. Поток туристов в регион значительно вырос после включения в список ЮНЕСКО; всё более востребованными становятся культурные, духовные и познавательные туристические продукты. Одновременно запуск взаимосвязанных туристических маршрутов между заливом Халонг и заливом Ланха создал единое туристическое пространство, способствуя увеличению продолжительности пребывания и расходов туристов.

Особенностью данной модели является логика региональной кооперации. Вместо разрозненного развития регионы постепенно устраняют административные барьеры, формируют единые механизмы управления, совместно используют ресурсы и продвигают единый имидж. Экономика наследия тем самым выходит за рамки туризма и формируется как интегрированная, «зелёная» и устойчивая модель управления развитием. Это рассматривается как перспективное направление превращения культурных, исторических и природных ценностей в новый источник роста, а также как вклад в реализацию целей культурного развития Вьетнама на следующем этапе.

Признание ЮНЕСКО цепочки трансрегиональных объектов – залива Халонг – архипелага Катба и комплекса памятников и ландшафтов Йенты – Виньнгием – Коншон, Киепбак – открыло новое пространство развития для экономического полюса Хайфон – Куангнинь, одновременно подтвердив выдающуюся универсальную ценность культурно-исторического и природного пространства северо-восточного региона. Эти объекты не только способствуют сохранению и распространению национальных культурных ценностей, но и становятся важным драйвером развития туризма и региональной экономики.

Таким образом, сегодня министерства, ведомства, местные органы власти, исследователи и эксперты активно следуют ключевым положениям Резолюции Политбюро № 80-NQ/TW. Наряду с защитой авторских прав и сохранением наследия, развитием экономики наследия – все усилия направлены на общую цель: раскрытие мягкой силы вьетнамской культуры как важного двигателя быстрого, устойчивого и самобытного развития страны в новую эпоху./.

ВИА

Смотреть далее

Онлайн-курс повышения квалификации по методике преподавания вьетнамского языка для преподавателей из числа вьетнамцев, проживающих за рубежом, в 2026 году. Фото: ВИА

Онлайн-курс повышения квалификации по методике преподавания вьетнамского языка для педагогов вьетнамской диаспоры

По данным Организационного комитета, курс привлёк 770 слушателей из 40 стран и территорий, что свидетельствует о востребованности профессиональной подготовки, а также о преданности педагогов вьетнамской диаспоры делу сохранения и преподавания вьетнамского языка в общинах соотечественников.

Лидия Брито, помощник Генерального директора ЮНЕСКО по приоритетным направлениям в Африке и внешним связям (Фото: ЮНЕСКО)

ЮНЕСКО рассчитывает, что Вьетнам продолжит играть ведущую роль

По случаю 50-летия вступления Вьетнама в Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) помощник Генерального директора ЮНЕСКО по приоритетным направлениям в Африке и внешним связям Лидия Брито высоко оценила вклад Вьетнама в области образования, науки, культуры и информации.

Стелы Фохиен (Фото: Управление культурного наследия)

Два документальных наследия Вьетнама получили региональное признание

Как сообщает корреспондент ВИА в Джакарте, из 24 досье, рассмотренных на 11-й пленарной сессии Регионального комитета программы ЮНЕСКО «Память мира» для Азии и Тихого океана (MOWCAP), 21 было одобрено и включено в Реестр документального наследия региона. Среди них – две вьетнамские номинации: «Стелы Фохиен» (провинция Хынгйен) и «Наскальные надписи на горе Нонныок» (провинция Ниньбинь).

Территория особого национального памятника — Храма литературы «Ванмьеу-Маодьен». Фото: ВИА.

950-летие Куоктызяма: прославление традиций учёности

Храм литературы «Ванмьеу-Маодьен»– второй по величине во Вьетнаме после комплекса Ванмьеу – Куоктызям. Хайфон продолжает раскрывать историческую и культурную ценность этого особого национального памятника, связанную с традициями стремления к знаниям восточного края, чтобы наследие стало важным ресурсом строительства и развития портового города.

Иностранные туристы знакомятся с паспортом «Путь национального образования – следы знаний» и участвуют в фотосессии «Встреча с выдающимися деятелями» (Фото: ВИА)

950-летие Храма литературы – Куоктызям: история становится ближе молодежи и иностранным туристам

В рамках мероприятий, посвящённых 950-летию Храма литературы – Куоктызям (1076–2026), 5 ноября на территории этого особого национального памятника в Ханое прошли интерактивная программа «Путь национального образования – следы знаний» с использованием специального «паспорта», а также фотопроект «Встреча с выдающимися деятелями». Они привлекли большое количество посетителей, в том числе молодёжи и иностранных туристов.

Туристы с интересом пробуют свои силы в изготовлении лаковых изделий. Фото: ВИА.

Передача ремесленного мастерства – поддержка развития культурных индустрий

Сохранение ремёсел заключается не только в сбережении старинных техник, но и в их передаче молодёжи, чтобы она продолжала обогащать традиционные культурные ценности. Занятия под непосредственным руководством мастеров обеспечивают преемственность народного мастерства, раскрывают творческий потенциал и готовят кадры для развития культурных индустрий столицы.

Наскальные надписи горы Нонныок включают 43 текста, высеченных непосредственно на скалах в период с XIV по XX век китайскими иероглифами, вьетнамским иероглифическим письмом ном и латинизированным вьетнамским письмом куокнгы. Фото: dangcongsan.vn.

Наскальные надписи горы Нонныок и надписи на стелах Фохиена включены в реестр документального наследия Азиатско-Тихоокеанского региона

5 ноября 2026 года в Джакарте, Индонезия, «Наскальные надписи горы Нонныок» (Ниньбинь) и «Надписи на стелах Фохиена» (Хынгйен) были включены в Азиатско-Тихоокеанский региональный реестр программы «Память мира». Таким образом, общее число объектов документального наследия Вьетнама, признанных ЮНЕСКО, достигло 13, из которых четыре включены в международный реестр и девять – в региональный.

Японская вишня окрашивает в розовый цвет целый уголок Северо-Западного Вьетнама. Фото: ВИА

В Сапе — любоваться городом, утопающим в цветах круглый год

Наряду с углублением культурного развития и популяризацией природной красоты и самобытности жителей Сапы посредством цифровой трансформации город активно занимается благоустройством, формируя новый облик, который, как ожидается, будет привлекать всё больше туристов из Вьетнама и других стран.

Художественная программа «История Ханоя — День, наполненный духом Ханоя» Театра песни и танца Тханглонг — это художественный продукт, созданный с ориентацией на обслуживание туристической отрасли и вносящий вклад в развитие культурной индустрии столицы. Фото: ВИА

От культурных ресурсов к креативным активам

Чтобы стать полноценным ресурсом креативной экономики, культурное наследие должно воплощаться в продуктах, востребованных на рынке. В этом процессе технологии выступают эффективным инструментом раскрытия культурного потенциала, а интеллектуальная собственность служит важной основой для сохранения, коммерциализации и устойчивого развития творческих ценностей.

Работники цветочной компании занимаются благоустройством территории туристического комплекса «Дворец I» в Далате. Фото: ВИА

«Город тысячи цветов» Далат готовится к масштабному фестивалю

Квартал Суанхыонг – Далат является центральной площадкой фестиваля цветов Далата. В последнее время местные власти развернули движение под девизом «Каждый человек сажает цветы, каждый дом выращивает цветы и зелёные насаждения», распространив работу по благоустройству на каждую квартальную группу жителей, учреждения, школы, предприятия и домохозяйства.

Демонстрация искусства заваривания чая в рамках художественной программы «Ночь чайной церемонии». Фото: ВИА

Ночь, объединившая культурные традиции вьетнамского и мирового чаепития

Вечером 4 ноября на центральной пешеходной улице провинции Тхайнгуен в рамках Международного чайного фестиваля «Тхайнгуен – 2026» состоялась художественная программа «Ночь чайной церемонии» под девизом «Где встречаются ароматы чая». Мероприятие привлекло многочисленных местных жителей и туристов.

Храм литературы — Куоктызям постепенно расширяет применение цифровых технологий в целях повышения эффективности управления, сохранения и популяризации ценностей этого выдающегося историко-культурного памятника столицы. Фото: ВИА

950-летие Храма литературы — Куоктызям (1076–2026): символ традиций стремления к знаниям, уважения к учителям и почитания талантливых людей страны

Тханглонг — Ханой — это земля с тысячелетней историей и богатым культурным наследием, место сосредоточения и воплощения выдающихся ценностей истории и культуры нации. В историческом процессе Храм литературы — Куоктызям занимает особое место, являясь ярким символом традиций стремления к знаниям, уважения к учителям и почитания талантливых людей страны.

Халонг с его живописными пейзажами и прекрасными морскими просторами располагает благоприятными условиями для развития парусного спорта в сочетании с туризмом. (Фото: ВИА)

В декабре в Халонге впервые пройдёт фестиваль парусного спорта

Первый в истории Халонга фестиваль парусного спорта пройдёт с 15 по 19 декабря в акватории у яхтенной марины Туанчау в провинции Куангнинь. В нём примут участие команды из Малайзии, Таиланда, Сингапура, Японии, Республики Корея, Китайского Тайбэя и Филиппин.

Артистическое выступление на презентации программы. Фото: ВИА

Проведение серии мероприятий по случаю 950-летия Куоктызяма

Днём 2 ноября Народный комитет города Ханоя провёл пресс-конференцию, на которой представил информацию о серии мероприятий, посвящённых 950-летию основания Куоктызяма (1076–2026) — первого национального учебного заведения Вьетнама.

Фотовыставка «Всемирные наследия Вьетнама» представляет 100 фотографий, посвящённых 30 элементам наследия, включённым в списки ЮНЕСКО. Фото: ВИА.

Сохранение самобытности и обогащение жизненной силы вьетнамской культуры

Сочетание традиционных культурных ценностей и современных форм выражения способствует обогащению жизненной силы национальной культуры, укреплению духа великого единства и открывает возможности для развития культурных индустрий.